Otoño tardío (película de 1960)

Finales de otoño (en japonés: 秋日和, Hepburn: Akibiyori, lit. "Un día tranquilo de otoño") es una película dramática japonesa de 1960 dirigida por Yasujirō Ozu. Está protagonizada por Setsuko Hara y Yoko Tsukasa como madre e hija, y está basada en una historia de Ton Satomi.

Late Autumn narra los intentos de tres hombres mayores de ayudar a la viuda de un amigo fallecido a casar a su hija. La hija no está muy contenta con las propuestas, principalmente debido a su renuencia a dejar sola a su madre. La película fue seleccionada como la candidata japonesa a la Mejor Película en Lengua Extranjera en la 33.ª edición de los Premios de la Academia, pero no fue aceptada como nominada. Aunque no es una de las obras por las que Ozu es más conocido, Late Autumn es muy valorada por los críticos.

Tres amigos de mediana edad y antiguos compañeros de universidad – Mamiya (Shin Saburi), Taguchi (Nobuo Nakamura) e Hirayama (Ryūji Kita) – se reúnen para un servicio conmemorativo en el séptimo aniversario de la muerte de una amiga de la universidad fallecida, Miwa. La viuda de Miwa, Akiko (Setsuko Hara) y su hija de 24 años, Ayako (Yoko Tsukasa), también están presentes. Los tres amigos comentan entre ellos lo atractiva que Akiko sigue siendo incluso a sus cuarenta.

El grupo habla sobre la opinión compartida de que ya es hora de que Ayako se case. Taguchi les dice que tiene un posible pretendiente para Ayako, pero luego resulta que el hombre ya tiene una prometida. Mamiya, en cambio, ofrece a su empleado, Goto (Keiji Sada), como otro candidato, pero Ayako le confiesa en privado a Akiko que no tiene ningún deseo de casarse. Ayako, que vive sola con Akiko, es cercana a su madre, que enseña costura.

Un día, Ayako conoce a Goto en la oficina de Mamiya. Durante una excursión, un colega le ofrece presentarle a Ayako de nuevo. Ayako y Goto empiezan a salir, pero Ayako no está dispuesta a casarse porque eso significaría que Akiko viviría sola. Ayako le plantea a Mamiya su teoría de que "el romance y el matrimonio podrían ser cosas separadas". Los tres amigos piensan que todo esto es una excusa y empiezan a especular que Ayako se casará si Akiko se vuelve a casar. Los otros dos ofrecen a Hirayama, un viudo, como posible compañero de nuevo matrimonio de Akiko. Hirayama les advierte que no sigan adelante con su plan, pero después de discutirlo con su hijo, cambia de opinión.

Hirayama se acerca a Taguchi y Mamiya para pedirles ayuda. Sin embargo, antes de que puedan hablar del tema con Akiko, Mamiya le cuenta a Ayako sin mucho tacto sobre su plan. Ayako, que piensa que su madre lo sabe, va a su casa para interrogarla y luego se va a la casa de su colega y amiga Yuriko (Mariko Okada) enfadada. Sin embargo, Yuriko aprueba el nuevo matrimonio de Akiko y le dice a Ayako que no sea egoísta, lo que le genera el desagrado de Ayako.

Disgustada, Yuriko se enfrenta a los tres amigos y descubre la verdad por ellos. Mamiya se disculpa por su percance; sin embargo, al ver la causa, Yuriko decide ayudar a Hirayama. Cuando Akiko y Ayako emprenden su último viaje juntas, Akiko le dice a su hija que ha decidido no casarse. Le insta a Ayako a que no se preocupe por ella. Con su seguridad, Ayako se casa con Goto, dejando a su madre viviendo sola.

Late Autumn tiene un índice de aprobación del 100% en Rotten Tomatoes. En una reseña de 1973, Nora Sayre de The New York Times elogió las actuaciones de Hara y Tsukasa y escribió: "El amor casi no se menciona cuando surge el tema del matrimonio. Pero el enorme afecto entre padres e hijos, y entre viejos amigos, se revela como rara vez ocurre en la pantalla: a menudo, se muestra a través de las pequeñas bromas que los íntimos se hacen a expensas del otro".

En 2009, la película ocupó el puesto número 106 en la lista de las "Mejores películas japonesas de todos los tiempos" de la revista de cine japonesa Kinema Junpo. En 2010, el crítico Peter Bradshaw le otorgó cinco estrellas a la obra, escribiendo que la obra es "tan ambigua en cuanto al tono y moralmente compleja como cualquier otra que haya hecho". En Time Out, Trevor Johnston escribió que "la película ofrece tanto placer estético puro como, por ejemplo, Wong Kar-Wai, pero es en última instancia a nivel humano donde es más conmovedora... La media sonrisa poco demostrativa pero cómplice de Hara en la escena final registra la inevitable paradoja de amar y perder". El crítico Derek Malcolm la elogió como "un comentario sobre las costumbres japonesas que [supera] la nacionalidad y [logra] un atractivo universal".

En 2007, The Criterion Collection lanzó la película como parte de la caja de DVD Eclipse Series 3: Late Ozu.

En 2011, el British Film Institute lanzó una edición de formato dual para la región 2 (Blu-ray + DVD). Con este lanzamiento se incluye una presentación en definición estándar de A Mother Should Be Loved (1934) de Ozu.

• List of submissions to the 33rd Academy Awards for Best Foreign Language Film
• Lista de presentaciones japonesas para el Premio de la Academia de Mejor Cine de Lengua Extranjera

• Otoño tardío en IMDb
• Otoño tardío en la base de datos de películas TCM
• Tarde otoño en Ozu-san.com