Papá Noel (película de 1959)

Santa Claus (a veces también conocida como Santa Claus contra el Diablo) es una película de fantasía mexicana de 1959 dirigida por René Cardona y coescrita con Adolfo Torres Portillo. En la película, Santa Claus trabaja en el espacio exterior y lucha contra un demonio llamado Pitch, enviado a la Tierra por Lucifer para arruinar la Navidad matando a Santa y "obligando a todos los niños de la Tierra a hacer el mal".

En 1960, K. Gordon Murray produjo un doblaje en inglés ligeramente editado de la película para su estreno en los Estados Unidos. La película alcanzó un mayor reconocimiento y un culto después de que fuera ridiculizada en un episodio de 1993 de Mystery Science Theater 3000.

El 24 de diciembre, Papá Noel se prepara para su viaje anual en su castillo de Toyland en el espacio. Toca el órgano mientras sus niños ayudantes de todo el mundo cantan. Mientras tanto, en el infierno, Lucifer ordena a su demonio jefe Pitch que viaje a la Tierra y ponga a los niños del mundo en contra de Papá Noel (o, como castigo, comerá helado de chocolate).

En un mercado concurrido, Pitch intenta convencer a cinco niños para que "hagan enojar a Santa Claus": Lupita, una niña pobre; Billy, el hijo de padres ricos pero negligentes; y tres hermanos alborotadores. Pitch no logra convencer a Lupita de que le robe una muñeca a un vendedor, pero logra convencer a los hermanos de que rompan una vidriera. Los niños trabajadores de Santa Claus lo alertan sobre estos eventos.

Como no puede viajar a la Tierra antes del anochecer de la víspera de Navidad, utiliza un equipo para vigilar a Pitch y a los niños. Un dispositivo le permite ver el sueño de Lupita, inducido por Pitch, en el que es atormentada por muñecos bailarines de tamaño natural que la incitan a robar. También escucha cómo los tres hermanos planean entrar en la casa de Billy y robar sus regalos. También intentan escribir una carta a Papá Noel diciéndole que se han portado bien, pero la voz de Papá Noel les informa que puede ver todo lo que hacen.

El mago Merlín, el asistente más confiable de Papá Noel, le da a Papá Noel un polvo para inducir el sueño y una flor que le permite desaparecer. Luego recupera una llave mágica que abrirá cualquier puerta de la Tierra y prepara su reno mecánico. En la Tierra, los tres chicos rudos planean capturar y esclavizar a Papá Noel. Mientras tanto, Lupita y su madre dicen una oración y Lupita dice que ha pedido dos muñecos, uno de los cuales le dará al Niño Jesús.

Durante el viaje de Papá Noel, Pitch intenta varias veces, sin éxito, sabotear la entrega de juguetes de Papá Noel en la Ciudad de México. Papá Noel logra reunir a Billy con sus padres, quienes lo habían dejado solo para ir a un restaurante. En un tejado de la ciudad, los tres hermanos se preparan para capturar a Papá Noel y robarle sus juguetes. Ven el trineo de Papá Noel en el cielo y se apresuran a entrar, solo para descubrir que han recibido carbón. Después de un intento fallido de robar el trineo, Pitch logra vaciar la bolsa de polvos de los sueños de Papá Noel mientras Papá Noel deja caer la flor que desaparece.

El viaje de Santa está casi terminado cuando un perro feroz lo persigue afuera de una casa grande en México. Al encontrarse sin el polvo ni la flor, trepa a un árbol para escapar del perro. Pitch aparece y procede a despertar a la familia y llama al departamento de bomberos para informar sobre un incendio en ese lugar, para que Santa pronto sea visto por muchas personas. Con el amanecer acercándose, Merlín ayuda con un escape de último minuto y Pitch es derrotado después de ser rociado con el rocío de una manguera contra incendios.

Antes de regresar al castillo, Papá Noel hace una última parada y le deja una muñeca a Lupita. Una vez finalizada su labor, Papá Noel conduce el trineo de regreso al castillo, satisfecho de saber que ha traído felicidad a todos los niños de la Tierra.

Elenco no acreditado en la versión inglesa de la película incluye:

José Elías Moreno

José Luis Aguirre 'Trotsky '

Cesáreo Quezadas

Queta Lavat

Polo Ortín

Nora Veryán

La versión en inglés de Santa Claus solo incluye créditos de producción limitados y no incluye información sobre el reparto.

• José Elías Moreno como Santa Claus [no acreditado en versión en inglés]
• Cesáreo Quezadas como Pedro [sin acreditar en la versión en inglés]
• José Luis Aguirre 'Trotsky' como Pitch (Precio) [sin acreditar en la versión en inglés]
• Armando Arriola como Merlin [no acreditado en la versión en inglés]
• Lupita Quezadas como Lupita [no acreditada en la versión en inglés]
• Antonio Díaz Conde hijo como Billy [sin acreditar en la versión en inglés]
• Ángel Di Stefani como Vulcan [no acreditado en versión en inglés]
• Ken Smith como narrador [acreditado en pantalla bajo el encabezado "Dirección Inglés"]
• Nora Veryán como madre de Lupita [no acreditada en versión en inglés]
• Queta Lavat [sin acreditar en la versión en inglés]
• Polo Ortín [no acreditado en versión en inglés]

Santa Claus fue producida por Guillermo Calderón y filmada en los estudios Churubusco-Azteca en México. Su duración se estima en 94 minutos. Esta parece ser la duración de las ediciones recientes en video casero del doblaje en inglés. Al menos una breve escena fue eliminada de la edición en inglés, y se eliminaron más imágenes de las copias individuales a medida que envejecían y sufrían daños. La película original era aproximadamente tres minutos más larga que la versión que se ve ahora en los Estados Unidos. Santa Claus fue filmada en Eastmancolor con una banda sonora monoaural.

La película fue considerada un éxito financiero en varios estrenos en cines durante la temporada navideña en las décadas de 1960 y 1970. La transmisión de la película también se convirtió en una tradición navideña en varias estaciones de televisión de los EE. UU. La película obtuvo al menos un premio, ganando el Premio Golden Gate a la Mejor Película Familiar Internacional en el Festival Internacional de Cine de San Francisco en 1959. K. Gordon Murray produciría más tarde una serie de cortometrajes en la década de 1960 filmados en varios parques de atracciones de Santa Claus que incorporaban imágenes y personajes tanto de Santa Claus como de Pulgarcito y Caperucita Roja, que consistían en El Reino Mágico de Santa, La Villa Encantada de Santa y Santa y sus Ayudantes.

La película apareció en la quinta temporada de Mystery Science Theater 3000 (episodio n.° 521), que se emitió por primera vez en la víspera de Navidad de 1993. El diablo Pitch se convirtió en un personaje recurrente en MST3K, interpretado por el escritor Paul Chaplin. Chaplin dijo: "Es una película divertida y todos la disfrutamos", y señaló que hizo "un demonio bastante atractivo". El episodio también es el origen de la frase "combustible de pesadilla"; durante la película, Crow T. Robot llama a un Papá Noel animatrónico "algo bueno y antiguo como combustible de pesadilla", y la frase se difundió a través de los foros de mensajes de MST3K.

Santa Claus terminó en el puesto 21 de 177 episodios en una encuesta realizada a los patrocinadores de Kickstarter de la temporada 11 de MST3K. En sus calificaciones de todos los episodios de MST3K, el escritor Jim Vorel colocó el episodio 30 puestos más abajo, en el puesto 51, y escribió: "Esta película desafía cualquier intento de comprenderla. Es como algo que verías en las profundidades de un violento sueño febril".

La versión MST3K de la película fue lanzada el 20 de julio de 2010 por Shout! Factory como parte del set de DVD Mystery Science Theater Collection Vol. XVI junto con The Corpse Vanishes (episodio n.° 105), Warrior of the Lost World (episodio n.° 501) y Night of the Blood Beast (episodio n.° 701). El set también incluye extras como "Santa Claus Conquers the Devil: A 50-Year Retrospective", un anuncio de radio original, una galería de imágenes fijas y un avance de Wonder World of K. Gordon Murray in Colorscope.

En diciembre de 2014, las estrellas de Mystery Science Theater 3000, ahora parte de RiffTrax, interpretaron una versión en vivo de la película en cines de todo el país.

Santa Claus, una película de dominio público, fue lanzada en formato VHS por GoodTimes Home Video en 1992 y como DVD de la Región 1 el 1 de noviembre de 2004 por Westlake Entertainment Group. También fue lanzada en DVD por Holiday Family Favorites por Mill Creek Entertainment en 2008.

La duración de cada versión es de 94 minutos. Las versiones en vídeo para el hogar se transfirieron de varias copias de la película para el cine. Estas copias habían sufrido daños por el paso del tiempo y el uso habitual; como resultado, las versiones en vídeo para el hogar contienen varios empalmes extraños y la reproducción del color es deficiente. La película también forma parte de Weird Christmas en Fandor.

• Lista de películas de Navidad
• Santa Claus en la película

• Santa Claus en IMD b
• Santa Claus en tomates Rotten
• Santa Claus está disponible para ver y descargar gratis en Internet Archive
• (en francés) Santa Claus en Nanarland Archivado 15 mayo 2012 en la máquina Wayback
• Versión MST3K en ShoutFactoryTV