Pase Ave María

Un pase Ave María es un pase muy largo hacia adelante en el fútbol americano, generalmente realizado con desesperación, con una posibilidad excepcionalmente pequeña de completarlo. Debido a la dificultad de completar este pase, se hace referencia al "Ave María" Oración por fortaleza y ayuda.

La expresión se remonta al menos a la década de 1930, cuando fue utilizada públicamente por Elmer Layden y Jim Crowley, dos ex miembros de la Notre Dame Fighting Irish's Four Horsemen. Originalmente significando cualquier tipo de juego de desesperación, un pase de Ave María llegó gradualmente a denotar un pase largo, de baja probabilidad, típicamente de la variedad "alley-oop", intentó al final de la mitad cuando un equipo está demasiado lejos de la zona final para ejecutar un juego más convencional, lo que implica que tomaría un milagro para que el juego tenga éxito. Durante más de 40 años, el uso del término se limitó en gran medida a Notre Dame y otras universidades católicas.

El término se generalizó después de un partido de playoffs de la NFL entre los Dallas Cowboys y los Minnesota Vikings el 28 de diciembre de 1975 (ver Rivalidad entre los Cowboys y los Vikings), cuando el mariscal de campo de los Cowboys, Roger Staubach, habló sobre su pase de touchdown ganador del juego al receptor abierto Drew. Pearson, "Cerré los ojos y recé un Ave María".

Orígenes

Crowley contaba a menudo la historia de un juego entre Notre Dame y Georgia Tech el 28 de octubre de 1922, en el que los jugadores de Fighting Irish rezaron juntos oraciones del Ave María antes de anotar cada uno de los touchdowns, antes de ganar el juego 13-3. Según Crowley, fue uno de los linieros del equipo, Noble Kizer (un presbiteriano), quien sugirió orar antes del primer touchdown, que ocurrió en una cuarta jugada de gol en la yarda 6 de Georgia Tech durante el segundo. cuarto. El mariscal de campo Harry Stuhldreher, otro de los Jinetes, lanzó un pase rápido por el centro a Paul Castner para anotar. El ritual se repitió antes de una tercera jugada y gol, nuevamente en la yarda 6 de Georgia Tech, en el último cuarto. Esta vez Stuhldreher corrió para anotar, lo que selló la victoria de Notre Dame. Después del juego, Kizer le exclamó a Crowley: "Di que Hail Mary es la mejor jugada que tenemos". Crowley relató esta historia muchas veces en discursos públicos a partir de la década de 1930.

El 2 de noviembre de 1935, faltando 32 segundos para el final del llamado "Juego del Siglo" Entre Ohio State y Notre Dame, el corredor irlandés Bill Shakespeare encontró al receptor Wayne Millner para un touchdown de 19 yardas que ganó el juego. El entrenador en jefe de Notre Dame, Elmer Layden, que había jugado en el partido de Georgia Tech de 1922, luego lo llamó un "Ave María" jugar.

Una de las primeras apariciones del término fue en un artículo de Associated Press sobre el próximo Orange Bowl de 1941 entre los Mississippi State Bulldogs y los Georgetown Hoyas. El artículo apareció en varios periódicos, incluido el Daytona Beach Morning Journal del 31 de diciembre de 1940, con el título "Orange Bowl: [Georgetown] Hoyas puso fe en el 'Ave María'. ; Pase". Como explica el artículo, "Un 'Ave María' El pase, en la charla de los once de Washington, es uno que se lanza con una oración porque las probabilidades de que no se complete son grandes. Durante una transmisión de NBC en 1963, Staubach, entonces mariscal de campo de la Marina, describió una jugada de pase durante la victoria de su equipo sobre Michigan ese año como una "jugada de Ave María". Luchó para escapar de una presión sobre el pasador, y casi fue capturado 20 yardas detrás de la línea de golpeo antes de completar un pase desesperado para ganar una yarda.

Ejemplos

Podría decirse que el pase Hail Mary más memorable y repetido se produjo el 23 de noviembre de 1984, en un juego ahora conocido como "Hail Flutie". Boston College estaba detrás de Miami (FL) 45-41 con seis segundos restantes, cuando su mariscal de campo Doug Flutie lanzó un pase de touchdown de 63 yardas a Gerard Phelan, teniendo éxito principalmente porque la secundaria de Miami se paró en la línea de gol para mantener a los receptores. delante de ellos sin cubrir una ruta de correo detrás de ellos.

La defensa de Miami se basó en la suposición de que Flutie, de cinco pies y nueve pulgadas, no podía lanzar la pelota hasta la zona de anotación: en cambio, Flutie golpeó a Phelan con calma contra una defensa de pies planos a una yarda de profundidad. en la zona de anotación cuando el tiempo expiró. Para conmemorar la obra, el 7 de noviembre de 2008 se inauguró una estatua de Flutie en su pose de paso del Ave María frente al Alumni Stadium del Boston College.

Otros ejemplos dignos de mención incluyen:

• 19 de diciembre de 1980: Conocido como "The Miracle Bowl", el quarterback de la Universidad Brigham Young (BYU) Jim McMahon lanzó un pase de touchdown de 41 yardas a fin estricto Clay Brown para derrotar a la Universidad Metodista del Sur en el Holiday Bowl 46–45 de 1980, que completó el regreso de Brigham Young de un déficit de 45–25 con cuatro minutos restantes.
• 24 de septiembre de 1994: Conocido como el "Miracle at Michigan", el quarterback de Colorado Kordell Stewart lanzó un pase de touchdown de 64 yardas al amplio receptor Michael Westbrook para vencer a Michigan 27–26. El pase de Stewart había viajado 73 yardas en el aire desde el Colorado 26 a la línea de 1 yarda opuesta, fue diezmado por Blake Anderson, luego atrapado por Westbrook cuatro metros de profundidad en la zona final.
• 31 de octubre de 1999: La primera victoria de los Cleveland Browns después de regresar como un equipo de expansión llegó a un Ave Mary contra los Saints de Nueva Orleans, cuando el quarterback de Browns Tim Couch evitó la prisa de los Saints y lanzó un pase de 56 yardas que fue marcado en el aire y capturado por el receptor Kevin Johnson cerca del pylon para una victoria de 21-16 Browns.
• 9 de noviembre de 2002: Conocido como el "Milagro Bluegrass", el quarterback de la Universidad Estatal de Louisiana, Marcus Randall, lanzó un pase de touchdown de 74 yardas al receptor ancho Devery Henderson en el juego para derrotar a Kentucky 33-30.
• 8 de diciembre de 2002: Tres años después de su primer Ave María, Tim Couch ganó otro juego con un jugador contra los Jaguars Jacksonville. Couch lanzó un Ave María de 50 yardas que fue atrapado por Quincy Morgan, y el siguiente punto extra dio a los Browns una victoria de 21-20. Aunque sigue siendo un jugador de debate caliente - debido a ser elegido #1 en general en el NFL Draft de 1999 y su carrera de lesiones-plagada - Tim Couch sigue siendo el único jugador de la NFL para ganar dos juegos en Hail Marys final del juego.
• 22 de octubre de 2011: Conocido como "Rocket", quarterback del estado de Michigan Kirk Cousins lanzó un pase de touchdown de 44 yardas al amplio receptor Keith Nichol para vencer a Wisconsin 37–31.
• 16 de noviembre de 2013: Conocido como el "Prayer at Jordan–Hare", el quarterback de Auburn Nick Marshall lanzó un pase de touchdown de 73 yardas al amplio receptor Ricardo Louis en cuarto y 18 con 36 segundos para vencer a Georgia 43–38. Louis cogió la pelota después de que un defensor de Georgia lo avisó de otro.
• 10 de noviembre de 2013: Con el Baltimore Ravens liderando 17-10 en el último juego de su juego contra los Cincinnati Bengals, el quarterback de Bengals Andy Dalton lanzó un Hail Mary de 51 yardas a la zona final, donde un jugador Ravens tiró la pelota en el aire directamente a A. J. Green para un touchdown. A pesar de este juego de puntuación, los Ravens ganaron el juego en horas extraordinarias, 20–17.
• 5 de septiembre de 2015: Conocido como el "Milagro en memoria", el quarterback de BYU Tanner Mangum lanzó un pase desesperado de 42 yardas al amplio receptor Mitch Mathews mientras el tiempo venció para derrotar a Nebraska 33–28 en el Memorial Stadium, y romper una estrecha de 29 victorias consecutivas para los Cornhuskers. Mangum, un hombre recién nacido a tan solo dos meses de una misión para la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, fue la copia de seguridad para el Alto Taysom Hill, que había dejado el juego antes con una lesión de Lisfranc de fin de temporada, y estaba jugando en su primer partido de fútbol organizado en casi cuatro años.
• 3 de diciembre de 2015: Conocido como el "Milagro en Motown", una pena de 15 yardas defensiva en los Leones de Detroit cuando venció el tiempo dio a los Packers de Green Bay, que habían estado siguiendo todo el juego, un tiempo adicional sin tiempo. El quarterback de Green Bay Aaron Rodgers lanzó un pase de 61 yardas que dejó su mano en la línea de 35 yardas de Green Bay y fue atrapado cuatro yardas en la zona final por Richard Rodgers II para dar a los Packers una victoria de 27 a 23. La distancia total de 69 metros es el Ave María más largo pase en la historia de la NFL.
• 16 de enero de 2016: En la posttemporada después del Milagro en Motown, Aaron Rodgers completó un segundo paso de Ave María: frente a un cuarto y 20 en su propia línea de 4 yardas y un déficit de 20–13 contra los Cardenales de Arizona en el minuto final del juego, Rodgers lanzó una terminación de 60 yardas a Jeff Janis. En el juego final de la regulación, completó un pase de touchdown de 41 yardas a Janis, haciendo de Green Bay el primer equipo posttemporal nunca para marcar un touchdown de juego en el juego final del cuarto trimestre. A pesar de esto, Arizona ganó el juego en horas extraordinarias en gran parte a través de los esfuerzos de Larry Fitzgerald, que fue todo el camino a la línea de 4 yardas de Green Bay en un pase corto que atrapó mientras estaba abierto antes de anotar dos obras después.
• Septiembre 10, 2016: Después del quarterback de fútbol del estado de Oklahoma Mason Rudolph lanzó la pelota al aire cuando el tiempo caducó, fue gobernado tierra intencional: bajo reglas de fútbol universitario, el juego debería haber terminado y el estado de Oklahoma debió haber derrotado a Central Michigan 27–24. Sin embargo, tanto funcionarios en el campo (de la casa central de Michigan de la Conferencia Mid-Americana) como funcionarios de repetición (de la casa del estado de Oklahoma de la Gran 12 Conferencia) perdieron la llamada y dieron a Central Michigan un destiempo. El quarterback de CMU Cooper Rush lanzó un Ave María de 49 yardas para recibir al receptor Jesse Kroll, que luego se lateraló a Malik Fountain, que lo llevó a la zona final para ganar el juego 30–27.
• 1 de octubre de 2016: Después de pasar un touchdown de 47 yardas con diez segundos que quedaban en el reloj, un jugador de Georgia se quitó el casco durante la celebración, lo que dio lugar a una pena de conducta de 15 yardas. El kickoff fue devuelto a la línea de 43 yardas de Georgia: en el juego final, Tennessee QB Joshua Dobbs lanzó un touchdown ganador del juego, atrapado por Juwon Jennings, mientras el tiempo venció para ganar 34–31.
• 8 de enero de 2017: En un juego de playoff salvaje entre los Green Bay Packers y los Giants de Nueva York, Aaron Rodgers completó un pase de 42 yardas a Randall Cobb sobre una multitud de jugadores de ambos equipos en el último juego antes de la mitad de tiempo. Esto dio a Green Bay una ventaja de 14-6 horas y continuaron ganando 38–13.
• 16 de septiembre de 2017: En un partido clave de la Conferencia Sudeste entre los Florida Gators y los Voluntarios de Tennessee, el quarterback de Florida Feleipe Franks completó un pase de 63 yardas a Tyrie Cleveland mientras el tiempo caducó para dar a UF una victoria de 26-20.
• 15 de noviembre de 2020: En una semana 10 juego contra los Buffalo Bills, Kyler Murray completó un pase de touchdown de 43 yardas al receptor DeAndre Hopkins en los segundos finales del juego. Hopkins cogió la pelota sobre tres defensores de Bills para un touchdown para ganar el juego 32–30.
• 17 de septiembre de 2022: Durante un College GameDay entre el Estado de Apalaches y Troy, el quarterback del Estado de Apalaches, Chase Brice, lanzó un pase de 63 yardas cuando el tiempo venció a Christan Horn que cogió el pase para un touchdown, permitiendo que el Estado de Apalaches ganar, 32-28.
• 17 de septiembre de 2023: En los segundos rebobinantes de una coincidencia Semana 2 entre los comandantes de Washington y Denver Broncos, el quarterback de Broncos Russell Wilson completó un pase de touchdown de 50 yardas al receptor Brandon Johnson para traer el juego dentro de una conversión, 35-33. A pesar de la increíble captura, que salió de varios jugadores de comandantes desviando la pelota, los Broncos no pudieron completar la conversión de dos puntos subsiguientes.

Uso metafórico en otros campos

El término "Ave María" A veces se utiliza para referirse a cualquier último esfuerzo con pocas posibilidades de éxito.

En usos militares, el general Norman Schwarzkopf describió su estrategia durante la Guerra del Golfo Pérsico para evitar al grueso de las fuerzas iraquíes en Kuwait atacando con un amplio barrido hacia la izquierda a través de su retaguardia como un "Ave María" plan. Este uso, sin embargo, no se refería a las posibilidades de éxito del plan sino al movimiento de las fuerzas de la Coalición hacia el lado izquierdo de las líneas del frente antes del ataque, lo que reflejaba la formación para un paso Hail Mary en el que todos Los receptores abiertos del equipo ofensivo se alinean a un lado de la línea de golpeo.

Varias acciones legales que intentaron revertir la derrota de Donald Trump en las elecciones presidenciales estadounidenses de 2020, en particular la demanda de la Corte Suprema Texas v. Pennsylvania, fueron descritas como "Ave Marías& #34;.

Hay usos similares en otros campos, como un "disparo de Ave María" en fotografía donde un fotógrafo sostiene el visor de una cámara SLR lejos de los ojos (por lo que no puede componer la imagen), generalmente muy por encima de la cabeza, y toma una foto. Esto se utiliza a menudo en situaciones de mucha gente.

En seguridad informática, un "ataque Ave María" lanzará todos los exploits que tenga contra un sistema para ver si alguno de ellos funciona.

Cuando el Partido Republicano de Pensilvania vendió su sede en Harrisburg a la Iglesia Católica, el The New York Times lo describió como "un Ave María de la vida real".

Después de la invasión rusa de Ucrania en febrero de 2022, el Papa Francisco; Los intentos de detener el conflicto consagrando Rusia y Ucrania al Inmaculado Corazón de María se denominaron "el paso del Ave María del Papa".

Al final de la NASCAR Cup Series' 2022 Xfinity 500 en Martinsville Speedway, el movimiento de Ross Chastain para obtener las posiciones que necesitaba para hacerse con un lugar en el Campeonato 4 recibió el nombre de "Hail Melon", combinando el nombre del pase de fútbol juega con la asociación de Chastain con las sandías.