Neozelandeses chinos

Los neozelandeses chinos (maorí: Tāngata Hainamana o Aotearoa; chino simplificado: 新西兰华人; chino tradicional: 紐西蘭華人; pinyin: Niǔxīlán Huárén) o sino-neozelandeses son neozelandeses de ascendencia china. El subconjunto más grande de neozelandeses asiáticos, muchos de los inmigrantes chinos vinieron de China continental, Hong Kong, Taiwán u otros países que tienen grandes poblaciones de diáspora china. El grupo de neozelandeses chinos de hoy también está compuesto por comunidades diaspóricas de Indonesia, Malasia, Camboya, Vietnam y Singapur. En 2018, los neozelandeses chinos representaban el 4,9 % de la población de Nueva Zelanda y eran el grupo étnico asiático más numeroso del país, ya que representaban el 36,3 % de los neozelandeses asiáticos.

En la década de 1860, durante la fiebre del oro, llegaron inmigrantes de Guangdong. Debido a esta afluencia histórica, todavía existe una comunidad china distintiva en Dunedin, cuyo ex alcalde Peter Chin es de ascendencia china. Sin embargo, la mayoría de los neozelandeses chinos viven en la Isla Norte y son de ascendencia migratoria más reciente. Los chinos se enfrentaron históricamente a una severa discriminación en Nueva Zelanda, a través de medios que variaban desde el impuesto por persona hasta la violencia racista. En 2002, el gobierno de Nueva Zelanda se disculpó públicamente con China por el racismo que Nueva Zelanda trataba a los chinos étnicos. El pueblo chino, su cultura y su gastronomía han tenido un profundo impacto en la Nueva Zelanda moderna y hoy se los considera una parte inextricable y definitoria de la rica y diversa cultura del país. El Año Nuevo chino se celebra ampliamente en todo el país y, aunque ya no existen barrios chinos convencionales, existen bastiones de la etnia china en Auckland, Wellington, Christchurch y Dunedin. El mandarín es el cuarto idioma más hablado en Nueva Zelanda, mientras que varios dialectos del chino conforman el segundo grupo de idiomas más hablado en el país. Muchos neozelandeses famosos e innovadores son de ascendencia china, como Augusta Xu-Holland, Bic Runga, Boh Runga, Brent Wong, Chris Tse, Manying Ip, Meng Foon, Michelle Ang, Renee Liang, Roseanne Liang y Rose Lu.

En el censo de Nueva Zelanda de 2018, 247.760 personas se identificaron como parte del grupo étnico chino, lo que representa el 5,3 % de la población del país. Esto representa un aumento de 76.359 personas (44,5 %) desde el censo de 2013 y un aumento de 100.200 personas (67,9 %) desde el censo de 2006. Parte del aumento entre el censo de 2013 y el de 2018 se debió a que Statistics New Zealand agregó datos sobre etnicidad de otras fuentes (censos anteriores, datos administrativos e imputación) a los datos del censo de 2018 para reducir la cantidad de falta de respuesta.

Había 116.220 hombres y 131.553 mujeres, lo que arroja una proporción de sexos de 0,883 hombres por mujer. La edad media era de 33,1 años: 48.633 personas (19,6%) tenían menos de 15 años, 61.002 (24,6%) tenían entre 15 y 29 años, 114.510 (46,2%) tenían entre 30 y 64 años y 23.625 (9,5%) tenían 65 años o más.

En términos de distribución de la población, el 69,1% de los neozelandeses chinos vive en la región de Auckland, el 18,9% vive en la Isla Norte fuera de la región de Auckland y el 11,9% vive en la Isla Sur. El área de la junta local de Howick en Auckland tiene la mayor concentración de chinos con un 25,6%, seguida por el área de la junta local de Upper Harbour (23,6%) y el área de la junta local de Puketāpapa (16,5%). La ciudad de Wellington y la ciudad de Hamilton tienen la mayor concentración de chinos fuera de Auckland con un 6,3% y un 5,8% respectivamente. El distrito de Buller y el distrito de Central Hawke's Bay tuvieron las concentraciones más bajas de chinos con un 0,3%.

La proporción de neozelandeses chinos nacidos en el extranjero fue del 73,3%, en comparación con el 27,1% de todas las etnias. Más de la mitad (58,3%) de los nacidos en Nueva Zelanda tenían menos de 15 años. La mayoría de los neozelandeses chinos eran de China continental, Taiwán representaba un tercio de todos los inmigrantes y el diez por ciento provenía de Malasia. El resto de los inmigrantes chinos en Nueva Zelanda provenían de Singapur, Hong Kong, Vietnam e Indonesia.

El inglés es, con diferencia, el idioma más hablado entre la población asiática residente habitualmente en Nueva Zelanda. No obstante, el siguiente idioma más común después del inglés en Nueva Zelanda es el yue o cantonés (16 por ciento de la población asiática que habla un idioma) y el chino del norte o mandarín (12 por ciento). Algunos neozelandeses chinos también siguen hablando malayo e indonesio debido a una pequeña afluencia de inmigrantes chinos procedentes del sudeste asiático.

La base de datos de New Zealand Chinese Journals (1920–1972) contiene más de 16.000 páginas digitalizadas de tres publicaciones en idioma chino:

• Hombre Sing Times (1921-1922)
• Noticias semanales de Nueva Zelanda (1937-1946)
• New Zealand Chinese Growers Monthly Journal (1949-1972)

Fuente: Censo 2018

Appo Hocton (nombre chino: 王鶴庭) fue el primer emigrante chino registrado en Nueva Zelanda, llegando a Nelson el 25 de octubre de 1842. La primera inmigración significativa a Nueva Zelanda tuvo lugar gracias a dos invitaciones de la región minera de oro de Otago de Nueva Zelanda a potenciales mineros de oro de Guangdong en 1865. Estas comunidades mineras de oro originales sufrieron discriminación debido a la ideología racista, la competencia económica que representaban para los europeos y debido a la "deslealtad" implícita en su perspectiva transitoria y de peregrinos. Si bien muchos creen que hubo una política de "Nueva Zelanda blanca" similar a la de Australia, Nueva Zelanda nunca tuvo una política de ese tipo abiertamente sancionada y estuvo abierta a la inmigración de las islas del Pacífico desde sus inicios. Sin embargo, en la década de 1880, la ideología política abiertamente sinófoba, especialmente en la ciudad de Dunedin, predominantemente china, dio lugar a la creación de un impuesto por habitante en Nueva Zelanda, también conocido como "Poll Tax", dirigido específicamente a los inmigrantes chinos. A continuación se produjo una violencia racista contra los chinos en Nueva Zelanda, como el trágico asesinato de Joe Kum Yung por parte del supremacista blanco Lionel Terry. Este ataque ocurrió en la calle Haining en Te Aro, Wellington, el 24 de septiembre de 1905, en el centro de lo que una vez fue un gran barrio chino. A pesar de las barreras oficiales, los chinos lograron desarrollar sus comunidades en este período, y los números aumentaron cuando se permitió la entrada como refugiados a algunas esposas e hijos de la provincia de Guangdong justo antes de la Segunda Guerra Mundial.

Los neozelandeses de ascendencia china también lucharon por Nueva Zelanda en la Segunda Guerra Mundial. Durante la Primera Guerra Mundial, Cecil Alloo ascendió de rango hasta convertirse en el primer oficial de ascendencia china en las fuerzas armadas de Nueva Zelanda. La migración en cadena desde Guangdong continuó hasta que el nuevo régimen comunista chino detuvo la emigración. Este grupo original de inmigrantes cantoneses y sus descendientes son conocidos en Nueva Zelanda como los chinos de la "vieja generación" y ahora son una minoría dentro de la población china en general.

El gobierno de John Hall aprobó la Ley de Inmigración China de 1881. Esta imponía un impuesto de 10 libras por cada chino que entrara en Nueva Zelanda y permitía sólo un inmigrante chino por cada 10 toneladas de carga. El gobierno de Richard Seddon aumentó el impuesto a 100 libras por persona en 1896 y endureció la otra restricción a sólo un inmigrante chino por cada 200 toneladas de carga.

Entre los años 1960 y 1980, comenzaron a establecerse en Nueva Zelanda comunidades de origen chino procedentes de otros países. Entre ellas se encontraban refugiados de origen chino procedentes de Camboya, Vietnam y Laos tras los conflictos y las revueltas en esos países; inmigrantes profesionales de la Commonwealth (es decir, con educación inglesa) procedentes de Hong Kong, Singapur y Malasia; y chinos samoanos como parte de las importantes migraciones laborales del Pacífico en los años 1970.

Entre 1987 y 1996, un cambio fundamental en la política de inmigración de Nueva Zelanda condujo a una afluencia sustancial de inmigrantes chinos de origen chino, tanto de negocios como de inversores y profesionales, en particular de Hong Kong y Taiwán. En este período se produjo un aumento de la migración general procedente de la región asiática, incluidos otros chinos del este y el sudeste asiático. El sistema de inmigración de Nueva Zelanda sufrió cada vez más el impacto de los acontecimientos mundiales, como las protestas de la plaza de Tiananmen en 1989 y los disturbios de mayo de 1998 en Indonesia, en los que se vieron afectados muchos chinos.

A principios del siglo XXI, los neozelandeses chinos se habían convertido en una parte más establecida e integral de la sociedad neozelandesa, con nuevas oleadas de inmigrantes que llegaron a partir de los años 1970 y 1980 y se integraron al legado existente de chinos que habían estado en el país desde mediados del siglo XIX. Los neozelandeses chinos, junto con otros neozelandeses asiáticos, ahora son más aceptados como parte de la herencia cosmopolita del país y continúan dando forma a la cultura y la economía de Nueva Zelanda; esto se ha vuelto más notable en Auckland, donde los neozelandeses de todos los orígenes disfrutan de los aspectos materiales de la cultura popular y tradicional asiática como partes normalizadas de la vida cotidiana; y los gustos del té de burbujas, el anime y el K-Pop se han convertido en partes principales de la cultura juvenil y urbana.

Hoy en día, los chinos que viven en Nueva Zelanda constituyen una de las comunidades étnicas más ricas y con mayor nivel educativo del país. También constituyen una proporción significativa de los empresarios y trabajadores de la economía privada del país, una condición privilegiada que en ocasiones ha contribuido a reforzar los prejuicios históricos alimentados por grupos demagógicos.

Desde principios de la década de 2000, un número cada vez mayor de neozelandeses chinos han asumido puestos clave en el gobierno y en diversas instituciones políticas, y en las elecciones generales de 2020, la proporción de miembros asiáticos en el Parlamento de Nueva Zelanda alcanzó un máximo histórico.

Los inmigrantes chinos que llegan recientemente son, por lo general, profesionales o empresarios con un alto nivel educativo y con habilidades que pueden transferirse a nivel internacional. Muchos han decidido venir porque quieren criar a sus hijos en un entorno educativo menos competitivo o porque desean un estilo de vida más relajado y nuevas oportunidades laborales.

En 2002, el gobierno de Nueva Zelanda pidió disculpas públicas a los neozelandeses de origen chino por el impuesto de capitación que se había aplicado a sus antepasados hacía un siglo.

En 2010, China continental se convirtió por primera vez en el principal país de origen de inmigración familiar para Nueva Zelanda a través de la Corriente de Patrocinio Familiar y la política de Asociación en Nueva Zelanda, ya que un gran número de ciudadanos chinos optan por estudiar en el extranjero en Nueva Zelanda y luego obtener las calificaciones reconocidas para obtener un empleo calificado en Nueva Zelanda.

En el censo nacional de Nueva Zelanda de 2018, los neozelandeses asiáticos alcanzaron el 15,5 % de la población total del país, un aumento respecto del 11,8 % en 2013, y los neozelandeses chinos representan el 36 % de todos los pueblos de ascendencia asiática.

Durante el aumento mundial de la sinofobia durante la pandemia de COVID-19, el diputado Raymond Huo estuvo entre los muchos políticos que condenaron el abuso racial que sufría la comunidad china del país. Más de 18.000 personas firmaron una petición en línea para impedir la entrada de personas de China al país. En Canterbury, se envió un correo electrónico al padre de un estudiante de origen chino que, según se informa, decía: "nuestros niños kiwi no quieren estar en la misma clase que sus repugnantes propagadores del virus".

El alcalde de Auckland, Phil Goff, dijo que estaba "enfermo" por los informes sobre ataques raciales contra personas de origen asiático en piscinas, transporte público y restaurantes. En febrero de 2021, el consulado chino en Auckland se vio afectado por una falsa amenaza de bomba realizada por personas en un sitio web de eventos, Aucklife, que habían pirateado. Su motivo, al parecer, era una respuesta punitiva contra China por supuestamente causar la pandemia.

El 21 de septiembre, durante las elecciones generales de Nueva Zelanda de 2023, Trace Research publicó los resultados de una encuesta que reveló que el 70,9 % de los votantes de etnia china apoyaba al Partido Nacional, el 13,4 % apoyaba al ACT, el 12,5 % apoyaba al Partido Laborista y el 1,4 % apoyaba a los Verdes. El apoyo a los partidos de derecha dentro de la comunidad china aumentó en 2023, mientras que el apoyo al Partido Laborista disminuyó en comparación con las elecciones generales de 2020. Trace Research descubrió que los votantes de etnia china estaban más preocupados por el aumento de los costos de vida, la ley y el orden, el crecimiento económico, la igualdad racial y la atención médica.

En la cultura china, como en muchas otras, el aprendizaje es un valor que refuerza el desarrollo cognitivo general del niño durante sus primeros años de infancia. Por ello, el sentido de obligación familiar actúa como motivación extrínseca de los niños para obtener un buen rendimiento académico.

Entre las familias neozelandesas chinas se da mucha importancia a la educación. Los neozelandeses chinos ocupan el cuarto lugar entre los neozelandeses asiáticos, con un 22 por ciento de personas que poseen un título universitario. Entre los chinos nacidos en Nueva Zelanda, el 23 por ciento había obtenido un título, cifra comparable al 23 por ciento de los neozelandeses asiáticos, pero casi el doble de la media nacional del 12 por ciento.

Entre las poblaciones asiáticas, varios grupos tenían tasas de participación en la fuerza laboral tan altas como, o incluso más altas, que la de la población media de Nueva Zelanda. La población china nacida en Nueva Zelanda tenía altas tasas de participación, con un 75 por ciento de los neozelandeses chinos participando en la fuerza laboral. Los chinos neozelandeses nacidos en el extranjero, que representaban un tercio de la población asiática, tenían una tasa de participación en la fuerza laboral del 45 por ciento en 2001. Los chinos nacidos en el extranjero (86 por ciento) tenían ligeramente más probabilidades de tener una calificación que los chinos nacidos en Nueva Zelanda (83 por ciento). Los chinos nacidos en Nueva Zelanda y nacidos en el extranjero (47 por ciento y 44 por ciento, respectivamente) están trabajando en profesiones de cuello blanco seleccionadas en comparación con el 40 por ciento de la población total de Nueva Zelanda y el 43 por ciento de los neozelandeses asiáticos. Los neozelandeses chinos también registran una tasa de desempleo inferior a la media nacional, donde los chinos nacidos en el extranjero tenían una tasa de desempleo del 15 por ciento y los chinos nacidos en Nueva Zelanda tenían una tasa de desempleo del 8 por ciento. Por lo tanto, en promedio, la tasa de desempleo general del 11,5% fue menor que la de la población total de Nueva Zelanda, que fue del 17%.

En el censo de 2013, las industrias que más empleo generaban entre los neozelandeses de origen chino eran los servicios de alojamiento y alimentación (16,0%); el comercio minorista (13,5%); los servicios profesionales, científicos y técnicos (11,0%); la industria manufacturera (8,8%); y la asistencia sanitaria y social (7,4%).

Los chinos que viven en Nueva Zelanda constituyen hoy una de las comunidades étnicas más ricas y con mayor nivel educativo del país. También constituyen una proporción significativa de los empresarios y trabajadores de la economía privada del país, una condición privilegiada que en ocasiones ha contribuido a reforzar los prejuicios históricos alimentados por grupos demagógicos.

Desde principios de la década de 2000, un número cada vez mayor de neozelandeses chinos han asumido puestos clave en el gobierno y en diversas instituciones políticas, y en las elecciones generales de 2020, la proporción de miembros asiáticos en el Parlamento de Nueva Zelanda alcanzó un máximo histórico.

Los inmigrantes chinos que llegan recientemente son, por lo general, profesionales o empresarios con un alto nivel educativo y con habilidades que pueden transferirse a nivel internacional. Muchos han elegido venir porque quieren criar a sus hijos en un entorno educativo menos competitivo o porque desean un estilo de vida más relajado y nuevas oportunidades laborales.

La cocina china ha influido mucho en la cocina neozelandesa en general, y esta influencia se ha visto claramente en los restaurantes chinos y en las tiendas de fish and chips, que hoy en día son en su gran mayoría de propietarios neozelandeses de ascendencia china, mientras que antes eran en su mayoría neozelandeses griegos y, en menor medida, croatas. La influencia también se percibe en la comida callejera china, como los wontons de queso azul que se desarrollaron en el distrito de Cuba, en el centro de Wellington.

• Templo de Fo Guang Shan, Auckland
• Chinatowns in Oceanía
• Australianos chinos
• Chinese in Fiji
• Impuestos principales (Nueva Zelandia)
• Jook-sing
• República Popular China – Nueva Zelanda
• China–Nueva Zelandia
• Relaciones entre Nueva Zelandia y Taiwán

• Li, Phoebe H. "New Chinese Immigrants to New Zealand: A PRC Dimension" (Part IV: Chinese Migration in Other Countries: Chapter 14). "Un estudio biográfico de inmigrantes chinos en Bélgica: estrategias para la localización". En: Zhang, Jijiao y Howard Duncan. Migración en China y Asia: experiencia y política (Volumen 10 de Perspectivas Internacionales sobre Migración). Springer Science & Business Media, 8 de abril de 2014. ISBN 940178759X, 9789401787598.

• Entrada de neozelandeses chinos en Te Ara, Diccionario Online de Nueva Zelanda
• Materiales históricos chinos de las colecciones especiales Sir George Grey