Pateando y gritando (película de 2005)

Patadas y golpes Screaming es una película de comedia deportiva estadounidense de 2005 dirigida por Jesse Dylan y escrita por Leo Benvenuti y Steve Rudnick. La película está protagonizada por Will Ferrell y Robert Duvall como un padre y un hijo que explotan la vida de sus propios hijos. equipos de fútbol para intentar vencer al otro. Mike Ditka, Kate Walsh y Josh Hutcherson también protagonizan. Fue lanzado el 13 de mayo de 2005, con críticas mixtas y recaudó 56 millones de dólares en todo el mundo.

Trama

Phil Weston es una persona promedio que soportó la excesiva competitividad de su padre Buck Weston durante toda su infancia, una educación que le ha dejado cicatrices mentales permanentes. Phil, ahora de mediana edad, casado y con un hijo pequeño llamado Sam, dirige una pequeña tienda de vitaminas, mientras que Buck gestiona una cadena local de tiendas de deportes.

Buck es el entrenador de los Gladiators, el equipo de fútbol de ligas menores más exitoso del distrito. Sam está en el equipo de fútbol de Buck, pero Buck lo mantiene en el banquillo, una humillación que también sufrió su hijo décadas antes. Buck finalmente transfiere a Sam a los Tigres, el peor equipo de la liga.

En el primer partido de Sam con su nuevo equipo, su entrenador está ausente. En lugar de renunciar, Phil decide entrenar al equipo, puesto que ocupa de forma permanente. Sin embargo, a pesar de los mejores esfuerzos de Phil, el equipo no parece mejorar. Desesperado, Phil recluta a Mike Ditka, el vecino y odiado enemigo de Buck. Atraído por la oportunidad de vencer a Buck, Ditka acepta el puesto. A pesar del duro entrenamiento, el equipo sigue perdiendo.

Ditka le presenta a Phil a dos chicos italianos excepcionalmente talentosos que trabajan en una carnicería local. Phil logra obtener el permiso de su tío para jugar con los Tigres. Tienen un impacto inmediato, anotando repetidamente. La racha ganadora resultante los convierte en serios contendientes en la liga. Después de que Phil se jacta de que los Tigres podrían llegar a la final, él y Buck hacen una apuesta: si los Gladiadores ganan, Phil vendería su tienda y trabajaría para Buck. Si los Tigres ganan, Buck entregaría su posesión más preciada, "La pelota Pelé", un balón de fútbol golpeado por el famoso jugador que Phil atrapó cuando era niño y Buck le quitó.

Mientras tanto, Ditka también le presenta a Phil el café, lo que rápidamente lo transforma de un padre apacible y cariñoso a un entrenador desagradable, egoísta y demasiado competitivo, no muy diferente a su padre, que abusa de niños y padres por igual. El mantra del equipo se convierte en "Darles el balón a los italianos", lo que, aunque efectivo, desmoraliza a su equipo. En el último acto supercompetitivo, envía a su hijo a la banca durante todo el partido de semifinal.

Los Tigres llegan a la final donde se enfrentan a los Gladiadores. En el descanso, el marcador es 2-1 para los Gladiadores. En una conversación sincera con su hijo, Phil se da cuenta del error que ha cometido. Le dice a su equipo que haga exactamente lo contrario de lo que les enseñó. Aunque los Gladiadores marcan un gol más tras el descanso, los Tigres no pierden la esperanza. Phil le hace al portero una prueba de visión con gafas entre la multitud. A partir de ahí, Ambrose anota un gol, lo que pone el marcador 3-2. Después de otro gol, el marcador está empatado. El equipo se recupera y produce una actuación espectacular para ganar 4-3, con Sam anotando el gol de la victoria contra su tío Bucky (el hijo de Buck de su segunda esposa y el medio hermano menor de Phil, que era nacido el mismo día que Sam) usando un movimiento que practicó cuando su padre lo envió a la banca en las semifinales.

Haciendo honor a la apuesta, Buck intenta darle el balón a Phil, pero Phil se niega. Haciendo las paces con su padre, fusionan sus negocios y se dan cuenta de que en la vida hay más que ganar.

La película termina con una versión adaptada de "He's Got Balls" Comercial producido originalmente por Buck. En él, aparece todo el equipo de los Tigres, anunciando la fusión de la tienda de vitaminas de Phil (Phil's Pills) y la tienda de artículos deportivos de Buck. El equipo grita, después del "Tiene pelotas" línea, "Y vitaminas."

Reparto

Recepción

Respuesta crítica

En Rotten Tomatoes, la película tiene un índice de aprobación del 41% basado en 139 reseñas y una calificación promedio de 5,5/10. El consenso crítico del sitio web dice: "El guión es mediocre y no logra darle a Ferrell una muestra cómica adecuada". En Metacritic, la película tiene una puntuación promedio ponderada de 45 sobre 100, basada en 33 críticas, lo que indica "críticas mixtas o promedio". El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "B" en una escala de A+ a F.

Roger Ebert le dio a la película 3 de 4 estrellas y dijo que era "una película familiar entretenida y que puede tener un propósito útil si inspira a los niños a derrocar a sus entrenadores y hacerse cargo de sus propios deportes". 34; Scott Foundas de Variety la llamó "Una comedia divertida e inmensamente agradable que encuentra un enfoque novedoso para esa combinación familiar de niños y deportes". David Palmer le dio a la película 3,5 de 5 estrellas y dijo que Ferrell y la película eran mucho más divertidos de lo que "una película para niños con clasificación PG tiene derecho a ser".

Taquilla

La película recaudó 20,2 millones de dólares en su primer fin de semana, terminando en segundo lugar detrás del recién llegado Monster-in-Law ($23,1 millones).

Kicking and Screaming recaudó 52,8 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, y 3,2 millones de dólares en otros territorios para un total mundial de 56,1 millones de dólares, frente a un presupuesto de producción de 45 millones de dólares. Kicking and Screaming se convirtió en la película de fútbol más taquillera, superando a Bend It Like Beckham, que recaudó 32,5 millones de dólares.

Premios y nominaciones

Premios Frambuesa Dorada

• Will Ferrell nominado para el peor actor (también para Bewitched)

Premios Teen Choice

• Película de elección, Actor: Ferrell nominado para Comedy (también para Anchorman: La leyenda de Ron Burgundy)
• Película de elección, Hissy Fit: Ferrell
• 2005: La elección de la película Sleazebag: Ferrell