Peja

Peja (forma albanesa indefinida: Pejë pronunciado [pɛˈj]) o Peć (cirílico serbio: Пећ pronunciado [petɕ]) es la cuarta ciudad más grande de Kosovo y sede del municipio de Peja y del distrito de Peja. Está situado en la región de Rugova en la sección oriental de las Montañas Malditas a lo largo de Lumbardh de Peja en la parte occidental de Kosovo.

En la época medieval, la ciudad fue la sede de la Iglesia Ortodoxa Serbia en 1346. El monasterio patriarcal de Peć es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO como parte de los Monumentos medievales de Kosovo. Bajo el dominio otomano, la ciudad, entonces conocida comúnmente con el nombre turco İpek, se convirtió en una capital de distrito con mezquitas y arquitectura civil. Desde finales del siglo XIX hasta la actualidad, la ciudad ha sido escenario de aspiraciones y reivindicaciones nacionalistas tanto para los albaneses como para los serbios, lo que a menudo ha dado lugar a relaciones y conflictos interétnicos tensos.

Según el censo de 2011, la ciudad de Peja tiene 48.962 habitantes, mientras que el municipio tiene 96.450 habitantes. El municipio cubre un área de 602 km² (232 sq mi), incluida la ciudad de Peja y 95 pueblos; se divide en 28 comunidades territoriales.

Etimología

En serbio, peć significa "horno" o "cueva", y su nombre probablemente esté relacionado con las cuevas cercanas en el Cañón Rugova que servían como celdas ermitañas para los monjes ortodoxos serbios. En los documentos medievales de Ragusan, el nombre serbio de la ciudad (Peć, lit. "horno") a veces se traduce como Forno, que significa "horno" en italiano. Durante el dominio otomano, se conocía como turco otomano İpek (ايپك). La forma definida del nombre albanés es Peja y la indefinida Pejë, que desciende del nombre Siparantum. Otros nombres de la ciudad incluyen el latín Pescium y el griego Episkion (Επισκιον). La ciudad fue mencionada por primera vez como Siparantum, por Ptolomeo en su obra Gheographia.

Historia

Desarrollo temprano

El Monasterio Patriarca de Peć fue sede de la Iglesia Ortodoxa Serbia del siglo XIV, cuando su estatus se convirtió en patriarcado.

La ciudad está ubicada en una posición estratégica en Peja's Lumbardh, un afluente del White Drin al este de las Montañas Malditas. La ciudad medieval fue construida posiblemente sobre las ruinas de Siparant(um), un municipium (pueblo o ciudad) romano. El área tiene la mayor cantidad de estelas desenterradas en todo Kosovo.

Los eslavos (Sclaveni y Antes) se asentaron en los Balcanes, fuertemente despoblados por "bárbaros", en el siglo VI. El Imperio Bizantino y el Primer Imperio Búlgaro lucharon por el control del área hasta que finalmente cayó bajo el control total de los serbios. Entre 1180 y 1190, el Gran Príncipe serbio Stefan Nemanja anexó Peja y su župa (distrito) circundante de Hvosno del Imperio bizantino, estableciendo así el dominio serbio sobre la ciudad de Peja durante los próximos 300 años. En 1220, el rey serbio Stefan Nemanjić donó Peja y varios pueblos de los alrededores a su recién fundado monasterio de Žiča. Como Žiča era la sede de un arzobispo serbio, Peja quedó bajo el gobierno directo de los arzobispos serbios y patriarcas posteriores que construyeron sus residencias y numerosas iglesias en la ciudad, comenzando con la iglesia de los Santos Apóstoles construida por el arzobispo San Arsenije I Sremac. Después de que los cumanos incendiaran el monasterio de Žiča en la década de 1290, la sede del arzobispo serbio se trasladó a un lugar más seguro, el Monasterio Patriarcal de Peć. La ciudad se convirtió en un importante centro religioso de la Serbia medieval bajo el emperador serbio Stefan Dušan, quien la convirtió en la sede de la Iglesia ortodoxa serbia en 1346. Siguió siendo la sede de la Iglesia ortodoxa serbia hasta la abolición del Patriarcado serbio de Peć en 1766..

Imperio Otomano

Puente Zallç desde la era otomana

Peja quedó bajo el dominio otomano después de su captura en 1455. En turco, la ciudad se conocía como İpek. La ciudad se convirtió en el centro del Sanjak de İpek (o Dukagjin), gobernado por Mahmut Pasha Dukagjini como su primer sanjakbey (señor). El Sanjak de Dukagjin tenía cuatro kazas: Peja, Gjakova, Gusinje y Berane.

Durante los siglos XV y XVI, los albaneses ortodoxos formaban la mayoría de la población de la región, mientras que los eslavos formaban una minoría. Los eslavos habían llegado durante el período del dominio serbio en Kosovo durante la Edad Media como colonos de las regiones eslavas al norte de Kosovo o como un estrato de la clase dominante. En los tiempos otomanos de la época, existía una designación para los recién llegados a la región; en la región de Peja y Suhogërla, existían recién llegados dentro de aproximadamente un tercio de las aldeas, y su antroponomía indica que solo 4 de estos 180 recién llegados tenían nombres albaneses, mientras que el resto tenía nombres característicamente eslavos. Esto sugiere que la llegada de un elemento eslavo al noreste del Sanjak de Shkodra ocurrió durante los siglos XV y XVI, y la ausencia de esta tendencia en el resto del Sanjak de Shkodra indica que estas poblaciones eslavas procedían de regiones habitadas por eslavos. fuera de Peja en sí. En 1582, los registros catastrales otomanos indicaron que 23 aldeas en Nahiya de Peja estaban habitadas por una mayoría albanesa debido al dominio de la antroponomía albanesa entre sus habitantes; 85 aldeas tenían una antroponomía mixta albanesa-eslava, y el resto contenía casi exclusivamente una antroponomía eslava. Los pueblos con cierta mayoría albanesa eran Osak (Usak), Kramor, Ljepovaç, Trakagjin, Strelec, Romaniça, Sredna Çirna Goi, Nivokas, Temshenica, Trepova pole, Novasel, Dobri Lipari, Boshanica, Brestovac, Baç (Beç), Tokina pole, Novasel (otro Novasel), Dujak, Dobroshi i Madh, Vraniq, Mraç o Çirna Potok, Dolina Çirna Goi y Preloniça. La documentación de los albaneses en Peja a fines del siglo XV, que coincide con el comienzo mismo del dominio otomano en Kosovo, presupone que los albaneses de Peja fueron los primeros habitantes de la región. Para el Defter de 1582, la propia ciudad de Peja se había islamizado significativamente: existen varios casos en los que los habitantes musulmanes tienen una mezcla de antroponomía islámica y albanesa (como la extendida familia Deda: Rizvan Deda, Haxhi Deda, Ali Deda....). Los barrios musulmanes incluyen Xhamia Sherif, Sinan Vojvoda, Piri bej, Ahmed Bej, Hysein, Hasan Çelebi, Mustafa bej, Mahmud Kadi, Orman, Kapishniça, Mesxhidi Haxhi Mahmud, Bali bej y Çeribash. Los barrios cristianos incluyen Gjura Papuxhi, Nikolla (abandonado), Nikolla Vukman (abandonado), Andrija (abandonado) y Olivir. Los habitantes de los dos barrios cristianos, Olivir y Gjura Papuxhi, tenían una mezcla de antroponomía característicamente albanesa y eslava/ortodoxa.

En 1835, la población albanesa, apoyada por otros rebeldes albaneses de Shkodra, tomó la ciudad de manos de los otomanos.

La organización nacionalista albanesa Liga de Peja establecida en 1899 tenía su sede en la ciudad. La organización, dirigida por Haxhi Zeka, adoptó el carácter de la anterior Liga de Prizren para defender los derechos de los albaneses otomanos y buscar un estatus autónomo dentro del imperio. Después de un enfrentamiento armado con las fuerzas otomanas en 1900, la organización puso fin a sus operaciones.

Período moderno

Vista de Peja por la noche, con las montañas acursadas en el fondo.

El dominio otomano llegó a su fin en la Primera Guerra de los Balcanes de 1912-13, cuando Montenegro tomó el control de la ciudad el 28 de octubre de 1912. El 8 de enero de 1916, durante la Primera Guerra Mundial, Austria-Hungría tomó la ciudad. Peja fue tomada por las fuerzas serbias el 17 de octubre de 1918. Después de la Primera Guerra Mundial, la ciudad pasó a formar parte de Yugoslavia (al principio oficialmente llamada Reino de los serbios, croatas y eslovenos). Entre 1931 y 1941 la ciudad formó parte de Zeta Banovina.

Durante la Segunda Guerra Mundial, Peja fue ocupada por el estado títere italiano de Albania. Tras la capitulación de Italia en los últimos meses de 1943, varios cientos de serbios fueron masacrados por paramilitares albaneses en Peja y sus alrededores. Después de la guerra, Peja volvió a formar parte de Yugoslavia como parte de la Región Autónoma de Kosovo y Metohija (1945-1963), una unidad autónoma dentro de la República Socialista de Serbia.

Las relaciones entre serbios y albaneses, que eran la mayoría de la población, fueron a menudo tensas durante el siglo XX. Llegaron a un punto crítico en la Guerra de Kosovo de 1999, durante la cual la ciudad sufrió graves daños y matanzas masivas. La masacre de Panda Bar ocurrió en Peja, y los perpetradores de la masacre permanecieron desconocidos hasta que el gobierno serbio admitió que la masacre fue una operación encubierta llevada a cabo por agentes de inteligencia serbios, aunque las agencias de noticias informaron falsamente que fue realizada por el ELK. Más del 80 por ciento del total de 5280 casas en la ciudad sufrieron graves daños (1590) o fueron destruidas (2774). Sufrió más daños en violentos disturbios interétnicos en 2004.

Geografía

Peja se encuentra en el oeste de Kosovo, cerca del cañón o desfiladero de Rugova. Rugova es una región montañosa a la que se entra por la parte noroeste de la ciudad de Peja. Es la tercera región de las Montañas Malditas. En 2013 se convirtió en Parque Nacional. Rugova es conocida por su entorno natural y acceso a las montañas. La ciudad está ubicada a unos 85 km (53 mi) al oeste de Pristina, 250 km (155 mi) al norte de Tirana, Albania, 150 km (93 mi) al noroeste de Skopje, Macedonia del Norte, y unos 180 km (112 mi) al este de Podgorica, Montenegro.

Clima

Peja tiene un clima oceánico (Cfb) según la clasificación climática de Köppen con una temperatura media anual de 9,0 °C (48,2 °F). El mes más cálido en Peja es agosto con una temperatura media de 19,7 °C (67,5 °F), mientras que el mes más frío es enero con una temperatura media de −1,9 °C (28,6 °F).

Política

El municipio cubre un área de 602 km² (232 sq mi), incluyendo la ciudad de Peja y 95 aldeas; se divide en 28 comunidades territoriales. A partir de 2011, todo el municipio tiene una población de aproximadamente 95.723, de los cuales ca. 48.962 viven en la ciudad de Peja.

Economía

Turismo

Peja está desarrollando rápidamente una importante infraestructura turística. Puede encontrar información y mapas para el "Sendero de los Monumentos Culturales" en la Oficina de Información Turística, así como mapas y atracciones en el Cañón/Garganta de Rugova y las montañas circundantes. Esquí está disponible en el centro de esquí en Bogë cercano. Una de las nuevas atracciones más emocionantes es el sendero Peak of the Balkans. El sendero recorre 3 países con vistas a la montaña y puede contar con el apoyo de guías locales y empresas de turismo. Banja of Peja es un municipio ubicado en el municipio de Istog, Kosovo. Para muchas personas se le conoce con el nombre de Ilixhe. Es un centro turístico-sanitario con servicios en Istog y en la región, infraestructura muy desarrollada y todos los servicios necesarios para una vida sana. La ciudad ha visto un florecimiento del turismo con una nueva tirolesa y dos vías ferratas, construidas entre 2013 y 2016. En la ciudad hay una serie de operadores turísticos que funcionan, siendo Balkan Natural Adventure el principal con una completa paleta de servicios.

Infraestructura

Educación

La educación en Peja es un sistema sin matrícula ni tasas, obligatorio para todos los niños entre 6 y 18 años. Consiste en una escuela integral básica de nueve años (que comienza a los seis años y finaliza a los quince años), educación secundaria general y profesional, comúnmente conocida como escuela secundaria y educación superior en la Universidad Haxhi Zeka de Peja. También incluye programas de guardería no obligatorios para bebés y niños pequeños y un 'preescolar' de un año. El año escolar va desde principios de septiembre hasta finales de junio del año siguiente. Las vacaciones de invierno se extienden desde finales de diciembre hasta principios de enero, dividiendo el año escolar en dos semestres. Peja es la única ciudad de Kosovo que ofrece educación secundaria en artes y también hay una escuela para discapacitados visuales.

Demografía

La Agjencia e Statistikave të Kosovës (ASK) estimó la población del municipio de Peja en 96.450 en 2011.

Según el censo de 1981, el casco urbano de la ciudad tenía una población de 54.497 habitantes; según el censo de 1991 había aumentado a 68.163. Según el censo de 2011, en la ciudad de Peja viven unas 49.000 personas.

La gran mayoría de los habitantes son albanokosovares. La mayoría de los serbios de Kosovo viven en los enclaves de las aldeas de Goraždevac, Belo Polje y Ljevoša. También hay una gran comunidad bosnia en la ciudad de Peja y en Vitomirica, mientras que importantes comunidades romaníes, ashkalíes y egipcias residen en zonas urbanas y rurales.

La composición étnica del término municipal de la ciudad:

Cultura

Arquitectura

Home of Tahir Beg in Peja, hoy museo etnológico

La mezquita de Bajrakli

La arquitectura en Peja muestra diferentes estilos arquitectónicos, desde la arquitectura medieval serbia, otomana, yugoslava y contemporánea. Por eso hay muchas iglesias, mezquitas, edificios que son puntos de atracción en la ciudad y que fueron construidos por las influencias antes mencionadas.

Los rasgos arquitectónicos notables de Peja incluyen:

• Bazar de Peja, mercado otomano-era en el centro de la ciudad. Fue destruida durante la Segunda Guerra Mundial y la Guerra de Kosovo. Se ha reconstruido completamente.
• Mezquita de Bajrakli, mezquita otomana en el Bazar de Peja. Fue destruida durante la Segunda Guerra Mundial y luego reconstruida.
• Hamam de Peja, baño otomano-era

Cine

Peja tiene un cine local, Kinema Jusuf Gërvalla, que también funciona como centro cultural. Fue construido en 1955 con dinero del Sindicato de Trabajadores. En aquel entonces, el cine se llamaba 'Kino Rad' ('Cine Obrero'). Su objetivo era proporcionar un espacio cultural en la ciudad de Peja. Durante el período 1955-1998 sirvió como punto central de actividades culturales conjuntas para los vecinos de Peja. Las actividades incluyeron proyecciones de las últimas películas, debates públicos, conciertos de música, representaciones teatrales y programas infantiles. El cine se cerró cuando comenzó la guerra en 1998 y sufrió graves daños en los años posteriores, al igual que el resto de Peja. En 2000, el edificio fue renovado y parcialmente reconstruido. En 2001, el cine fue reabierto, cambiando su nombre a 'Kinema Jusuf Gërvalla' en 2002. Sin embargo, las actividades se volvieron más esporádicas, debido a dificultades técnicas y falta de interés del público.

En 2016, por decisión municipal, el cine con todo su patrimonio fue entregado a la organización no gubernamental Anibar, que desde 2010 organiza el Festival Internacional de Animación Anibar en el cine. El objetivo era revitalizar Kinema Jusuf Gërvalla. Pero ese mismo año, la Agencia de Privatización de Kosovo colocó el edificio en la lista de edificios para privatización, lo que significaba que perdería su función pública. Sin embargo, surgió una reacción contra la idea de quitarle este importante sitio histórico y cultural a la comunidad local. Las protestas aseguraron a Kinema Jusuf Gërvalla un lugar en la lista temporal de edificios protegidos del patrimonio cultural en Kosovo. Actualmente, Kinema Jusuf Gërvalla funciona como un centro cultural que alberga proyecciones de películas, actuaciones musicales, noches de poesía, noches de juegos de mesa y más. También ofrece visitas guiadas, que te introducen en la rica historia del cine.

Kinema Jusuf Gërvalla

Festivales

• Festival Internacional de Animación de Anibar

Deporte

Peja es una de las ciudades más exitosas del deporte kosovar. La ciudad alberga la primera Medalla Olímpica para Kosovo, ganada por la judoka Majlinda Kelmendi en los Juegos de Río de Janeiro en 2016. Su equipo también ha ganado muchas otras medallas, incluyendo oro y bronce en los campeonatos mundiales y europeos. El principal equipo de fútbol de la ciudad es KF Besa Pejë, sus equipos de baloncesto son KB Peja. KB Peja es el equipo de baloncesto más antiguo y establecido. Además, la ciudad alberga un equipo de balonmano, KH Besa Famiglia, un equipo de voleibol KV Besa, un equipo de judo Ippon, un equipo atlético Besa, así como un equipo de baloncesto femenino KB Penza. Desde junio de 2008, Peja también tiene un equipo de Taekwondo: Tae Kwon Do Club Peja (Klubi i Tae Kwon Do-së Peja).

Peja tiene su aeroclub llamado "Aeroklub Peja", que fue fundado en 1948. Los últimos años este club forma parte de competencias en varios países. En junio de 2013 fue el organizador del "segundo evento de Parapente" que incluía parapentes de Kosovo y Albania En 2014 fue el organizador de un concurso internacional llamado "Peja open PARAGLIDING CUP 2014".

Relaciones internacionales

Peja está hermanada con: