Nauru Bwiema

format_list_bulleted Contenido keyboard_arrow_down
ImprimirCitar
himno nacional de Nauru

"Nauru Bwiema& #34; (Pronunciación nauruana: [n̪ʌˈuru bˠiˈɛmʲæ]; inglés: "Nauru, Our Homeland) es el himno nacional de Nauru. La letra fue escrita por Margaret Hendrie, con música compuesta por Laurence Henry Hicks. Fue adoptado en 1968, al lograr la independencia del Fideicomiso de la ONU administrado en su mayoría por Australia.

Historia

El himno fue compuesto por el compositor anglo-australiano y director de orquesta militar Laurence Henry Hicks, líder de la Black Watch Band. Fue adoptado tras la independencia del Territorio en Fideicomiso de la ONU de Nauru, que fue administrado principalmente por Australia, en enero de 1968. El himno no tenía letra oficial en ese momento, pero la letra de la compositora nauruana Margaret Griffith Hendrie (1935–1990) fue más tarde adoptado.

Letras

Nauruan original IPA transcription Traducción en inglés Traducción oficial en inglés

Nauru bwiema, ngabena ma auwe.
Ma dedaro bwe dogum, ma otota bet egom.
Atsin ngago bwien okor, ama bagadugu
Epoa ngabuna ri nan orre bet imur.
Ama memag ma nan epodan eredu ganó engiden,
Miyan aema ngeiyin ouge:
Nauru eko dogin!

[se]nruu.ru bɣu.
[mjæ d̪ am.]
[æice.mjæb]
[Situado en inglés]
[ææ.mjæ mj Street.mjæg mjæ n̪ NIC.PÓDIGO.
[mjéticos.]
[en]

Nauru nuestra patria, la tierra que amamos.
Todos oramos por ti y también alabamos tu nombre.
Desde hace mucho tiempo, has sido el hogar de nuestros grandes antepasados
Y será, por generaciones, aún por venir.
Todos nos unimos para honrar su bandera,
Y nos regocijaremos juntos y diremos:
Nauru para siempre!

Nauru nuestro hogar, nuestro amado pueblo
Oramos por ti, contemplamos tu nombre
Siempre has estado en casa de nuestros antepasados
y a los que vienen tras ellos

Y en nuestras propias palabras diremos
Nauru para siempre

Contenido relacionado

Registros rígidos

Stiff Records es un sello discográfico independiente británico formado en Londres, Inglaterra, por Dave Robinson y Jake Riviera. Originalmente activa de...

Marionetas de carne

Meat Puppets es una banda de rock estadounidense formada en enero de 1980 en Phoenix, Arizona. La formación original del grupo era Curt Kirkwood su hermano...

Música del mundo

Música del mundo es una frase en inglés para estilos de música de países no occidentales, incluida la música cuasi tradicional, intercultural y...
Más resultados...
Tamaño del texto:
undoredo
format_boldformat_italicformat_underlinedstrikethrough_ssuperscriptsubscriptlink
save