Onsen

En Japón, onsen (温泉) son las fuentes termales del país y las instalaciones de baño y las posadas tradicionales que las rodean. Como país con actividad volcánica, Japón tiene muchos onsens repartidos por todas sus islas principales. Hay aproximadamente 25.000 fuentes de aguas termales en todo Japón que proporcionan agua mineral caliente a unos 3.000 establecimientos onsen auténticos.

Los onsens vienen en muchos tipos y formas, incluyendo baños al aire libre (roten- buro o noten-buro) y baños interiores (uchiyu, uchiyu) Los baños pueden ser administrados públicamente por un municipio o privados, a menudo como parte de un hotel, ryokan o cama y desayuno (minshuku, minshuku).

La presencia de un onsen a menudo se indica en carteles y mapas con el símbolo ♨ o el kanji 湯 (yu, que significa "agua caliente"). A veces se usa el carácter hiragana más simple ゆ (yu), comprensible para los niños más pequeños.

Tradicionalmente, los onsens estaban ubicados al aire libre, aunque muchas posadas ahora también han construido instalaciones de baño en el interior. Hoy en día, dado que la mayoría de los hogares tienen su propio baño, la cantidad de baños públicos tradicionales ha disminuido, pero la cantidad de pueblos turísticos con aguas termales ha aumentado (los más notables incluyen Kinosaki Onsen, Togura Kamiyamada Onsen [ja] y Akanko Onsen [ja]). Los onsens, por definición, utilizan agua caliente natural de manantiales calentados geotérmicamente.

Definición

De acuerdo con la Ley de Aguas Termales (温泉法, Onsen Hō), onsen se define como 'agua caliente, agua mineral y vapor de agua u otro gas (excepto el gas natural cuyo componente principal es un hidrocarburo) que brota del subsuelo' y su temperatura es más de 25 °C o contiene una sustancia específica con una concentración específica. Por lo tanto, los onsens fríos existen.

La Ley de aguas termales japonesas establece que el agua termal mineralizada que alimenta un onsen debe tener una temperatura mínima de 24 °C/75 °F originada a una profundidad de 1,5 kilómetros y contener cantidades específicas de minerales como azufre, sodio, hierro o magnesio..

Baño mixto

Tradicionalmente, hombres y mujeres se bañaban juntos tanto en los onsens como en los sentōs, pero la separación de género se impuso desde la apertura de Japón a Occidente durante la Restauración Meiji. El baño mixto (混浴, kon'yoku) persiste en algunos onsen especiales en las áreas rurales de Japón, que generalmente también brindan la opción de baños separados "solo para mujeres" o diferentes horas para los dos sexos. Guía de Japanokoafirma que "durante la posguerra de la Segunda Guerra Mundial, cuando Japón decidió abrir sus puertos a otras naciones, se aprobaron leyes contra los baños konyoku para mejorar la imagen del país. Dado que muchos consideraban que bañarse desnudo era lascivo y vulgar, estas leyes se dirigieron especialmente a los konyoku". casa de baños japonesa nudista. Por otro lado, todavía hay quienes luchan por la continuación de esta práctica alegando que esta es una cultura japonesa que debe ser atesorada y mantenida. Lamentablemente, esto no impidió la lenta caída de los establecimientos con onsen mixto. baños de género y ahora se tratan como algunos de los lugares raros del país".Los hombres pueden cubrir sus genitales con una toalla pequeña mientras están fuera del agua, mientras que las mujeres suelen envolver sus cuerpos en toallas de tamaño completo. Los niños de ambos sexos pueden verse en los baños de hombres y mujeres. En algunas prefecturas de Japón, incluida Tokio, donde está prohibido el baño desnudo mixto, las personas deben usar trajes de baño o yugi (湯 着), que están diseñados específicamente para bañarse.

Etiqueta

Garantizar la limpieza

Al igual que en un sentō, en un onsen, se espera que todos los invitados se laven y enjuaguen bien antes de entrar al agua caliente. Las estaciones de baño están equipadas con taburetes, grifos, cubos de madera y artículos de tocador como jabón y champú; casi todos los onsen también ofrecen cabezales de ducha extraíbles para la comodidad del baño. Entrar en el onsen aún sucio o con restos de jabón en el cuerpo es socialmente inaceptable.

Trajes de baño

Los huéspedes normalmente no pueden usar trajes de baño en los baños. Sin embargo, algunos onsen modernos requerirán que sus invitados usen un traje de baño en sus baños mixtos.

Toalla

Los huéspedes de Onsen generalmente traen una toalla pequeña para usar como paño de lavado. La toalla también puede proporcionar un mínimo de modestia al caminar entre el área de lavado y los baños. Algunos onsen permiten usar la toalla en los baños, mientras que otros han publicado carteles que lo prohíben, diciendo que dificulta la limpieza del baño. Va en contra de las reglas sumergir o mojar toallas en el agua del baño onsen, ya que esto puede considerarse impuro. Las personas normalmente colocan sus toallas a un lado del agua cuando disfrutan de los baños, o colocan sus toallas dobladas sobre sus cabezas.

Ruido

Los onsen varían de silenciosos a ruidosos; algunos tocan hilo musical y, a menudo, cuentan con fuentes que brotan. Los bañistas entablarán una conversación en esta situación relajada. Suele haber prohibiciones contra el alboroto en las áreas de lavado y baño; sin embargo, los niños suelen tolerar una pequeña cantidad de exceso de energía y salpicaduras.

Tatuajes

En 2015, alrededor de la mitad (56 %) de los operadores de onsen habían prohibido el uso de sus instalaciones a los bañistas con tatuajes. El motivo original de la prohibición de los tatuajes era mantener alejados a los Yakuza y a los miembros de otras bandas criminales que tradicionalmente tienen una elaborada decoración de cuerpo completo.

Sin embargo, existen onsen aptos para tatuajes. Un estudio de 2015 realizado por la Organización Nacional de Turismo de Japón encontró que más del 30% de los operadores de onsen en hoteles y posadas de todo el país no rechazarán a alguien con un tatuaje; otro 13% dijo que daría acceso a un invitado tatuado bajo ciertas condiciones, como cubrir el tatuaje. Algunas ciudades tienen muchos onsen aptos para tatuajes que no requieren que los huéspedes los cubran. Dos de estos pueblos son Kinosaki Onsen en Hyōgo y Beppu Onsen en Ōita.

Con el aumento de clientes extranjeros debido al crecimiento del turismo, algunos onsen que anteriormente prohibían los tatuajes están aflojando sus reglas para permitir la entrada de huéspedes con tatuajes pequeños, siempre que los cubran con un parche o esparadrapo.

Salud

La naturaleza volcánica de Japón ofrece muchos manantiales. Cuando el agua onsen contiene minerales o productos químicos distintivos, los establecimientos onsen suelen mostrar qué tipo de agua es. Durante muchos años, la gente ha creído que sumergirse en agua mineral caliente de manantial tiene beneficios para la salud.

Algunos ejemplos de tipos de onsen incluyen:

• Onsen de azufre (Manantial de azufre, iō-sen)
• Cloruro de sodio onsen _ _ _
• Onsen de carbonato de hidrógeno _ _ _
• Onsen de hierro (Teksen, tetsu-sen)
• Onsen ordinario (manantial simple, tanjyun-sen)

Riesgos

El artículo 18, párrafo 1 de la Ley de Aguas Termales de Japón publica una guía sobre contraindicaciones y precauciones para bañarse en aguas termales y beber sus respectivas aguas. Aunque millones de japoneses se bañan en onsen cada año con pocos efectos secundarios perceptibles, el uso de onsen aún tiene efectos secundarios potenciales, como el agravamiento de la presión arterial alta o enfermedades cardíacas.

La bacteria Legionella se ha encontrado en algunos onsens con saneamiento deficiente. Las revelaciones de malas prácticas sanitarias en algunos onsens han llevado a mejorar la regulación por parte de las comunidades de aguas termales para mantener su reputación.

Ha habido informes de enfermedades infecciosas encontradas en cuerpos de agua calientes en todo el mundo, como varias especies de Naegleria. Si bien los estudios han encontrado la presencia de Naegleria en aguas termales, no se ha encontrado que Naegleria fowleri, responsable de numerosos casos mortales de meningoencefalitis amebiana primaria en todo el mundo, esté presente en el agua de los onsens. Sin embargo, históricamente se han visto menos de cinco casos en Japón, aunque no vinculados de manera concluyente a la exposición al onsen.

Muchos onsens exhiben avisos que recuerdan a cualquier persona con cortes abiertos, llagas o lesiones que no se bañe. Además, en los últimos años, los onsen agregan cada vez más cloro a sus aguas para prevenir infecciones, aunque muchos puristas de onsen buscan onsens naturales sin cloro que no reciclen el agua, sino que limpien los baños a diario. Estas precauciones, así como el uso adecuado del onsen (es decir, no colocar la cabeza bajo el agua, lavarse bien antes de entrar al baño) reducen en gran medida cualquier riesgo general para los bañistas.

El voyeurismo se informa en algunos onsens. Esto se mitiga en algunas prefecturas de Japón donde no se permite el baño desnudo mixto, los visitantes deben usar trajes de baño.

Onsen seleccionado

Japón

• Akagi, Gunma
• Akayu, Yamagata
• Arima Onsen, Kobe, Hyōgo
• Asamushi Onsen, Prefectura de Aomori
• Aso, Kumamoto, una famosa zona de onsen junto al monte Aso, un volcán activo
• Atami Onsen [ ja ], Atami, Shizuoka, importante ciudad turística de onsen cerca de Tokio
• Awara Onsen, Awara, Prefectura de Fukui
• Awazu Onsen, Komatsu, Ishikawa
• Beppu Onsen, Beppu, prefectura de Ōita, famoso por sus baños multicolores
• Dake Onsen [ ja ], Nihonmatsu, Fukushima
• Dogo Onsen, Prefectura de Ehime
• Funaoka Onsen, Kioto
• Gero Onsen [ ja ], Gero, Gifu, famoso por su baño abierto gratuito en la orilla del río Hida
• Geto Onsen, Prefectura de Iwate
• Ginzan Onsen, Obanazawa, Yamagata
• Hakone, Kanagawa, famosa ciudad turística onsen cerca de Tokio
• Hanamaki, Iwate
• Hirayu Onsen [ ja ], Takayama, Gifu
• Hokkawa Onsen [en], Shizuoka
• Ibusuki Onsen, Prefectura de Kagoshima
• Iizaka Onsen, Fukushima
• Ikaho Onsen [en], Ikaho, Gunma
• Ito, Shizuoka
• Iwaki Yumoto Onsen, Prefectura de Fukushima
• Iwamuro, Niigata, famoso por sus onsen desde el período Edo
• Jigokudani, Prefectura de Nagano
• Jozankei Onsen [ ja ], Hokkaido
• Kaike Onsen [en], Yonago, Tottori
• Kakeyu Onsen [en], Nagano
• Kanzanji Onsen [ ja ], Shizuoka
• Katayamazu Onsen [ ja ], Kaga, Ishikawa
• Kawayu Onsen [ ja ], Tanabe, Wakayama
• Kindaichi Onsen, Iwate
• Kinosaki, Hyōgo
• Onsen Kinugawa, Tochigi
• Kusatsu Onsen, Prefectura de Gunma
• Misasa Onsen [ ja ], Misasa, Prefectura de Tottori
• Nagaragawa Onsen, Gifu, Gifu
• Nanki-Katsuura Onsen, Nachikatsuura, Wakayama
• Nanki-Shirahama Onsen, Shirahama, Prefectura de Wakayama
• Naoshima, Prefectura de Kagawa
• Naruko, Miyagui
• Noboribetsu, Hokkaidō
• Nuruyu Onsen, Prefectura de Kumamoto
• Nyūtō Onsen, Prefectura de Akita
• Obama Onsen, prefectura de Nagasaki, la fuente termal japonesa más caliente (105 °C o 221 °F)
• Onneyu Onsen [en], Hokkaido
• Ōfuka Onsen, Akita
• Ryujin Onsen, Tanabe, Wakayama, uno de los tres famosos onsen embellecedores de Japón
• Sabakoyu Onsen, prefectura de Fukushima, el onsen comunitario más antiguo de Japón
• Onsen Sakunami, Miyagi
• Sawatari, Prefectura de Gunma
• Senami Onsen [ ja ], Prefectura de Niigata
• Shima Onsen, Prefectura de Gunma
• Shimabara, Nagasaki
• Shimobe Onsen [ ja ], Prefectura de Yamanashi
• Shiobara Onsen [ ja ], Prefectura de Tochigi
• Shuzenji Onsen, Prefectura de Shizuoka
• Sōunkyo Onsen [ ja ], Hokkaido
• Sukayu Onsen, Prefectura de Aomori
• Sumatakyō Onsen [ ja ], Prefectura de Shizuoka
• Suwa, Prefectura de Nagano
• Takanoyu Onsen, Prefectura de Akita
• Takaragawa, Gunma, uno de los baños mixtos al aire libre más grandes de Japón
• Takarazuka, Hyōgo
• país, saga
• Tokio, Hokkaido
• Tsubame Onsen [ ja ], Niigata - famoso por su onsen mixto abierto y gratuito
• Onsen Tsuchiyu, Prefectura de Fukushima
• Tsukioka Onsen, Niigata [ja], Prefectura de Niigata
• Tsurumaki Onsen [ ja ], Kanagawa
• Unazuki Onsen, Kurobe, Prefectura de Toyama
• Wakura Onsen, Nanao, Prefectura de Ishikawa
• Yamanaka Onsen, Kaga, Ishikawa
• Yamashiro Onsen, Kaga, Ishikawa
• Yubara Onsen [ ja ], prefectura de Okayama, uno de los baños mixtos más grandes al pie de la presa de Yubara
• Yudanaka Onsen [ ja ], Prefectura de Nagano
• Yufuin, Prefectura de Ōita
• Yugawara, Prefectura de Kanagawa
• Yumura Onsen, (Shin'onsen, Hyōgo)
• Yunogo Onsen, Prefectura de Okayama
• Yunokawa Onsen, Hokkaidō
• Yunomine Onsen, Tanabe, Wakayama, sitio del baño Tsuboyu, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO
• Yuzawa, Niigata
• Zao Onsen, prefectura de Yamagata

Taiwán

• Aguas termales de Antong, condado de Hualien
• Aguas termales de Beitou, ciudad de Taipei
• Aguas termales de Hongye, condado de Hualien
• Aguas termales de Guanziling, condado de Chiayi
• Aguas termales de Jiuzhize, condado de Yilan