Orangina

Orangina (Pronunciación en francés: [ɔʁɑ̃ʒina]) es una bebida ligeramente carbonatada hecha de agua carbonatada, 12% de jugo de cítricos (10% de naranja concentrada, 2% de una combinación de limón concentrado, mandarina concentrada y jugos concentrados de toronja), así como 2% de pulpa de naranja. La orangina se endulza con azúcar o jarabe de maíz alto en fructosa (glucosa fructosa) y se le agregan sabores naturales.

La orangina fue desarrollada por Agustín Trigo Miralles en 1933 en Argelia. Hoy en día es una bebida popular en Europa (especialmente en Francia y Suiza), Japón, África del Norte y, en menor medida, en América del Norte.

Desde noviembre de 2009, Orangina ha sido propiedad de Suntory en la mayor parte del mundo. En los Estados Unidos y Canadá, la marca ha sido propiedad de Suntory y tiene licencia para Ventures Food and Beverage desde 2020. Anteriormente, la fabricaba Dr Pepper Snapple Group y Canada Dry Motts Inc.

Historia

La orangina fue desarrollada en 1933, como Naranjina, por el químico español Agustín Trigo, de Valencia. Fue presentado en la Feria de Muestras de Marsella de 1936. La bebida se creó a partir de una mezcla de jugo de cítricos, azúcar y agua carbonatada. Más tarde se denominó TriNaranjus (ahora, TriNa) para el mercado español.

El empresario francés Léon Beton compró el concepto y la receta de Naranjina en 1935. Sin embargo, el estallido de grandes conflictos, en particular la Segunda Guerra Mundial, desplazó en gran medida los intentos de Beton de comercializar su bebida en Europa.

Su hijo, Jean-Claude Beton, se hizo cargo de la empresa de manos de su padre en 1947. Jean-Claude Beton mantuvo la mayor parte de la receta original, que comercializó para atraer a los consumidores europeos y del norte de África. Orangina se convirtió rápidamente en una bebida común en todo el norte de África. En 1951, Jean-Claude Beton presentó la botella exclusiva de 8 onzas de Orangina, que se convirtió en un símbolo de la marca. El frasco recuerda la forma redondeada de una naranja, con una textura de vidrio diseñada para imitar la fruta.

La producción se trasladó a Marsella, en la Francia metropolitana, en 1962, en el período previo a la independencia de Argelia. La empresa se unió al grupo Pernod Ricard en 1984.

En 2000, después de que se bloqueara un intento de venta a Coca-Cola por motivos contrarios a la competencia, Cadbury Schweppes adquirió la marca Orangina junto con otras empresas de refrescos de Pernod Ricard. En 2006, Cadbury decidió concentrarse en el negocio del chocolate y buscó compradores para su negocio de refrescos. Como el tercer productor de refrescos a nivel mundial, ninguno de los dos más grandes (Coca-Cola o PepsiCo) podía comprarlo, por lo que finalmente la compañía de refrescos se dividió para vender.

América del Norte

En 1978, la bebida se introdujo en los Estados Unidos con el nombre de Orelia, pero este nombre se abandonó en favor del original en 1985. Orangina se producía para el mercado norteamericano en Canadá, pero la operación se trasladó a Hialeah, Florida, Estados Unidos, para ser producida bajo licencia por Mott's LLP de Rye Brook, Nueva York. Después de ser escindido de Cadbury Schweppes' antigua empresa de refrescos de América del Norte, la marca era propiedad de Dr Pepper Snapple Group Inc (ahora Keurig Dr Pepper). La producción de Orangina regresó a Canadá.

Al igual que con otras bebidas carbonatadas en el mercado de EE. UU., Orangina para los Estados Unidos está endulzada con jarabe de maíz alto en fructosa, en lugar de azúcar normal como Orangina original. La orangina para el mercado canadiense está etiquetada como endulzada con azúcar y glucosa-fructosa. Canada Dry Motts también importó orangina endulzada solo con azúcar de Europa para el mercado canadiense.

En 2020, Suntory asumió la marca en Norteamérica y le otorgó la licencia a Ventures Foods and Beverage.

Resto del mundo

Desde 2006, las firmas de capital privado Blackstone Group y Lion Capital LLP eran propietarias de la marca fuera de América del Norte bajo el nombre de empresa Orangina Schweppes. En noviembre de 2009, su propiedad cambió una vez más cuando fue comprada por la cervecera japonesa Suntory. En Gran Bretaña, anteriormente fue fabricado bajo licencia por A.G. Barr de Glasgow, más famoso por Irn-Bru, esto ha sido adquirido recientemente por Lucozade Ribena Suntory, subsidiaria de Suntory.

Orangina es producida en Vietnam por Fosters Vietnam bajo licencia y se vende en las sucursales de Carrefour en Taiwán. Es producido en Irán por Shemshad Noosh Co.

Propietarios de marcas y distribuidores

Embalaje

La marca es famosa por el diseño de su botella de 25 cl (8 oz) en forma de pera con una textura pedregosa que recuerda la cáscara de una naranja u otra fruta cítrica. Las botellas más grandes también incluyen la textura de guijarros, pero usan una forma de botella más regular en lugar de mantener las proporciones de las botellas más pequeñas.

Variedades

Han surgido nuevos sabores en Europa, incluido Orangina Sanguine, que está hecho de naranjas sanguinas y también contiene cafeína y guaraná. Es significativamente más agrio que el Orangina regular. Otros sabores como la serie llamada "les givrés" (que se puede traducir como "escarchado" y "loco") también están disponibles en Europa, pero rara vez se ven en América del Norte. La variante sin azúcar "Miss O" se lanzó en la década de 2010.

En Túnez, se venden múltiples sabores de Orangina como Orangina Rouge, similar a la europea Orangina Sanguine, y Orangina Light como una variante sin azúcar.

Publicidad

La pulpa en el fondo de las botellas era un gran defecto en comparación con sus competidores. Por lo tanto, tomó un posicionamiento de marketing original, que transformó este defecto en una cualidad, con el "Shake me" anuncios

En 2010, se lanzó en Francia un comercial de Orangina amigable con los homosexuales, unas semanas después de que se mostrara en la televisión francesa un anuncio de McDonald's con un adolescente gay.

Controversia

En 2008, un comercial que presentaba animales antropomórficos (como un ciervo, un oso, pavos reales y camaleones) en trajes de baño causó indignación en el Reino Unido por su contenido sexualmente sugerente. En el video, los animales giran alrededor de postes, rocían la bebida sobre los pechos de otros animales y montan botellas que luego explotan. El anuncio ya había tenido 45 segundos de imágenes más provocativas cortadas, y solo se mostraría después del punto de inflexión de las 9 en punto, inicialmente durante un programa titulado Cómo lucir bien desnudo.

Kidscape, una organización benéfica para niños con sede en el país, criticó el anuncio y dijo: "La orangina es una bebida dirigida principalmente a niños y jóvenes, pero este nuevo anuncio coloca el producto en un contexto muy sexualizado y provocativo". El anuncio también recibió el premio "Freakiest Advert of 2008", y ocupó el séptimo lugar en "Worst TV Ad of 2008".

Otros afirman que Orangina no está dirigida solo a los niños y que también es un "refresco para adultos líder" y que el anuncio tiene la intención de crear controversia y, por lo tanto, publicidad gratuita. El anuncio fue popular y en abril de 2008 tenía tres millones de visitas en línea.