Los folletos de pasaporte ordinario de los Estados miembros de la UE (Francia se muestra aquí) tienen elementos de diseño comunes y todos, excepto Croacia, tienen cubiertas de color burdeos.Los pasaportes emitidos por los 27 estados miembros de la Unión Europea siguen un diseño común y otorgan a sus titulares derechos de ciudadanía de la UE. La UE no emite pasaportes ordinarios.
El diseño presenta una cubierta de color (se recomienda el burdeos; todos los países, excepto Croacia, siguen esta recomendación) estampada, en el/los idioma(s) oficial(es) del país emisor (y, en ocasiones, su traducción al inglés y al francés), con el título «Unión Europea», seguido del/de los nombre(s) del estado miembro, el escudo heráldico del estado en cuestión, la palabra «PASAPORTE» y el símbolo biométrico del pasaporte en la parte inferior central de la cubierta frontal.
Algunos Estados miembros de la UE también emiten pasaportes no comunitarios a ciertas personas cuya nacionalidad no las convierte en ciudadanos de la Unión Europea (por ejemplo, los ciudadanos daneses residentes en las Islas Feroe).
Además, la Comisión Europea emite salvoconductos de la Unión Europea a los miembros y a determinados funcionarios de sus instituciones.
Uso
Con un pasaporte válido, los ciudadanos de la UE tienen derecho a ejercer el derecho a la libre circulación (es decir, no necesitan visado, una cantidad determinada de dinero ni un motivo específico para viajar libremente, ni permiso de residencia para establecerse) en el Espacio Económico Europeo (Unión Europea, Islandia, Liechtenstein y Noruega), Suiza y, antes del 31 de diciembre de 2020, en el Reino Unido.Los pasaportes de los ciudadanos de la UE no se sellan al entrar o salir del espacio Schengen.Al pasar por los controles fronterizos para entrar en uno de los países mencionados, los ciudadanos con pasaportes biométricos válidos a veces pueden utilizar las puertas automáticas en lugar de los mostradores de inmigración. Por ejemplo, al entrar en el Reino Unido, en los principales aeropuertos, los titulares de pasaportes biométricos de la UE mayores de doce años pueden utilizar las puertas de pasaporte electrónico, mientras que el resto de los ciudadanos de la UE (como quienes utilizan un documento nacional de identidad o un pasaporte no biométrico) y algunos ciudadanos no pertenecientes al EEE deben utilizar un mostrador de inmigración. Cualquier persona que viaje con niños menores de 12 años también debe utilizar un mostrador de inmigración.Como alternativa a un pasaporte, los ciudadanos de la UE también pueden utilizar un documento nacional de identidad válido para ejercer su derecho a la libre circulación dentro del EEE, Suiza y el Reino Unido (hasta el 1 de octubre de 2021 para visitantes de la UE). En sentido estricto, no es necesario que un ciudadano de la UE posea un pasaporte o un documento nacional de identidad válidos para entrar en el EEE o Suiza. En teoría, si un ciudadano de la UE que reside fuera del EEE y Suiza puede acreditar su nacionalidad por cualquier otro medio (por ejemplo, presentando un pasaporte o un documento nacional de identidad caducados, o un certificado de ciudadanía), se le debe permitir entrar en el EEE o Suiza. No obstante, a un ciudadano de la UE que no pueda demostrar su nacionalidad satisfactoriamente se le debe brindar "todas las oportunidades razonables" para obtener los documentos necesarios o para que se los entreguen en un plazo razonable.
Características de diseño comunes
Si bien se han logrado avances considerables en la armonización de algunas características, la página de datos puede encontrarse en la parte frontal o posterior de un pasaporte de la UE y existen importantes diferencias de diseño a lo largo del documento para indicar qué Estado miembro es el emisor.Desde la década de 1980, los Estados miembros de la Unión Europea han comenzado a armonizar aspectos del diseño de sus pasaportes ordinarios. La mayoría de los pasaportes emitidos por los Estados miembros de la UE tienen el diseño común recomendado: color burdeos con la inscripción «Unión Europea» impresa en la portada, acompañada del nombre del Estado miembro emisor. Los tipos de pasaporte no estándar, como las tarjetas de pasaporte (Irlanda sigue siendo el único país de la UE que emite un pasaporte en formato tarjeta), los pasaportes diplomáticos, de servicio y de emergencia, aún no se han armonizado.Los Estados miembros de la Unión Europea están obligados a incluir la información de las huellas dactilares en sus pasaportes desde el 28 de febrero de 2008.Croacia, el nuevo Estado miembro de la UE, se negó a cumplir plenamente con el diseño común recomendado por la UE, a pesar de que el diseño del pasaporte croata se modificó debido a su reciente adhesión a la UE. Desde el 3 de agosto de 2015, el nuevo pasaporte croata conservó su cubierta azul oscuro y es el único entre los pasaportes de los 27 Estados miembros de la Unión Europea.Las características comunes del diseño son resultado de varias resoluciones no vinculantes:
Resolución de los Representantes de los Gobiernos de los Estados Miembros de las Comunidades Europeas, reunida en el Consejo del 23 de junio de 1981
Resolución complementaria de la resolución aprobada el 23 de junio de 1981 relativa a la adopción de un pasaporte de patrón uniforme, de los representantes de los gobiernos de los Estados Miembros de las Comunidades Europeas, reunida en el Consejo el 30 de junio de 1982
Resolución de los Representantes de los Gobiernos de los Estados Miembros, reunida en el Consejo, de 14 de julio de 1986, complementaria de las resoluciones de 23 de junio de 1981 y 30 de junio de 1982 relativas a la introducción de un pasaporte uniforme
Resolución de los representantes de los Gobiernos de los Estados Miembros, reunida en el Consejo de 10 de julio de 1995, complementaria de las resoluciones de 23 de junio de 1981, 30 de junio de 1982 y 14 de julio de 1986 relativas a la introducción de un pasaporte de patrón uniforme
Resolución de los representantes de los Gobiernos de los Estados Miembros, reunida en el Consejo el 8 de junio de 2004 complementaria de las resoluciones del 23 de junio de 1981, el 30 de junio de 1982, el 14 de julio de 1986 y el 10 de julio de 1995 relativas a la introducción de un pasaporte uniforme
Las características de seguridad de los pasaportes de la UE se regulan mediante resoluciones no vinculantes y reglamentos vinculantes:
Las características de seguridad de los pasaportes de la UE se regulan mediante resoluciones no vinculantes y reglamentos vinculantes:
Resolución de los representantes de los gobiernos de los Estados Miembros, reunida en el Consejo del 17 de octubre de 2000, que complementa las resoluciones del 23 de junio de 1981, el 30 de junio de 1982, el 14 de julio de 1986 y el 10 de julio de 1995 relativas a las características de seguridad de los pasaportes y otros documentos de viaje
Reglamento del Consejo (CE) No 2252/2004, de 13 de diciembre de 2004, sobre normas relativas a las características de seguridad y la biometría en los pasaportes y los documentos de viaje expedidos por los Estados Miembros
Reglamento (CE) No 444/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo de 28 de mayo de 2009 por el que se modifica el Reglamento del Consejo (CE) No 2252/2004 sobre normas de seguridad y biometría en pasaportes y documentos de viaje expedidos por los Estados Miembros
Solo los pasaportes irlandeses no están obligados por la legislación de la UE a incluir información de huellas dactilares en su chip. Con excepción de los pasaportes emitidos por Dinamarca e Irlanda, todos los ciudadanos de la UE que solicitaron un nuevo pasaporte ordinario o la renovación de su pasaporte antes del 28 de agosto de 2006 (para imágenes faciales) y del 28 de junio de 2009 (para huellas dactilares) debían haber sido registrados biométricamente. Esto es consecuencia del Reglamento (CE) n.° 2252/2004, en combinación con dos decisiones posteriores de la Comisión Europea.La legislación de la UE exige a los Estados miembros tomar dos huellas dactilares, excepto en el caso de los menores de doce años o las personas con discapacidad física o mental.
Formato general
Tamaño del papel B7 (ISO/IEC 7810 ID-3, 88 mm × 125 mm)
32 páginas, excepto Finlandia con 42 páginas e Italia con 48 páginas (se pueden publicar pasaportes con más páginas para viajeros frecuentes)
Color de cubierta: rojo burdeos (con excepción de Croacia)
Cubierta
Información de la portada, en este orden, en el/los idioma(s) del estado emisor:
Las palabras "UniónEUROPEA" (antes de 1997: "Comunidad EUROPEA")
Nombre del estado emisor (tipo similar como "EUROPEAN UNION")
La palabra "PASSPORT"
El símbolo de Pasaporte Biométrico
La cubierta también lleva el emblema del estado emisor, ya sea encima del texto o en el centro.
Primera página
Información en la primera página, en uno o más idiomas de la Unión Europea:
Las palabras "EUROPEAN UNION"
Nombre del estado emisor (similar tipografía a la de "Unión Europea")
La palabra "PASSPORT"
Número de serie (puede repetirse también en las otras páginas)
Página de identificación
La información de la página de identificación está escrita en el/los idioma(s) oficial(es) del Estado emisor, además de en inglés y, en la mayoría de los pasaportes (excepto en los de Austria, Chipre, Grecia, Polonia y Suecia), en francés. La información va acompañada de números (que varían según el Estado miembro) que remiten a un índice que enumera el significado de estos campos en todos los idiomas oficiales de la UE:
1. Apellido
2. Nombre(s)
3. Nacionalidad
4. Fecha de nacimiento
5. Número de identificación personal (opcional)
6. Sexo
7. Lugar de nacimiento
8. Fecha de emisión
9. Autoridad
10. Fecha de expiración
11. Firma del titular
En la parte superior de la página de identificación se encuentra el código "P" del pasaporte, el código (ISO 3166-1 alpha-3) del país emisor y el número del pasaporte. A la izquierda, la foto principal. En otras partes, opcionalmente, se puede indicar la altura del titular del pasaporte y las medidas de seguridad, incluyendo una foto más pequeña y transparente.
Para el lugar de nacimiento en un pasaporte irlandés, solo se muestra el condado de nacimiento (no la ciudad/pueblo) para las personas nacidas en la isla de Irlanda (los 32 condados); para los ciudadanos irlandeses nacidos fuera de Irlanda, solo se proporciona el código internacional de tres letras del país de nacimiento.
Zona legible por máquina
Como todos los pasaportes biométricos, los pasaportes más recientes de la UE contienen una zona legible por máquina que contiene el nombre, la nacionalidad y la mayor parte de la información de la página de identificación. Está diseñado para que las computadoras puedan leer la información con relativa facilidad, aunque sigue siendo legible para humanos, ya que solo contiene letras (A-Z), dígitos y el espacio "<", pero no contiene código de barras ni similar.
Nombre personal deletreando diferencias
Los nombres que contienen letras no inglesas suelen escribirse correctamente en la zona visual (no legible por máquina) del pasaporte, pero se asignan de la A a la Z según los estándares de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) en la zona legible por máquina.La siguiente asignación se especifica para los idiomas de la UE: å → AA; ä/æ → AE; ö/ø/œ → OE, ü → UE (alemán) o UXX (español) y ß → SS.
En caso contrario, las letras con acento se sustituyen por letras simples (ç → C, ê → E, etc.). Para el griego y el búlgaro existen tablas de asignación basadas en la transliteración al inglés. Utilizan tanto su alfabeto como el alfabeto latino en la zona visual.
Por ejemplo, los nombres alemanes Müller se convierten en MUELLER, Groß en GROSS y Gößmann en GOESSMANN.
La cartografía de la OACI se utiliza principalmente para documentos generados por computadora y de uso internacional, como los billetes de avión, pero a veces (como en las visas estadounidenses) también se utilizan letras simples (MULLER, GOSSMANN).Las tres posibles variantes ortográficas de un mismo nombre (p. ej., Müller / Mueller / Muller) en distintos documentos a veces generan confusión, y el uso de dos grafías diferentes en un mismo documento (como en los pasaportes de países de habla alemana) puede dar la impresión de que el documento es falso a quienes no estén familiarizados con la ortografía extranjera. En algunos países, la grafía original o alternativa de los nombres puede mencionarse en la página opuesta a la de identificación o en otra parte del pasaporte.Se recomienda usar la ortografía utilizada en la zona de pasaportes legibles por máquina para visas, billetes de avión, etc., y referirse a dicha zona en caso de duda. Lo mismo aplica si el nombre es demasiado largo para caber en el sistema de billetes de la aerolínea; de lo contrario, pueden surgir problemas. (La zona legible por máquina tiene espacio para 39 letras, mientras que la zona visual puede contener tantas como quepan).
Página
Información opcional en la siguiente página:
11. Residence
12. Altura
13. Color de los ojos
14. Prórroga del pasaporte
15. Nombre en el nacimiento (si ahora se utiliza el nombre casado o ha cambiado legalmente los nombres)
Páginas restantes
La siguiente página está reservada para:
Detalles relativos al cónyuge del titular del pasaporte (donde se expide un pasaporte familiar)
Detalles relativos a los niños que acompañan al titular (nombre, nombre, fecha de nacimiento, sexo)
Fotografías de los rostros del cónyuge y de los hijos
The following page is reserved for use by the issuing authorities
La siguiente página lleva el índice que traduce los números de campo a los idiomas oficiales de la UE
Las páginas restantes están reservadas para visas y sellos de entrada y salida
La cubierta interior está reservada para información adicional o recomendaciones del Estado emisor en su propio idioma(s) oficial
Pasaportes de los Estados Miembros de la UE
Pasaportes actuales de la Unión Europea
Estado Miembro
Funda de pasaporte
Página de biodata
Costo
Validez
Autoridad de expedición
Última versión
Austria
75,90 € (de 12 años o más)
30,00 € (edad 0–11)
Gratis (edad 0–2, primer número)
10 años (de 12 años o más)
5 años (de 2 a 11 años)
2 años (de 0 a 22 años)
Oficinas municipales de
registro
En el extranjero, embajadas y consulados austriacos
1 de diciembre de 2023
Bélgica
65 € (adultos; 32 páginas; en Bélgica)
35 € (niños; 32 páginas; en Bélgica)
€240 (adultos; 64 páginas; en Bélgica)
€210 (niños; 64 páginas; en Bélgica)
75 € (adultos; 32 páginas; en el extranjero)
35 € (niños; 32 páginas; en el extranjero)
240 euros (adultos; 64 páginas; en el extranjero)
€210 (niños; 64 páginas; en el extranjero)
7 años (mayores de 18 años o más)
5 años (menores menores de 18 años)
Communes (en Bélgica)
Embajadas y consulados belgas
7 de febrero de 2022
Bulgaria
Enlace a la imagen
BGN 40 (adultos de 14 a 58 años)
BGN 20 (menores de 14 y 58 a 70)
BGN 10 (más de 70)
5 años
Ministry of Interior Affairs
29 de marzo de 2010
Croacia
42,47 €
46,45 € (con entrega a la residencia)
10 años (adultos mayores de 21 años)
5 años (adultos menores de 21 años)
Ministry of the Interior Affairs of the Republic of Croatia
3 agosto 2015
Chipre
Enlace a la imagen
70 € (adultos)
45€ (menores)
10 años (adultos)
5 años (menores)
Departamento de Registro Civil y Migración, Ministerio del Interior; Embajadas y Altas Comisiones de la República de Chipre
13 de diciembre de 2010
República Checa
CZK 600 (adultos mayores de 15 años; expedidos dentro de 30 días)
CZK 100 (niños menores de 15 años)
CZK 1200 (adultos mayores de 15 años, en embajadas/consulados en el extranjero, 120 días)
CZK 400 (niños menores de 15 años en el extranjero)
10 años (adultos mayores de 15 años)
5 años (niños menores de 15 años)
cualquiera de los 205 ayuntamientos con autoridad aumentada
en el extranjero: consulados de la República Checa (excepto consulados honorarios)
1 de septiembre de 2006
Dinamarca
Enlace a la imagen
DKK 890 (edad 18-64)
DKK 378 (edad 65+)
DKK 178 (age 12-17)
DKK 150 (age 0-11)
10 años (edad 18+)
5 años (de 2 a 18 años)
2 años (de 0 a 2 años)
Kommune (Municipalidad)
1 de octubre de 2021
Estonia
40 € (de 15 y más)
20 € (niños menores de 15 años)
€60 (de 15 y hasta cuando se aplica al extranjero)
20 € (niños menores de 15 años en el extranjero)
10 años (de 15 años y más)
5 años (niños menores de 15 años)
Police and Border Guard Board (PPA)
1 de enero de 2021
Finlandia
€50 (€44 en línea)
25 € para veteranos de guerra finlandesa (22€ en línea)
193 pasaporte temporal
5 años
Police of Finland
13 de marzo de 2023
Finlandia, Islas Åland
5 años
Police of Åland
13 de marzo de 2023
Francia
Enlace a la imagen
86 € (adultos en territorio metropolitano de Francia y ultramar francés)
89 € (adultos fuera de Francia)
€17 (niños de 0 a 14, en todas partes)
42 € (de 15 a 17, en todas partes)
10 años (adultos)
5 años (niños menores de 18 años)
Ayuntamientos con un Dispositif de Recueil (applicaciones y retiros solamente, procesamiento se realiza en la Préfectura local)
Consulados franceses (en el extranjero)
13 abril 2019
Alemania
70 € (de 24 años o más; 32 páginas)
37,50 € (aplicantes menores de 24 años; 32 páginas)
92 € (de 24 o más años; 48 páginas)
59,50 € (aplicantes menores de 24 años; 48 páginas)
10 años (de 24 años o más)
6 años (aplicantes menores de 24 años o segundo pasaporte)
Oficinas municipales de
registro
En el extranjero, embajadas y consulados alemanes, incluidos algunos consulados honorarios
1 marzo 2017
Grecia
Enlace a la imagen
84,40 € (adultos)
73,60 € (niños)
10 años (aplicantes mayores de 14 años)
3 años (niños menores de 14 años)
Centro Nacional de Pasaportes ("ιΔεθονσgia Διβατcadeίν/Aρχχγείο Ελλćνικς Aστονομίς")
18 de diciembre de 2023
Hungría
HUF 14000 (10 años)
HUF 7500 (5 años)
5 años
10 años
Oficina de Registro (Nyilvántartó Hivatal)
1o de marzo de 2012
Irlanda
75 € (adultos; 32 páginas)
20 € (menores)
105 euros (adultos; 66 páginas)
10 años (adultos)
5 años (niños)
Consular and Passport Division of the Department of Foreign Affairs
3 de octubre de 2013
Italia
Enlace a la imagen
€116.00 (42,50 + €73,50 sello de ingresos; sólo un formato de 48 páginas)
10 años (adultos)
5 años (menores de 3 a 18 años)
3 años (niños de 0 a 3 años)
Ministro de Relaciones Exteriores
Policía Estatal Italiana (en Italia)
Servicio postal italiano (en Italia)
Consulados y embajadas (en el extranjero)
27 septiembre 2023
Letonia
Enlace a la imagen
34 € (aplicantes más de 20)
15 € (pensioneros, discapacitados y menores de 20 años)
10 años (adultos mayores de 21 años)
5 años (aplicantes de 5 a 20 años)
2 años (niños menores de 5 años)
Oficina de Asuntos de Ciudadanía y Migración (PMLP)
12 febrero 2024
Lituania
Enlace a la imagen
43 € (adultos)
21,50 € (niños)
10 años (adultos mayores de 16 años)
5 años (niños de 5 a 15 años)
2 años (niños menores de 5 años)
Ministerio del Interior de la República de Lituania
20 mayo 2019
Luxemburgo
50 € (5 años)
30 € (2 años)
5 años (aplicantes mayores de 4 años)
2 años (aplicantes menores de 4 años)
Bureau des passeports
16 de febrero de 2015
Malta
Enlace a la imagen
Enlace a la imagen
70-80 € (aplicantes mayores de 16 años; tarifa más alta se aplica abril a agosto)
40 € (aplicantes de 10 a 15 años)
16 € (aplicantes menores de 4 años)
10 años (aplicantes mayores de 16 años)
5 años (aplicantes de 10 a 15 años)
2 años (aplicantes menores de 4 años)
Identity
Embajadas y Comisiones Altas (en el extranjero)
15 noviembre 2019
Países Bajos
83,87 € (tasa máxima; adultos; 34 páginas; municipios individuales determinan la tasa; pasaporte de negocios de 66 páginas disponible para el mismo precio bajo petición).
US$112.47 (minors; maximum rate, all ages 34-page Aruba, Curaçao, Saint-Martin, Caribbean Netherlands.)
US$134.78 (adultos; tarifa máxima, todas las edades 34 páginas Aruba, Curaçao, Saint-Martin, Países Bajos del Caribe. 66 páginas pasaporte de negocios disponible para el mismo precio bajo petición.)
10 años (aplicantes mayores de 18 años)
5 años (aplicantes menores de 18 años)
Gemeente (Municipalidad)
Ministry of Foreign Affairs (Abroad)
30 agosto 2021
Polonia
PLN 140 (para solicitantes de entre 13 y 70 años)
PLN 30 (para solicitantes menores de 13 años y para pasaporte temporal de 1 año)
110 € (en el extranjero, para solicitantes de entre 13 y 70 años)
70 € (en el extranjero, para solicitantes menores de 13 años)
40 € (en el extranjero, por un pasaporte temporal de 1 año)
15 € (en el extranjero, por un pasaporte temporal de 1 año al solicitar simultáneamente pasaporte regular)
gratis para solicitantes mayores de 70 años
ciertas clases de solicitantes califican para un descuento del 50% de una cuota relevante
10 años (aplicantes de 13 años y más)
5 años (aplicantes menores de 13 años)
1 año (paso temporal)
Gobernador de una provincia (voivodía)
Consul
5 noviembre 2018
Portugal
Enlace a la imagen
€65
5 años (aplicantes mayores de 5 años)
2 años (niños menores de 5 años)
10 de julio de 2017
Rumania
RON 258 pasaportes (5 años para solicitantes de 12 a 18 años, pasaportes de 10 años para solicitantes mayores de 18 años)
RON 234 Pasaportes de 3 años, solicitantes menores de 12 años
RRON 96 pasaportes temporales de un año
10 años (aplicantes mayores de 18 años)
5 años (aplicantes de 12 a 18 años)
3 años (aplicantes menores de 12 años)
1 año (paso temporal)
Ministry of Internal Affairs (General Directorate for Passports)
4 septiembre 2024
Eslovaquia
Enlace a la imagen
50 € (aplicantes mayores de 16 años)
20 € (aplicantes de 6 a 16 años)
12 € (aplicantes de 6 años o más)
50% de descuento existe para los solicitantes gravemente enfermos; 10% de descuento existe para los solicitantes cuyas huellas no se pueden tomar y que obtienen un pasaporte válido durante 1 año.
10 años (adultos mayores de 16 años)
5 años (niños de 5 a 15 años)
2 años (niños menores de 5 años)
Ministry of Interior
17 septiembre 2024
Eslovenia
Enlace a la imagen
46,10 € (aplicantes mayores de 18 años)
39,30 € (aplicantes de 3 a 18 años)
35,20 € (aplicantes menores de 3 años)
34,80 € (1 año; cuando en 5 años se perdieron o robaron dos o más pasaportes o no se pueden tomar huellas dactilares)
10 años (adultos mayores de 18 años)
5 años (niños de 3 a 18 años)
3 años (niños menores de 3 años)
Ministry of the Interior
12 de diciembre de 2016
España
Enlace a la imagen
Enlace a la imagen
€30
10 años (aplicantes mayores de 30)
5 años (aplicantes entre 5 y 30)
2 años (aplicantes menores de 5 años)
Cuerpo Nacional de Policía de España
2 de enero de 2015
Suecia
SEK 500
SEK 1400 en embajadas
SEK 1600 para pasaporte temporal
5 años
Swedish Police Authority (in Sweden)
Embajadas y consulados suecos (en el extranjero)
1 de enero de 2022
Ex pasaportes de la Unión Europea
Tras la salida del Reino Unido de la Unión Europea en enero de 2020, el Reino Unido y Gibraltar dejaron de emitir pasaportes de la UE. Los pasaportes británicos han recuperado su diseño anterior, azul marino, que apareció por primera vez en 1921. Los pasaportes azul marino de países no pertenecientes a la UE se emitieron por primera vez en marzo de 2020; a diferencia de los diseños anteriores, la página de datos personales ahora es de policarbonato.Durante el período de transición, los pasaportes del Reino Unido y de Gibraltar se consideraban de facto pasaportes de la UE, lo que otorgaba a sus titulares los derechos de ciudadanos de la UE. Tras el final del período de transición, el 1 de enero de 2021, todos los pasaportes del Reino Unido perdieron esta condición.Antes de la introducción del pasaporte azul del Reino Unido en marzo de 2020, los pasaportes británicos se ajustaban al diseño estándar de la UE. Entre marzo de 2019 y marzo de 2020, se emitieron pasaportes sin el encabezado «UNIÓN EUROPEA».
Ex Estado Miembro o territorio
Fecha de la
UE
retiro
Funda de pasaporte
Página de biodata
Validez
Autoridad de expedición
Última versión
Reino Unido
31 de enero de 2020
No UE actual Pasaporte británico.
10 años (de 16 años o más)
5 años (menos de 16 años)
HM Passport Office
Marzo 2020
Anterior diseño de pasaporte de la UE.
Enlace a la imagen
Julio 2019
Gibraltar
Diseño actual.
Gibraltar Civil Status and Registration Office
Marzo 2020
Diseño anterior de la UE.
Julio 2019
Clasificación de pasaportes
Requisitos de visado para ciudadanos de la Unión EuropeaA 7 de abril de 2023, la clasificación de pasaportes (Alemania, Italia y España empataron con la mayoría de los países de la UE, y Japón con 193 destinos a nivel mundial) según el número de países y territorios que sus titulares podían visitar sin visado o con visado a la llegada en abril de 2023, era la siguiente:
País
Número de destinos
Austria
192
Bélgica
191
Bulgaria
179
Croacia
184
Chipre
181
República Checa
189
Dinamarca
192
Estonia
187
Finlandia
193
Francia
194
Alemania
194
Grecia
190
Hungría
188
Irlanda
192
Italia
194
Letonia
186
Lituania
188
Luxemburgo
192
Malta
190
Países Bajos
193
Polonia
189
Portugal
191
Rumania
179
Eslovaquia
186
Eslovenia
186
España
194
Suecia
193
A modo de comparación, las de otros países, incluidos el EEE y el Reino Unido (anteriormente UE):
País
Número de destinos
Japón
194
Noruega
191
Suiza
190
Reino Unido
192
Estados Unidos
189
Islandia
185
Liechtenstein
182
Pasaportes múltiples y simultáneos
Mismo país
Algunos países de la UE, como Alemania, Francia, Irlanda y Malta, permiten a sus ciudadanos tener varios pasaportes a la vez para eludir ciertas restricciones de viaje. Esto puede ser útil si se desea viajar con el pasaporte en un consulado mientras se tramita una solicitud de visado, o si se desean solicitar más visados estando ya en un país extranjero. También puede ser necesario para evitar que los visitantes cuyos pasaportes muestren evidencia de una visita a Israel no puedan entrar en Irán, Irak, Líbano, Libia, Arabia Saudí, Sudán, Siria y Yemen (sin embargo, es posible obtener el sello de entrada y salida de Israel en una hoja aparte).
Ciudadanía múltiple
Cada estado miembro de la UE puede establecer sus propias leyes de ciudadanía. Algunos países permiten la doble o múltiple ciudadanía sin restricciones (p. ej., Francia, Irlanda, Italia, Suecia, República Checa y Dinamarca), otros permiten múltiples ciudadanías pero ignoran la existencia de otras dentro de sus fronteras (p. ej., Polonia), otros la regulan o restringen (p. ej., Austria y Países Bajos) y otros la permiten solo en casos excepcionales (p. ej., Lituania) o solo para ciudadanos por ascendencia (p. ej., Croacia, Estonia, Eslovenia y España).
Pasaportes de emergencia
La Decisión 96/409/CSFP de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros reunidos en el seno del Consejo, de 25 de junio de 1996, relativa al establecimiento de un documento de viaje de emergencia, decidió que se establecería un documento de viaje de emergencia (DVE) normalizado.Los pasaportes electrónicos de viaje (ETD) se expiden a los ciudadanos de la Unión Europea para un único viaje de regreso al país de la UE del que son nacionales, a su país de residencia permanente o, en casos excepcionales, a otro destino (dentro o fuera de la Unión). Esta decisión no se aplica a los pasaportes nacionales caducados; se limita específicamente a los casos en que los pasaportes válidos y vigentes se hayan perdido, robado, destruido o no estén disponibles temporalmente (es decir, olvidados en otro lugar por accidente).Las embajadas y consulados de países de la UE distintos del del solicitante podrán emitir documentos de viaje de emergencia si:
el solicitante es un nacional de la UE cuyo pasaporte o documento de viaje se ha perdido, robado, destruido o no está disponible temporalmente;
el solicitante está en un país en el que el país de la UE de que son nacionales no tiene representación diplomática o consular accesible capaz de emitir un documento de viaje o en el que el país de la UE en cuestión no esté representado de otra manera;
Se ha obtenido autorización de las autoridades del país de origen del solicitante.
Derecho a la protección consular en países no pertenecientes a la UE
Como consecuencia de la ciudadanía de la Unión Europea, cuando se encuentran en un país no perteneciente a la UE, los ciudadanos de la UE cuyo país no mantiene una misión diplomática allí tienen derecho a la protección y asistencia consular de una misión diplomática de cualquier otro país de la UE presente en dicho país.
Otros pasaportes del EEE y pasaportes suizos
Al igual que los pasaportes emitidos por los Estados miembros de la UE, los pasaportes de otros Estados del EEE (Islandia, Liechtenstein y Noruega), así como los de Suiza, también pueden utilizarse para ejercer el derecho a la libre circulación dentro del Espacio Económico Europeo y Suiza.Como parte del Acuerdo de Schengen, los pasaportes y documentos de viaje expedidos por los Estados miembros deben cumplir con estándares mínimos de seguridad y deben incorporar un medio de almacenamiento (un chip) que contenga la imagen facial y las huellas dactilares del titular. Esta obligación no se aplica a los documentos de identidad ni a los pasaportes y documentos de viaje temporales con una validez de un año o menos. Islandia, Noruega, Suiza y Liechtenstein están sujetos a las normas (mientras que Irlanda no lo está), ya que el Reglamento (CE) n.º 2252/2004 constituye un desarrollo de las disposiciones del acervo de Schengen en el sentido del Acuerdo celebrado por el Consejo de la Unión Europea e Islandia y Noruega, el acuerdo celebrado por la Unión Europea, la Comunidad Europea y la Confederación Suiza, y el Protocolo firmado entre la Unión Europea, la Comunidad Europea, la Confederación Suiza y el Principado de Liechtenstein sobre la adhesión del Principado de Liechtenstein al Acuerdo entre la Unión Europea, la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre la asociación de los cuatro Estados a la ejecución, aplicación y desarrollo del acervo de Schengen.
Véase también
Requisitos de visado para ciudadanos de la Unión Europea
Ciudadanía de la Unión Europea
Tarjetas de identidad nacionales en el Espacio Económico Europeo
Pasaportes en Europa
Pasaportes de los estados miembros de EFTA
Pasaportes de los estados candidatos de la Unión Europea
Five Nations Passport Group
Política de visado en la Unión Europea
Zona Schengen
Unión Europea laissez-passer
Registro público de documentos de viaje e identidad en línea
Documentos falsos y auténticos en línea (FADO)
pasaporte del extranjero estonio
Non-citizens (Latvia)
Notas
^Todas las naciones emisoras de la UE hacen un esfuerzo concertado para garantizar que sus pasaportes tengan diseños nacionalmente distintivos. Los pasaportes finlandeses hacen un flip-book de un moose caminando.
^A partir de 2021, los ciudadanos irlandeses son la única nacionalidad con derecho a vivir y trabajar tanto en la Unión Europea como en el Reino Unido.
Referencias
^ a b c"EUR-Lex - 41981X0919 - EN". Diario Oficial C 241, 19 septiembre 1981, p. 0001–0007; edición especial española: Capítulo 01, Volumen 3, p. 0087; edición especial portuguesa, Capítulo 01, Volumen 3, p. 0087.
^ a b"L_2004385EN.01000101.xml". eur-lex.europa.eu.
^Las normas del Consejo Europeo relativas a la cuestión de los documentos del Fondo Europeo, de fecha 17 de diciembre de 2013, tuvieron acceso al 11 de octubre de 2016.
^ a bDecisión del Comité Conjunto de la CEE No 158/2007, de 7 de diciembre de 2007, por la que se enmienda el anexo V (Movimiento libre de trabajadores) y el anexo VIII (Derecho de establecimiento) al Acuerdo de la CEE, EUR-Lex.
^Reglamento (UE) 2016/399 del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de marzo de 2016 sobre un Código de la Unión sobre las normas que rigen el movimiento de personas a través de las fronteras (Código de Fronteras de Escocia), artículo 11 (OJ L 77, 23 de marzo de 2016, págs. 1 a 52)
^Manual práctico para guardias fronterizos, parte II, sección I, punto 6.2 (C (2019) 7131)
^"Introducir al Reino Unido: En el condado fronterizo". UK Border Force. Retrieved 13 de abril 2020.
^"Economía de entrada básica (dirección de autorización de entrada) - GOV.UK". 22 de noviembre de 2013.
^Article 5(4) of the Citizens' Rights Directive 2004/38/EC (L 158, pp. 77–123)
^Manual práctico para guardias fronterizos, parte II, sección I, punto 2.9 (C (2019) 7131)
^Sentencia del Tribunal Europeo de Justicia de 17 de febrero de 2005, Caso C 215/03, Salah Oulane contra el Ministro voor Vreemdelingenzaken en Integratie
^"Procesamiento de Pasajeros Británicos y EEE sin un documento de Pasaporte o Viaje válido" (PDF). Archivado desde el original (PDF) el 7 de abril de 2012.
^"Seguridad documental - Migración y Asuntos Interiores - Comisión Europea". 6 diciembre 2016.
^ a b"Croatian Passport the 'Blue' Sheep of the 'Burgundy' EU Family". CroatiaWeek15 de febrero de 2016. Retrieved 15 de agosto 2017.
^"Reglamento del Consejo (CE) No 2252/2004, de 13 de diciembre de 2004". Diario Oficial de la Unión Europea29 de diciembre de 2004. Retrieved 24 de junio 2019.
^"REGULATION (EC) No 444/2009 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL". {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (Ayuda)
^Documento: FIN-AO-06001. Retrieved 24 de noviembre 2018.
^ a b"Tecniche nuovo passaporto" (PDF). Polizia di Stato.
^ a b"Passaporti: sul sito tutte le novità ← Polizia di Stato". www.poliziadistato.it. Archivado desde el original el 15 de julio de 2019. Retrieved 15 de julio 2019.
^"HELP.gv.at: Reisepass – Neuausstellung". help.gv.at. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2018. Retrieved 2 de agosto 2017.
^"Reisepass für Minderjährige unter 18 Jahren". www.oesterreich.gv.at.
^"Documento: AUT-AO-03001". www.consilium.europa.eu. Retrieved 30 de diciembre 2023.
^"Belgische biometrische paspoorten" (PDF) (en holandés). Koninkrijk België Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking. Retrieved 6 de enero 2022.
^NWS, VRT (27 de enero de 2022). "Dit is het vernieuwde en veiligere Belgische paspoort: ontdek 7 verschillen (en de raket van Kuifje)". vrtnws.be (en holandés). Retrieved 6 de octubre 2022.
^"Такси за издаване на лична карта и паспорт на български граждани". www.mvr.bg. Archivado desde el original el 21 de enero de 2018. Retrieved 21 de enero 2018.
^"CIVIL REGISTRY AND MIGRATION DEPARTMENT - Sección de Registro Civil". www.moi.gov.cy. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021. Retrieved 15 de marzo 2020.
^"CIVIL REGISTRY AND MIGRATION DEPARTMENT - Sección de Registro Civil". www.moi.gov.cy. Archivado desde el original el 21 de enero de 2018. Retrieved 21 de enero 2018.
^"Osobní doklady" [Documentos de identificación personal] (en checo). Ministerio del Interior de la República Checa. 31 mayo 2017.
^"Ansøg om eller forny dansk pas". www.borger.dk.
^"Documento: DNK-AO-06001". www.consilium.europa.eu. Retrieved 30 de diciembre 2023.
^"Información importante para el solicitante del pasaporte del ciudadano estonio para un adulto". Archivado desde el original el 22 de enero de 2018. Retrieved 21 de enero 2018.
^"Home". www.consilium.europa.eu. Retrieved 25 de febrero 2021.
^"Conseguir un pasaporte". Poliisi.fi.
^"Documento: FIN-AO-07001". www.consilium.europa.eu. Retrieved 30 de diciembre 2023.
^Consejo de la Unión Europea - PRADO - FIN-AO-05002 - ".
^"Så ansöker du om pass". www.polisen.ax.
^"Documento: FIN-AO-07002". www.consilium.europa.eu. Retrieved 30 de diciembre 2023.
^"Supporting documents - Content". www.passport.gov.gr. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2009. Retrieved 21 de enero 2018.
^"Útlevél". Belügyminisztérium Nyilvántartások Vezetéséért Felelős Helyettes Államtitkárság (en húngaro). Archivado desde el original el 13 de julio de 2017. Retrieved 6 de enero 2022.
^"¿Cuánto cuesta un pasaporte?". dfa.ie. Gobierno de Irlanda, Departamento de Relaciones Exteriores. 15 de julio de 2019. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2013. Retrieved 19 de octubre 2019.
^"Il Rilascio". Poliziadistato.it. Retrieved 29 de agosto 2014.
^"Passaporto per i minori". Poliziadistato.it. Retrieved 10 de marzo 2014.
^"Ministero degli Affari Esteri - Documenti di Viaggio - Passaporto". Esteri.it. Retrieved 10 de marzo 2014.
^PMLP (29 de abril de 2024). "Vals nodeva par personu apliecinoša dokumenta izsniegšanu".
^PMLP (29 de abril de 2024). "Jaunā para paseuga – Latvijas daba un inovatīvi pretviltošanas risinājumi".
^"Veiklos sritys". adic.lrv.lt. Archivado desde el original el 20 de junio de 2021. Retrieved 6 de septiembre 2020.
^"Documento: LTU-AO-04004". www.consilium.europa.eu. Retrieved 30 de diciembre 2023.
^"Demander un passeport". guichet.public.lu. Archivado desde el original el 27 de julio de 2020. Retrieved 15 de marzo 2020.
^"Home". www.consilium.europa.eu.
^"Oficina de Passport TEN ANTE Identidad Malta Agencia".
^"Documento: MLT-AO-05001". www.consilium.europa.eu. Retrieved 30 de diciembre 2023.
^"¿Fue kost een paspoort de identiteitskaart? - Rijksoverheid.nl". 5 enero 2016.
^"Paspoort wordt 10 jaar geldig". Rijksoverheid.nl. 28 septiembre 2012. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014. Retrieved 10 de marzo 2014.
^"Documento: NLD-AO-05001". www.consilium.europa.eu. Retrieved 30 de diciembre 2023.
^"Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji - Portal Gov.pl". Ministrosdos Wewnętrznych i Administracji2024.
^"Passaporte Eletrónico Português – Viagem ao património". www.pep.pt.
^"taxe pasapoarte". Archivado desde el original el 9 de junio de 2017.
^"Întrebări frecvente – Contravaloare paşaport. Cum se poate achita contravaloarea paşaportului?". Ministro Afacerilor Interne.
^"Správne poplatky, Ministerstvo vnútra SR - Polícia". www.minv.sk.
^"Pasaporte - Ministerio del Interior". Archivado desde el original el 10 de julio de 2018. Retrieved 21 de enero 2018.
^"Pass och nationellt id-kort tención Polismyndigheten". polisen.se.
^ a b"Vad kostar ett nytt pass; Embassy of Sweden". swedenabroad.se. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2020.
^"El índice Henley Passport". Henley & Partners Holdings Ltd, IATA data. 19 April 2020. Archivado desde el original el 5 de julio de 2019. Retrieved 19 de abril 2020.
^"Emergency travel document (ETD)". EUR-Lex. Unión Europea. Retrieved 30 de noviembre 2015.
^Reglamento (CE) No 444/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo de 28 de mayo de 2009 por el que se modifica el Reglamento del Consejo (CE) No 2252/2004 sobre normas de seguridad y biometría en pasaportes y documentos de viaje expedidos por los Estados Miembros, 6 de junio de 2009, recuperado 22 de octubre 2019
Enlaces externos
European Passports in PRADO (The Council of the European Union Public Register of Authentic Travel and Identity Documents Online)
Las tres formas clave de adquirir un pasaporte de la Unión Europea
v
t
e
Artículos de la Unión Europea
Historia
Timeline
Ideas de unidad europea antes de 1948
Fundadores
1948-1957
1958–1972
1973 a 1993
1993–2004
Desde 2004
Predecesores
Política de defensa
Western Union (1948-1954)
Western European Union (1954–2011)
Comunidades Europeas (1967–2009)
International Authority for the Ruhr (1949-1951)
Comunidad Europea de Carbón y Acero (1951–2002)
Comunidad Económica Europea (1958–1993)
Comunidad Europea (1993–2009)
European Atomic Energy Community (est. 1958)
Banco Central
Fondo Europeo de Cooperación Monetaria (1973-1994)
European Monetary Institute (1994–1998)
Estabilidad financiera
European Financial Stability Facility (2010–2012)
Mecanismo Europeo de Estabilidad Financiera (2010-2012)
Ampliación
1954
1973
1981
1986
1990
1995
2004
2007
2013
Retiros
1962
1984
1985
2012
2020
Geografía
Geografía
Demografías
Frontera externa
Cuestiones ambientales
Puntos extremos
Centro geográfico
Escaños institucionales de la Unión Europea
Zonas urbanas más grandes
Estados Miembros
Zonas protegidas
Regiones (primer nivel NUTS)
Territorios especiales
Estadísticas
Cuerpos
Instituciones
Legislatura
Parlamento Europeo
Presidente
Vicepresidentes
Secretaría
Comisiones
Elecciones
Constituciones
Grupos políticos
Partidos políticos europeos
Fundaciones políticas europeas
Consejo de la Unión Europea
Presidencia
Secretaría General
Eurogroup
Executive
European Council
Presidente
Cumbre Euro
European Commission
Presidente
Vicepresidentes
Comisionados
Directorates-General
Judicatura
Tribunal de Justicia de la Unión Europea
Tribunal de Justicia
Tribunal General
Banco Central
European Central Bank
Presidente
Sistema de Bancos Centrales
Eurosistema
Entidad de auditoría suprema
Tribunal Europeo de Auditores
Secretario General
Otros de derecho internacional Órganos de la UE
European Atomic Energy Community
Grupo EIB
European Investment Bank
European Investment Fund
EIB Institute
European University Institute
European Stability Mechanism
Unified Patent Court
Independiente oficinas
European Ombudsman
European Data Protection Supervisor
Organismos
Agencias de la Unión Europea
Asesoramiento órganos
Comité Europeo de las Regiones
European Economic and Social Committee
Militar órganos
Comité político y de seguridad
Comité Militar de la Unión Europea
Personal militar de la Unión Europea
Derecho
Acquis
Carta de Derechos Fundamentales
Derecho de la competencia
Derecho de autor
Directiva
Derechos de los ciudadanos
Mecanismo de Cooperación y Verificación
Official Journal
Procedimiento legislativo
Iniciativa Ciudadana
Reglamento
Derechos LGBT
Aumento de la cooperación
Tratados
opt-outs
Retiro
Economía
Presupuesto
Criterios
Preferencias comunitarias
Contratación pública
Eurozona
Euro
Situación y uso internacionales
Transporte
TRACECA
Salario mínimo
Salario medio
Tasa de desempleo
Gastos de salud por persona
Política
Conceptos
Integración europea
Eurosphere
Intergubernamentalismo
Multi-velocidad Europa
Neofuncionalismo
Zona monetaria óptima
Unión Supranacional
Euroscepticismo
Euromyths
Federalización
Proeuropeo
La legitimidad democrática
Integración diferenciada
Privileged partnership
Potential superpower status
Políticas
Esfera de libertad, seguridad y justicia
Política de migración y asilo
Zona Schengen
European Judicial Network (criminal matters)
European Judicial Network in civil and commercial matters
Ciudadanía
pasaportes
cédula de identidad (lista)
Licencia de conducir
Placas de registro de vehículos
Common Foreign and Security Policy
Common Security and Defence Policy
Cooperación estructurada permanente
Política de ampliación
Neighbourhood Policy
Global Strategy
Economic and Monetary Union (EMU)
Eurozona
Unión Bancaria Europea
European Banking Supervision
Mecanismo de Resolución Única
Capital Markets Union
Sistema Europeo de Supervisión Financiera
Mercado único
Política agrícola
Políticas culturales
Customs Union
Políticas educativas
Política energética
Política ambiental
European Green Deal
Política de pesca
Salud
Tarjeta de seguro médico
Movilidad laboral
Desarrollo regional
Fondos estructurales e de inversión europeos
Política espacial
Políticas deportivas
IVA Zona
Relaciones exteriores
Neighbourhood Policy
European Economic Area
CEE
Energy Community
European Political Community
European Common Aviation Area
European Higher Education Area
Acuerdo Marco UE/ESA
EU/ESA Space Council
European Peace Facility
Acuerdos de asociación económica
Acuerdo de Asociación Europea
Proceso de estabilización y asociación
Eastern Partnership
Euronest Parliamentary Asamblea General
EU Gateway Programme
EU Strategy for the South Caucasus
Dimensión septentrional
Unión para el Mediterráneo
Global Strategy
Tratados de libre comercio
Ampliación
Programa actual
Estadísticas
Cultura
Douzelage
Casa de Historia Europea
2012 Premio Nobel de la Paz
Laissez-passer
Idiomas
Libertad de prensa
Vacaciones públicas
Religión
Números de teléfono
Símbolos
Listas
Libros sobre el tema
Directivas
Ciudades más grandes por población dentro de límites de la ciudad