Nicolas moore

Nicholas Moore (16 de noviembre de 1918 – 26 de enero de 1986) fue un poeta inglés, asociado con los Nuevos Apocalípticos en la década de 1940, cuya reputación era tan alta como la de Dylan Thomas. Posteriormente abandonó el mundo literario.

Biografía

Moore nació en Cambridge, Inglaterra, el hijo mayor del filósofo G. E. Moore y Dorothy Ely. Su tío paterno fue el poeta, artista y crítico Thomas Sturge Moore, su abuelo materno fue el editor y autor de OUP George Herbert Ely y su hermano fue el compositor Timothy Moore (1922-2003).

Fue educado en la Dragon School de Oxford, la Leighton Park School de Reading, la Universidad de St Andrews y el Trinity College de Cambridge. Moore fue editor y cofundador de una revista literaria, Seven (1938-1940), cuando aún era estudiante. Seven, Magazine of People's Writing, tuvo una historia posterior compleja: Moore lo editó con John Goodland; Más tarde apareció editado por Gordon Cruikshank y luego por Sydney D. Tremayne, después de que Randall Swingler lo comprara en 1941 a Philip O'Connor.

Mientras que en Cambridge Moore se involucró estrechamente con Londres literario, en particular Tambimuttu. Publicó folletos bajo la huella de Poetry London en 1941 (de George Scurfield, G. S. Fraser, Anne Ridler y su propio trabajo). Esto llevó a Moore a convertirse en el asistente de Tambimuttu. Moore más tarde trabajó para la prensa Grey Walls. Mientras tanto se había registrado como objetor de conciencia.

La torre de cristal, una selección de poemas de 1944, apareció con ilustraciones del joven Lucian Freud. En 1945 editó The PL Book of Modern American Short Stories y ganó el Premio Patron de Poesía Contemporánea (juzgado ese año por W. H. Auden) por La joven de la copa de vino. >. En 1947 ganó el premio Harriet Monroe Memorial por Girls and Birds y varios otros poemas.

Más tarde, Moore tuvo dificultades para publicar; se encontraba en la posición inusual para un poeta británico de tener mayor reputación en los Estados Unidos. Su asociación con los "románticos" de los años 1940 fue, de hecho, un reflejo bastante inexacto de su estilo.

En la década de 1950 trabajó como horticultor y escribió un libro The Tall Bearded Iris (1956). En 1968 presentó 31 traducciones seudónimas de un solo poema de Baudelaire, en un concurso para el Sunday Times, dirigido por George Steiner. Cada traducción se centró en un elemento diferente del poema: rima, patrón, tropos, simbolismo, etc. produciendo resultados muy diferentes, para ilustrar las insuficiencias y lagunas producidas en la traducción. Este trabajo fue publicado en 1973 como Spleen; También está disponible en línea.

Longings of the Acrobats, un volumen de poemas seleccionados, fue editado por Peter Riley y publicado en 1990 por Carcanet Press. Una entrevista con Riley sobre el redescubrimiento de Moore y sus años posteriores aparece como un elemento documental dentro de la serie "Guilty River". Capítulo de la novela de Iain Sinclair Downriver. Según Riley, Moore fue extremadamente prolífico y dejó muchos poemas inéditos. Un ejemplo de uno de los "pomenvylopes" – documentos idiosincrásicos que consisten en poemas y comentarios escritos en sobres y enviados a amigos y conocidos – aparece en línea en The Fortnightly Review.

Sus Poemas seleccionados fueron publicados por Shoestring Press en 2014.