Papeete

Papeete (tahitiano: Papeʻete, pronunciado [pa.pe.ʔe.te ]) es la ciudad capital de la Polinesia Francesa, una colectividad de ultramar de la República Francesa en el Océano Pacífico. La comuna de Papeʻete está situada en la isla de Tahití, en la subdivisión administrativa de las Islas de Barlovento, de las cuales Papeʻete es la capital administrativa. El Alto Comisionado francés también reside en Papeete.

Es el principal centro de servicios gubernamentales, comerciales, industriales y financieros públicos y privados de Tahití y la Polinesia Francesa, el centro del turismo de la Polinesia Francesa y un puerto de escala de uso común. Las Islas de Barlovento son en sí mismas parte de las Islas de la Sociedad. El nombre Papeete, a veces también escrito Papeete en otros idiomas además del tahitiano, significa "agua de una canasta". El área urbana de Papeete tenía una población total de 136.771 habitantes en el censo de agosto de 2017, 26.926 de los cuales vivían en la comuna de Papeete propiamente dicha.

Geografía

Un billete de 50 centímetros de la Segunda Guerra Mundial (1943), impreso en Papeete, que representa el esbozo de Tahiti (rev).

La comuna de Papeʻete se subdivide en once barrios (barrios):

ID Quartier Quartier Zona km2 Papá. 2017-08-17 Densidad /km2 Ubicación 35A Manu Hoe - ute Fare - Motu uta 1.15 2.301 2.000 costa 35B Patutoa 0.44 1.653 3.748 costa 35C Taunoa 0.40 2.187 5.512 costa 35D Fari-ipiti 0.34 1.811 5.332 cerca de la costa 35E Titioro 3.53 3.566 1.009 interior 35F Tepapa 4.63 3.407 736 interior 35G Faiere 0.87 1,933 2.123 costa 35H Pic Rouge 3.23 1,973 611 interior 35I Tipaerui 1.93 4,187 2.143 costa 35J Paofai 0.60 1.638 2,743 costa 35K Mamao 0,522 2.269 4.343 cerca de la costa 35 Pape. 17.64 26.925 1,526

Clima

Papeʻete presenta un clima monzónico tropical (Am según la clasificación climática de Köppen) con una estación húmeda y una estación seca, bordeando un clima de selva tropical, con altas temperaturas y humedad durante todo el año. Sin embargo, se observan precipitaciones incluso durante la estación seca de la ciudad. La estación seca es corta y abarca sólo los meses de agosto y septiembre. El resto del año es húmedo, con las precipitaciones más intensas en los meses de diciembre y enero. La luz del sol es moderadamente alta, ya que la mayor parte de las precipitaciones se producen en forma de tormentas y ciclones, y no duran mucho.

Historia de Papeʻete

Reubicación de la oficina de correos utilizando un ferrocarril de Decauville en 1902

En 1902, se hizo necesario trasladar la oficina de correos de Papeete a otro lugar. En lugar de demolerlo y reconstruirlo en su nuevo lugar, se sacó del subsuelo y se trasladó en su conjunto sobre un ferrocarril de Decauville.

Anteriormente, durante la construcción de la torre de agua Faʻaiere con una capacidad de 150.000 litros para el suministro de agua potable de la ciudad de Papeʻete, se superó una diferencia de altitud de 37 metros (121 pies) con un tren ligero tendido sobre un Plano inclinado de 220 metros (720 pies) de largo. Un cabrestante impulsado por una locomotora Fowler o Decauville de 12 caballos de fuerza transportaba tres vagones de ferrocarril de vía estrecha a la vez, consumiendo hasta 200 kilogramos (440 libras) de carbón por día durante unos sesenta viajes. Paul Decauville mencionó en una carta al gobernador Theodore Lacascade, fechada el 18 de junio de 1891, un pedido de "15 kilómetros (9,3 mi) de 600 mm (1 pie 11+5⁄8 in) vías de ferrocarril portátiles y unos 12.000 francos de material rodante, pagaderos en tres años," presumiblemente para un tranvía de Pape'ete a Puna'auia operado a mano o con animales.

Al estallar la Primera Guerra Mundial, Papeete fue bombardeada por buques alemanes, lo que provocó pérdidas de vidas y daños importantes.

El crecimiento de la ciudad se vio impulsado por la decisión de trasladar el campo de pruebas de armas nucleares francés desde Argelia, que se había independizado, a los atolones de Moruroa y Fangataufa, a unos 1.500 km (930 mi) al este de Tahití. Esto fue motivado, en particular, por la construcción del Aeropuerto Internacional Faʻaʻā, el único aeropuerto internacional de la Polinesia Francesa, cerca de Papeʻete. En 1983, la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días construyó aquí el Templo Pape'ete Tahití debido a su gran número de miembros en la región. El 5 de septiembre de 1995, el gobierno de Jacques Chirac llevó a cabo la primera de una serie de detonaciones de pruebas nucleares frente a las costas de Moruroa. Los disturbios resultantes en Papeete duraron dos días y dañaron el aeropuerto internacional, hirieron a 40 personas y ahuyentaron al turismo durante algún tiempo. Se produjeron disturbios similares después de otra prueba nuclear francesa en la misma zona en 1987.

Transporte

Las calles del centro de la ciudad están muy transitadas y el tráfico puede ser un problema ya que son muy estrechas. La autopista de Tahití comienza cerca del centro de la ciudad como Pōmare Boulevard, que lleva el nombre de la familia real de Tahití del siglo XIX. En avión, los pasajeros salen del aeropuerto internacional Faʻaʻā. El servicio nacional entre islas es operado por Air Tahiti y los vuelos internacionales son operados por Air Tahiti Nui, Air France, LATAM Chile, United y otras aerolíneas. Por mar, los pasajeros pueden utilizar un servicio de ferry marítimo para viajar a Moorea o un servicio de una línea de cruceros de Bora Bora para viajar a Bora Bora.

Datos demográficos

El área urbana de Papeete tenía una población total de 136.771 habitantes en el censo de agosto de 2017, de los cuales 26.926 vivían en la comuna de Papeete propiamente dicha. El área urbana de Papeete se compone de siete comunas. Se enumeran de noreste a suroeste:

• Mahina
• Arue
• Pirae
• Pape-ete (históricamente la comuna más poblada de la zona urbana, y todavía la capital administrativa)
• Faaaā (que se convirtió en 1988 en la comuna más poblada de la zona urbana)
• Puna #
• Paea

Población histórica

Crecimiento poblacional promedio del área urbana de Papeʻete:

• 1956-1962: +1,107 personas al año (+3,5% al año)
• 1962-1971: +3,597 personas por año (+7,6% por año)
• 1971–1977: +2,025 personas al año (+2,9% al año)
• 1977-1983: +2,400 personas por año (+2,9% por año)
• 1983–1988: +2,158 personas por año (+2,2% por año)
• 1988–1996: +1,489 personas por año (+1,4% por año)
• 1996–2002: +1,873 personas al año (+1,6% al año)
• 2002–2007: +913 personas por año (+0,7% por año)
• 2007–2012: +386 personas por año (+0,3% por año)
• 2012–2017: +631 personas por año (+0,5% por año)

Migraciones

Los lugares de nacimiento de los 136.771 residentes en el área urbana de Papeʻete en el censo de 2017 fueron los siguientes (censo de 2007 entre paréntesis):

• 72.5% nacieron en Tahití (hasta el 68,4% en el censo de 2007)
• 11.3% en Francia metropolitana (a partir del 12,8% en el censo de 2007)
• 6.2% en las Islas de la Sociedad (excepto Tahiti) (desde el 6,8% en el censo de 2007)
• 2,9% en el Tuamotu-Gambier (abajo del 3,6% en el censo 2007)
• 1.9% en las Islas Marquesas (abajo del 2,1% en el censo 2007)
• 1,6% en las Islas Australes (abajo del 2,0% en el censo 2007)
• 1.3% en los departamentos y territorios de ultramar de Francia distintos de la Polinesia Francesa (0,9% en Nueva Caledonia y Wallis y Futuna; 0,4% en los otros departamentos y colectividades de ultramar) (desde el 1,6% en el censo de 2007)
• 0,6% en Asia sudoriental y Asia oriental (abajo del 0,7% en el censo de 2007)
• 0,4% en el norte de África (la mayoría de ellos Pieds-Noirs) (desde el 0,5% en el censo de 2007)
• 1.3% en otros países extranjeros (desde el 1,5% en el censo de 2007)

Idiomas

En el censo de 2017, el 98,4 % de la población del área urbana de Papeete cuya edad era de 15 años o más informó que podía hablar francés (en comparación con el 98,2 % en el censo de 2007). El 96,7% informó que también sabía leerlo y escribirlo (frente al 96,5% en el censo de 2007). Sólo el 0,7% de la población de 15 años o más no sabía francés (frente al 1,2% en el censo de 2007).

En el mismo censo, el 83,9% de la población del área urbana de Papeete cuya edad era de 15 años o más informó que el idioma que hablaban más en casa era el francés (frente al 79,7% en el censo de 2007). El 13,5% informó que el tahitiano era el idioma que más hablaba en casa (frente al 16,5% en el censo de 2007). El 1,2% informó otro idioma polinesio (frente al 1,7% en el censo de 2007), el 0,9% informó un dialecto chino (frente al 1,6% en el censo de 2007), la mitad de los cuales habla hakka y el 0,5% informó otro idioma (igual que en 2007).

El 19,8% de la población del área urbana de Papeete cuya edad era de 15 años o más informó que no tenía conocimiento de ningún idioma polinesio en el censo de 2017 (en comparación con el 19,5% en el censo de 2007), mientras que el 80,2% informó que tenían algún tipo de conocimiento de al menos una lengua polinesia (en comparación con el 80,5% en el censo de 2007).

Viajes y turismo

Los turistas que viajan llegan y salen de Papeʻete en yate privado o en crucero en el puerto de Papeʻete, o por aire en el Aeropuerto Internacional Faʻaʻā, que se completó e inauguró en 1962.

Principales lugares de interés

• El paseo marítimo.
• Bougainville Park (una vez llamado Albert Park, en honor de un antiguo rey belga y héroe de la Primera Guerra Mundial), ahora es nombrado para Louis Antoine de Bougainville, el primer explorador francés que circunnavega el globo.
• Catedral de Notre Dame de Pape.
• La Asamblea Territorial es el corazón del gobierno de la Polinesia y contiene el edificio de la Asamblea Territorial, la residencia del Alto Comisionado y también un club popular de Paul Gauguin. Fue también una vez el lugar de la residencia real y el palacio de la reina Pōmare IV de Tahiti, quien gobernó de 1827 a 1877.
• Palacio Presidencial.
• El Templo Papeete Tahiti de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
• El Monumento a Pouvanaa a Oopa (un héroe de la Primera Guerra Mundial decorado, nacionalista tahitiano y diputado a París para la Asamblea Territorial Tahitiana).
• The Mairie (town hall).
• Mercado Papeete.

En la cultura popular

• La película El pasajero clandestino trata con varias personas que intentan tomar el control de la herencia de un recién fallecido magnate de la película inglesa, que viajan a Pape'ete para buscar al heredero.
• Pape-ete se menciona en las canciones "Southern Cross" de Crosby, Stills & Nash y "Somewhere Over China" de Jimmy Buffett.
• Pape-ete se menciona en la película de surf de Bruce Brown El verano sin fin como uno de los sitios de surf visitados por los dos longboarders persiguiendo la temporada de verano alrededor del mundo. La playa de Papeete es apuñalada "Ins and outs" porque la orilla empinada hace que las olas se rompan en ambas direcciones, hacia la playa y hacia el mar.
• El primer capítulo de la novela 1984 de Robert A. Heinlein Job: Una comedia de la justicia está en Pape'ete.
• Pape "The Ebb Tide" de Robert Louis Stevenson comienza.
• Pape_ete es un escenario Mutiny en el Bounty
• Papeete, un escooner construido por Matthew Turner, que tenía amplios intereses empresariales en Tahiti, fue conocido por un pasaje rápido de San Francisco a Tahiti de 17 días.

Economía

Air Tahiti Nui tiene su sede en el Immeuble Dexter en Papeʻete.

Educación

El Liceo Paul-Gauguin está situado en la ciudad.

Personas notables

• Chantal Galenon, activista político y de derechos de las mujeres
• Unutea Hirshon, político y activista
• Andy Tupaia, músico

Galería

• 

  Présidence

• 

  Catedral de Notre Dame

• 

  Templo de Paofai

Referencias generales y citadas

• Kay, Robert F. (2001). Oculto Tahiti. Berkeley, California: Ulysses Press. ISBN 1-56975-222-2.