Patricia herrero

Patricia Highsmith (19 de enero de 1921 - 4 de febrero de 1995) fue una novelista y cuentista estadounidense ampliamente conocida por sus thrillers psicológicos, incluida su serie de cinco novelas con el personaje de Tom Ripley.

Escribió 22 novelas y numerosos cuentos a lo largo de su carrera, que abarca casi cinco décadas, y su trabajo ha dado lugar a más de dos docenas de adaptaciones cinematográficas. Su escritura derivó la influencia de la literatura existencialista y cuestionó las nociones de identidad y moralidad popular. Fue apodada "la poeta de la aprehensión" del novelista Graham Greene.

Su primera novela, Strangers on a Train, ha sido adaptada para teatro y cine, siendo la más conocida la película de 1951 dirigida por Alfred Hitchcock. Su novela de 1955 The Talented Mr. Ripley ha sido adaptada al cine varias veces. Escribiendo bajo el seudónimo de Claire Morgan, Highsmith publicó la primera novela lésbica con final feliz, El precio de la sal, en 1952, reeditada 38 años después como Carol bajo su propio nombre y luego adaptada a una película de 2015.

Primeros años

Highsmith nació Mary Patricia Plangman en Fort Worth, Texas. Fue hija única de los artistas Jay Bernard Plangman (1889-1975), de ascendencia alemana, y Mary Plangman (de soltera Coates; 13 de septiembre de 1895 - 12 de marzo de 1991). La pareja se divorció diez días antes del nacimiento de su hija.

En 1927, Highsmith, su madre y su padrastro adoptivo, el artista Stanley Highsmith, con quien su madre se había casado en 1924, se mudaron a la ciudad de Nueva York. Cuando tenía 12 años, enviaron a Highsmith a Fort Worth y vivió con su abuela materna durante un año. Ella llamó a este el "año más triste" de su vida y se sintió "abandonada" por su madre Regresó a Nueva York para seguir viviendo con su madre y su padrastro, principalmente en Manhattan, pero también en Astoria, Queens.

Según Highsmith, su madre le dijo una vez que había intentado abortar bebiendo aguarrás, aunque una biografía de Highsmith indica que Jay Plangman trató de persuadir a su esposa para que abortara, pero ella se negó. Highsmith nunca resolvió esta relación de amor y odio, que supuestamente la persiguió por el resto de su vida, y que ficcionó en 'The Terrapin', su cuento sobre un niño que mata a su madre a puñaladas. La madre de Highsmith falleció antes que ella por solo cuatro años, muriendo a la edad de 95 años.

La abuela de Highsmith le enseñó a leer a una edad temprana y ella hizo un buen uso de la extensa biblioteca de su abuela. A la edad de nueve años, encontró un parecido con su propia vida imaginativa en los casos clínicos de La mente humana de Karl Menninger, un popularizador del análisis freudiano.

Muchas de las 22 novelas de Highsmith estaban ambientadas en Greenwich Village, donde vivió en 48 Grove Street desde 1940 hasta 1942, antes de mudarse a 345 E. 57th Street. En 1942, Highsmith se graduó de Barnard College, donde estudió composición en inglés, dramaturgia y prosa de cuentos. Después de graduarse de la universidad, y a pesar del respaldo de "profesionales de alto nivel" solicitó sin éxito un trabajo en publicaciones como Harper's Bazaar, Vogue, Mademoiselle, Good Housekeeping, Time, Fortune y The New Yorker.

Basada en la recomendación de Truman Capote, Highsmith fue aceptada en el retiro de artistas de Yaddo durante el verano de 1948, donde trabajó en su primera novela, Extraños en un tren.

Vida privada

Highsmith soportó ciclos de depresión, algunos de ellos profundos, a lo largo de su vida. A pesar del éxito literario, escribió en su diario de enero de 1970: "Ahora soy cínica, bastante rica... sola, deprimida y totalmente pesimista". A lo largo de los años, Highsmith tuvo deficiencia de hormonas femeninas, anorexia nerviosa, anemia crónica, enfermedad de Buerger y cáncer de pulmón.

Según su biógrafo, Andrew Wilson, la vida personal de Highsmith fue 'problemática'. Era una alcohólica que, supuestamente, nunca tuvo una relación íntima que durara más de unos pocos años, y algunos de sus contemporáneos y conocidos la veían como misántropa y hostil. Su alcoholismo crónico se intensificó a medida que envejecía.

Prefería la compañía de los animales a la de las personas y afirmó en una entrevista de 1991: "Elijo vivir sola porque mi imaginación funciona mejor cuando no tengo que hablar con la gente". 34;

Otto Penzler, su editor en EE. UU. a través de su sello editorial Penzler Books, conoció a Highsmith en 1983 y cuatro años más tarde fue testigo de algunas de sus teatralizaciones destinadas a crear estragos en las mesas y naufragar en una noche. Dijo después de su muerte que '[Highsmith] era un ser humano mezquino, cruel, duro, desagradable y sin amor... Nunca pude entender cómo un ser humano podía ser tan implacablemente feo... ¿Pero sus libros? Brillante."

Otros amigos, editores y conocidos tenían puntos de vista diferentes sobre Highsmith. El editor Gary Fisketjon, quien publicó sus novelas posteriores a través de Knopf, dijo que "Era muy ruda, muy difícil... Pero también era franca, secamente divertida y muy divertida". El compositor David Diamond conoció a Highsmith en 1943 y la describió como "una persona bastante deprimida, y creo que la gente la explica sacando características como fría y reservada, cuando en realidad todo provenía de la depresión". J. G. Ballard dijo de Highsmith: "El autor de Strangers on a Train y The Talented Mr. Ripley era tan desviado y peculiar como sus traviesos héroes, y No parecía importarle que todos lo supieran." La guionista Phyllis Nagy, que adaptó El precio de la sal en la película Carol de 2015, conoció a Highsmith en 1987 y ambos siguieron siendo amigos por el resto de la vida de Highsmith. Nagy dijo que Highsmith era "muy dulce" y "alentador" para ella como una joven escritora, además de 'maravillosamente divertida'.

Algunos la consideraban como "una lesbiana con una racha misógina".

A Highsmith le encantaban los gatos y criaba alrededor de trescientos caracoles en el jardín de su casa en Suffolk, Inglaterra. Highsmith asistió una vez a un cóctel en Londres con un "bolso gigante" que "contenía una cabeza de lechuga y cien caracoles" que dijo que eran sus "compañeros de la noche."

Le encantaban las herramientas para trabajar la madera y fabricó varios muebles. Highsmith trabajaba sin parar. En su vida posterior, se encorvó, con una joroba osteoporótica. Aunque las 22 novelas y los 8 libros de cuentos que escribió fueron muy aclamados, especialmente fuera de los Estados Unidos, Highsmith prefirió que su vida personal permaneciera privada.

Highsmith, que escribió un diario durante toda su vida, dejó ocho mil páginas de cuadernos y diarios escritos a mano.

345 E. 57th Street, NYC – Residence of Patricia Highsmith

Sexualidad

Como adulta, las relaciones sexuales de Patricia Highsmith eran predominantemente con mujeres. Ocasionalmente tuvo relaciones sexuales con hombres sin deseo físico por ellos, y escribió en su diario: 'El rostro masculino no me atrae, no es hermoso para mí. " Le dijo a la escritora Marijane Meaker a fines de la década de 1950 que había "tratado de que le gustaran los hombres. Me gusta más la mayoría de los hombres que las mujeres, pero no en la cama." En una carta de 1970 a su padrastro Stanley, Highsmith describió los encuentros sexuales con hombres como "lana de acero en la cara, una sensación de ser violada en el lugar equivocado, lo que lleva a la sensación de tener que tener, muy pronto, una boewl". [sic] movimiento," enfatizando, "Si estas palabras son desagradables de leer, puedo asegurarles que es un poco más desagradable en la cama." Phyllis Nagy describió a Highsmith como "una lesbiana que no disfrutaba mucho estar rodeada de otras mujeres". y los pocos coqueteos sexuales que había tenido con hombres ocurrieron solo para 'ver si podía estar interesada en los hombres de esa manera porque prefería mucho más su compañía'.

En 1943, Highsmith tuvo una aventura con la artista Allela Cornell, quien, abatida por el amor no correspondido de otra mujer, se suicidó en 1946 bebiendo ácido nítrico.

Durante su estadía en Yaddo, Highsmith conoció al escritor Marc Brandel, hijo del escritor J. D. Beresford. A pesar de que ella le habló de su homosexualidad, pronto entraron en una relación de corta duración. Él la convenció para que lo visitara en Provincetown, Massachusetts, donde le presentó a Ann Smith, una pintora y diseñadora con un oficio anterior como modelo de moda Vogue, y los dos se involucraron. Después de que Smith se fuera de Provincetown, Highsmith sintió que estaba 'en prisión'. con Brandel y le dijo que se iba. "[P]or eso tengo que acostarme con él, y sólo el hecho de que sea la última noche me fortalece para soportarlo." Highsmith, que nunca había tenido relaciones sexuales exclusivas con Brandel, estaba resentido por tener sexo con él. Highsmith rompió temporalmente la relación con Brandel y siguió involucrado con varias mujeres, reuniéndose con él después de la bien recibida publicación de su nueva novela. A partir del 30 de noviembre de 1948 y durante los siguientes seis meses, Highsmith se sometió a psicoanálisis en un esfuerzo por "regularizarse sexualmente". para poder casarse con Brandel. Highsmith detuvo el análisis, después de lo cual ella terminó su relación con él.

Después de terminar su compromiso con Marc Brandel, tuvo una aventura con la psicoanalista Kathryn Hamill Cohen, esposa del editor británico Dennis Cohen y fundadora de Cresset Press, que más tarde publicó Strangers on a Train.

Para ayudar a pagar las sesiones de terapia dos veces por semana, Highsmith había aceptado un trabajo de vendedor durante la temporada navideña en la sección de juguetes de los grandes almacenes Bloomingdale's. Irónicamente, fue durante este intento de "curar" su homosexualidad que Highsmith se inspiró para escribir su novela semiautobiográfica El precio de la sal, en la que dos mujeres se encuentran en unos grandes almacenes y comienzan una apasionada aventura.

Convencida de que la revelación de Brandel de que era homosexual, junto con la publicación de El precio de la sal, la perjudicaría profesionalmente, Highsmith tuvo una aventura fallida con Arthur Koestler en 1950, diseñada para ocultar su homosexualidad.

A principios de septiembre de 1951, comenzó una aventura con la socióloga Ellen Blumenthal Hill y viajaba de un lado a otro de Europa para reunirse con ella. Cuando Highsmith y Hill llegaron a Nueva York a principios de mayo de 1953, su relación aparentemente "en un estado frágil", Highsmith comenzó una relación "imposible". romance con el fotógrafo homosexual alemán Rolf Tietgens, quien había desempeñado un "papel esporádico, intenso y no consumado en su vida emocional desde 1943". Según los informes, se sintió atraída por Tietgens debido a su homosexualidad, confiando que se sentía con él "como si fuera otra chica, o un hombre singularmente inocente". Tietgens tomó varias fotografías de Highsmith desnudo, pero solo una ha sobrevivido, rota por la mitad en la cintura para que solo se vea la parte superior del cuerpo. Dedicó Las dos caras de enero (1964) a Tietgens.

Entre 1959 y 1961, Highsmith estuvo enamorado de la autora Marijane Meaker. Meaker escribió historias lésbicas bajo el seudónimo de "Ann Aldrich" y ficción de misterio/suspenso como 'Vin Packer', y más tarde escribió ficción para adultos jóvenes como 'M. E. Kerr." A fines de la década de 1980, después de 27 años de separación, Highsmith comenzó a mantener correspondencia con Meaker nuevamente, y un día apareció en la puerta de Meaker, un poco borracho y despotricando amargamente. Meaker dijo más tarde que estaba horrorizada por cómo había cambiado la personalidad de Highsmith.

Highsmith se sentía atraído por las mujeres privilegiadas que esperaban que sus amantes las trataran con veneración. Según Phyllis Nagy, ella pertenecía a un "subconjunto muy particular de lesbianas" y describió su conducta con muchas mujeres que le interesaban como comparable a la de un 'jefe de estudio' de una película. que perseguía aspirantes a estrellas. Muchas de estas mujeres, que en cierta medida pertenecían al tipo de 'Carol Aird' y su entorno social, mantuvieron su amistad con Highsmith y confirmaron las historias de seducción.

Highsmith, una persona intensamente reservada, fue notablemente abierta y franca sobre su sexualidad. Ella le dijo a Meaker: "la única diferencia entre nosotros y los heterosexuales es lo que hacemos en la cama".

Muerte

Highsmith murió el 4 de febrero de 1995, a los 74 años, de una combinación de anemia aplásica y cáncer de pulmón en el Hospital Carita en Locarno, Suiza, cerca del pueblo donde había vivido desde 1982. Fue incinerada en el cementerio de Bellinzona; se llevó a cabo un servicio conmemorativo en la Chiesa di Tegna en Tegna, Ticino, Suiza; y sus cenizas fueron enterradas en su columbario.

Dejó su patrimonio, con un valor estimado de $3 millones, y la promesa de futuras regalías a la colonia Yaddo, donde pasó dos meses en 1948 escribiendo el borrador de Extraños en un tren. Highsmith legó su patrimonio literario a los Archivos Literarios Suizos en la Biblioteca Nacional Suiza en Berna, Suiza. Su editor suizo, Diogenes Verlag, fue nombrado albacea literario de la herencia.

Puntos de vista religiosos, raciales y étnicos

Highsmith era un ateo decidido. Aunque se consideraba liberal y en sus años escolares se había llevado bien con los estudiantes negros, en años posteriores creía que los negros eran los responsables de la crisis del bienestar en Estados Unidos. No le gustaban los coreanos porque "comían perros".

Highsmith era un antisemita declarado; se describió a sí misma como una "odiadora de los judíos" y describió el Holocausto como "el semicausto". Cuando vivía en Suiza en la década de 1980, usó casi 40 alias cuando escribía a organismos gubernamentales y periódicos deplorando el estado de Israel y la "influencia" de los judíos Highsmith era un partidario activo de los derechos de los palestinos, una postura que, según la guionista de Carol Phyllis Nagy, "a menudo se tambaleaba hacia el antisemitismo total".

Política

Highsmith se describió a sí misma como una socialdemócrata. Ella creía en los ideales democráticos estadounidenses y en "la promesa" de la historia de Estados Unidos, pero también fue muy crítico con la realidad de la cultura y la política exterior del país en el siglo XX. A partir de 1963 residió exclusivamente en Europa. Conservó su ciudadanía estadounidense, a pesar de las sanciones fiscales, de las que se quejó amargamente mientras vivió durante muchos años en Francia y Suiza.

Palestina

Highsmith se alineó con escritores como Gore Vidal, Alexander Cockburn, Noam Chomsky y Edward Said para apoyar la autodeterminación palestina. Como miembro de Amnistía Internacional, se sintió obligada a expresar públicamente su oposición al desplazamiento de los palestinos. Highsmith prohibió que sus libros se publicaran en Israel después de la elección de Menachem Begin como primer ministro en 1977. Dedicó su novela de 1983 Gente que llama a la puerta al pueblo palestino:

Al valor del pueblo palestino y sus dirigentes en la lucha por recuperar una parte de su patria. Este libro no tiene nada que ver con su problema.

La inscripción se eliminó de la edición estadounidense con el permiso de su agente pero sin el consentimiento de Highsmith.

Highsmith contribuyó financieramente al Comité Judío en el Medio Oriente, una organización que representaba a los judíos estadounidenses que apoyaban la autodeterminación palestina. Ella escribió en una carta de agosto de 1993 a Marijane Meaker: 'Estados Unidos podría ahorrar 11 millones por día si cortaran la masa a Israel'. El voto judío es del 1%."

Escribiendo historia

Tebeos

Después de graduarse de Barnard College, antes de que sus cuentos comenzaran a aparecer impresos, Highsmith escribió para editoriales de cómics entre 1942 y 1948, mientras vivía en la ciudad de Nueva York y México. Respondiendo a un anuncio de "reporter/rewrite", consiguió un trabajo para la editorial de cómics Ned Pines en un "bullpen" con cuatro artistas y otros tres escritores. Inicialmente escribiendo dos historias de historietas al día por un salario de $55 a la semana, Highsmith pronto se dio cuenta de que podía ganar más dinero escribiendo historietas de manera independiente, una situación que le permitió encontrar tiempo para trabajar en sus propias historias cortas y vivir por un tiempo. período en México. El trabajo de guionista de cómics fue el único trabajo a largo plazo que Highsmith tuvo.

De 1942 a 1943, para la tienda Sangor–Pines (Better/Cinema/Pines/Standard/Nedor), Highsmith escribió "Sargento Bill King" historias, contribuyó a los cómics Black Terror y Fighting Yank, y escribió perfiles como Catherine the Great, Barney Ross y el capitán Eddie Rickenbacker para "Real Life Comics" serie. De 1943 a 1946, bajo la dirección del editor Vincent Fago en Timely Comics, contribuyó a su U.S.A. Cómics Serie de tiempos de guerra, escribiendo escenarios para cómics como Jap Buster Johnson y The Destroyer. Durante estos mismos años, escribió para Fawcett Publications, escribiendo guiones para los personajes de Fawcett Comics "Crisco y Jasper" y otros. Highsmith también escribió para True Comics, Captain Midnight y Western Comics.

Cuando Highsmith escribió la novela de suspenso psicológico The Talented Mr. Ripley (1955), una de las primeras víctimas del personaje principal es un dibujante de cómics llamado Reddington: " Tom tuvo una corazonada sobre Reddington. Era un dibujante de cómics. Probablemente no sabía si iba o venía.

Primeras novelas y cuentos

La primera novela de Highsmith, Extraños en un tren, tuvo un éxito modesto tras su publicación en 1950, y la adaptación cinematográfica de la novela de Alfred Hitchcock en 1951 mejoró su reputación.

La segunda novela de Highsmith, El precio de la sal, se publicó en 1952 con el seudónimo de Claire Morgan. Highsmith extrajo su vida personal para el contenido de la novela. Su innovador final feliz y su alejamiento de las concepciones estereotipadas sobre las lesbianas la hicieron destacar en la ficción lésbica. En lo que la presentadora de The Late Show de la BBC 2, Sarah Dunant, describió como una "salida del armario literaria" después de 38 años de desafirmación, Highsmith finalmente reconoció públicamente la autoría de la novela cuando aceptó la publicación de 1990 de Bloomsbury retitulada Carol. Highsmith escribió en el "Epílogo" a la nueva edición:

Si fuera a escribir una novela sobre una relación lesbiana, ¿me etiquetaría un escritor de libros de lesbianas? Esa era una posibilidad, a pesar de que nunca podría ser inspirado para escribir otro libro así en mi vida. Así que decidí ofrecer el libro bajo otro nombre.
La apelación El precio de la sal era que tenía un final feliz por sus dos personajes principales, o al menos iban a tratar de tener un futuro juntos. Antes de este libro, los homosexuales masculinos y femeninos en las novelas americanas habían tenido que pagar por su desviación cortando sus muñecas, ahogándose en una piscina, o cambiando a la heterosexualidad (por lo que se declaró), o al colapsar – solos y miserables y recortados – en una depresión igual al infierno.

La versión de bolsillo de la novela vendió casi un millón de copias antes de su reedición en 1990 como Carol. El precio de la sal se distingue por ser también la única de las novelas de Highsmith en la que no tiene lugar ningún crimen violento y en la que sus personajes tienen "existencias sexuales más explícitas" y se les permite "encontrar la felicidad en su relación".

Sus cuentos aparecieron por primera vez en la revista Mystery de Ellery Queen a principios de la década de 1950.

Su última novela, Pequeña g: un idilio de verano, fue rechazada por Knopf (su editor habitual en ese momento) varios meses antes de su muerte, dejando a Highsmith sin un editor estadounidense. Fue publicado póstumamente en el Reino Unido por Bloomsbury Publishing en marzo de 1995, y nueve años después en Estados Unidos por W. W. Norton.

El "Ripliad"

En 1955, Highsmith escribió The Talented Mr. Ripley, una novela sobre Tom Ripley, un criminal encantador que asesina a un hombre rico y le roba su identidad. Highsmith escribió cuatro secuelas: Ripley Under Ground (1970), Ripley's Game (1974), The Boy Who Followed Ripley (1980)) y Ripley Under Water (1991), sobre las hazañas de Ripley como estafadora y asesina en serie que siempre se sale con la suya. La serie, denominada colectivamente "The Ripliad", son algunas de las obras más populares de Highsmith.

El "suave, agradable y totalmente amoral" Ripley es el personaje más famoso de Highsmith y ha sido aclamada por la crítica por ser "tanto un personaje agradable como una asesina a sangre fría". Por lo general, se le ha considerado como "culto", un "sociópata elegante" y un "psicópata agradable y urbano".

Sam Jordison de The Guardian escribió: "Diría que es casi imposible no apoyar a Tom Ripley. No gustarle. No, en algún nivel, querer que él gane. Patricia Highsmith hace un buen trabajo asegurándose de que se abre camino hacia nuestras simpatías." El crítico de cine Roger Ebert hizo una evaluación similar del personaje en su reseña de Purple Noon, la adaptación cinematográfica de René Clément de 1960 de The Talented Mr. Ripley: &# 34;Ripley es un criminal inteligente y astuto que se sale con la suya. Es encantador y culto, y un monstruo. Es insidiosa la forma en que Highsmith nos seduce para que nos identifiquemos con él y compartamos su egoísmo; Ripley cree que salirse con la suya vale cualquier precio que alguien más tenga que pagar. Todos tenemos un poco de eso en nosotros." La novelista Sarah Waters calificó a The Talented Mr. Ripley como el "único libro que desearía haber escrito".

Los primeros tres libros de "Ripley" La serie se ha adaptado al cine cinco veces. En 2015, The Hollywood Reporter anunció que un grupo de productoras estaba planeando una serie de televisión basada en las novelas. La serie está actualmente en desarrollo.

Honores

• 1979: Gran Maestre, Academia de Escritores de Crimen Sueco
• 1987: Prix littéraire Lucien Barrière, Festival du Cinéma Américain de Deauville
• 1989: Chevalier dans l'Ordre des Arts et des Lettres, French Ministry of Culture
• 1993: Best Foreign Literary Award, Finnish Crime Society
• 2008: Escritor del crimen más grande, The Times

Premios y nominaciones

• 1946: O. Henry Award, Best First Story, for La heroína (en Harper's Bazaar)
• 1951: Nominee, Premio Edgar Allan Poe, Mejor Primera Novela, Escritores Misterios de América, por Extraños en un tren
• 1956: Edgar Allan Poe Scroll (premio especial), Mystery Writers of America, para The Talented Mr. Ripley
• 1957: Grand Prix de Littérature Policière, International, for The Talented Mr. Ripley
• 1963: Nominee, Premio Edgar Allan Poe, Mejor historia corta, Escritores de misterio de América, por El Terrapin (en Ellery Queen's Mystery Magazine)
• 1963: Premio Especial, Escritores Misterios de América, para El Terrapin
• 1964: Premio Silver Dagger, Mejor Novela Extranjera, Asociación de Escritores del Crimen, por Las dos caras de enero (pub. Heinemann)
• 1975: Prix de l'Humour noir Xavier Forneret para L'Amateur d'escargots (pub. Calmann-Lévy) Once)

Adaptaciones cinematográficas, televisivas, teatrales y radiofónicas

Highsmith discutió el asesinato en el programa de televisión británico Después de la oscuridad (junio de 1988)

Novelas, películas y obras de teatro sobre Highsmith

Novelas