Ohatsu

Ohatsu (お初) u Ohatsu-no-kata (お初の方) (1570 – 30 de septiembre de 1633) fue una figura prominente de finales del período Sengoku. Era hija de Oichi y Nagamasa Azai, y hermana de Yodo-dono y Oeyo. Junto con sus hermanas, participó activamente en las intrigas políticas de su época. Los estrechos lazos familiares de Ohatsu con el clan Toyotomi y el clan Tokugawa la posicionaron de manera única para servir como vínculo entre los rivales. Actuó como enlace hasta 1615 durante el asedio de Osaka, cuando los Tokugawa eliminaron a los Toyotomi.

Ohatsu era la segunda hija de Azai Nagamasa. Su madre, Oichi, era la hermana menor de Oda Nobunaga.

Su padre murió durante el asedio de Odani en 1573 después de rebelarse contra Nobunaga, y el hermano de Ohatsu, Manpukumaru, fue asesinado. Con sus hermanas y su madre, se unió al clan Oda. En 1582, después del asesinato de su tío en el Incidente de Honnō-ji, su madre se casó con Shibata Katsuie, un general al servicio de los Oda, y en 1583, Toyotomi Hideyoshi atacó el castillo Kitanosho, el castillo en el que Ohatsu vivía con su padre adoptivo, Katsuie. Su madre murió y Hideyoshi tomó a Ohatsu y a sus hermanas bajo su cuidado.

Cuando se casó con su primo Kyōgoku Takatsugu en 1587, él era un daimyō en la provincia de Ōmi y poseía el castillo de Ōtsu para los Toyotomi. En ese momento, Takatsugu era un fudai daimyō (vasallo hereditario) de los Toyotomi con un estipendio de 60.000 koku anuales. Después de 1600, las lealtades de Takatsugu habían sido transferidas a los Tokugawa y fue recompensado con el feudo de Obama en la provincia de Wakasa y un ingreso mejorado de 92.000 koku anuales.

Los cambios de fortuna de su marido afectaron la vida de Ohatsu. Los registros de los comerciantes de artículos de lujo dan una idea del mecenazgo y los gustos de esta clase privilegiada. Siendo estéril, aconsejó a su marido que tomara una concubina para asegurar la descendencia en el clan Kyogoku, sin embargo adoptó a su sobrina, la hija de Oeyo, que más tarde se casaría con Kyogoku Tadataka, hijo de Takatsugu.

La hermana mayor de Ohatsu era Yodo-Dono, también llamada Chacha. Ella era la concubina y la segunda esposa de Hideyoshi; y la madre de Toyotomi Hideyori. Yodo-dono recibió un gran poder político después de la muerte de Hideyoshi, porque era la madre del heredero, de hecho ella dirigió el clan Toyotomi después de la caída del Consejo de los cinco ancianos. La muerte de Hideyoshi llevó a Japón a entrar en guerra nuevamente.

La hermana menor de Ohatsu, Oeyo, también conocida como Ogō, fue la esposa principal del Shogun Tokugawa Hidetada y la madre de su sucesor Iemitsu Tokugawa. El clan Kyogoku se alió con Tokugawa Ieyasu del ejército oriental contra el ejército occidental en la Campaña de Sekigahara. El ejército occidental estaba liderado por Ishida Mitsunari y otros vasallos leales a Toyotomi. Ohatsu estaba en el castillo cuando se produjo el asedio de Otsu. Ohatsu y Oeyo eran aliados del Ejército Oriental, su hermana, Yodo-dono, fue una de las figuras prominentes anti-Tokugawa (ejército oriental) durante Sekigahara y más tarde durante el asedio de Osaka.

Después de la muerte del marido de Ohatsu en 1609, se retiró del mundo en Nozen-zan Jōkō-ji (凌霄山常高寺), un convento budista en Obama (donde ahora está enterrada), tomando el nombre de Jōkō-in (常高院). Sin embargo, Ohatsu permaneció activa en la intriga política de su tiempo. Sus vínculos familiares con el clan Toyotomi y el clan Tokugawa aseguraron que ella sirviera principalmente como intermediaria entre los dos rivales. En 1614, durante la campaña de invierno del asedio de Osaka, Ohatsu actuó nuevamente como negociadora de paz y se reunió con su hermana, Yodo-dono. Aunque Yodo-dono odiaba al clan Tokugawa por razones personales, fue la precursora de un tratado de paz entre Toyotomi y Tokugawa.

Sin embargo, en 1615, Toyotomi y Tokugawa volvieron a entrar en guerra. Cuando el castillo de Osaka se incendió, Yodo-dono y Toyotomi Hideyori se suicidaron, poniendo fin así al legado de Toyotomi. Ohatsu logró salvar la vida de Nāhime (hija de Hideyori) y la adoptó.

El 30 de septiembre de 1633, Ohatsu murió. Aunque el clan Kyōgoku se mudó a Izumo-Matsue un año después de la muerte de Ohatsu, su tumba permaneció intacta según sus deseos.

• Brinkley, Frank y Dairoku Kikuchi (1915). Una historia del pueblo japonés desde los tiempos más antiguos hasta el fin de la era Meiji. Chicago: Encyclopædia Britannica Co.OCLC 413099
• Hickman, Money L., John T. Carpenter y Bruce A. Coats. (2002). Edad de Oro de Japón: Momoyama. New Haven: Universidad de Yale Prensa. ISBN 978-0-300-09407-7; OCLC 34564921
• Papinot, Edmond. (1906) Dictionnaire d'histoire et de géographie du japon. Librarie Sansaisha. Nobiliaire du japon (versión abreviada de texto de 1906).

• Museo de Bellas Artes, Boston: Nakamura Utaemon III como Ohatsu Archivado 2011-07-19 en la máquina Wayback