Nemuri-neko

Nemuri-neko (眠り猫 or 眠猫, "sleeping cat", from nemuri, "sleeping/peaceful" and neko, "cat") is a famous wood carving by Hidari Jingorō (左甚五郎の作) located in the East corridor at Tōshō-gū Shrine (日光東照宮) in Nikkō, Japan.

El gato japonés durmiendo está inspirado en la famosa escultura nemurineko agachada de Hidari Jingorō. Basado en el libro de Zempei Matsumura, Santuario Nikkō Tōshō-gū y Jingorō Hidari, publicado por Nohi Publishing Company en 1975:

Hidari Jingorō amaba a los gatos y estaba fascinado por los gatos. Jingorō pasó ocho meses en aislamiento para perfeccionar su conocimiento y técnica en la escultura de madera. Pasó la mayor parte de su tiempo estudiando, esculpiendo y tallando gatos de madera que aparecieron como de vida en varias formas.

Según Matsumura, el objetivo de Jingorō era tallar y esculpir gatos realistas, haciendo "el máximo esfuerzo en el futuro para crear un nuevo estilo en el campo de la escultura".

Antes de su reclusión, Jingorō fue aprendiz del arquitecto jefe Hokyo Yoheiji Yusa de la Corte Imperial de Kioto, donde estudió cómo construir templos, santuarios y esculturas.

Gracias a la intuición y la nueva técnica de Jingorō, la escultura de animales tomaría una nueva dirección en Japón: una apariencia realista de los animales gracias a la escultura fina y detallada del artista. El enfoque de Jingorō en la escultura de madera detallada tendría más tarde un efecto en otras áreas del arte japonés, en particular, los animales de cerámica.

Esta atención creativa a los detalles de los gatos esculpidos se puede ver a lo largo de la historia de Japón, y más concretamente en las artes de la cerámica. Son los gatos realistas, finos y detallados, los que fascinan a los coleccionistas de gatos y hacen que este tipo especial de gatos sea muy deseable y coleccionable.

Matsumura también afirma que Nemuri Neko, el "gato durmiente", simboliza a Nikkō o el espíritu de Ieyasu, que se creía que era la manifestación de Yakushi Nyorai, el Buda de la curación, que ofrece remedios medicinales, nutre la mente, el cuerpo y el espíritu, y consuela a los enfermos y cura las enfermedades.

El nemuri neko es un tesoro nacional en Japón y ha sido una fuente de inspiración para artistas japoneses y de todo el mundo durante siglos.

• 
  Circa 1893 fotografía de collotipo a mano del famoso fotógrafo de Japón, Kazumasa Ogawa, mostrando cerca de la talla de madera de nemuri-neko gato dormido en el santuario Nikkō Tōshō-gū.
• 
  Fotografía mostrando muñeca de arcilla ningyo que representa el gato dormido nemuri-neko pintado a mano con peony
• 
  Circa 1890s albumen fotografía mostrando tallado de nemuri-neko gato dormido sobre la puerta de kugurimon
• 
  Photograph showing close-up wooden prayer board of nemurineko sleeping cat, reads Ё猫 左 左ноченнногиченнногинаннногонннаяютеннногиканногичныеннннныеннннныеныеннный.

• Zempei Matsumura, Santuario de Nikkō Tōshō-gū y Hidari Jingorō, Nohi Publishing Company, Japón, 1975.