Nuevo dólar taiwanés
El nuevo dólar taiwanés (código: TWD; símbolo: NT$, también abreviado como NT) es la moneda oficial de Taiwán. El Nuevo dólar de Taiwán ha sido la moneda de Taiwán desde 1949, cuando reemplazó al Viejo dólar de Taiwán, a razón de 40.000 dólares antiguos por un dólar nuevo. La unidad básica del nuevo dólar taiwanés se llama yuan (圓) y se subdivide en diez jiao (角), y en 100 fen (分) o centavos, aunque en la práctica nunca se utilizan tanto el jiao como el fen.
Hay una variedad de nombres alternativos para las unidades en Taiwán. La unidad de dólar generalmente se escribe informalmente con el carácter equivalente más simple como元, excepto cuando se escribe para transacciones legales como en el banco, cuando tiene que escribirse como圓. Coloquialmente, la unidad monetaria se llama元(yúan, literalmente "círculo") y塊(kuài, literalmente "pieza") en mandarín,箍(kho͘, literalmente "aro") en Hokkien, y銀(ngiùn, literalmente "plata ") en hakka.
El banco central de Taiwán emite el nuevo dólar taiwanés desde 2000. Antes de 2000, el Banco de Taiwán emitía billetes como banco central de facto entre 1949 y 1961, y después de 1961 siguió emitiendo billetes como delegado del banco central. El banco central comenzó a emitir nuevos billetes en dólares de Taiwán en julio de 2000, y los billetes emitidos por el Banco de Taiwán fueron retirados de circulación.
Terminología
| mandarín | Hokkien taiwanés | Hakka | inglés | Símbolo | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nombre de moneda | Formal | 新臺幣(Xīntáibì) | 新臺票(Sin-tâi-phiò) | 新臺幣(Sîn-thòi-pi) | Nuevo dólar taiwanés | NTD, TWD |
| Otro | 臺幣(Táibì) | 臺票(Tâi-phiò) | 臺幣(Thòi-pi) | |||
| 1 nombre de la unidad | Formal | 圓(yuan) | 箍(kho͘) | 銀(ngiùn),箍(khiêu) | dólar | ps |
| Otro | 元(yuán),塊(kuài) | |||||
| 1 ⁄ 10 Nombre de la unidad | Formal | 角(jiǎo) | 角(kak) | 角(kok) | diez centavos | |
| Otro | 毛(máo) | |||||
| 1 ⁄ 100 Nombre de la unidad | 分(fen) | 仙(sian) | 仙(sién) | centavo | ¢ |
El adjetivo "nuevo" (新) solo se agrega en contextos formales donde es necesario evitar cualquier ambigüedad, aunque la ambigüedad es prácticamente inexistente en la actualidad. Estos contextos incluyen la banca, los contratos o el cambio de divisas. El nombre de la unidad monetaria se puede escribir como圓o元, que son intercambiables. Ambos se pronuncian yuán en mandarín, pero tienen pronunciaciones diferentes en taiwanés Hokkien (îⁿ, goân) y Hakka (yèn, ngièn). El nombre仙en taiwanés Hokkien y Hakka por ciento probablemente provenga de la centésima unidad錢(sen) del yen taiwanés de la era japonesa o del inglés.
En el uso en inglés, el dólar de Nuevo Taiwán a menudo se abrevia como NT, NT$ o dólar NT, mientras que la abreviatura TWD se usa típicamente en el contexto de los tipos de cambio de divisas. Las subdivisiones de un nuevo dólar de Taiwán rara vez se utilizan, ya que prácticamente todos los productos en el mercado de consumo se venden en dólares enteros. Sin embargo, los bancos registran centavos (centésimas de dólar).
Historia
Las diversas monedas denominadas yuan o dólar emitidas en China, así como el yen japonés, se derivaron todas del dólar de plata hispanoamericano que China importó en grandes cantidades de Hispanoamérica a través de las Filipinas españolas en el comercio de galeones Manila-Acapulco del siglo XVI al Siglos XX. Después del uso del dólar español y el yuan chino de plata en Taiwán, emitió el yen taiwanés a partir de 1895, seguido del antiguo dólar de Taiwán en 1946.
El Nuevo dólar de Taiwán fue emitido por primera vez por el Banco de Taiwán el 15 de junio de 1949, para reemplazar al Viejo dólar de Taiwán en una proporción de 40.000 a uno. El primer objetivo del nuevo dólar de Taiwán era poner fin a la hiperinflación que había plagado a la China nacionalista debido a la Guerra Civil China.
Después de que los comunistas capturaron Beijing en enero de 1949, los nacionalistas comenzaron a retirarse a Taiwán. La reserva de oro de China se trasladó a Taiwán en febrero de 1949. Luego, el gobierno declaró en las Disposiciones temporales vigentes durante el período de la rebelión comunista que los dólares emitidos por el Banco de Taiwán se convertirían en la nueva moneda en circulación.
Aunque el nuevo dólar de Taiwán era la moneda de facto de Taiwán, los estatutos posteriores a 1949 todavía definen el yuan de plata o el dólar de plata como la moneda de curso legal, con un valor de NT$3. Muchos estatutos más antiguos tienen multas y tarifas en yuanes de plata. Su valor de 3 NT$ no se ha actualizado a pesar de décadas de inflación, lo que hace que el yuan de plata sea una moneda puramente teórica hace mucho tiempo, inconvertible en plata real.
Cuando las Disposiciones Temporales quedaron sin efecto en 1991, la República de China careció de una moneda nacional legal hasta el año 2000, cuando el Banco Central de China (CBC) reemplazó al Banco de Taiwán en la emisión de billetes NT. En julio de 2000, el nuevo dólar de Taiwán se convirtió en la moneda de curso legal de Taiwán. Ya no es secundario al yuan de plata. En ese momento, el banco central comenzó a emitir nuevos billetes en dólares de Taiwán y los billetes emitidos anteriormente por el Banco de Taiwán fueron retirados de circulación.
El tipo de cambio en comparación con el dólar estadounidense ha variado de menos de diez a uno a mediados de la década de 1950, más de cuarenta a uno en la década de 1960 y alrededor de veinticinco a uno en 1992. El tipo de cambio a julio de 2021 es 27,93 NT$ por dólar estadounidense.
Monedas
Las denominaciones del nuevo dólar de Taiwán en circulación son:
| Monedas actualmente en circulación | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imagen | Valor | Parámetros técnicos | Descripción | Fecha de | ||||
| Diámetro | Peso | Composición | Anverso | Reverso | primera acuñación | tema | ||
| [2] | 50¢ (0,5 NT$) | 18mm | 3g | 97% cobre2,5% zinc0,5% estaño | Mei Blossom, "中華民國XX年" | Valor | 1981(Minguo año 70) | 1981-12-08 |
| NT$1 | 20mm | 3,8 gramos | 92% cobre6% níquel2% aluminio | Chiang Kai-shek, "中華民國XX年" | 1981-12-08 | |||
| 5 NT$ | 22mm | 4,4g | Cuproníquel75% cobre25% níquel | Chiang Kai-shek, "中華民國XX年" | Valor | 1981(Minguo año 70) | 1981-12-08 | |
| 10 NT$ | 26mm | 7,5 gramos | ||||||
| [3] | Chiang Kai-shek, "中華民國XX年" (1981-2010)Chiang Ching-kuo, "中華民國100年" (2011)Sun Yat-sen, "中華民國XX年" (2012-presente) | Valor, palabras ocultas continuas "國泰", "民安", isla de Taiwán oculta continua y Mei Blossom en "0" | 2011(Minguo año 100) | 2011-01-11 | ||||
| [4] | 20 NT$ | 26,85mm | 8,5g | Anillo: Aluminio bronce (como $50)Centro: Cuproníquel (como $10) | Mona Rudao, "莫那魯道", "中華民國XX年" | Canoas tradicionales utilizadas por el pueblo Tao | 2001(Minguo año 90) | 2001-07-09 |
| 50 NT$ | 28mm | 10 gramos | Aluminio bronce92% cobre6% aluminio2% níquel | Sun Yat-sen, "中華民國XX年" | Imágenes latentes de números chinos y arábigos para 50 | 2002(Minguo año 91) | 2002-04-26 |
Las monedas son acuñadas por la Casa de la Moneda Central, mientras que los billetes son impresos por la Planta Central de Grabado e Impresión. Ambos son administrados por el Banco Central. La moneda de 50 ¢ es rara debido a su bajo valor, mientras que la moneda de 20 NT$ es rara debido a la falta de voluntad del gobierno para promoverla. A partir de 2010, el costo de las materias primas en una moneda de 50 ¢ fue mayor que el valor nominal de la moneda.
Billetes
La serie actual de billetes del nuevo dólar de Taiwán comenzó a circular en julio de 2000. Este conjunto se introdujo cuando el nuevo dólar de Taiwán sucedió al yuan de plata como moneda oficial en Taiwán.
El conjunto actual incluye billetes de NT $ 100, NT $ 200, NT $ 500, NT $ 1000 y NT $ 2000. Tenga en cuenta que los billetes de 200 NT$ y 2000 NT$ no suelen ser utilizados por los consumidores. Esto puede deberse a la tendencia de los consumidores a simplemente utilizar varios billetes de NT$100 o NT$500 para cubrir el rango de los NT$200, así como a utilizar varios billetes de NT$1000 o tarjetas de crédito/débito en lugar del billete de NT$2000. La falta de promoción del gobierno también puede ser un factor que contribuya a la falta general de uso.
Es relativamente fácil para el gobierno difundir estas denominaciones a través de varios organismos gubernamentales que hacen negocios oficiales con los ciudadanos, como la oficina de correos, la autoridad fiscal o los bancos estatales. También existe una teoría de la conspiración contra el Partido Progresista Democrático, el partido gobernante en el momento en que se emitieron las denominaciones de NT $ 200 y NT $ 2000. La conspiración afirma que poner a Chiang Kai-shek en un billete raramente usado "prácticamente" lo sacaría de la moneda, mientras que "nominalmente" incluirlo en la moneda no molestaría tanto a los partidarios del otro lado del espectro político (el Pan -Coalición Azul).
| Serie 1999 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imagen | Valor | Dimensiones | Color principal | Descripción | Fecha de | Observación | ||||
| Anverso | Reverso | Filigrana | impresión | tema | retiro | |||||
| 100 NT$ | 145 × 70 mm | Rojo | Sun Yat-sen, "El Capítulo de la Gran Armonía" de Confucio | Edificio Chung Shan | Mei flor y número 100 | 2000(Minguo 89) | 2001-07-02 | |||
| [5] | 200 NT$ | 150 × 70 mm | Verde | Chiang Kai-shek, tema de reforma agraria y educación pública | Edificio de oficinas presidenciales | Orquídea y numeral 200 | 2001(Minguo año 90) | 2002-01-02 | ||
| 500 NT$ | 155 × 70 mm | Marrón | Béisbol juvenil | Ciervo sika de Formosa y montaña Dabajian | Bambú y numeral 500 | 2000(Minguo año 89) | 2000-12-15 | 2007-08-01 | sin tira holográfica | |
| 2004(Minguo 93) | 2005-07-20 | con tira holográfica | ||||||||
| NT$1000 | 160 × 70 mm | Azul | Educación Primaria(errores de 1999) | Faisán Mikado y Yushan (Montaña de Jade) | Crisantemo y numeral 1000 | 1999(Minguo año 88) | 2000-07-03 | 2007-08-01 | sin tira holográfica | |
| 2004(Minguo año 93) | 2005-07-20 | con tira holográfica | ||||||||
| [6] | NT$2000 | 165 × 70 mm | Violeta | FORMOSAT-1, tecnología | Salmón encerrado de Formosa y Monte Nanhu | Pino y numeral 2000 | 2001(Minguo año 90) | 2002-07-01 | con tira holográfica |
Los billetes de 500 dólares de la versión del año 2000 y de 1000 dólares de la versión de 1999 sin tira holográfica se sacaron oficialmente de circulación el 1 de agosto de 2007. Eran canjeables en bancos comerciales hasta el 30 de septiembre de 2007. A partir del 1 de octubre de 2007, solo el Banco de Taiwán acepta tales billetes.
Billete conmemorativo de 100 dolares
El 6 de enero de 2011, el Banco Central de la República de China emitió una nueva moneda de curso legal de 100 dólares en circulación conmemorativa en celebración del centenario de la fundación de la República de China. El billete de papel rojo mide 145 × 70 mm y presenta un retrato del Dr. Sun Yat-sen en el anverso y el edificio Chung-Shan en el reverso. El diseño no es diferente del billete ordinario de 100 NT$, excepto por la redacción en chino en el reverso del billete, que dice "Celebrando los 100 años desde la fundación de la República de China (慶祝中華民國建國一百年)".
Los tipos de cambio
| Tipos de cambio actuales de TWD | |
|---|---|
| De Google Finanzas: | AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD KRW SGD JPY |
| De Yahoo! Finanzas: | AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD KRW SGD JPY |
| De XE.com: | AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD KRW SGD JPY |
| Desde OANDA: | AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD KRW SGD JPY |
| Rango | Divisa | Código ISO 4217 | Símbolo | Proporción delvolumen diario,abril de 2019 |
|---|---|---|---|---|
| 1 |  dólar de los Estados Unidos | Dólar estadounidense | EL DÓLAR AMERICANO$ | 88,3% |
| 2 |  Euro | EUR | € | 32,3% |
| 3 |  yen japonés | Guay | 円 / ¥ | 16,8% |
| 4 |  Libra esterlina | GBP | £ | 12,8% |
| 5 |  dólar australiano | AUD | $ | 6,8% |
| 6 |  Dolar canadiense | CANALLA | C$ | 5,0% |
| 7 |  Franco suizo | francos suizos | francos suizos | 5,0% |
| 8 |  Renminbi | CNY | 元 / ¥ | 4,3% |
| 9 |  Dolar de Hong Kong | HKD | HK $ | 3,5% |
| 10 |  Dolar de Nueva Zelanda | NZD | $NZ | 2,1% |
| 11 |  Corona sueca | coronas suecas | kr | 2,0% |
| 12 |  won surcoreano | KRW | ₩ | 2,0% |
| 13 |  dolar de Singapur | EUR | S$ | 1,8% |
| 14 |  corona noruega | no está bien | kr | 1,8% |
| 15 |  peso mexicano | MXN | ps | 1,7% |
| dieciséis |  Rupia india | USD | $ | 1,7% |
| 17 |  Rublo ruso | FROTAR | ₽ | 1,1% |
| 18 |  rand sudafricano | ZAR | R | 1,1% |
| 19 |  Lira turca | PROBAR | ₺ | 1,1% |
| 20 |  Real brasileño | BRL | R$ | 1,1% |
| 21 |  Nuevo dólar taiwanés | TWD | NT$ | 0,9% |
| 22 |  corona danesa | DKK | kr | 0,6% |
| 23 |  złoty polaco | PLN | EUR | 0,6% |
| 24 |  baht tailandés | THB | ฿ | 0,5% |
| 25 |  rupia indonesia | IDR | Rp | 0,4% |
| 26 |  florín húngaro | HUF | Pie | 0,4% |
| 27 |  corona checa | CZK | Kč | 0,4% |
| 28 |  nuevo shekel israelí | ILS | ₪ | 0,3% |
| 29 |  peso chileno | CLP | CLP$ | 0,3% |
| 30 |  peso filipino | PHP | $ | 0,3% |
| 31 |  dírham de los Emiratos Árabes Unidos | DEA | د.إ | 0,2% |
| 32 |  peso colombiano | POLICÍA | COL$ | 0,2% |
| 33 |  rial saudí | RAE | ﷼ | 0,2% |
| 34 |  Ringgit malayo | MXN | RM | 0,1% |
| 35 |  leu rumano | RON | L | 0,1% |
| … |  Otro | 2,2% | ||
| Total | 200,0% |