Norman Whiteside

Norman Whiteside (nacido el 7 de mayo de 1965) es un ex futbolista profesional irlandés del Norte que jugó como mediocampista y huelguista.

Whiteside comenzó su carrera en el Manchester United, firmó formularios profesionales en 1982 a la edad de 17 años y rápidamente se convirtió en un miembro clave del equipo. Marcó 68 goles en 278 partidos de liga y copa con el club durante los siguientes siete años, consiguiendo dos medallas de ganador de la Copa FA en 1983 y 1985, además de jugar en la final de la Copa Juvenil FA de 1982 y la Liga de 1983. Final de Copa y FA Charity Shield en 1983.

Permaneció en el United hasta julio de 1989, cuando fue vendido al Everton por 600.000 libras esterlinas. Sin embargo, se retiró del juego dos años después, con sólo 26 años, debido a una lesión en la rodilla.

Whiteside tiene récords como el jugador más joven en participar en una Copa Mundial de la FIFA, el jugador más joven en marcar en una final de la Copa de la Liga y la Copa FA, y el jugador más joven en marcar un gol senior para el Manchester United. Jugó 38 partidos internacionales con Irlanda del Norte, jugó en las Copas del Mundo de 1982 y 1986 y también ayudó a su país a ganar el último campeonato local británico en 1983-84. Después de retirarse como jugador, se convirtió en podólogo y todavía trabaja en el departamento de hospitalidad corporativa de Old Trafford.

Años iniciales

Nacido en Belfast a Norman y Aileen Whiteside, creció en Shankill Road; debido a esto y su agresivo estilo de juego físico, fue más tarde apodado "Shankill Skinhead" por los partidarios de Manchester United. La familia se trasladó a la calle 10 Danubio, y la pobreza de la familia significaba que Whiteside tenía que compartir una cama con sus dos hermanos. Se mantuvo relativamente insatisfecho por los problemas, porque sus padres protestantes mantuvieron un firme reloj en sus hijos para asegurarse de que no se alejaran lejos de casa y que ninguno de ellos se involucró con el lealismo de Ulster. A los siete años se unió a la Brigada de los Niños, y rápidamente mostró su talento natural para el fútbol, marcando diez goles en un juego contra los chicos casi el doble de su edad. Fue educado en Cairnmartin High School, y se hizo famoso en el área de Shankill como un prodigio futbolizante para los 11 años.

Se dice que fue descubierto por el cazatalentos del Ipswich Town, Jim Rodgers (sus goles a nivel escolar significaban que ya era bien conocido por todos los cazatalentos de fútbol de Irlanda del Norte), a quien el entrenador Bobby Robson le dijo que esperara hasta Whiteside. Se hizo mayor. En cambio, fue el cazatalentos del Ulster del Manchester United, Bob Bishop, de 80 años, quien previamente desenterró a George Best y Sammy McIlroy, nacidos en Belfast, para el club, quien primero le ofreció una prueba en un club inglés. La familia de Whiteside era seguidora del Manchester United, aunque el joven no tenía ninguna lealtad particular. Descubrió que le habían ofrecido condiciones de colegial en el club durante un viaje escolar a los Estados Unidos; En el viaje, él y sus compañeros de clase se reunieron con el presidente Jimmy Carter en la Oficina Oval, una ocasión rara y extraordinaria para niños de entornos desfavorecidos.

Carrera en el club

Manchester United

Unos días antes de que Whiteside tuviera edad suficiente para firmar un contrato de colegial con el Manchester United, le ofrecieron una prueba en Liverpool, lo que provocó que el jefe de cazatalentos del United, Joe Brown, volara a Belfast para ofrecerle inmediatamente el contrato de colegial. firmar. Whiteside permaneció en Belfast y voló a Manchester todos los fines de semana para entrenar. Desde los 14 años fue comparado constantemente con George Best (en ese momento en el ocaso de su carrera), y Whiteside hizo poco para desalentar tales comparaciones cuando le dijo a un periodista que "lo único que tengo en común con George Best es que venimos del mismo lugar, jugamos en el mismo club y fuimos descubiertos por el mismo hombre.

Sus problemas de lesiones comenzaron ya en 1980, cuando tenía 15 años y visitó al fisioterapeuta de Glentoran, Bobby McGregor, para resolver una distensión en la ingle; Whiteside dijo que el masaje altamente físico al que fue sometido dañó su pelvis y le quitó su ritmo natural. Su falta de ritmo fue vista más tarde como la única debilidad de su juego. Seis semanas después de su aprendizaje, en julio de 1981, y un desafío aparentemente inofensivo por parte de un jugador de Preston North End en un juego 'A' En el juego de equipo, Whiteside requirió una operación en la rodilla derecha. Si la lesión hubiera ocurrido un par de años después, habría podido someterse a una cirugía mínimamente invasiva, que potencialmente podría haber salvado su carrera. Después de una inactividad de siete meses y una nueva operación para extirpar el cartílago, volvió a estar en forma en enero de 1982. Tuvo que adaptar su estilo de juego para compensar sus daños en la rodilla y la pelvis, y se desarrolló bien con el entrenador del equipo juvenil Eric Harrison.

Whiteside se convirtió en el jugador más joven del primer equipo del United desde Duncan Edwards en 1953, cuando debutó como suplente ante el Brighton & Hove Albion en la victoria de liga por 1-0 en el Goldstone Ground el 24 de abril de 1982, dos semanas antes de cumplir 17 años. Más tarde jugó en la derrota final de la Copa FA Juvenil ante Watford, aunque pasaría solo un año más antes de que apareciera en la final de la competición absoluta. Se convirtió en profesional en Old Trafford cuando cumplió 17 años, firmó un contrato de tres años y compartió habitación con Steve Coppell, quien se dirigía al retiro debido a una lesión en su rodilla. También entabló una estrecha amistad con Paul McGrath, quien también enfrentaría problemas similares en su rodilla. En el último día de la temporada, ocho días después de cumplir 17 años, se convirtió en el goleador más joven del club en la victoria en casa por 2-0 sobre el Stoke City.

Sus actuaciones en la Copa del Mundo convencieron al técnico Ron Atkinson de iniciar a Whiteside junto a Frank Stapleton al frente del ataque del United durante la temporada 1982-83. Ambos eran jugadores similares en el sentido de que sostenían el balón en alto y hacían frecuentes corridas hacia el área, lo que permitía al mediocampista Bryan Robson unirse al ataque. Whiteside anotó cuatro goles en los primeros cinco partidos de la campaña, antes de entrar en una sequía de diecisiete partidos. Marcó seis goles en 16 partidos en competiciones de copa nacionales esa temporada, ayudando al Manchester United a llegar a la final de la Copa de la Liga y de la Copa FA, en particular al superar al Arsenal en las semifinales de la Copa FA. A la edad de 17 años y 323 días, venció al central del Liverpool Alan Hansen para anotar en la final de la Copa de la Liga en Wembley, lo que lo convirtió en el jugador más joven en marcar en una final de la Copa de la Liga; sus constantes actuaciones contra el Liverpool durante la década de 1980 le valieron el apodo de "El Azote de los Scousers"; de los seguidores del United. Dio una asistencia a Stapleton en la final de la Copa FA, que terminó en empate 2-2 con Brighton & Hove Albión. A la edad de 18 años y 18 días, marcó un gol de cabeza en la repetición, que el United ganó 4-0, para convertirse en el jugador más joven en marcar en una final de la Copa FA. También se convirtió en el primer jugador en marcar en ambas finales de copa nacionales en la misma temporada. Jugó 57 veces en todas las competiciones esa temporada y sólo se perdió tres partidos de liga, anotando un total de 14 goles.

Más tarde, el Manchester United aceptó una oferta de £1,5 millones por Whiteside procedente del A.C. Milan, y le ofreció £100.000 en efectivo para aceptar la transferencia. Rechazó la mudanza porque sentía que todavía tenía un buen futuro con el Manchester United y porque solo se le dio un breve tiempo para considerar si se mudaría o no a un club y una ubicación del que sabía poco. Continuó impresionando, a pesar de que se propuso al delantero cedido Garth Crooks ocupar su lugar en el primer equipo y firmar un contrato permanente (lo que nunca sucedió). Sin embargo, el United se quedó sin trofeos en 1983-84, y abandonó ambas competiciones de copa nacionales para pasar a equipos de Tercera División. Sin embargo, participó en la victoria por 3-0 sobre el Barcelona en Old Trafford en la tercera ronda de la Recopa de Europa. Cup, que remontó un déficit de 2-0 en el partido de ida. Perdió su puesto de titular ante Mark Hughes para el choque de semifinales con la Juventus en el Stadio Olimpico di Torino, que terminó en una derrota por 2-1.

En febrero de 1985, había iniciado sólo ocho partidos en la temporada 1984-85, habiéndose quedado atrás en el orden jerárquico frente a Stapleton, Hughes y el nuevo fichaje Alan Brazil. Sin embargo, la lesión del mediocampista Remi Moses dejó un hueco en el centro del campo, y Whiteside demostró ser una revelación en el papel con su juego inteligente y sus habilidades de posicionamiento, y permaneció en el mediocampo durante el resto del tiempo del técnico Ron Atkinson. tiempo en el club. Formó una sociedad sólida con Bryan Robson, a pesar de que los dos eran jugadores de ataque similares, y United perdió solo uno de sus primeros 15 juegos con esta nueva sociedad en el mediocampo en funcionamiento. Whiteside anotó el único hat-trick de su carrera profesional en la victoria en casa por 4-2 sobre el West Ham United el 9 de marzo de 1985, en los cuartos de final de la Copa FA; fue un 'hat-trick perfecto' en eso marcó una vez con cada pie y otra con la cabeza. Luego marcó el gol de la victoria en la final de la Copa FA de 1985, con un disparo desde el lado derecho en el minuto 20 de la prórroga, para darle al United la victoria con diez hombres sobre el Everton y a Whiteside su segundo ganador de la Copa FA. Medalla del 39; El gol requería visión, sincronización y disparos precisos; y The Guardian elogiaron su "genial cerebro futbolístico" y "ocultación inteligente del disparo". Después de este éxito, negoció un nuevo contrato de 60.000 libras esterlinas al año.

El United ganó sus primeros 10 partidos de liga de la campaña 1985-86, y estuvo invicto en los primeros 15, y parecía destinado a ganar el título de Primera División. Sin embargo, cayeron a mitad de temporada y ganaron sólo seis de sus últimos 18 partidos para terminar la temporada en el cuarto lugar, 12 puntos detrás del campeón Liverpool. La prensa atribuyó el deterioro de la forma a la cultura de la bebida del club y a la laxa actitud disciplinaria de Ron Atkinson, aunque en su autobiografía Whiteside niega que esto fuera el culpable y afirma que las historias sobre el jugador Las sesiones de bebida eran exageradas.

Ese verano, Whiteside, de 21 años, jugó su segundo Mundial.

Luego vino un declive en su carrera a una edad temprana, que comenzó aproximadamente en el momento de la llegada del nuevo entrenador Alex Ferguson en noviembre de 1986, el cambio de entrenador que se produjo después de un pésimo comienzo de temporada llevó a la decisión de despedir a Ron Atkinson. Whiteside, que todavía tenía sólo 21 años, se enfrentaba a problemas en su rodilla derecha que ahora empezaba a requerir procedimientos médicos serios para evitar que provocara su retirada. Ferguson volvió a poner a Whiteside al frente y, a su vez, anotó tres veces en sus primeros cuatro partidos después de una lesión. Sin embargo, Ferguson tuvo que reprender a Whiteside después de algunas de sus numerosas sesiones de bebida. Terminó la temporada 1986-87 con 10 goles en 37 apariciones, sin embargo, el United sólo pudo lograr un puesto 11.

"Sentía la emoción que se siente al ver a un jugador de la clase más alta. Tenía seguridad propia que era extraordinaria en un niño de 21 años. La excelencia de su técnica le dio fácil dominio de la pelota y tuvo el don de hacer tiempo para sí mismo en el sello de calidad. Era una isla de compostura, mirando hacia arriba y sin prisa tomando sus decisiones. Rara vez entregó la posesión y aumentó el ángulo y el peso de sus pases tan bien que el receptor nunca tuvo que luchar contra la pelota. Sus ojos eran tan fríos como el acero y tenía el temperamento para coincidir. Como jugador, estaba cerca de la categoría de genio".

—Los medios reportaron que a Ferguson no le gustaba Whiteside, pero "Fergie" no tenía más que elogio por el jugador en su autobiografía.

Al comienzo de la temporada 1987-88, Whiteside representó a la Football League en un partido contra el 'Resto del mundo' para celebrar el centenario de la liga. Formó una sólida sociedad con el nuevo fichaje Brian McClair, anotando 10 goles en 35 apariciones, aunque el United terminó segundo en la liga detrás del Liverpool, y a menudo se encontraba de regreso en el mediocampo o en el banco cuando Peter Davenport fue seleccionado para jugar junto a McClair. Sin embargo, sintió que le merecían un mejor contrato y decidió "arrebatar el farol". del club mediante la entrega de una solicitud de transferencia. Recuperándose de una lesión y del abuso de algunos seguidores por su solicitud de transferencia, hizo lo que muchos fanáticos del United llaman la mejor actuación de su carrera en Anfield el 4 de abril de 1988, cuando salió como suplente con su equipo perdiendo 3-1 para ayudar al United a recuperarse. salvar un punto.

Se rompió el tendón de Aquiles a mitad de la temporada 1987-88 y se perdió casi un año de acción con el primer equipo. El gol de Whiteside en la victoria por 2-1 sobre el Derby County en un partido de liga en el Baseball Ground el 10 de febrero de 1988 resultaría ser el último para el Manchester United.

En el verano de 1988, fue incluido en la lista de transferencias y estuvo a punto de unirse al club estadounidense Portland Timbers, antes de que una lesión suspendiera las negociaciones. Un precio de £1 millón también disuadió un gran interés potencial.

En el verano de 1988, Ferguson trajo al delantero Mark Hughes de regreso a Old Trafford después de dos años fuera, limitando aún más las oportunidades de Whiteside para el primer equipo. Sus continuos problemas de condición física y la creciente competencia por los lugares en el primer equipo significaron que Whiteside jugó sólo seis partidos de liga en la temporada 1988-89.

En vista de los informes médicos de Whiteside, Ferguson rechazó ofertas de £500.000 del Osasuna de España y del nuevo club de Ron Atkinson, Sheffield Wednesday, antes de aceptar una oferta de £600.000 (con £150.000 a continuación). si Whiteside llegaba a los 50 partidos) procedente del Everton en julio de 1989. Esto fue para consternación de algunos seguidores del club, que sintieron que todavía había un camino de regreso para Whiteside en Old Trafford. Ferguson tenía la intención de construir su propio equipo después de fichar al dúo de mediocampistas Neil Webb y Mike Phelan, y también en la búsqueda de otros jugadores, incluidos Paul Ince, Gary Pallister y Danny Wallace.

Había jugado un total de 274 partidos en todas las competiciones para el United, anotando 67 goles y recogido dos medallas de ganador en la Copa FA, a pesar de que solo tenía 24 años cuando se fue.

Everton

Whiteside firmó un contrato de cuatro años con el Everton y Alex Ferguson lo ayudó a negociar un acuerdo salarial que le permitiría ganar más en dos años en Goodison Park que durante sus ocho años en Manchester. También le ofrecieron 50.000 libras esterlinas para poner su nombre en un artículo sensacionalista que criticara a Ferguson, aunque rechazó la oferta. En ese momento, el Everton contaba con un éxito más reciente que el Manchester United, habiendo ganado dos títulos de liga, una Copa FA y la Recopa de Europa. Taza. El manager Colin Harvey planeaba impulsar los "Toffees" posibilidades de conseguir más títulos, y también en 1989 fichó a Mike Newell, Martin Keown, Stefan Rehn y Raymond Atteveld. Whiteside se convirtió en el creador de juego del Everton en 1989-1990 y formó una sociedad eficaz con Stuart McCall en el mediocampo para anotar 13 goles en sus 35 apariciones. El Everton terminó la temporada en sexto lugar, a unos 20 puntos de su rival Liverpool.

Sin embargo, las intensas sesiones de carrera realizadas por el entrenador Mick Lyons le pasaron factura a su rodilla derecha, y el 20 de septiembre de 1990 sufrió un golpe en un partido de práctica, lo que le obligó a tener otra operación en su rodilla derecha. Después del regreso de Howard Kendall como entrenador en noviembre de 1990, Whiteside logró aparecer en algunos juegos del equipo de reserva, pero esto solo retrasó lo inevitable, y se vio obligado a retirarse del juego a la edad de 26 años en junio de 1991. un partido testimonial entre Manchester United y Everton en Old Trafford en mayo de 1992, pero como el United perdió el título la semana anterior, sólo 7.434 personas asistieron a la ocasión.

Carrera internacional

Whiteside rompió el récord de Pelé como el jugador más joven en disputar un Mundial, cuando debutó con Irlanda del Norte a los 17 años y 41 días en el Mundial de España de 1982. Cuando el entrenador Billy Bingham lo seleccionó para el equipo de la Copa del Mundo, solo había jugado dos partidos competitivos a nivel de clubes. El partido inaugural contra Yugoslavia en La Romareda de Zaragoza el 17 de junio supuso su debut internacional; recibió una tarjeta amarilla en la segunda parte por una entrada a Nenad Stojković y el partido terminó sin goles. Cinco días después ayudó a su equipo a empatar 1-1 con Honduras, lo que fue una decepción y muchos creían que había condenado al fracaso las posibilidades de Irlanda del Norte de avanzar en la competición. Necesitaban una victoria contra la anfitriona España en el tercer y último partido del grupo en el Estadio Mestalla de Valencia. Se enfrentaron a una atmósfera partidista con un público mayoritariamente español y un árbitro de habla hispana, Héctor Ortiz, que no estaba dispuesto a castigar el juego sucio de los jugadores españoles. Sin embargo, un error del portero Luis Arconada le dio a Gerry Armstrong el único gol del partido y, a pesar de que Mal Donaghy fue expulsado en el minuto 60, Irlanda del Norte logró una victoria por 1-0. Whiteside jugó como mediocampista izquierdo en el empate 2-2 con Austria en el Estadio Vicente Calderón. Una victoria contra Francia los llevaría a las semifinales, sin embargo, un equipo francés inspirado por Michel Platini ganó 4-1 y, por tanto, eliminó a Irlanda del Norte de la competición.

Participó en la clasificación para la Eurocopa de 1984. Ganaron su último partido del grupo por 1-0 sobre Alemania Occidental, y Whiteside logró vencer a uno de los mejores marcadores del mundo, Karlheinz Förster. Sin embargo, los alemanes consiguieron la única plaza de clasificación del grupo en el último partido del grupo con una victoria tardía sobre Albania.

Whiteside ayudó a Irlanda del Norte a ganar la edición número 100 y última del British Home Championship en 1983–84.

Irlanda del Norte ganó la clasificación para la Copa del Mundo por segundo torneo consecutivo con un empate sin goles con Inglaterra en su último partido del grupo; Whiteside anotó tres goles durante el proceso de clasificación, y su gol contra Rumanía en Windsor Park resultó ser crucial, ya que terminaron clasificándose a expensas de los rumanos. En la fase final de la Copa Mundial de la FIFA de 1986 en México, marcó con un tiro libre desviado en el empate 1-1 contra Argelia en el Estadio Tres de Marzo. Fueron derrotados en sus otros dos partidos del grupo, perdiendo 2-1 ante España y 3-0 ante Brasil. Whiteside jugó un total de 38 partidos internacionales y anotó nueve goles en ocho años jugando para Irlanda del Norte.

Vida personal y post-jubilación

Se casó con su esposa Julie, nacida en Inglaterra, el 4 de octubre de 1987; los dos se conocieron cuando Whiteside tenía 16 años y ella 20. La relación floreció a pesar de los temores de represalias en el área leal de Shankill, ya que él era protestante y ella católica. La pareja tuvo tres hijos: Della, Blaine y Clodagh. El matrimonio terminó en 2001 y Whiteside posteriormente se volvió a casar con Denise. Se convirtió en abuelo en 2023 cuando Blaine tuvo una hija, Marcellina.

Al jubilarse, Whiteside estudió podología, se graduó en la Universidad de Salford y trabajó en Northwich Victoria como subdirector/fisioterapeuta desde octubre de 1991 hasta marzo de 1992. Dejó el puesto porque no disfrutaba del cantidad de tiempo dedicado a viajar entre juegos. Durante su carrera como jugador, había asistido a cursos en Lilleshall para obtener sus insignias de entrenador, pero no deseaba dedicarse a la dirección técnica. En cambio, se convirtió en orador de sobremesa. También trabajó para la Asociación de Futbolistas Profesionales. Association, mientras realizaba un curso de posgrado en la Universidad Metropolitana de Manchester. Más tarde comenzó a ejercer de forma privada como podólogo en Manchester. Desde 1994, también trabaja en el departamento de hostelería corporativa de Old Trafford. En 2003, publicó un libro titulado Mis recuerdos del Manchester United. Con la ayuda del escritor Rob Bagchi, publicó su autobiografía titulada Determined en agosto de 2007, publicada por Headline y con un prólogo del actor James Nesbitt.

When Saturday Comes, Joyce Woolridge, escribió que "Determined es un relato entretenido y bien escrito de uno de los futbolistas menos comunes de los años 80, con el añadido Un giro de cómo Whiteside pudo reconstruir su vida, si no su rodilla." Al mes siguiente se informó que a Whiteside le habían diagnosticado ritmos cardíacos irregulares. Whiteside trabajó como experto en la cobertura de ITV de la UEFA Euro 2016.

Estadísticas profesionales

Club

Fuente

Internacional

Objetivos internacionales

Los resultados y la lista de resultados de Irlanda del Norte primero.

#	Fecha	Lugar	Opponent	Puntuación	Resultado	Competencia
1	21 de septiembre de 1983	Belfast, Irlanda del Norte	Austria	2-0	3 a 1	UEFA Euro 1984
2	16 de noviembre de 1983	Hamburgo, Alemania Occidental	Alemania occidental	1-0	1-0	UEFA Euro 1984
3	13 de diciembre de 1983	Belfast, Irlanda del Norte	Escocia	1-0	2-0	1983 a 84 Campeonato de la Casa Británica
4	12 de septiembre de 1984	Belfast, Irlanda del Norte	Rumania	2 a 1	3 a 2	1986 FIFA Clasificación Mundial
5	16 de octubre de 1984	Belfast, Irlanda del Norte	Israel	1-0	1-0	Partido amigable
6	1o de mayo de 1985	Belfast, Irlanda del Norte	Turquía	1-0	2-0	1986 FIFA Clasificación Mundial
7				2-0
8	3 de junio de 1986	Guadalajara, México	Argelia	1-0	1–1	1986 FIFA Copa Mundial
9	6 septiembre 1989	Belfast, Irlanda del Norte	Hungría	1–2	1–2	1990 FIFA Clasificación Mundial

Honores

Manchester United

• FA Cup: 1982–83, 1984–85
• Fa Charity Shield: 1983

Irlanda del Norte

• British Home Championship: 1983–84