Nomar Garciaparra

Ajustar Compartir Imprimir Citar
American baseball player
jugador de béisbol

Anthony Nomar Garciaparra (nacido el 23 de julio de 1973) es un exjugador estadounidense de Grandes Ligas y actual analista de SportsNet LA. Después de jugar partes de nueve temporadas como campocorto All-Star para los Medias Rojas de Boston, jugó como campocorto, tercera base y primera base para los Cachorros de Chicago, los Dodgers de Los Ángeles y los Atléticos de Oakland. Es uno de los 13 jugadores en la historia de las Grandes Ligas en conectar dos grand slams durante un solo juego, y el único jugador en lograr la hazaña en su estadio local.

Garciaparra es seis veces All-Star (1997, 1999, 2000, 2002, 2003, 2006), y fue el Novato del Año de la Liga Americana y ganador del premio AL Silver Slugger como campocorto en 1997. En 2001, sufrió una lesión en la muñeca, la primera de una serie de lesiones importantes que plagaron el resto de su carrera. Conocido por su habilidad para batear promedio, Garciaparra es un bateador de por vida de.313. Tuvo el promedio de bateo más alto en una temporada por un bateador diestro en la era de la posguerra, bateando.372 en 2000, y ganó el título de bateo de la Liga Americana en 1999 y 2000, el primer bateador diestro en hacer esto en forma consecutiva. temporadas desde Joe DiMaggio.

Primeros años

Garciaparra, de ascendencia mexicoamericana, nació en Whittier, California y asistió a la escuela secundaria St. John Bosco en Bellflower, California. Su segundo nombre proviene de su padre, Ramón; Nomar es "Ramón" deletreado al revés. Cuando Nomar era un niño, su padre enfatizó la importancia de no poncharse, ofreciéndole 25 centavos por cada golpe en el tee ball y multándolo con 50 centavos por cada ponche. Cuando Nomar tenía 13 años, Ramón una vez lo puso en una jaula de bateo contra un lanzador universitario que podía lanzar a 90 millas por hora (140 km/h). Después de fallar el primer lanzamiento, Nomar procedió a conectar líneas sólidas en los siguientes dos lanzamientos. Cuando era niño, Nomar fue apodado "Sin tonterías Nomar" por su preparación metódica e incansable como deportista.

Los Cerveceros de Milwaukee seleccionaron a Garciaparra en la quinta ronda del draft de 1991, sin embargo, no firmó. En cambio, se inscribió en el Instituto de Tecnología de Georgia, donde jugó béisbol universitario para los Georgia Tech Yellow Jackets. Garciaparra ayudó a los Yellow Jackets a alcanzar el juego por el título de la Serie Mundial Universitaria en 1994; perdieron ante Oklahoma. Garciaparra fue un All-Star de la Conferencia de la Costa Atlántica y un primer equipo All-American dos veces en 1993–94. Bateó.427 en su última temporada en Georgia Tech. En 1992, Garciaparra jugó en el equipo de béisbol olímpico de los Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de verano en Barcelona. En 1993, jugó béisbol universitario de verano para los Cardinals de Orleans de la Liga de béisbol de Cape Cod (CCBL). Garciaparra bateó.321 y llevó a Orleans al campeonato de la liga. Fue incluido en el CCBL Hall of Fame en 2002.

Carrera profesional

Ligas menores

Después de su carrera en Georgia Tech, Garciaparra fue seleccionado en la primera ronda del draft de los Medias Rojas en 1994 e ingresó al sistema de fincas de los Medias Rojas. Comenzó su carrera profesional en Clase A Avanzada, como miembro de los Medias Rojas de Sarasota luego de su temporada en la NCAA. Dado que la temporada ya estaba muy avanzada cuando Garcíaparra se unió al equipo, solo apareció en 28 juegos. Sin embargo, bateó.295 y conectó su primer jonrón profesional. En 1995, Garciaparra ascendió para unirse al Double-A Trenton Thunder. En 125 juegos, bateó.267 con 8 jonrones y nuevamente caminó más de lo que ponchó. También mostró su velocidad, robándose 35 bases y continuó acumulando experiencia como campocorto. Después de la temporada de 1995, en lugar de irse a casa, Garciaparra se embarcó en un ambicioso régimen de entrenamiento fuera de temporada para agregar 15 libras de músculo. En 1996, se encontró en el nivel más alto de las menores jugando para Triple-A Pawtucket Red Sox. Esa temporada, Garciaparra bateó.343 con 16 jonrones y 46 carreras impulsadas en solo 43 juegos y ganó una llamada a las Grandes Ligas al final de la temporada.

Medias Rojas de Boston (1996-2004)

1996–1997

Garciaparra hizo su debut en las Grandes Ligas el 31 de agosto de 1996, como reemplazo defensivo contra Oakland, y se fue de 1-0. Su primer hit en las Grandes Ligas fue un jonrón ante el lanzador de Oakland John Wasdin el 1 de septiembre, juego en el que Garciaparra registró tres hits. Garciaparra bateó.241 con cuatro jonrones, 16 carreras impulsadas y cinco bases robadas en su etapa inicial con el club a fines de 1996. El 18 de septiembre de 1996, Garciaparra robó su primera base en las Grandes Ligas contra los Tigres, lo que sucedió en el misma noche donde Roger Clemens empató su propio récord de la MLB al ponchar a 20 bateadores en un juego.

Cuando regresó en 1997, Garciaparra prendió fuego a la liga en su temporada de novato. Conectó 30 jonrones entre sus 209 hits de base (un récord de novato de los Medias Rojas) e impulsó 98 carreras, estableciendo un nuevo récord de la MLB de carreras impulsadas por un primer bate y la mayor cantidad de jonrones por un campocorto novato. También bateó.306, y su racha de hits de 30 juegos estableció un récord de novato de la Liga Americana. Garciaparra también se robó 22 bases y sus 11 triples lideraron la liga. Fue nombrado Novato del Año en una votación unánime, compitió en el Home Run Derby, así como en su primer Juego de Estrellas de la MLB, terminó octavo en la votación de MVP y capturó el Premio Silver Slugger para AL Shortstop. También se ganó la admiración inmediata de los fanáticos de los Medias Rojas, quienes se referían a él con acento de Boston como "¡NO-mah!".

1998–2000

En la primavera de 1998, Garciaparra y los Medias Rojas firmaron un contrato de cinco años por valor de 23,25 millones de dólares. El acuerdo también incluía dos opciones de equipo (para 2003 y 2004) que, de ejercerse, impulsarían el acuerdo a $44,25 millones. En ese momento, no tenía precedentes que un equipo firmara a un jugador que acababa de completar su temporada de novato con un contrato a largo plazo. Una vez que comenzó la temporada de 1998, Garciaparra descendió en el orden de bateo, generalmente bateando tercero o como cuarto bate. Terminó con 35 jonrones y 122 carreras impulsadas en 1998, y se ubicó como subcampeón de AL MVP. Su promedio de bateo de.323 fue bueno para el sexto lugar en la Liga Americana entre los clasificados. Tanto él como su compañero Pedro Martínez fueron fundamentales para llevar a los Medias Rojas a la postemporada. Aunque el equipo perdió ante los Indios de Cleveland en la Serie Divisional de la Liga Americana de 1998, Garciaparra tuvo un destacado debut en la postemporada en la serie, bateando.333 con 3 jonrones y 11 carreras impulsadas en la derrota de 4 juegos. Conectó un jonrón memorable de 3 carreras en la quinta entrada del Juego 1, el único juego de la serie ganado por los Medias Rojas.

Garciaparra continuó desarrollándose en 1999, ganando el título de bateo al batear.357 (incluyendo.400 contra lanzadores zurdos). Alcanzó la marca del siglo en carreras impulsadas una vez más, con 27 jonrones y 104 impulsadas en solo 135 juegos. El 10 de mayo, conectó tres jonrones, incluidos dos grand slams, e impulsó 10 carreras impulsadas en un juego contra los Marineros de Seattle. Fue nombrado MLB All-Star en 1999, ganándose el derecho a comenzar como campocorto y segundo bate para el juego que se llevó a cabo frente a los fanáticos de su ciudad natal en el Fenway Park de Boston. Una vez más, llevó a los Medias Rojas a la postemporada, donde derrotaron a los Indios en 5 juegos en la Serie Divisional de la Liga Americana de 1999, y Nomar fue nuevamente un engranaje clave a pesar de luchar contra las lesiones cuando bateó.417 en los 4 juegos que pudo. aparecer en. Garciaparra se convirtió en el primer jugador en la historia de la MLB en batear de manera segura y anotar una carrera en los primeros cinco juegos de su carrera de postemporada (1998–99), una hazaña completada en el Juego 1 de la ALDS de 1999. Desde entonces, Ian Kinsler (2010) se unió a él como el único otro jugador que comenzó su carrera de postemporada de esa manera. Contra los Yankees de Nueva York en la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 1999, Garcíaparra volvió a estar en su mejor momento, bateando.400 con 2 jonrones, pero el equipo perdió en 5 juegos. Después de la temporada, terminó séptimo en la votación de MVP.

El año 2000 fue un año de transición para los Medias Rojas, pero muy poco cambió para Nomar. A fines de junio, su promedio estaba en.396, lo que llevó a algunos a especular que podría ser el primer bateador en batear.400 desde Ted Williams. De hecho, Garciaparra alcanzó la marca, bateando.403 tan tarde en la temporada como el 20 de julio. Sin embargo, a medida que avanzaba el verano, el promedio de bateo de Garciaparra cayó desde esas altas alturas. Terminó la temporada con un promedio de bateo de.372, que fue el promedio de bateo más alto de un bateador diestro en la era de la posguerra. También ganó fácilmente el título de bateo de la Liga Americana, convirtiéndose en el primer bateador diestro en ganar títulos consecutivos en la Liga Americana desde Joe DiMaggio. También conectó 21 jonrones e impulsó 96 carreras. Sin embargo, a pesar del fuerte juego individual, los Medias Rojas se perdieron la postemporada en 2000.

2001

En febrero de 2001, un Garciaparra musculoso y sin camisa apareció en la portada de Sports Illustrated, con el titular "Un corte por encima... lo más difícil del béisbol". Sports Illustrated luego describió la foto de portada como 'controvertida' y agregó que 'alimentó para siempre la inevitable especulación sobre el uso de esteroides'. Los fanáticos del béisbol esperaban ver si podría desafiar la marca de.400, y los fanáticos de los Medias Rojas esperaban que los llevara de regreso a la postemporada con la nueva adquisición Manny Ramírez. Sin embargo, la semana después de que el tema llegara a los quioscos, Garciaparra agravó una vieja lesión en la muñeca y tuvo que comenzar la temporada en la lista de lesionados.

No jugó en su primer juego durante 2001 hasta el 29 de julio, aunque conectó un jonrón memorable en su regreso en ese juego. Sin embargo, a fines de agosto, la muñeca volvió a fallar y Garciaparra se perdió el resto de la temporada debido a la lesión. Solo vio acción en 21 juegos, bateando.289 con 4 jonrones y 8 carreras impulsadas durante la campaña abreviada. Muchos creen que la lesión en la muñeca no solo arruinó su temporada, sino que alteró la trayectoria de su carrera. Antes de la temporada 2001, Scott Boras había realizado un estudio estadístico de Garciaparra para su propio cliente (Alex Rodríguez) prediciendo que a los 40 años, Nomar conectaría 513 jonrones, tendría 3581 hits y tendría un promedio de bateo de.336 en su carrera.

2002–03

Garcíaparra con el Red Sox en 2002

Al comienzo de la temporada 2002, Garciaparra se había recuperado de su lesión en la muñeca. Logró una marca de.310 en 2002, jonroneó 24 veces y empujó 120 carreras. Sus 56 dobles lideraron la liga. El 23 de julio (su cumpleaños número 29), conectó tres jonrones e impulsó ocho carreras en el primer juego de una doble cartelera contra los Tampa Bay Devil Rays. El 2 de septiembre, Garciaparra registró su hit número 1000 en su juego 745, convirtiéndose en el jugador de los Medias Rojas más rápido en alcanzar el hito, en un juego contra los Yankees de Nueva York. Garciaparra fue reconocido por el béisbol al participar en su cuarto Juego de Estrellas de la MLB, y terminó 11° en la votación del Jugador Más Valioso de la Liga Americana al final de la temporada. Esa temporada, Garciaparra jugó en 156 juegos, el total más alto de una sola temporada de su carrera. Sin embargo, incluso con Nomar ayudando al equipo a ganar 93 juegos durante la temporada, los Medias Rojas no calificaron para la postemporada.

Antes de la temporada 2002, un nuevo grupo propietario compró los Medias Rojas. Las negociaciones de extensión de contrato entre el agente de Garciaparra (Arn Tellem) y los jefes de los Medias Rojas continuaron durante la temporada baja, pero no se pudo llegar a un acuerdo. Aunque las partes acordaron un contrato de cuatro años y $ 60 millones, el punto conflictivo fue el bono por firmar de $ 8 millones que solicitó Garcíaparra. Garciaparra entró en la temporada 2003 sin un nuevo pacto. En 2003, Garciaparra tuvo otra productiva temporada All-Star. El 20 de abril, conectó un jonrón para dar a los Medias Rojas una victoria por 6-5 sobre los Azulejos de Toronto. Bateó.319 durante la primera mitad de la temporada, ganando otra selección All-Star, pero una mala racha al final de la temporada hizo que terminara en.301. Sus 28 jonrones fueron la mayor cantidad que había conectado en una sola temporada desde 1998, e impulsó 105 carreras. Apareció en 156 juegos nuevamente, empatando el récord de su carrera con el año anterior. Los Medias Rojas regresaron a la postemporada de la MLB por primera vez desde 1999, en gran parte debido a una alineación potente que contó con Garciaparra, Manny Ramírez y David Ortiz. Además, nuevas estrellas y héroes de culto, encabezados por Kevin Millar, comenzaron a surgir en Boston. Desafortunadamente, la mala racha de Garcíaparra en septiembre (bateó.170 durante el mes) lo siguió hasta la postemporada. Si bien bateó.300 en la Serie Divisional de la Liga Americana de 2003 contra los Atléticos de Oakland, no empujó una carrera. Los Medias Rojas ganaron la serie en 5 juegos para enfrentar a los Yankees rivales en la Serie de Campeonato de la Liga Americana, donde a Garcíaparra le fue aún peor. En la tensa serie de 7 juegos, Garciaparra bateó solo.241 con solo una carrera impulsada y ocho ponches poco característicos. Sin embargo, registró un hit memorable en el Juego 6, triplicando y anotando por un error en la parte alta de la séptima entrada. En ese momento, Boston perdía 6–4 y se enfrentaba a la eliminación, pero el golpe inició una recuperación que vio a los Medias Rojas remontar y ganar 9–6 para forzar un fatídico Juego 7. Sin embargo, los Medias Rojas perdieron ese juego y la serie. en el infame jonrón de salida de la entrada extra de Aaron Boone.

Con la situación del contrato de Garciaparra aún sin resolver, la gerencia de los Medias Rojas exploró cambiar a Manny Ramírez a los Rangers de Texas por el campocorto Alex Rodríguez después de la temporada 2003. Simultáneamente, el equipo tuvo conversaciones exploratorias con los Medias Blancas de Chicago sobre cambiar a Garciaparra por Magglio Ordóñez si se concretaba el canje de Alex Rodríguez. Las conversaciones de Nomar tenían la intención de ser encubiertas, pero rápidamente se filtraron, lo que enfureció a Garciaparra y su agente. Al final, la Asociación de Jugadores de la MLB se opuso a la voluntad de Rodríguez de sacrificar una gran cantidad de su contrato de 250 millones de dólares para facilitar un trato con Boston, por lo que se cerraron ambos tratos. E irónicamente, después de que Aaron Boone se lesionara la rodilla jugando baloncesto fuera de temporada, fueron los Yankees rivales quienes adquirieron a Rodríguez. Garciaparra regresó a Boston para el inicio de la temporada 2004 en el último año del antiguo contrato de marzo de 1998, sin una extensión, y rápidamente quedó claro que estaba disgustado con el manejo de la situación por parte del equipo. Los altos mandos de los Medias Rojas creían que Nomar no regresaría a Boston cuando expirara su contrato después de la temporada 2004.

2004

La temporada 2004 comenzó con el futuro de Garciaparra en Boston sin resolver. Para complicar las cosas fue un Aquiles & # 39; lesión que lo mantuvo fuera hasta junio. Cuando regresó, Garciaparra continuó bateando bien, bateando.321 con cinco jonrones y 21 carreras impulsadas en 38 juegos. El 10 de julio de 2004, en una victoria por 14–6 sobre los Rangers, Garciaparra se fue de 5-4 con tres carreras impulsadas y se quedó a un triple del ciclo. Sin embargo, su defensa vio una disminución significativa, principalmente en su rango de fildeo, que se creía que se debía a los efectos de su lesión. El gerente general Theo Epstein creía que la defensa era el punto débil del equipo y sentía que necesitaba mejorarla para que Boston tuviera alguna posibilidad de ganar una Serie Mundial. Además, la naturaleza de la lesión de Garciaparra requería que tuviera días libres frecuentes, lo que significaba que ni siquiera se garantizaba que su bate estuviera en la alineación todos los días (y, por lo tanto, los bates más débiles de los jugadores suplentes estarían durante una carrera por el banderín).). Finalmente, el 31 de julio de 2004, fecha límite de cambios, Boston decidió cambiar a Garciaparra. Garciaparra terminó su carrera en los Medias Rojas con un promedio de.323, 178 jonrones y 690 carreras impulsadas en partes de 9 temporadas.

Cachorros de Chicago (2004–05)

2004–05

Garcíaparra con los Cubs en 2005 entrenamiento primaveral

El 31 de julio de 2004 (fecha límite de canjes de la MLB), Garciaparra fue el jugador clave involucrado en un canje de cuatro equipos que lo envió a él y a Matt Murton a los Cachorros de Chicago, líderes en la categoría de comodines. Los Medias Rojas recibieron al campocorto Orlando Cabrera de los Expos de Montreal y al primera base Doug Mientkiewicz de los Mellizos de Minnesota. Nomar expresó su agradecimiento a los fanáticos de los Medias Rojas en un discurso ante los medios y partió hacia Chicago. Al principio, a Garciaparra se le asignó la camiseta número 8, porque el receptor de los Cachorros, Michael Barrett, usaba el número 5, pero unos días después, cambiaron de número. Garciaparra impulsó tres carreras en sus primeros tres juegos como Cachorro. Sin embargo, continuó luchando contra su Aquiles' lesión en la recta final, y en 43 juegos después del intercambio, bateó.297 con 4 jonrones y 20 carreras impulsadas en Chicago. Combinados, sus totales de 2004 fueron un promedio de.308, nueve jonrones y 41 carreras impulsadas. Los Cachorros lideraron el comodín hasta mediados de septiembre, pero terminaron la temporada 2004 con 89 victorias y fuera de los playoffs. Mientras tanto, los Medias Rojas finalmente vencieron a los Yankees en el camino a una Serie Mundial barrida de los Cardenales de San Luis, después de lo cual los ex compañeros de equipo de Garciaparra votaron para darle un anillo de Serie Mundial y tres cuartas partes de una participación en los playoffs ($ 167,715).). Curt Schilling señaló que si no fuera por Garciaparra, los Medias Rojas podrían no haber estado en una posición para ganar en absoluto, haciendo clara referencia al papel que tuvo la ascensión de Garciaparra como jugador en atraer talentos como Pedro Martínez, Manny Ramírez e incluso él mismo a Boston.

Después de la temporada, Garciaparra no pudo obtener el contrato a largo plazo que esperaba. Su lesión fue la razón más importante por la cual, ya que era evidente que todavía podía batear cuando estaba sano. Entonces, en la temporada baja, Garciaparra firmó un contrato de 1 año por valor de $ 8.25 millones para permanecer con los Cachorros. Una vez que comenzó la temporada 2005, un desgarro en la ingle izquierda lo obligó a estar en la lista de lesionados a finales de abril durante más de tres meses. En el momento de la lesión, Garciaparra bateaba apenas.157. El 23 de abril de 2005, luego de la publicación de un artículo de opinión en el que el columnista del Boston Globe Bob Ryan especuló que las muchas lesiones de Garciaparra podrían ser causadas por el uso de esteroides, Garciaparra "rotundamente denegado" haber usado esteroides y calificó la especulación como "ridícula". Garciaparra reanudó el juego el 5 de agosto de 2005 y casi de inmediato comenzó a elevar su promedio de bateo. A fines de agosto, cuando el tercera base habitual de los Cachorros, Aramis Ramírez, entró en la lista de lesionados por el resto de la temporada 2005, Garciaparra se ofreció como voluntario para jugar en la tercera base, y el mánager de los Cachorros, Dusty Baker, estuvo de acuerdo. Aparte de su primer juego en las Grandes Ligas, donde jugó en la segunda base, Nomar había jugado como campocorto en todos sus otros juegos de Grandes Ligas hasta ese momento de su carrera. Garciaparra terminó el 2005 con un promedio de.283, nueve jonrones y 30 carreras impulsadas, y nuevamente se convirtió en agente libre.

Dodgers de Los Ángeles (2006–08)

2006

Garcíaparra con los Dodgers en 2008

En 2006, Garciaparra regresó a su ciudad natal y firmó con los Dodgers de Los Ángeles, que estaban a minutos de la casa de la infancia de Garciaparra en Whittier. El contrato fue nuevamente un acuerdo de un año que Garciaparra esperaba que condujera a una oferta de varios años después de una temporada sólida. El contrato valía $ 6 millones, con otros $ 2,5 millones en bonificaciones por desempeño. También parte del atractivo de los Dodgers fue que los exjugadores de los Medias Rojas Bill Mueller y Derek Lowe, y el exmánager Grady Little, ya estaban con el equipo. Aunque pudo conservar su número de camiseta original (5), se movió a la primera base, ya que los Dodgers también habían firmado a Rafael Furcal de los Bravos de Atlanta para reemplazar a César Izturis en recuperación en el campocorto.

Saludable por primera vez desde 2003, Garciaparra recuperó su estilo ofensivo. El 6 de junio, mientras se enfrentaba a los Mets de Nueva York, Nomar conectó un jonrón de dos carreras en el primer lanzamiento que vio contra su excompañero y compañero ícono de Boston, Pedro Martínez. Coincidentemente, Derek Lowe fue el lanzador abridor de los Dodgers ese día. Solo unos días después, el 9 de junio, el promedio de bateo de Garciaparra se situó en.370. El 25 de junio, conectó el jonrón número 200 de su carrera contra los Piratas de Pittsburgh. Para el All-Star Break de la MLB, Nomar estaba empatado con Freddy Sánchez de Pittsburgh en el liderazgo en promedio de bateo entre todos los jugadores de cuadro de la MLB y todos los bateadores de la Liga Nacional con un promedio de bateo de.358, además de 11 jonrones y 53 carreras impulsadas., y llevando una racha de hits de 21 juegos hasta el descanso. Fue el segundo promedio de bateo más alto al ingresar al All-Star Break por un Dodger desde que se mudaron al Dodger Stadium en 1962, con la única marca más alta en manos de Mike Piazza (.363 en 1996). Garciaparra fue recompensado por su sólida primera mitad con su sexta selección All-Star. La selección llegó como el ganador de la Votación Final del Juego de Estrellas de la Liga Nacional, ya que recibió alrededor de seis millones de votos de los fanáticos para ganar el honor. Fue su primera aparición en el Juego de Estrellas desde 2003 y su primera selección en cualquier posición que no sea la de campocorto.

Nomar se adaptó bien a jugar en la primera base, solo cometió un error en sus primeras 588.2 entradas jugadas y terminó con cuatro durante toda la temporada. Sin embargo, su elevado promedio de bateo disminuyó constantemente a.303 al final de la temporada cuando regresaron las persistentes lesiones. A pesar de esto, prevaleció en el embrague de los Dodgers durante su carrera de playoffs con dos jonrones ganadores del juego. El primero culminó uno de los juegos más notables de la temporada el 18 de septiembre, cuando los Dodgers conectaron cuatro jonrones consecutivos en la novena entrada contra los Padres de San Diego para empatar el juego. Después de que los Padres anotaron una carrera en la décima entrada, Garciaparra conectó un jonrón ganador de dos carreras en la parte baja de la décima entrada para ganar el juego 11-10. Seis días después, el 24 de septiembre, Garciaparra conectó un grand slam ganador del juego contra los Diamondbacks de Arizona para darles a los Dodgers una victoria por 5-1 con una semana restante en la temporada regular. Los Dodgers ganaron sus últimos siete juegos de la temporada regular, clasificándose para la postemporada. Para la temporada, Garciaparra bateó.303 con 20 jonrones y 93 carreras impulsadas, y se ponchó solo 30 veces, en 122 juegos. El 7 de octubre, Garciaparra fue nombrado Jugador Regreso del Año 2006 de la Liga Nacional. Recibió 72,054 votos. Finalmente, los Dodgers fueron barridos por los Mets de Nueva York en la SDLN de 2006. Garciaparra bateó solo.222 en la serie, pero empujó dos carreras. El 20 de noviembre de 2006, los Dodgers volvieron a firmar a Garciaparra con un contrato de dos años por valor de $ 18,5 millones, manteniéndolo con el equipo hasta la temporada 2008.

2007–08

Garciaparra tuvo un buen comienzo en 2007, bateando.307 en abril, pero no bateó con poder como solía hacer, con solo 1 jonrón durante los primeros dos meses y medio de la temporada. El 25 de junio de 2007, Garciaparra se ofreció como voluntario para pasar de la primera a la tercera base para dejar espacio al novato James Loney. Se perdió tiempo en agosto y septiembre debido a una lesión, pero aún apareció en 121 juegos. Sin embargo, sus números bajaron, ya que bateó.283 con solo 7 jonrones y 59 carreras impulsadas.

Durante el entrenamiento de primavera de 2008, Garcíaparra sufrió una microfractura en la mano después de un golpe por lanzamiento. Eso lo obligó a comenzar la temporada 2008 de la MLB en la Lista de lesionados. Mientras tanto, el novato Blake DeWitt jugó en la tercera base. El 16 de abril, comenzó su primer juego contra los Piratas de Pittsburgh, solo para sufrir una distensión en el músculo de la pantorrilla izquierda nueve días después, lo que resultó en otro viaje a la lista de lesionados. Regresó el 4 de julio, jugando como campocorto por primera vez desde 2005 debido a una lesión de Rafael Furcal. El 1 de agosto, Garciaparra fue colocado en la lista de lesionados para dejar espacio a Manny Ramírez, quien había sido adquirido en un canje. Garciaparra se había torcido la rodilla en un partido del 27 de julio contra los Nacionales de Washington luego de que le resbalaron hacia los clavos, primero en la tercera base cuando Garcíaparra intentó fildear un tiro y marcar al corredor, Lastings Milledge. Regresó el 12 de agosto y continuó viendo tiempo en el campocorto hasta fin de mes. El 13 de agosto, conectó un jonrón de salida contra los Filis de Filadelfia, lo que le dio a los Dodgers una victoria por 7-6. Garciaparra en realidad vio más tiempo en el campocorto durante 2008 que en cualquier otra posición para acomodar a otros jugadores de los Dodgers. Pero en septiembre, volvió a ver tiempo en primera y tercera base, y fue utilizado como bateador emergente. A pesar del regreso al puesto que disfrutó de mayor éxito en su carrera, fue una temporada difícil para Nomar. Bateó.264 en el año, con 8 jonrones y 28 carreras impulsadas, ya que apareció en solo 55 juegos. Los Dodgers se enfrentaron a los Phillies en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 2008 una vez que comenzó la postemporada, y Garciaparra bateó bien, con 3 de 7 (.429) con 1 carrera impulsada en la serie. Sin embargo, no apareció en el Juego 1 y, posteriormente, no jugó la totalidad de ningún juego de la serie, ya que fue utilizado como sustituto o fue reemplazado a medida que avanzaba el juego en los Juegos 2 a 5. Los Dodgers fueron derrotados en el quinto juego por los Filis, quienes finalmente ganaron la Serie Mundial de 2008.

Atletismo de Oakland

2009

El 6 de marzo de 2009, Garciaparra firmó un contrato de un año con los Atléticos de Oakland. Con la adquisición de Matt Holliday de los Colorado Rockies fuera de temporada, a Garciaparra no se le otorgó su acostumbrado número 5, sino que usó el número 1. Inmediatamente después del intercambio de Holliday a los St. Louis Cardinals, llamaron a Eric Patterson. y se le dio el número 5. Posteriormente, Garciaparra y Patterson cambiaron de número. En su última temporada, Garciaparra bateó.281 con tres jonrones y 16 carreras impulsadas en 65 juegos con Oakland.

Estadísticas de carrera

En 1,434 juegos durante 14 temporadas, Garciaparra registró un promedio de bateo de.313 (1,747 de 5,586) con 927 carreras, 370 dobles, 52 triples, 229 jonrones, 936 carreras impulsadas, 95 bases robadas, 403 bases por bolas, porcentaje de embase de.361 y porcentaje de slugging de.521. Terminó su carrera con un porcentaje de fildeo general de.975. En 32 juegos de postemporada, fue productivo, bateando.321 (36 de 112) con siete jonrones y 24 carreras impulsadas.

Jubilación

Garcíaparra (centro) con Alanna Rizzo (izquierda) realizando una entrevista previa en el estadio Dodger en 2014

El 10 de marzo de 2010, Garciaparra firmó un contrato de un día con los Medias Rojas de Boston para poder retirarse como miembro de los Medias Rojas. Garciaparra asumió un puesto en ESPN, contribuyendo con análisis para el programa Baseball Tonight, así como para transmisiones selectas de Wednesday Night Baseball. También ha sido uno de los principales analistas en la cobertura de ESPN de la Serie Mundial Universitaria.

El 5 de mayo de 2010, los Medias Rojas organizaron la "Nomar Garciaparra Night" honrando a Garciaparra antes de un partido contra Los Ángeles Angels de Anaheim. Johnny Pesky le dio dos asientos oficiales de Fenway, uno con el número 5 de Garciaparra y el otro con el número 6 de Pesky.

Garciaparra hizo el primer lanzamiento en el Día de Nomar, con su característico lanzamiento desequilibrado con el brazo, a su excompañero de equipo Jason Varitek.

El 2 de diciembre de 2013, Los Angeles Dodgers anunciaron que Garciaparra sería parte de su equipo de transmisión a partir de la temporada 2014. Se desempeñó como analista previo y posterior al juego para los Dodgers. transmisiones en SportsNet LA, y también se asoció con Rick Monday para transmitir la mayoría de los juegos fuera de casa del equipo en KLAC y Dodgers Radio Network. Sin embargo, unos meses después de la temporada, fue ascendido de las transmisiones de radio y se agregó al equipo de televisión, trabajando con Charley Steiner y Orel Hershiser en juegos fuera de casa.

El miércoles 5 de febrero de 2014, se anunció que Garcíaparra sería incluido en el Salón de la Fama de los Medias Rojas de Boston, junto con los exlanzadores Pedro Martínez y Roger Clemens, así como el locutor de radio Joe Castiglione.

En una rara aparición no deportiva, tuvo un cameo de broma como él mismo en el episodio del 14 de octubre de 2000 de Saturday Night Live. El programa en sí había hecho referencia a Garciaparra durante 14 bocetos llamados The Boston Teens protagonizados por Jimmy Fallon y Rachel Dratch, quienes interpretaron a un par de adolescentes de Lexington, Massachusetts. El dúo eran ávidos fanáticos de los Medias Rojas de Boston; en particular, su jugador favorito, a quien llamaron: "Nomah" y camisetas deportivas del equipo.

En 2016, todavía vivía en Whittier con su familia y hacía comentarios para las transmisiones locales de Los Angeles Dodgers. Para 2020, él y su familia tenían su base en Manhattan Beach en California.

Vida privada

Garcíaparra y esposa Mia Hamm

El hermano menor de Garcíaparra, Michael, fue seleccionado por los Marineros de Seattle en la primera ronda del draft de la MLB de 2001 y jugó en las ligas menores de béisbol hasta 2010.

El 22 de noviembre de 2003, Garciaparra se casó con la estrella de fútbol olímpica y campeona mundial de fútbol Mia Hamm. La pareja tiene gemelas, Grace Isabella y Ava Caroline, que nacieron el 27 de marzo de 2007 en Los Ángeles. La pareja también dio la bienvenida a su primer hijo llamado Garrett Anthony, nacido en enero de 2012. Hamm y Garciaparra se conocieron originalmente en un evento promocional de 1998 en Boston, donde Hamm derrotó a Garciaparra en un duelo de fútbol. Hamm, casada en ese momento, declaró más tarde que estaba impresionada con la pasión de Garciaparra por el juego, y los dos se mantuvieron en contacto como amigos. Algún tiempo después del divorcio de Hamm en 2001, los dos comenzaron a salir.

Garciaparra es conocido por su elaborada rutina entre lanzamientos cuando batea. Esto incluye ajustes de guantes de bateo y toques alternados con los dedos de los pies en el suelo antes del siguiente lanzamiento.

El 7 de octubre de 2005, Garciaparra y su tío Víctor Garciaparra fueron alertados de los gritos de dos mujeres que habían caído al puerto de Boston frente a su condominio. Una de las mujeres sufrió heridas en la cabeza después de golpear el muelle al entrar. Garciaparra saltó rápidamente al puerto y salvó a ambas mujeres, que luego fueron llevadas al hospital.

En noviembre de 2014, Garciaparra se convirtió en inversionista minoritario en Los Ángeles F.C. de Major League Soccer (MLS), en 2022, LAFC ganó la Copa MLS, convirtiendo así a Garciaparra en campeón de la MLS como copropietario.