Pat el cartero

Pat el cartero es una serie de televisión animada en stop-motion británica producida por primera vez por Woodland Animations. La serie sigue las aventuras de Pat Clifton, un cartero que trabaja para el servicio postal Royal Mail en el pueblo ficticio de Greendale (inspirado en el valle real de Longsleddale cerca de Kendal).

Pat el carteroLa primera serie de 13 episodios se proyectó en BBC One en 1981. John Cunliffe escribió el tratamiento original y los guiones de la serie, que fue dirigida por el animador Ivor Wood, quien también trabajó en The Magic Roundabout, The Wombles, Paddington, y Las Hierbas. Tras el éxito de la primera serie, durante la década de 1990 se produjeron cuatro especiales de televisión y una segunda serie de 13 episodios. En esta serie, Pat mostró una familia en la pantalla por primera vez (aunque su esposa había sido mencionada en varios episodios).

Cosgrove Hall Films produjo una nueva versión de la serie de 2003 a 2008 y amplió muchos aspectos de la serie original. El programa finalizó el 29 de marzo de 2017, después de 8 series y 12 especiales. Las reposiciones de esta serie continúan transmitiéndose en CBeebies los fines de semana.

Trama

Cada episodio sigue las aventuras de Patrick Clifton, un amable cartero rural, y su gato blanco y negro Jess, mientras reparte el correo por el valle de Greendale. Aunque inicialmente se concentra en entregar sus cartas, casi siempre se distrae con la preocupación de uno de los aldeanos y siempre está dispuesto a ayudar a resolver sus problemas. Los aldeanos notables incluyen a la directora de correos, la Sra. Goggins; la pareja de granjeros Alf y Dorothy Thompson; el reverendo Timms; PC Selby, el agente de policía; Jeff Pringle, el maestro de escuela; Peter Fogg, un peón agrícola; George Lancaster, criador de pollos; Miss Hubbard, una mujer de clase alta; Julia Pottage, que dirige Greendale Farm y Ted Glen, el inventor y manitas local.

Configuración

Pat el cartero está ambientado en el pueblo ficticio de Greendale y el pueblo cercano de Pencaster, en la frontera entre Cumbria y North Yorkshire.

Greendale tiene un personaje diferente en las distintas series de Postman Pat. En la serie original (1 y 2), era un pequeño pueblo con caminos estrechos y sinuosos. El ritmo apacible de la vida le permitió a Pat mucho tiempo para disfrutar del campo a su paso, o incluso detenerse en los días tranquilos para hacer un picnic.

En la serie más reciente, Greendale se convirtió en un pueblo grande y ajetreado situado en el corazón de la campiña de Cumbria. High Street, que atraviesa el centro del pueblo, alberga la oficina de correos y la tienda de la Sra. Goggins, un lugar de reunión no oficial para los residentes. Ubicada en el borde del pueblo se encuentra la estación de tren, hogar del Greendale Rocket. Nisha Bains dirige un café popular allí con Sara, mientras que su esposo Ajay tiene un horario regular en el Greendale Rocket hasta la cercana ciudad de Pencaster.

En la segunda serie del programa, que se emitió en 1996, el pueblo en el centro de la serie se denominó brevemente Garner Bridge, mientras que Greendale era el nombre del valle en el que se encontraba Garner Bridge. En el episodio Postman Pat and the Suit of Armor, se hace referencia a la oficina de correos de Greendale como "Oficina de correos de Garner Bridge".

Pencaster es una ciudad grande, bulliciosa y moderna ubicada a poca distancia para los habitantes de Greendale. Situado en el paseo marítimo, Pencaster es un hervidero de actividad, con una plaza de mercado en el centro rodeada de tiendas, casas, una gran estación de tren, edificios de última generación y un embarcadero. Tiene cierta semejanza con Lancaster, la capital del condado de Lancashire, que también se encuentra a poca distancia de Longsleddale, el área utilizada como inspiración para Greendale.

Ingledale es otro pueblo grande y ajetreado situado en el corazón de la campiña de North Yorkshire, que solo se vio una vez en un especial en 1991, listo para hacer una segunda aparición en el renacimiento.

Inspiración

Cunliffe, entrevistado sobre la serie, ha dicho que eligió el personaje de un cartero porque necesitaba un personaje que pudiera visitar el campo e interactuar con muchas personas diferentes.

La inspiración para la oficina de correos proviene de una ubicada en la calle de Kendal, donde vivía Cunliffe cuando estaba escribiendo el tratamiento original. La oficina de correos, en 10 Greenside, cerró en 2003.

Cunliffe no retuvo los derechos del personaje y fue criticado por algunos de los medios vinculados publicados más tarde. Escribió las historias de la serie Rosie and Jim, que también presentó, como un programa sobre el que podía tener más control creativo.

Si bien Cunliffe visitó las oficinas de correos en busca de inspiración, dijo que el personaje y el pueblo no se basaron en ningún lugar o persona. Comentó en 2015 que "Conseguí tal vez media docena de personas el año pasado diciendo que fueron la inspiración".

Reparto

En la Serie 1, Ken Barrie expresó a todos los personajes y narró la serie. En la Serie 2, Carole Boyd se unió para dar voz a todos los personajes femeninos y niños, excepto Granny Dryden, a quien Barrie todavía le dio voz. En la Serie 3, Kulvinder Ghir, Janet James y Archie Panjabi se unieron para dar voz a los nuevos personajes y a los personajes infantiles, mientras que Boyd siguió dando voz a las mujeres adultas, Charlie y Sarah, Melissa Sinden y Jimmy Hibbert también se unieron para interpretar a los personajes animales. 39; efectos vocales y Angela Griffin se unieron en la Serie 5 para dar voz a un nuevo personaje. En la Serie 6, Lewis MacLeod reemplazó a Barrie como Pat. En la Serie 7, Barrie se fue por completo y MacLeod, Bradley Clarkson y Dan Milne se hicieron cargo del resto de los personajes de Barrie. Joe Trill se unió a la Serie 8 para dar voz a un nuevo personaje.

• Lewis MacLeod como Patrick "Pat" Clifton (series 6-8), Ben Taylor, Robot 1, Sat Nav, Alf Thompson (series 7-8), Sean McGuinness
• Conde de Ken Barrie como Patrick "Pat" Clifton (series 1–5), Matt Clifton, Sra. Goggins (series 1), Ted Glen (series 1–6), Alf Thompson (series 1–6), Dorothy Thompson (series 1), Bill Thompson (series 1), Reverendo Peter Timms (series 1–6), Julia Pottage (series 1), Katy Potron
• Carole Boyd como Sara Clifton, Julian Clifton (serie 2), Sra. Goggins (serie 2-present), Dorothy Thompson (serie 2-present), Bill Thompson (serie 2), Julia Pottage (serie 2-5), Katy Pottage (serie 2), Tom Pottage (serie 2), Betty Pottage, Lucy Selby (serie 2), Sylviaseries Gilbert 2-8son
• Kulvinder Ghir como Bill Thompson (serie 3-8), Tom Pottage (serie 3–5), Ajay Bains, Bessie Thompson, Michael Lam, Robot 2, Grizzly, Shopper-Bot 3000
• Janet James como Julian Clifton (serie 3-8), Lucy Selby (serie 3-8), Lauren Taylor
• Archie Panjabi como Katy Pottage (serie 3–5), Nisha Bains, Meera Bains
• Melissa Sinden como Jess Clifton, Polly Clifton, Dotty Pringle, Bonnie Goggins
• Angela Griffin como Amy Wrigglesworth, Lizzy Taylor, Flora, Rowena Roberts, Duquesa de Pencaster
• Bradley Clarkson como Ted Glen (serie 7-8), Arthur Selby (serie 7-8), Ned Glen
• Dan Milne como Reverendo Peter Timms (series 7-8)
• Joel Trill como Chris Beacon
• Profesor Brian Cox como profesor Ryan Farrow (est star)

Personajes

Pat el cartero: servicio de entrega especial

En la serie derivada, Pat el cartero: Servicio de entrega especial, Pat el cartero ha sido ascendido a director del SDS y ahora se le pide que entregue cualquier cosa. Cada episodio sigue al cartero Pat en una misión de entrega especial, desde rescatar una vaca fugitiva hasta entregar un cubo de hielo gigante. En su nuevo rol, Postman Pat viaja diariamente a la ciudad cercana de Pencaster, donde recoge sus entregas especiales del Pencaster Mail Centre. Postman Pat ahora tiene una flota de vehículos más nueva que incluye una camioneta más grande, un autogiro, un jeep 4x4 y una motocicleta, con sidecar para Jess. Tiene un nuevo jefe, Ben, que tiende a darle instrucciones (mientras que él era su propio maestro antes de la 'ascensión'). Pat también parece cometer más errores en su trabajo desde que se cambió a SDS, en gran parte porque el nuevo formato siempre se basa en una entrega, que tiene que salir mal de alguna manera (por lo tanto, a menudo debido a los errores de Pat).

La serie presenta un elenco ampliado y diverso, una flota de vehículos nuevos, un mundo lleno de dispositivos y la nueva ciudad de Pencaster. Postman Pat: Special Delivery Service se proyectó por primera vez en BBC2 el 29 de septiembre de 2008. La nueva serie fue encargada por la BBC y producida por Entertainment Rights y Cosgrove Hall Films.

Una nueva serie se emitió en 2016.

Episodios

Fuera de la serie de transmisión principal

Película

Pat el cartero: La película, una versión cinematográfica infantil británica-estadounidense de animación por ordenador en 3D del programa de televisión infantil británico animado en stop-motion, fue teatralmente lanzado el 23 de mayo de 2014 en el Reino Unido. La película fue distribuida y producida por Lionsgate e Icon Productions y animada por Rubicon Group Holding. La historia gira en torno a que Pat ingresa a una audición para un programa de talentos que lleva a que los robots se apoderen de su servicio postal mientras él no está. La película está protagonizada por Stephen Mangan como la voz de Pat y también cuenta con Jim Broadbent, Rupert Grint, David Tennant, Ronan Keating (como la voz cantante de Pat), Susan Duerden, Sandra Teles, TJ Ramini y Peter Woodward.

Spin-off

Se hizo un spin-off CGI de la serie llamado Guess with Jess, que sigue al gato de Pat, Jess, ahora con la capacidad de hablar y sus aventuras con los animales de la granja. La serie debutó el 9 de noviembre de 2009 y finalizó en 2013.

Música

La música de la serie original de 1981 estuvo a cargo de Bryan Daly, quien escribió varias canciones, incluido el conocido tema musical. Para la serie de 2003, el escritor pop Simon Woodgate compuso la música del programa y escribió nuevas canciones, incluido un nuevo tema de cierre 'What's in His Bag?'. El tema musical "Postman Pat & Su gato blanco y negro" fue cantada por Ken Barrie para la serie original en las décadas de 1980 y 1990. Se lanzó una versión extendida de la melodía como sencillo en el Reino Unido, donde alcanzó el número 44 en las listas de éxitos en julio de 1982. Se lanzó un álbum, titulado Postman Pat: Songs and Music From the TV Series. por Post Music en 1982.

Se grabaron el tema musical y las canciones de Postman Pat Special Delivery Service (incluido "Special Delivery Service, What's It Going to Be Today?"). por Simon Woodgate en Echobass Studios.

En 2013, DreamWorks Classics lanzó la serie 2 de Postman Pat SDS. La nueva serie de 26 episodios retuvo el tema musical original de Bryan Daly y la canción de cierre de Simon Woodgate, aunque nueva. Los temas de los personajes y la música incidental fueron compuestos por Sandy Nuttgens.

El tema musical ha sufrido varias adaptaciones; de 1994 a 2006, la melodía del tema tenía instrumentos adicionales, como cuerdas sintetizadas y una pandereta. Ya se había realizado una edición similar en la versión del álbum de 1993, que era una edición de la versión original del álbum de 1982.

Libros

Desde 2009, se han vendido en todo el mundo más de 12 millones de libros, incluidos libros de cuentos, libros de aprendizaje integrado, libros para colorear y revistas de varios personajes.

Publicidad

Los personajes y el entorno de Postman Pat también se han utilizado en el Reino Unido y Australia en anuncios de televisión de la empresa Specsavers.

Medios domésticos

Lanzamientos en DVD y VHS

Reino Unido

Los lanzamientos VHS y Betamax de la Serie 1 fueron lanzados originalmente por Longman Video a principios de los años 80, antes de que BBC Enterprises/Worldwide los asegurara, y luego lanzaron la Serie 2 en VHS. para la Serie 1, los títulos de apertura originales que presentaban a Pat conduciendo en la versión original de su camioneta con el logotipo de una corona (que Pat usó hasta Pat's Thirsty Day) fueron reemplazados por una versión editada de la nueva versión toma por toma del introducción original (en la que Pat conducía el Royal Mail Van) tal como se usaba cuando el programa se transmitía en países como Francia y Australia. Las ediciones realizadas en la introducción del DVD implicaron que algunas tomas fueron reemplazadas por escenas de 'Pat's Difficult Day', 'Pat Takes A Message' y 'Pat' Día brumoso de #39;. Esta introducción editada también se usó cuando CBeebies volvió a ejecutar el programa.

Después de la venta de Woodland Animations a Entertainment Rights, la compañía comenzó a lanzar VHS y DVD de la serie revival a través de su sello de video Right Entertainment y el distribuidor Universal Pictures Video. Right lanzó solo un volumen de serie clásica en VHS y DVD: Postman Pat in a Muddle en abril de 2004, que contenía tres episodios de la Serie 2.

Si bien no se vieron más lanzamientos de series clásicas en el Reino Unido hasta 2011, Universal y Classic Media emitieron los cuatro especiales de 1991 a 1994 en el DVD Happy Birthday Postman Pat. El 3 de febrero de 2014, la primera y la segunda serie estuvieron disponibles en su totalidad por primera vez en el Reino Unido. Sin embargo, los títulos son ambos de la temporada 2 con el tema de la temporada 3 que estuvo bajo el escrutinio de los fanáticos clásicos y también acredita a Carole Boyd como haciendo voces en la serie 1, a pesar de que solo era Ken Barrie en ese momento.

Internacional

Los lanzamientos en DVD del clásico Postman Pat tenían una disponibilidad limitada en varias regiones, aunque la serie revival es más común.

En 2004, la serie original completa se lanzó en DVD en España, con opciones de audio en inglés y español.

Otras versiones

En Escocia, la serie se mostró no solo en inglés, sino que también se transmitió a veces como Pàdraig Post, en idioma gaélico, en BBC Escocia.

Pueblo Pat del cartero en Longleat

Longleat Safari Park tenía una reproducción al aire libre de la aldea de Greendale, incluida la oficina de correos, el Cliftons' casa y la estación de Greendale. También tenía un modelo en miniatura de Greendale. Se instaló durante la década de 1990, se reubicó durante 2008 en preparación para una nueva área de animales y se renovó por tercera vez en 2013. La atracción se cerró a fines de 2015 y se eliminó de forma permanente en 2016.

Nominaciones a premios

En 2006, Postman Pat fue nominado a "Mejor animación preescolar" en los premios BAFTA para niños.

Parodias

• Harry Enfield y Chums presentó una parodia titulada "Il Postino Pat" (el título italiano del espectáculo), con un retrabajo operístico de la melodía temática y los personajes que hablan en italiano. Al final, hay una revolución comunista en Greendale, y Pat es fusilado y asesinado por soldados fascistas.
• Harry y Paul Pared Postman Pat en la serie 3 y 4 con "Parking Pataweyo", un inmigrante africano que trabaja como un director de tráfico estereotipadamente intransigente, interpretado por Daniel Kaluuya, cuyo nombre y canción se basan en Pat's.

• En 1987, Imagen escupida, la serie de títeres satíricos tópicos, contó con "Temporary Postman Pratt" en un envío del empleo de los trabajadores postales temporales en tiempos ocupados. En los títulos de apertura, Pratt se puede ver conduciendo una furgoneta familiar (aunque amarilla en color) a lo largo de las carreteras del país antes de correr sobre un gato blanco y negro. A Pratt le gusta aclarar su carga de trabajo tan rápido como pueda al dejar el puesto en lugar de entregarlo. Es retratado como estudiante perezoso y grosero. El segmento fue animado por Aardman Animations.
• En 1986, un episodio de Bobby Davro en la caja ofrecida Postman Pete, en el que los miembros del reparto vestían como los personajes, junto con sus nombres, como Abuela Wisden y Fred Ben. El segmento fue narrado por el narrador de la serie original, Ken Barrie.

• En la ronda Escenas que nos gustaría ver on Mock the Week, serie 15 episodio 3, titulado Cosas que no escucharías en una televisión infantil Show, Miles Jupp grabó las siguientes líneas condicionales: "El conductor de la entrega de Yodel Pat, el conductor de Yodel Pat / Ha tirado su paquete en una cobertura".
• En 2009, Casseta e Planeta Urgente parodió selectos episodios de la serie 6 bajo el título Carteiro Pot, o Serviço de Entregas Opcionais: en esta parodia, los personajes hablaron en portugués y la canción tuvo un instrumental sintetizado y fue realizada por Fiuk y Marcelo Madureira con nuevas letras de Casseta e Planeta.