Paulo Ferreira
Paulo Renato Rebocho Ferreira OIH (Pronunciación portuguesa: [ˈpawlu fɨˈʁɐjɾɐ]; nacido el 18 de enero de 1979) es un exfutbolista portugués que jugó como lateral. Es entrenador asistente del club Lille de la Ligue 1 francesa.
Después de comenzar en Estoril, pasó la gran mayor parte de su carrera profesional de 16 años con el Porto y el Chelsea, firmando con este último en 2004 por 20 millones de euros. Ganó varios títulos importantes con ambos clubes, incluidos dos títulos de la Primeira Liga, tres trofeos de la Premier League y las ediciones de 2004 y 2012 de la Liga de Campeones.
Ferreira jugó 62 partidos internacionales con la selección de Portugal entre 2002 y 2010, jugó dos campeonatos europeos y dos copas del mundo y terminó subcampeón en la Eurocopa 2004.
Carrera en el club
Carrera temprana
Nacido en Cascais, distrito de Lisboa, Ferreira comenzó su carrera en la Segunda Liga con G.D. Estoril Praia. En las dos temporadas siguientes estuvo relativamente jugado, representando al club tanto en esa como en tercera división.
Ferreira firmó con Vitória de Setúbal para 2000-01, anotando dos goles en 33 partidos durante la campaña para ayudar a su equipo a ascender a la Primeira Liga después de terminar en tercer lugar. Su primera aparición en la competición tuvo lugar el 13 de agosto de 2001, en una derrota fuera de casa por 3-1 ante el C.S. Marítimo.
Oporto
Ferreira se mudó al FC Porto en el verano de 2002, fichado por el entrenador José Mourinho, quien lo convirtió de centrocampista derecho a lateral derecho. Solo se perdió dos partidos de liga durante sus dos años, ya que el club ganó campeonatos nacionales consecutivos.
Ferreira también estuvo en el once inicial en la final de la Copa de la UEFA de 2003 contra el Celtic en Sevilla (que terminó con una victoria por 3-2), la derrota de ese año por 1-0 ante la U.D. Leiria en la Taça de Portugal que supuso la conquista del triplete y la final de la UEFA Champions League de 2004, ganada ante el AS Monaco FC.
Chelsea
El 22 de junio de 2004, Ferreira fichó por el Chelsea por 20 millones de euros (13,2 millones de libras esterlinas), reuniéndose en Stamford Bridge con Mourinho y su excompañero del Porto, Ricardo Carvalho, quienes también firmaron fuera de temporada. Impresionó mucho en su primer año, apareciendo en 42 partidos competitivos y ayudando a conseguir el título de la Premier League después de una espera de 50 años.
Ferreira anotó su primer gol en competición con los Blues el 19 de febrero de 2006, en la victoria en casa por 3-1 sobre el Colchester United en la quinta ronda de la Copa FA. El 30 de abril, cuando su equipo conseguía un segundo título de liga consecutivo con una victoria por 3-0 sobre el Manchester United, su entrada a Wayne Rooney fracturó el metatarsiano del delantero inglés y puso en peligro sus posibilidades de ir a junio. #39;Copa del Mundo. Rooney admitió en 2022 que esta lesión se debió en parte a su elección de usar tacos más largos en sus botas, irónicamente para lastimar a otros.
En 2006-07, Ferreira perdió su importancia en el equipo, primero siendo superado en su posición por Khalid Boulahrouz y luego por los centrocampistas Lassana Diarra y Geremi; Jugó los 120 minutos completos de la victoria por 1-0 en la Copa FA contra el Manchester United el 19 de mayo de 2007, la primera final que se jugó en el nuevo Wembley.
En 2007-08, Ferreira jugó un papel secundario frente a Juliano Belletti y Michael Essien. Firmó un nuevo contrato de cinco años con el Chelsea el 18 de febrero de 2008, cambiando de la camiseta número 20 a la número 19 al comienzo de la temporada siguiente tras la llegada de Deco.
El 23 de septiembre de 2009, tras una larga inactividad por lesión, Ferreira volvió a la acción en un partido de la Copa de la Liga contra el Queens Park Rangers. El 2 de diciembre, en la misma competición, marcó su segundo y último gol con los londinenses, un empate tardío en la prórroga de los cuartos de final ante el Blackburn Rovers que acabó en derrota en la tanda de penaltis.
Tras los problemas físicos que afectaron a José Bosingwa, Ashley Cole y Branislav Ivanović, a Ferreira se le dio un papel más consistente como titular, ya que Yuri Zhirkov apareció en el otro ala defensiva, de manera más significativa en la goleada por 7-1 al Aston Villa y al Victoria por 2-1 en el Manchester United. Aún así contribuyó con 20 apariciones oficiales, ayudando a su equipo a ganar el doblete.
Ferreira jugó su partido número 200 con el Chelsea el 20 de abril de 2011, disputando toda la victoria en casa por 3-1 contra el Birmingham City. Una vez Mourinho lo describió como "un jugador que nunca será Jugador del partido pero que siempre anotará 7/10 por su actuación individual".
Ferreira estuvo frecuentemente bajo las órdenes de Carlo Ancelotti pero, después de su despido y su reemplazo por André Villas-Boas, tuvo dificultades para encontrar un lugar en el equipo ya que este último entrenador optó por un equipo más joven en detrimento de varios veteranos. Su primer partido de la campaña 2011-12 fue el 21 de septiembre de 2011, en una victoria en la tanda de penaltis sobre el Fulham por la Copa de la Liga. Su primera aparición en la liga se produjo el 22 de diciembre, tras sustituir al lesionado Ivanović en el empate 1-1 ante el Tottenham Hotspur; en los minutos finales de aquel partido sufrió una fractura de pómulo en un choque con Gareth Bale.
El 27 de marzo de 2012, en su primer inicio de temporada en la UEFA Champions League, Ferreira tuvo otra sólida actuación defensiva para ayudar al Chelsea a derrotar al S.L. Benfica 1-0 en el Estádio da Luz. y finalmente ganar la eliminatoria de cuartos de final por 3-1. El 19 de mayo entró en el banquillo en la final contra el FC Bayern de Múnich.
El contrato de Ferreira estaba vigente hasta el verano de 2013, y tanto el jugador como el club confirmaron que no lo renovarían una vez expirado. Hizo su última aparición en un partido de liga con el Everton el 19 de mayo de 2013, entrando como suplente tardío ante una ronda de aplausos cuando la victoria por 2-1 aseguró a los anfitriones un lugar en la fase de grupos de la Liga de Campeones. Posteriormente, su compañero Frank Lampard se dirigió a la multitud y elogió al defensa de 34 años, quien anunció su retiro del fútbol profesional y agradeció a la afición por su continuo apoyo; Durante nueve temporadas, apareció en 217 partidos oficiales.
Carrera internacional
Entre las selecciones portuguesas sub-20 y sub-21, Ferreira participó en un total de 27 partidos. Hizo su debut con el equipo completo el 7 de septiembre de 2002, jugando la segunda mitad de un empate amistoso 1-1 con Inglaterra en Villa Park.
Ferreira fue seleccionado por el entrenador Luiz Felipe Scolari para el torneo UEFA Euro 2004. Comenzó su primer partido contra Grecia, pero una serie de errores en la derrota por 1-2 lo dejaron caer por Miguel por el resto del torneo. Sin embargo, tras una lesión de este último al final de la primera mitad de la final, volvió a la acción en otra derrota ante el mismo oponente, ahora 1-0.
Ferreira jugó dos partidos con Portugal en la Copa del Mundo de 2006: en la derrota por 0-1 en la semifinal contra Francia, reemplazó al lesionado Miguel durante la segunda mitad y comenzó el partido por el tercer puesto contra el país anfitrión, Alemania (1-3 derrotas). Posteriormente, se enfrentó a la competencia de Bosingwa y Miguel por el puesto de lateral derecho, y a menudo fue desplegado en el flanco opuesto tras la retirada de Nuno Valente.
Ferreira fue nombrado en el equipo para la Eurocopa 2008. Comenzó los cuatro partidos como lateral izquierdo, en una eventual eliminación en cuartos de final.
Ferreira, habitual en la fase de clasificación para el Mundial de 2010, sería incluido en el equipo de 23 hombres para representar a la Selecção en la final. Sólo jugó el partido inaugural en Sudáfrica, un empate sin goles ante Costa de Marfil.
El 30 de agosto de 2010, Ferreira anunció que también se retiraría de la selección nacional, poco después de que lo hiciera Simão Sabrosa.
Post-jubilación
Después de retirarse, Ferreira trabajó para el Chelsea como embajador y entrenador técnico asistente de jugadores cedidos. El 5 de julio de 2023, fue nombrado subdirector del Lille OSC de la Ligue 1 francesa, uniéndose al personal de su compatriota Paulo Fonseca.
Estadísticas de carrera
Club
| Club | Estación | League | Copa Nacional | League Cup | Europa | Otros | Total | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| División | Aplicaciones | Objetivos | Aplicaciones | Objetivos | Aplicaciones | Objetivos | Aplicaciones | Objetivos | Aplicaciones | Objetivos | Aplicaciones | Objetivos | ||
| Estoril | 1997–98 | Segunda Liga | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | 0 | 0 | |||
| 1998–99 | 15 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | 15 | 0 | |||||
| 1999–2000 | Segunda Divisão | 21 | 2 | 1 | 1 | – | – | – | 22 | 3 | ||||
| Total | 36 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 37 | 3 | ||
| Vitória Setúbal | 2000–01 | Segunda Liga | 33 | 2 | 2 | 0 | – | – | – | 35 | 2 | |||
| 2001–02 | Primeira Liga | 34 | 0 | 2 | 0 | – | – | – | 36 | 0 | ||||
| Total | 67 | 2 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 71 | 2 | ||
| Porto | 2002–03 | Primeira Liga | 30 | 0 | 5 | 0 | – | 12 | 0 | – | 47 | 0 | ||
| 2003–04 | 32 | 0 | 5 | 0 | – | 13 | 0 | 2 | 0 | 52 | 0 | |||
| Total | 62 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 25 | 0 | 2 | 0 | 99 | 0 | ||
| Chelsea | 2004–05 | Premier League | 29 | 0 | 1 | 0 | 5 | 0 | 7 | 0 | – | 42 | 0 | |
| 2005–06 | 21 | 0 | 3 | 1 | 1 | 0 | 6 | 0 | 1 | 0 | 32 | 1 | ||
| 2006–07 | 24 | 0 | 5 | 0 | 2 | 0 | 6 | 0 | 1 | 0 | 38 | 0 | ||
| 2007-08 | 18 | 0 | 3 | 0 | 2 | 0 | 5 | 0 | – | 28 | 0 | |||
| 2008–09 | 7 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | – | 12 | 0 | |||
| 2009–10 | 13 | 0 | 4 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | – | 20 | 1 | |||
| 2010–11 | 21 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 5 | 0 | 1 | 0 | 29 | 0 | ||
| 2011–12 | 6 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | – | 9 | 0 | |||
| 2012–13 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 7 | 0 | ||
| Total | 141 | 0 | 19 | 1 | 18 | 1 | 35 | 0 | 4 | 0 | 217 | 2 | ||
| Total profesional | 306 | 4 | 34 | 2 | 18 | 1 | 60 | 0 | 6 | 0 | 424 | 7 | ||
- ^ Fora De Jogo tiene una meta anotada – el informe del partido discrepa: https://maisfutebol.iol.pt/geral/vitoria-setubal/maritimo-v-setubal-3-1-destaques
- ^ Una aparición en la Supercopa de la UEFA, una aparición en Supertaça Cândido de Oliveira
- ^ a b c Una aparición en el escudo comunitario FA
- ^ Una aparición en la Copa Mundial del Club FIFA
Internacional
| Equipo nacional | Año | Aplicaciones | Objetivos |
|---|---|---|---|
| Portugal | 2002 | 2 | 0 |
| 2003 | 6 | 0 | |
| 2004 | 11 | 0 | |
| 2005 | 9 | 0 | |
| 2006 | 7 | 0 | |
| 2007 | 9 | 0 | |
| 2008 | 11 | 0 | |
| 2009 | 3 | 0 | |
| 2010 | 4 | 0 | |
| Total | 62 | 0 | |
Honores
Oporto
- Liga de Primeira: 2002–03, 2003–04
- Taça de Portugal: 2002–03
- Supertaça Cândido de Oliveira: 2003
- Liga de Campeones de la UEFA: 2003-04
- Copa de la UEFA: 2002–03
Chelsea
- Premier League: 2004–05, 2005–06, 2009–10
- FA Cup: 2006–07, 2008–09, 2009–10, 2011–12
- Copa de la Liga de Fútbol: 2004–05, 2006–07
- FA Community Shield: 2005
- UEFA Champions League: 2011–12
- UEFA Europa League: 2012–13
Portugal
- UEFA European Championship runner-up: 2004
Individual
- UEFA Equipo del Año: 2002–03
- ESM Equipo del Año: 2003–04
Pedidos
Medalla del Mérito, Orden de la Inmaculada Concepción de Vila Viçosa (Casa de Braganza)
