Partes del cuerpo (Star Trek: Deep Space Nine)

"Partes del cuerpo" es el episodio 97 de la serie de televisión Star Trek: Deep Space Nine y el episodio 24 de la cuarta temporada.

Ambientada en el siglo 24, la serie sigue las aventuras en la estación espacial Deep Space Nine. Este es uno de varios episodios que se centran en los ferengi, una especie conocida por su devoción por obtener ganancias. El barman ferengi Quark, creyéndose un enfermo terminal, subasta sus restos; al descubrir que el diagnóstico fue incorrecto, deberá violar el contrato o acabar con su vida para poder entregar la mercancía.

El episodio también incluye el embarazo en la vida real de la actriz Nana Visitor en la historia al transferir el embarazo del personaje Keiko O'Brien al personaje de Visitor, la mayor Kira Nerys, luego de un accidente. .

Trama

Quark se entera por su médico que tiene una enfermedad rara que lo matará en una semana. Para recaudar dinero para pagar sus deudas antes de morir, subasta sus restos y acepta una oferta anónima por 500 lingotes de latino prensado en oro. Unas horas más tarde, descubre que su examen médico fue un error y que no está a punto de morir.

El postor resulta ser el antiguo adversario de Quark, Brunt, un agente de la Autoridad de Comercio Ferengi. Brunt exige que Quark cumpla su parte del contrato proporcionando sus propios restos, ignorando las protestas de Quark de que vivirá. Quark se enfrenta a las opciones de suicidarse, que alguien lo mate o romper el contrato, un acto que le conducirá a la pérdida de su licencia comercial, la confiscación de las propiedades de su familia y el ostracismo por parte de otros ferengi.

Quark decide cumplir su contrato e intenta contratar al ex espía Garak para que lo mate. Sin embargo, teme aprobar cualquiera de los métodos de asesinato que propone Garak. Esa noche, Quark tiene un sueño en el que conoce a Gint, el primer Gran Nagus de los Ferengi y autor de las Sagradas Reglas de Adquisición. Explicar que las Reglas pretendían ser sugerencias sobre cómo deberían vivir los ferengi y que se denominaron "Reglas" Sólo con fines de marketing, Gint aconseja a Quark que rompa el contrato.

A la mañana siguiente, Quark reembolsa el latino de Brunt y rompe el contrato. Brunt inmediatamente revoca la licencia comercial de Quark y confisca todos sus activos. Para sorpresa de Quark, sus clientes y la tripulación de Deep Space Nine acuden en su ayuda llevándole todos los suministros y equipos que necesita para reanudar las operaciones, con el pretexto de utilizar la barra para guarde muebles mientras partes de la estación están en reparación. Aunque Quark está aislado de la sociedad ferengi (a excepción de su hermano Rom), ha vuelto al negocio y se siente más rico que antes gracias a los amigos que nunca imaginó que tenía.

Mientras tanto, la embarazada Keiko O'Brien resulta herida en un accidente de fugitivo; Para salvarla a ella y al embarazo, el Dr. Bashir realiza una cirugía de emergencia para transferir el feto al cuerpo de Major Kira. Kira no tiene ningún problema con ser madre sustituta, pero Keiko y su marido Miles al principio se sienten incómodos con la idea de que otra mujer lleve a su hijo. Finalmente lo aceptan y le piden a Kira que se mude con ellos para poder estar más cerca del niño.

Producción

Los escritores se enteraron de que Nana Visitor estaba embarazada y no estaban seguros de cómo incluir su embarazo en el programa. Ya habían dejado embarazada a Keiko O'Brien y no querían tener dos personajes visiblemente embarazadas, pero tampoco querían limitar a Kira Nerys escondiéndola detrás de un escritorio, como habían hecho con el de Gates McFadden. personaje de Star Trek: The Next Generation durante su embarazo. Ira Behr se lo mencionó a su esposa Laura y ella simplemente sugirió que trasladaran el bebé de Keiko a Kira. El consultor científico André Bormanis pensó que la idea ponía a prueba la credulidad, pero era su trabajo hacer que al menos pareciera plausible. Bormanis consultó con el patólogo John Glasco, quien pensó que era inverosímil, aunque tal vez no imposible, con la ayuda de la tecnología del futuro.

"Partes del cuerpo" Fue dirigida por Avery Brooks, el actor que interpretó a Sisko.

Recepción

El episodio recibió una calificación de Nielsen de 5,1 en su fecha de emisión inicial.

Una retrospectiva de 2014 realizada por Keith R. A. DeCandido elogió el episodio y le dio una puntuación de 8/10. DeCandido escribió que la actuación de los personajes ferengi, en particular de Max Grodénchik (Rom), fue excelente y apoyó una exploración interesante de en qué se parecía Quark y en qué se diferenciaba de la cultura ferengi en su conjunto. Si bien pensó que la trama secundaria del embarazo de Kira-Keiko era obviamente artificial, estaba claramente allí para satisfacer una necesidad del mundo real, no tomó demasiado tiempo y permitió que episodios posteriores usaran Visitor sin restricciones sin necesidad de ángulos de cámara complicados. .

En 2018, SyFy recomendó el episodio en una guía de visualización abreviada para episodios protagonizados por el personaje Kira Nerys.