Palabra de cuatro letras

La frase palabra de cuatro letras se refiere a un conjunto de palabras en inglés escritas con cuatro letras que se consideran profanas, incluidos términos populares o de jerga común para funciones excretoras, actividad sexual y genitales, blasfemias, términos relacionados con el Infierno o la condenación cuando se usan fuera de contextos religiosos, o calumnias. El "cuatro letras" La afirmación se refiere al hecho de que muchas (pero no todas) las "palabras groseras" son por cierto monosílabos de cuatro caracteres. El término se utilizó en este sentido ya en 1886 en los Estados Unidos y Gran Bretaña.

Historia

Botón de campaña utilizado en las elecciones presidenciales de los Estados Unidos de 1976.

Las palabras comunes de cuatro letras (en este sentido) que se consideran vulgares u ofensivas en un grado notable incluyen: coño, joder (y variantes regionales como feck, fick, fock y foak), jism (o gism ), semen, mierda, zorra, idiota y tetas. Sin embargo, Piss (anteriormente una palabrota ofensiva) en particular puede usarse en contextos no excretores (pissed off, es decir, "enojado", en inglés estadounidense e inglés británico británico; pissed, es decir, "drunk" en inglés británico) que a menudo no se consideran particularmente ofensivos, y la palabra también aparece varias veces con su significado excretor en el Biblia King James. Varios de estos han sido declarados legalmente indecentes bajo las regulaciones de transmisión de radio y televisión de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) de los Estados Unidos.

Algunas palabras adicionales de esta longitud molestan a algunos, por razones religiosas o de sensibilidad personal, como: arse (Reino Unido), maldito, crap, hell, piss, wang y wank (Reino Unido). Racista, capaz e insultos relacionados con la orientación sexual de un individuo también pueden calificar, como mong (en el Reino Unido no es un insulto racial, sino una abreviatura de mongol o alguien con síndrome de Down: anteriormente llamado mongolismo), gook, kike, spic, coon, dago y dique.

Varias "palabras de cuatro letras" tienen múltiples significados (algunos incluso sirven como nombres de pila) y, por lo general, solo ofenden cuando se usan en sus sentidos vulgares, por ejemplo: polla, polla, perilla, manguito, gato, shag (Reino Unido) y toss (Reino Unido). Una categoría limítrofe incluye palabras que son evasivas eufemísticas de "más fuerte" palabras, así como aquellas que resultan ser cortas y tienen tanto un sonido de improperio para algunos oyentes como un significado sexual o excretor (muchas también tienen otros significados no vulgares): trasero (Estados Unidos), crudo, maldición, volcado, diablos, caca (Estados Unidos), escoria (Reino Unido, Nueva Zelanda, Australia), puta y turd, como varios ejemplos. Finalmente, ciertos términos de cuatro letras con uso limitado pueden ser considerados ofensivos por algunos, dentro del dialecto regional en el que se usan, como entre y María.

Ocasionalmente, la frase "palabra de cuatro letras" se usa con humor para describir palabras comunes compuestas de cuatro letras. Los ejemplos típicos incluyen la palabra trabajo, lo que implica que el trabajo puede ser desagradable, o el juego de golf, al que se hace referencia en broma como una palabra de cuatro letras cuando un jugador el pasatiempo se convierte en un ejercicio de frustración. El periodista de Charlotte Observer, Doug Robarchek, señaló en 1993 cuántos políticos tienen nombres con cuatro letras, "¿Alguna vez notaron cuántos políticos estadounidenses tienen nombres que también son palabras de cuatro letras? Ford, Dole, Duke, Bush, Gore... ¿y cuántos nos hacen pensar en palabras de cuatro letras?

Eufemismos similares en otros idiomas

• Chino: El término 三 (lit. Tres Personaje Clásico) se utiliza para describir el juramento, ya que muchas frases en chino consisten de tres caracteres.
• Holandés: Una tradición similar ocurre con "diversas de tres letras", por ejemplo. kut ("cunt"/"twat"), pik y lul ("cock"/"dick"/"prick").
• Finlandés: Las palabras rudas tienden a ser palabras de cinco letras, como la palabra común de juramento perse significa "roso", o paska significa "shit". Otras palabras ofensivas de cinco letras se refieren a la región genital, por ejemplo. kulli y kyrpä ("cock"/"dick"/"prick"), junto con pillu y vittu ("twat"/"cunt").
• Francés: la palabra merde ("shit") se conoce a veces como le mot de cinq lettres ("la palabra de cinco letras"), o le mot de Cambronne. Además, las profanidades en francés suelen llamarse gimnasia (palabras gruesas).
• Alemán: la frase Setz dich auf deine vier Buchstaben! ("sit down on your four letters") se utiliza principalmente hablando a los niños, ya que se refiere a la palabra Popo, que significa "golpe" en la charla de bebés. Una variante, Setz dich auf deine fünf Buchstaben! ("sit down on your five letters"), alludes to the vulgar use of the word Arsch, que significa "peso" (UK) o "culo" (US).
• Latín: un insulto común solía ser Es vir trium litterarum, que significa "usted es un hombre de tres letras". La implicación subyacente era que el tratado era un fur, que significa "thief", aunque si se cuestiona, el orador siempre podría decir que simplemente significaba vir, es decir, "hombre".
• Polaco: la palabra dupa ("sensato"/"ass") se llama cztery litery ("las cuatro letras"). Históricamente, también kiep, que anteriormente solía ser una palabra tabú que significa " genitales femeninos", pero actualmente es un insulto leve o humorístico que significa "un tonto" o un término moderno para un cigarrillo. También hay una frase Siadaj na cztery litery ()Siéntate en tu carta), que significa Siéntate en el culo.
• Ruso: la palabra хуй ("cock"/"dick"/"prick"), la obscenidad más común, se llama "la palabra de tres letras" (russ.: "слово из трёх букв") o simplemente "tres letras" (russ.: "три буквы") y es una de las palabras clave de la "cama rusa".

En la cultura popular

Referencias genéricas, sin especificar la palabra:

• La canción de Cole Porter de 1934 "Anything Goes" incluye la línea "Buenos autores también que una vez conocían mejores palabras, ahora sólo usan palabras de cuatro letras escribiendo prose. Cualquier cosa va".
• Elton John's He visto esa película demasiado de su álbum de 1973 Adiós Yellow Brick Road contiene la frase en el coro.
• El álbum barato de Trick de 1982 One on One termina con una canción titulada "Four Letter Word".
• Los Cardigans en su canción "Por lo que es el valor", usan la expresión "cuatro letras" varias veces.
• Esa palabra de cuatro letras es una película independiente de la India de 2006.
• Banda Welsh punk Four Letter Word, formada en 1991, nombrada por la frase.
• Una palabra de cuatro letras es también el título de una película de temática gay 2007 protagonizada por Jesse Archer y Charlie David.
• "Cuarta Carta Palabra" es también el título de una canción de 2003 de Def Leppard.
• American punk-rock band Gossip lanzó una canción titulada "Four Letter Word" en su álbum de 2009 Music For Men.
• El álbum Cold 2007 de California de Ingram Hill incluye una canción titulada "Four Letter Word".
• La pista de apertura del álbum de Beady Eye 2011 Different Gear, Still Speeding se titula "Four Letter Word".
• Echobelly en su álbum En (álbum Ecobelly) incluía una canción llamada "Four Letter Word".
• Chocolate Starfish tiene una canción llamada "Four Letter Word" en su disco original.
• La canción "Irresistible" de Fall Out Boy presenta la línea "Sabes que doy a mi amor un nombre de cuatro letras".
• En la serie BBC-HBO 2019 Años y Años escrita por Russell T Davies, después de la controvertida empresaria Vivienne Rook gana popularidad al afirmar que "no le importa un carajo" el conflicto israelí-palestino mientras continúa Hora de la pregunta y posteriormente vagando contra ser censurada, establece el partido populista de cuatro estrellas de extrema derecha, cuyo símbolo es cuatro asteriscos.

Una palabra específica que en realidad tiene cuatro letras: Amar:

• El hecho de que amor es una palabra con cuatro letras se ha utilizado en varios títulos de canciones populares, incluyendo "El amor es sólo una palabra de cuatro letras" escrito por Bob Dylan y realizado por Joan Baez, "Cuarta Carta Palabra" escrito por Ricki y Marty Wilde y realizado por Kim Wilde, "4 Letter Word" escrito por Claude Kelly y Matt Squire y realizado por David Cook.
• Un programa de televisión llamado El amor es una palabra de cuatro letras fue producido por ABC en Australia.
• La canción de Jack Ingram "Te amo", usa el amor como una jugada en otra palabra de cuatro letras: "Sí, estoy harto de todo lo que te rodea".
• Metallica utiliza la línea "Love es una palabra de cuatro letras" en la canción "The Day That Never Comes" de su álbum Muerte magnética.
• Raheem DeVaughan, cantaora de R.B., usó el "amor" que significa su canción "Four Letter Word" en su álbum de 2008 Amor La melodía.
• El amor es una palabra de cuatro letras, 2012, Jason Mraz
• La canción "How We Do ('93 Til)" de Freddie Gibbs presenta la línea "amor es una palabra de cuatro letras como mierda y mierda, así que, amor, puedes chuparme la polla".

Trabajo:

• En una canción cantada por Cilla Black y cubierta por The Smiths, "Work is a Four-letter Word", esta frase se utiliza para describir el trabajo como obsceno.
• El trabajo es una palabra de cuatro letras es el título de una película de comedia británica en 1968.

Esperanza:

• La canción "Counting Stars" de OneRepublic presenta la línea "Hope es nuestra palabra de cuatro letras".

Odio:

• La banda Shock La terapia cantó una canción "El odio es una palabra de 4 letras".

Jazz:

• El Privat & Primat es un fotomontaje de artistas asociados que se titula "Jazz and Love are 4-Letter Words".

Agradable:

• La famosa escena de la pared de Good Omens: Crowley "No soy agradable; agradable es una palabra de cuatro letras"

Una palabra específica que en realidad no tiene cuatro letras:

• La banda Cake hizo una obra en su canción "Friend es una palabra de cuatro letras".
• La canción "Baby, soy un anarquista" de Contra Me! presenta la línea "para ti la solidaridad es una palabra de cuatro letras".
• En Degrassi: La siguiente generación Episodio 504, el Sr. Simpson (Snake) dice "...en mi vida, espontánea es una palabra de cuatro letras".
• En la canción "Absolute cero" de "Stone Sour", hay una línea que va como sigue: "El hombre es una palabra de cuatro letras, es realmente absurdo"