Pensamientos

Segunda edición de Blaise Pascal Pensées, 1670

Los Pensées ("Pensamientos") es una colección de fragmentos escritos por el filósofo y matemático francés del siglo XVII Blaise Pascal. La conversión religiosa de Pascal lo llevó a una vida de ascetismo, y los Pensées fueron en muchos sentidos el trabajo de su vida. Representaba la defensa de Pascal de la religión cristiana, y el concepto de 'la apuesta de Pascal'. proviene de una parte de este trabajo.

Historial de publicaciones

Los Pensées es el nombre dado póstumamente a los fragmentos que Pascal había estado preparando para una apología del cristianismo, que nunca llegó a completarse. Ese trabajo previsto a menudo se conoce como la Apología de la religión cristiana, aunque Pascal nunca usó ese título.

Aunque los Pensées parecen consistir en ideas y apuntes, algunos de los cuales están incompletos, se cree que Pascal, antes de su muerte en 1662, ya había planeado el orden del libro y había comenzado la tarea de cortar y pegar sus borradores de notas en una forma coherente. Con su tarea incompleta, los editores posteriores no estuvieron de acuerdo sobre el orden, si es que lo hubo, en el que se deben leer sus escritos. Los responsables de sus efectos, al no reconocer la estructura básica de la obra, los entregaron para su edición y se publicaron en 1670. La primera traducción al inglés fue realizada en 1688 por John Walker. En 1958 se publicó otra traducción al inglés de W. F. Trotter. El orden correcto de los Pensées es muy discutido.

Se han realizado varios intentos para organizar las notas de forma sistemática; ediciones notables incluyen las de Léon Brunschvicg, Jacques Chevalier, Louis Lafuma y (más recientemente) Philippe Sellier. Aunque Brunschvicg trató de clasificar los fragmentos póstumos según los temas, investigaciones recientes han llevado a Sellier a elegir clasificaciones completamente diferentes, ya que Pascal a menudo examinaba el mismo evento o ejemplo a través de muchos lentes diferentes. También cabe destacar la monumental edición de las Œuvres complètes de Pascal (1964-1992), que se conoce como la Edición del Tricentenario y fue realizada por Jean Mesnard; aunque aún incompleta, esta edición repasa la datación, historia y bibliografía crítica de cada uno de los textos de Pascal.