Nina Hagen

Catharina "Nina" Hagen (alemán: [ˈniːna ˈhaːɡn̩] ^ⓘ; nacida el 11 de marzo de 1955) es una cantante, compositora y actriz alemana. Es conocida por su voz teatral y saltó a la fama durante los movimientos punk y Neue Deutsche Welle a finales de los años 1970 y principios de los 1980. Es conocida como "La madrina del punk alemán".

Nacida y criada en el antiguo Berlín Oriental, República Democrática Alemana, Hagen comenzó su carrera como actriz cuando apareció en varias películas alemanas junto a su madre Eva-Maria Hagen. Por esa misma época, se unió a la banda Automobil y lanzó el sencillo schlager "Du hast den Farbfilm vergessen". Después de que a su padrastro Wolf Biermann le retiraran la ciudadanía de Alemania del Este en 1976, Hagen lo siguió a Hamburgo. Poco después, CBS Records le ofreció un contrato discográfico y formó la Nina Hagen Band. Su álbum debut homónimo fue lanzado a finales de 1978 con gran éxito de crítica y fue un éxito comercial vendiendo más de 250.000 copias. La banda lanzó un álbum más, Unbehagen, antes de su separación en 1979.

En 1982, Hagen firmó un nuevo contrato con CBS y lanzó su álbum debut en solitario NunSexMonkRock, que se convirtió en su primer disco en las listas de Estados Unidos. Siguió con dos álbumes más: Fearless (1983) y Nina Hagen in Ekstasy (1985), antes de que su contrato con CBS expirara y no fuera renovado. En 1989, Mercury Records le ofreció un contrato discográfico. Lanzó tres álbumes con el sello: Nina Hagen (1989), Street (1991) y Revolution Ballroom (1993). Sin embargo, ninguno de los álbumes logró un éxito comercial notable. Hagen hizo su regreso musical con el lanzamiento de su álbum Return of the Mother (2000).

Además de su carrera musical, Hagen también es actriz de doblaje. Escribió tres autobiografías: Ich bin ein Berliner (1988), Nina Hagen: Por eso la dama es punk (2003) y Bekenntnisse. (2010). También se destaca por su activismo por los derechos humanos y animales.

Vida y carrera

1955-1976: primeros años de vida y comienzos de su carrera

Nina Hagen nació en lo que entonces era Berlín Oriental, Alemania Oriental, hija de Hans Oliva-Hagen, guionista, y Eva-Maria Hagen (de soltera Buchholz), actriz y cantante. Su padre Hans sobrevivió al Holocausto y estuvo prisionero en una prisión de Moabit entre 1941 y 1945 hasta la liberación por parte del ejército soviético. Su abuelo paterno, Hermann Carl Hagen, que era judío, fue asesinado en el campo de concentración de Sachsenhausen el 28 de mayo de 1942, a la edad de 56 años. Hedwig Elise Caroline Staadt, la abuela paterna de Nina, también fue asesinada en Sachsenhausen. El abuelo materno de Nina, Fritz Buchholz, murió durante la Segunda Guerra Mundial. Sus padres se divorciaron cuando ella tenía dos años. Durante su infancia, vio a su padre con poca frecuencia. A los cuatro años comenzó a estudiar ballet y cuando tenía nueve años era considerada un prodigio de la ópera.

Cuando Hagen tenía 11 años, su madre tuvo una relación con Wolf Biermann, un cantautor antisistema. Las opiniones políticas de Biermann influyeron más tarde en el joven Hagen. Hagen dejó la escuela a los dieciséis años y se fue a Polonia, donde comenzó su carrera. Más tarde regresó a Alemania y se unió a la banda de covers Fritzens Dampferband ("Fritzen's Steamboat Band"), junto con Achim Mentzel y otros. Agregó canciones de Janis Joplin y Tina Turner al álbum "permitido". listas de canciones durante los shows. De 1972 a 1973, Hagen se inscribió en el programa de formación vocal en el Central Studio for Light Music de Berlín Oriental (de). Al graduarse, se unió a la banda Automobil.

En Alemania del Este, actuó con la banda Automobil, convirtiéndose en una de las estrellas jóvenes más conocidas del país. Su canción más famosa de la primera parte de su carrera fue "Du hast den Farbfilm vergessen (Olvidaste la película en color)", con letra de Kurt Demmler y música de Michael Heubach, una sutil burla burlándose de lo estéril., gris, estado comunista, en 1974. Hagen interpretó canciones cómicas como "Hatschi-Waldera" y "Was den" en el programa de televisión checo de Karel Gott en Slaný. y "Wir tanzen Tango" en 1976. Su carrera musical en la RDA se vio truncada cuando ella y su madre abandonaron el país en 1976, tras la expulsión de su padrastro.

1976–1979: Migración a Alemania Occidental y Nina Hagen Band

Las circunstancias que rodearon la emigración de la familia fueron excepcionales: las autoridades de Alemania Oriental concedieron a Biermann permiso para realizar un concierto televisado en Colonia, pero le negaron el permiso para volver a cruzar la frontera hacia su país de origen adoptivo. Hagen presentó una solicitud para salir del país. En él, afirmaba ser la hija biológica de Biermann y amenazaba con convertirse en "la próxima" hija de Biermann. Wolf Biermann si no se le permite reunirse con su padre. Sólo cuatro días después se accedió a su solicitud y se instaló en Hamburgo, donde firmó con un sello discográfico afiliado a CBS. Su sello le aconsejó que se aclimatara a la cultura occidental a través de viajes, y llegó a Londres durante el apogeo del movimiento punk rock. Hagen fue rápidamente absorbido por un círculo que incluía a The Slits.

De regreso a Alemania Occidental a mediados de 1977, Hagen formó la Nina Hagen Band en el distrito Kreuzberg de Berlín Occidental. Lanzaron su álbum debut homónimo, Nina Hagen Band a finales de 1978: incluía el sencillo "TV-Glotzer" (una versión de "White Punks on Dope" de The Tubes, aunque con letras en alemán completamente diferentes) y "Auf'm Bahnhof Zoo", sobre el Berlín Occidental la entonces famosa estación Zoologischer Garten de Berlín. El álbum también incluyó una versión de "Rangehn" ("Go for It"), una canción que había grabado anteriormente en Alemania del Este, pero con una música diferente.

El álbum debut ganó una atención significativa en toda Alemania y en el extranjero tanto por su sonido de hard rock como por la voz teatral de Hagen, que se basó en gran medida en su formación operística, muy diferente del canto directo de sus grabaciones de Alemania del Este. Sin embargo, las relaciones entre Hagen y los otros miembros de la banda se deterioraron en el transcurso de la siguiente gira europea, y Hagen decidió dejar la banda en 1979, aunque todavía tenía contrato para producir un segundo álbum. Este LP, Unbehagen (que en alemán también significa "malestar" o "inquietud"), finalmente se produjo con la banda grabando sus temas en Berlín y Hagen grabando. las voces en Los Ángeles. Incluía el sencillo "African Reggae" y "Wir Leben Immer... Noch", una versión en alemán de "Lucky Number" de Lene Lovich. Los otros miembros de la banda, sin Hagen, pronto desarrollaron una exitosa carrera musical independiente como Spliff.

Mientras tanto, la personalidad pública de Hagen creaba constantemente un revuelo en los medios. Se hizo famosa por una aparición en un programa de entrevistas nocturno austríaco llamado Club 2, el 9 de agosto de 1979, sobre el tema de la cultura juvenil, cuando demostró (vestida, pero explícitamente) varias posiciones de masturbación femenina y se vio envuelto en una acalorada discusión con otros panelistas, en particular, el escritor y periodista Humbert Fink. El locutor Dieter Seefranz tuvo que dimitir a raíz de esta polémica.

También actuó con el rockero holandés Herman Brood y la cantante Lene Lovich en la película de 1979 Cha Cha. Brood y Hagen tendrían una larga relación romántica que terminaría cuando Hagen ya no pudiera tolerar el abuso de drogas de Brood. Ella se referiría a Brood como su "alma gemela" mucho después de que Brood se suicidara en 2001.

1980-1988: avance internacional

Una gira europea con una nueva banda en 1980 fue cancelada y Hagen se dirigió a los Estados Unidos. Ese verano se lanzó en vinilo un EP de edición limitada de 10 pulgadas en los EE. UU. Dos canciones de su primer álbum Nina Hagen Band estaban en la cara A, y dos canciones de su segundo álbum Unbehagen. estaban en la cara B. Las cuatro canciones fueron cantadas en alemán, aunque dos tenían títulos en inglés y las otras dos eran versiones de canciones en inglés con nuevas letras en alemán.

A finales de 1980, Hagen descubrió que estaba embarazada, rompió con su futuro padre, Ferdinand Karmelk, y se mudó a Los Ángeles. Su hija, Cosma Shiva Hagen, nació en Santa Mónica el 17 de junio de 1981. En 1982, Hagen lanzó su primer álbum en inglés: NunSexMonkRock, una mezcla disonante de punk, funk, reggae y ópera.. Luego realizó una gira mundial con la No Problem Orchestra.

En 1983, lanzó el álbum Angstlos y realizó una gira menor por Europa. En ese momento, las apariciones públicas de Hagen incluían con frecuencia discusiones sobre Dios, los ovnis, sus creencias sociales y políticas, los derechos de los animales y la vivisección, y afirmaciones de avistamientos extraterrestres. La versión en inglés de Angstlos Fearless generó dos grandes éxitos en los clubes estadounidenses, "Zarah" (una versión de la canción de Zarah Leander (No. 45 EE. UU.) "Ich weiss, es wird einmal ein Wunder geschehen") y la canción disco/punk/ópera, "New York New York" (Nº 9 EE.UU.). Durante 1984, Hagen pasó mucho tiempo en Londres y el editor jefe de la revista MusicSzene, con sede en el Reino Unido, Wilfried Rimensberger, junto con Spree Film, produjeron un primer largometraje para televisión sobre ella y lo que quedaba de Londres. Movimiento punk de los años 70 inducido por el artista y modelo Frankie Stein.

A su álbum de 1985 In Ekstase no le fue tan bien, pero generó éxitos de club con "Universal Radio" (No. 39 EE. UU.) y una versión de "Spirit in the Sky" y también incluyó una grabación de 1979 de su versión hardcore punk de "My Way" de Paul Anka, que había sido una de sus canciones en vivo características en años anteriores. Interpretó canciones de este álbum durante la versión de 1985 de Rock in Rio. Mientras estuvo en Brasil, conoció y se hizo amiga de músicos brasileños tan diversos como la diva de la samba Beth Carvalho y el cantante de punk brasileño Supla (que era líder de una banda de punk-new wave llamada Tokyo), quienes la invitaron a contribuir con la voz en la exitosa canción de 1986.;Garota de Berlim" (en portugués, "chica de Berlín") que tuvo una gran difusión en la radio de Brasil. Hasta el día de hoy, los brasileños recuerdan a Nina sobre todo como la chica berlinesa de la canción de Tokio.

Wilfried Rimensberger y el galardonado director de cine Lothar Spree produjeron un documental de televisión para la cadena de televisión alemana ZDF. A esto le siguió el lanzamiento de la ropa interior de moda OVNI de Nina en el anti-SAFT de Zurich, donde nuevamente Rimensberger se unió a ella con el ícono del Nuevo Romántico Steve Strange actuando en el escenario. Al mismo tiempo, el fotógrafo de moda Hannes Schmid realizó una portada de Nina Hagen para la revista alemana Cosmopolitan. Esto también coincidió con publicaciones musicales líderes como BRAVO y MusicSzene que publicaron artículos de portada que pusieron a Hagen nuevamente a la vanguardia de algo que, en retrospectiva, se convirtió en el punto culminante final de lo que el De qué se trataba el movimiento punk. A finales de 1986, su contrato con CBS terminó y lanzó el EP Punk Wedding de forma independiente en 1987, una celebración de su matrimonio con un punk sudafricano de 18 años apodado ' Iroqueses'. Siguió a un sencillo independiente de 1986 con Lene Lovich, "Don't Kill the Animals" (ver Liberación Animal).

1989–1994: Nina Hagen, Street y Revolution Ballroom

En 1989, Hagen lanzó el álbum, Nina Hagen, que fue respaldado por otra gira por Alemania. En 1989, tuvo una relación con el estilista y director musical francés Franck Chevalier, de la que nació su hijo, Otis Chevalier-Hagen (n. 1990).

En la década de 1990, Hagen vivía en París con su hija Cosma Shiva y su hijo Otis. En 1991 realizó una gira por Europa en promoción de su nuevo álbum Street. En 1992, Hagen se convirtió en presentador de un programa de televisión en RTLplus. También en el mismo año (1992) colaboró con Adamski en el sencillo éxito europeo y menor en el Reino Unido "Get Your Body". Al año siguiente, lanzó Revolution Ballroom. En 1994, Hagen protagonizó la aclamada película del Goethe Institut de San Francisco Las siete adicciones y las cinco profesiones de Anita Berber, interpretando la versión cantante de "Anita" junto a la bailarina Darla Teagarden, quien interpretó a las otras "profesiones" de "Anita". Además, su voz se escuchó en el sencillo de Freaky Fukin Weirdoz "Hit Me with Your Rhythm Stick". 1995 trajo el álbum en alemán FreuD euch, grabado igualmente en inglés como BeeHappy en 1996. Nina regresó a San Francisco para protagonizar otro espectáculo del Goethe Institut de San Francisco, &# 34;Hannusen, el clarividente judío de Hitler". Hagen también colaboró con el compositor de música electrónica Christopher Franke, junto con Rick Palombi (acreditado como Rick Jude) en "Alchemy of Love", el tema principal de la película Tenchi Muyo. enamorado.

1995–1999

En mayo de 1996 se casó con David Lynn, pero se divorció a principios de 2000. En 1997 colaboró con el músico de hip hop alemán Thomas D. En 1998, Hagen se convirtió en presentadora de un programa semanal de ciencia ficción en el canal británico Sci. -Fi Channel, además de emprender otra gira por Alemania. En 1999, lanzó el álbum devocional Om Namah Shivay, que se distribuyó exclusivamente en línea e incluía una versión musical pura del mantra Hare Krishna. Hagen cree que la encarnación hindú del Señor Vishnu conocida como Krishna era "el Rey de Jerusalén" y, a veces, se refiere a Krishna como "Cristo". También prestó su voz para "Witness" y "Bereit" en Adios de KMFDM.

También en 1998, grabó el himno oficial del club Eisern Union para el 1. FC Union Berlin y G.I.B Music and Distribution GmbH publicó cuatro versiones en un CD sencillo.

En 1999, interpretó el papel de Celia Peachum en La ópera de tres peniques de Kurt Weill y Bertolt Brecht, junto a Max Raabe. También interpreta regularmente canciones de Kurt Weill, Hanns Eisler y Paul Dessau con textos de Brecht.

2000–2009: El regreso de la madre

En el año 2000, su canción "Schön ist die Welt" se convirtió en la canción oficial de la Expo 2000. Otra versión de una canción de Zarah Leander "Der Wind hat mir ein Lied erzählt" fue un éxito menor el mismo año. El álbum Return of the Mother fue lanzado en febrero de 2001, acompañado de otra gira por Alemania. Hagen, partidario del negacionismo del VIH/SIDA, escribió la canción "Handgrenade" en el álbum El regreso de la madre de Christine Maggiore. En 2001 colaboró con Rosenstolz y Marc Almond en el single "Total eclipse"/"Die schwarze Witwe" que alcanzó el puesto 22 en Alemania. El 14 de octubre de 2002, Nina llegó a Moscú con su concierto, mientras en muchos canales de televisión se transmitían entrevistas con la excéntrica cantante.

Hagen dobló la voz de Sally en el estreno alemán de Pesadilla antes de Navidad de Tim Burton, Yubaba/Zeniba en El viaje de Chihiro y también ha hecho Trabajo de voz en la película Hot Dogs de Michael Schoemann. Debido a la muerte de Elisabeth Volkmann (†2006), la voz alemana de Marge, durante el doblaje del exitoso programa de televisión "Los Simpson" En la 17ª temporada, Nina era una fuerte candidata para el papel, que finalmente recayó en Anke Engelke. Hagen ha aparecido en canciones de otras bandas, por ejemplo en la canción "Fieber" de Oomph!. Hizo una versión de "Seemann" con Apocalíptica. Los álbumes posteriores incluyen Big Band Explosion (2003), en el que cantó numerosas versiones de swing con su entonces marido, el cantante e intérprete danés Lucas Alexander. A esto le siguió Heiß, un álbum de grandes éxitos. El siguiente álbum, Viaje a la Reina de las Nieves, es más bien un audiolibro: ella lee el cuento de hadas de la Reina de las Nieves junto con El Cascanueces en segundo plano. En 2005, Nina Hagen encabezó el Festival Drop Dead en la ciudad de Nueva York. Hagen fue un manifestante activo contra la guerra en Irak. En 2006 formó parte del equipo Popstars. Ella es vegetariana. En agosto de 2009 fue bautizada en la iglesia protestante reformada de Schüttorf. El 21 de octubre, después de siete años, visitó nuevamente Moscú.