Pasó en la Quinta Avenida

Sucedió en la Quinta Avenida es una película de comedia estadounidense de 1947 dirigida por Roy Del Ruth y protagonizada por Victor Moore, Ann Harding, Don DeFore, Charles Ruggles y Gale Storm. Herbert Clyde Lewis y Frederick Stephani fueron nominados al premio de la Academia a la mejor historia, pero perdieron ante Valentine Davies por otra historia de temática navideña, Milagro en la calle 34.

Aloysius T. McKeever, un vagabundo, vive en una mansión de la Quinta Avenida que está tapiada estacionalmente cada vez que su propietario, Michael J. O'Connor, el segundo hombre más rico del mundo, pasa el invierno en su finca de Virginia. McKeever acaba acogiendo al ex soldado Jim Bullock, que ha sido desalojado de un edificio de apartamentos que O'Connor está derribando para construir un nuevo rascacielos, y más tarde a Trudy "Smith", de 18 años, que en realidad es la hija fugitiva de O'Connor. Jim y Trudy se enamoran el uno del otro. Jim pronto invita a sus compañeros de guerra Whitey, Hank y sus familias a compartir la enorme mansión cuando no pueden encontrar un hogar propio debido a la crisis de vivienda de los veteranos.

Cuando Trudy se encuentra con su padre, le dice que está enamorada de Jim. No le ha dicho a Jim quién es realmente porque quiere ganarse su amor sin su riqueza. Convence a su padre para que se haga pasar por un hombre sin hogar llamado "Mike" y lo haga mudarse a la casa. McKeever lo acoge de mala gana, pero lo trata como a un sirviente. Cuando Mike se cansa, le da a Trudy 24 horas para que saque a todos los okupas. Enfurecida, Trudy llama a su madre Mary en Palm Beach (que se ha divorciado recientemente de O'Connor) para pedir ayuda. Mary llega a Nueva York y se hace pasar por otra persona sin hogar para unirse a los otros okupas, y sólo ellos tres se dan cuenta de la artimaña. McKeever, sintiendo que Mary y Mike tienen sentimientos el uno por el otro, los empuja a que se unan. Finalmente, Mike le dice a Mary que es un hombre cambiado y le propone matrimonio. Mary acepta, aunque sólo ellos tres saben la verdad.

Anteriormente, McKeever había dado a Jim, Whitey y Hank una idea para convertir los barracones del ejército en desuso después de la guerra en viviendas muy necesarias, y convenció a Jim y a los demás para que presentaran una oferta por un campamento del ejército en las afueras de la ciudad de Nueva York. Jim y sus amigos recaudan dinero de cientos de otros ex soldados que se encuentran en la misma situación. O'Connor también quiere la propiedad, y se produce una guerra de ofertas antes de que O'Connor descubra quién es su competidor. Para intentar deshacerse de Jim, el pretendiente de su hija que todavía no sabe quién es ella en realidad, O'Connor se encarga de que la empresa de construcción a la que Jim acude para hablar sobre su plan de conversión lo rechace y, en su lugar, le ofrezca un trabajo bien remunerado en Bolivia, con la condición de que sea soltero.

Los residentes celebran juntos la Nochebuena, pero son atrapados por dos patrulleros, pero McKeever los convence de dejar que las familias se queden hasta después del Año Nuevo. Jim revela con tristeza que el campamento ha sido vendido a O'Connor y que está considerando la oferta de trabajo en Bolivia, sin saber aún la verdad sobre Trudy, lo que hace que Trudy rompa con él. Cuando Mary y Trudy descubren cómo Mike ha manipulado la situación, Mary le dice que no ha cambiado después de todo y que ella y Trudy se irán a Florida por la mañana. Avergonzado, "Mike" organiza una reunión al día siguiente con O'Connor para Jim y sus socios, quienes tienen dudas pero aceptan. En la reunión, se encuentran con quien creen que es Mike, el okupa de la casa, con mejor ropa, sentado en el escritorio de O'Connor y lo meten en un armario a la espera del "verdadero" O'Connor. Después de esto, toca a la puerta y su asistente lo deja salir, revelando su verdadera identidad en el proceso. Les transfiere la propiedad del campamento, siempre y cuando no revelen su identidad a McKeever.

Esa noche, todos comparten una cena de Año Nuevo antes de restaurar la casa tal como la encontraron. Mike y Mary se reconcilian, Trudy le dice a Jim quién es ella en realidad, anticipándose a que él rompa con ella, ellos también se reconcilian y el cuarteto se despide de McKeever mientras él se dirige a hacer su ocupación anual en la propiedad de O'Connor en Virginia, aún sin saber la verdad. Mike le dice a Mary que le recuerde que clave la tabla en la cerca trasera a través de la cual McKeever ingresa a su propiedad, con la intención de que McKeever entre por la puerta principal el próximo invierno.

• Don DeFore como Jim Bullock
• Gale Storm como Trudy O'Connor
• Victor Moore como Aloyisius T. McKeever
• Charlie Ruggles como Michael J. "Mike" O'Connor
• Ann Harding como Mary O'Connor
• Grant Mitchell como Farrow
• Edward Brophy como Patrolman Cecil Felton
• Arthur Hohl como Patrolman Brady (sin acreditar)
• Alan Hale, Jr. como Whitey Temple
• Dorothea Kent como Templo Margie
• Edward Ryan como Hank
• Cathy Carter como Alice
• John Hamilton como Harper (sin acreditar)
• Charles Lane como Landlord (sin acreditar)
• Abe Reynolds como Finkelhoff el Tailor (sin acreditar)

Monogram Pictures intentaba deshacerse de su reputación de hacer películas de bajo presupuesto creando una nueva división, Allied Artists Productions (que en 1953 pasó a llamarse Allied Artists Pictures Corporation y que reemplazó a Monogram por completo). Sucedió en la Quinta Avenida fue la primera producción de Allied Artists. En una época en la que una película de Hollywood costaba unos 800.000 dólares (y una película de Monogram unos 90.000), la comedia de temática navideña costó más de 1.200.000 dólares. Recaudó unos 1,8 millones de dólares en taquilla.

La historia fue originalmente adquirida por Liberty Films en 1945 para el director Frank Capra (quien decidió dirigir Qué bello es vivir en su lugar); más tarde ese año, el productor y director Roy Del Ruth adquirió la historia.

El reparto de Ann Harding y Victor Moore se anunció en junio de 1946, el de Don DeFore y Gale Storm en julio, y el rodaje se prolongó desde el 5 de agosto hasta mediados de octubre de 1946. El cronograma de producción y el clímax navideño de la historia sugieren que el estudio planeó un estreno en Navidad, pero por una razón desconocida, el estreno de la película se retrasó hasta la Pascua de 1947.

En la película se incluyeron cuatro canciones, pero a Gale Storm no se le permitió cantarlas. Las ensayó antes de comenzar la filmación, pero el director Roy Del Ruth le dijo que tendría que hacer la voz de otra persona. Storm, que había sido la estrella musical del estudio durante años, recordó en sus memorias de 1981: "No podía creerlo. Pensé que tal vez el director no sabía que había estado cantando y bailando en películas, y que si hablaba con él me dejaría hacer mis propios números. Bueno, se lo pregunté y dijo que no. Le pedí que mirara algunos de mis musicales y dijo que no. Le pregunté si podía cantar para él y dijo que no. Su teoría era que si eras bailarín, no cantabas; si eras cantante, no bailabas; Y si eras actor, no cantabas ni bailabas. Era humillante."

"That's What Christmas Means to Me" no fue el éxito menor de Varnick-Acquaviva para Eddie Fisher, sino otra canción escrita por Harry Revel. Además, Betty Jane Rhodes grabó "You're Everywhere" en 1947.

The Washington Post consideró que las recomendaciones de celebridades (Frank Capra, Orson Welles, Al Jolson, Constance Bennett y otros) utilizadas en la publicidad de la película eran "altisonantes" y "hollywoodenses"; en cambio, la película era una "pequeña película suave y agradable que probablemente encontrará muchos admiradores".

Time escribió: "Las explicaciones más plausibles para el éxito de la película son: 1) la presencia de Victor Moore, maestro del encanto chirriante y el patetismo; 2) un espectáculo tan generalmente anticuado, de una manera inofensiva, como una obra de teatro para aficionados vendida por correo en 1910; 3) el hecho de que ahora, como en 1910, un productor no puede equivocarse con un público masivo si sirve un tufillo a comedia y un torbellino de tonterías".

Bosley Crowther, en The New York Times, elogió su "genialidad y humor" y la "encantadora interpretación" de Moore. The New Republic no estuvo de acuerdo y la calificó de "cosa infantil" y de Moore de "demasiado tierno para expresarlo con palabras".

El guión fue adaptado para una versión de radio en el Lux Radio Theater en mayo de 1947, con DeFore, Ruggles, Moore y Storm repitiendo sus papeles; y una producción televisiva en vivo para el Lux Video Theatre en 1957, con Ernest Truex, Leon Ames, Diane Jergens y William Campbell.

Se rehizo en hindi dos veces en la India: Pugree (1948) y Dil Daulat Duniya (1972).

Sucedió en la Quinta Avenida fue parte de un paquete de 49 películas de Monogram y artistas afines de finales de los años 1940 y principios de los años 1950 que fueron autorizadas para su transmisión televisiva en 1954.

Alrededor de 1990, la película prácticamente desapareció de la televisión y de las tiendas. A pesar de una nominación al Oscar, un culto a través de un sitio web dedicado a los fans y muchas solicitudes a Turner Classic Movies y American Movie Classics para que la mostraran, no se transmitió en la televisión estadounidense durante casi 20 años. Se emitió en Turner Classic Movies en 2009 y, a partir de 2014, se transmite con frecuencia durante la temporada navideña. Hallmark Movie Channel también transmitió la película en 2014.

El 11 de noviembre de 2008, Warner Home Video lanzó la película en DVD. En 2014, la película estuvo disponible para transmisión y descarga en formato digital. El 22 de diciembre de 2020, Warner Archive Collection la lanzó en Blu-Ray. También está disponible para transmisión en HBO Max.

• Lista de películas de Navidad
• Lista de películas en torno al Año Nuevo

• Sucedió en la 5a Avenida en la AFI Catálogo de Películas de Característica
• Sucedió en la 5a Avenida en IMDb
• Sucedió en la Quinta Avenida en la base de datos de películas TCM
• Sucedió en la 5a Avenida en AllMovie