Nasal velar sonora

format_list_bulleted Contenido keyboard_arrow_down
ImprimirCitar

La nasal velar sonora, también conocida como agma, de la palabra griega que significa 'fragmento', es un tipo de sonido consonántico utilizado en algunas lenguajes hablados. Es el sonido de ng en inglés sing así como n antes de consonantes velares como en Inglés y ink. El símbolo en el Alfabeto Fonético Internacional que representa este sonido es ŋ, y el símbolo X-SAMPA equivalente es N. El símbolo IPA ŋ es similar a ɳ, el símbolo de la nasal retrofleja, que tiene un gancho que apunta hacia la derecha y se extiende desde la parte inferior de la raíz derecha, y a ɲ, el símbolo de la nasal palatina, que tiene un gancho que apunta hacia la izquierda y se extiende desde la parte inferior de la tallo izquierdo. Tanto el símbolo IPA como el sonido se denominan comúnmente 'eng' o 'engma'.

Como fonema, la velar nasal no aparece en muchas de las lenguas indígenas de América, lenguas del Medio Oriente, lenguas romances o lenguas del Cáucaso, pero es extremadamente común en las lenguas aborígenes australianas y también es Común en muchas lenguas del África subsahariana, Asia oriental, Sudeste asiático y Polinesia. Si bien casi todos los idiomas tienen /m/ y /n/, /ŋ/ es más rara. La mitad de las 469 lenguas encuestadas en Anderson (2008) tenían un fonema nasal velar; como curiosidad adicional, muchos de ellos limitan su aparición a la sílaba coda. En muchos idiomas que no tienen la nasal velar como fonema, aparece como un alófono de /n/ antes de consonantes velares. Este tipo de asimilación se puede encontrar incluso en idiomas con nasales velares sonoras fonémicas, como el inglés. Un ejemplo de esto es la palabra ingresos; su representación subyacente, /ˈɪnˌkʌm/, se puede realizar como [ˈɪnˌkʌm] o [ˈɪŋˌkʌm].

Un ejemplo de lengua que carece de nasal velar fonémica o alofónica es el ruso, en el que /n/ se pronuncia como laminal denti-alveolar [n̪] incluso antes de consonantes velares.

Algunos idiomas tienen la nasal prevelar, que está articulada ligeramente más hacia adelante en comparación con el lugar de articulación de la nasal velar prototípica, aunque no tan hacia adelante como la nasal palatina prototípica; consulte ese artículo. para más información.

Por el contrario, algunas lenguas tienen la nasal posvelar, que se articula ligeramente detrás del lugar de articulación de una nasal velar prototípica, aunque no tan atrás como la nasal uvular prototípica.

Características

Características de la nasal velar sonora:

  • Su forma de articulación es oclusiva, lo que significa que se produce obstruyendo el flujo de aire en el tracto vocal. Debido a que el consonante es también nasal, el flujo de aire bloqueado se redirige a través de la nariz.
  • Su lugar de articulación es velar, lo que significa que se articula con la parte posterior de la lengua (la dorsum) en el paladar suave.
  • Su fonación se expresa, lo que significa que las cuerdas vocales vibran durante la articulación.
  • Es un consonante nasal, lo que significa que el aire se permite escapar a través de la nariz, ya sea exclusivamente (paradas nasales) o además de a través de la boca.
  • Es un consonante central, lo que significa que se produce dirigiendo el flujo aéreo a lo largo del centro de la lengua, en lugar de a los lados.
  • El mecanismo de flujo aéreo es pulmónico, lo que significa que está articulado empujando el aire únicamente con los músculos intercostales y el diafragma, como en la mayoría de los sonidos.

Ocurrencia

Language Word IPA Meaning Notes
Albanian ngaqë [ŋɡacə] 'because'
Aleut chaang [tʃɑːŋ] 'five'
Arabic Hejazi
مــنــقل/mingal [mɪŋɡal] 'brazier' Allophone of /n/ before velar stops. See Hejazi Arabic phonology
Armenian Eastern ընկեր/ënker [əŋˈkɛɾ] 'friend' Allophone of /n/ before velar consonants
Assamese ৰং/ŗông [ɹɔŋ] 'color'
Asturian non [nõŋ] 'no' Allophone of /n/ in word-final position, either before consonants other than velar stops or vowel-beginning words or before a pause.
Bambara ŋonI [ŋoni] 'guitar'
Bashkir мең / meñ [mɪ̞ŋ] 'one thousand'
Basque hanka [haŋka] 'leg'
Bengali রঙ/rông [ɾɔŋ] 'color'
Bulgarian тънко/tănko [ˈtɤŋko] 'thin'
Catalan sang [ˈsɑ̃ŋ(k)] 'blood' See Catalan phonology
Cebuano ngano [ˈŋano] 'why'
Chamorro ngånga' [ŋɑŋaʔ] 'duck'
Chinese Cantonese /ngong4 [ŋɔːŋ˩] 'raise' See Cantonese phonology
Eastern Min 疑/ngi [ŋi] 'suspect'
Gan 牙/nga [ŋa] 'tooth'
Hakka 我/ngai [ŋai] 'I'
Mandarin 北京/Beijing [peɪ˨˩tɕiŋ˥] 'Beijing' Restricted to the syllable coda. See Mandarin phonology
Northern Min 外/ngui [ŋui] 'outside'
Southern Min 黃/ng [ŋ̍] 'yellow'
Sichuanese 我/ngo [ŋɔ] 'I'
Wu 五/ng [ŋ˩˧] 'five'
Xiang 熬/ngau [ŋau] 'to boil'
Yuci dialect of Jin 我/ngie [ŋie] 'I'
Chukchi ӈыроӄ/ṇyroq [ŋəɹoq] 'three'
Czech tank [taŋk] 'tank' See Czech phonology
Dinka ŋa [ŋa] 'who'
Danish sang [sɑŋˀ] 'song' See Danish phonology
Dutch angst [ɑŋst] 'fear' See Dutch phonology
English sing [sɪŋ] 'sing' Restricted to the syllable coda. See English phonology
Faroese ong [ɔŋk] 'meadow'
Fijian gone [ˈŋone] 'child'
Filipino ngayón [ŋaˈjon] 'now'
Finnish kangas [ˈkɑŋːɑs] 'cloth' Occurs in native vocabulary only intervocally (as a geminate) and before /k/. See Finnish phonology
French Standard camping [kɑ̃piŋ(ɡ)] 'camping' Occurs only in words borrowed from English or Chinese. See French phonology
Southern France pain [pɛŋ] 'bread' For many speakers, [ŋ] acts as a substitute for the nasalization of the preceding vowel, which may still be partially nasal. It is one of the most typical traits of varieties of French influenced by an Occitan substrate.
Galician unha [ˈuŋa] 'one' (f.)
German lang [laŋ] 'long' See Standard German phonology
Greek άγχος / anchos ['aŋxo̞s] 'Stress' See Modern Greek phonology
Hebrew Standard אנגלית/anglit [aŋɡˈlit] 'English language' Allophone of /n/ before velar stops. See Modern Hebrew phonology
Sephardi עין/nayin [ŋaˈjin] 'Ayin' See Sephardi Hebrew
Hiligaynon buang [bu'äŋ] 'crazy/mentally unstable'
Hindustani Hindi रंग/रङ्ग/rag [rəŋg] 'color' See Hindustani phonology
Urdu رن٘گ/rag
Fiji Hindustani Rang
Hungarian ing [iŋɡ] 'shirt' Allophone of /n/. See Hungarian phonology
Icelandic göng [ˈkœy̯ŋk] 'tunnel' See Icelandic phonology
Ilocano ngalngal [ŋalŋal] 'to chew'
Inuktitut ᐴᙳᐆᖅ / puunnguuq [puːŋŋuːq] 'dog'
Inuvialuktun qamnguiyuaq [qamŋuijuaq] 'snores'
Irish a nglór [ˌə̃ ˈŋl̪ˠoːɾˠ] 'their voice' Occurs word-initially as a result of the consonantal mutation eclipsis. See Irish phonology
Italian anche [ˈaŋke] 'also' Allophone of /n/ before /k/ and /ɡ/. See Italian phonology
Itelmen қниң [qniŋ] 'one'
Japanese Standard 南極 / nankyoku [naŋkʲokɯ] 'the South Pole' See Japanese phonology
Eastern dialects / kagi [kaŋi] 'key'
Javanese ꦱꦺꦔꦏ꧀/Sengak [səŋŋak] stink Additional /ŋ/ caused by vowel after /ŋ/ sounding
Kagayanen manang [manaŋ] 'older sister'
Kazakh мың / myń [məŋ] 'thousand'
Kyrgyz миң/miñ [miŋ]
Ket аяң/ajaņ [ajaŋ] 'to damn'
Khasi ngap [ŋap] 'honey'
Khmer
  • ងាយ / ngéay
  • កសាង / kâsang
  • [ŋiəj]
  • [kɑːsaːŋ]
  • 'easy'
  • 'to build'
See Khmer phonology
Korean 성에 / seonge [sʌŋe] 'window frost' See Korean phonology
Kurdish Northern ceng [dʒɛŋ] 'war' See Kurdish phonology
Central جه‌نگ/ceng
Southern
Luxembourgish keng [kʰæŋ] 'nobody' See Luxembourgish phonology
Macedonian aнглиски/angliski [ˈaŋɡliski] 'English' Occurs occasionally as an allophone of /n/ before /k/ and /ɡ/. See Macedonian phonology
Luganda ŋaaŋa [ŋɑːŋɑ] 'hornbill'
Malay Malaysian and Indonesian bangun [ˈbaŋʊn] 'wake up'
Kelantan-Pattani sini [si.niŋ] 'here' See Kelantan-Pattani Malay
Terengganu ayam [a.jaŋ] 'chicken' See Terengganu Malay
Malayalam മാങ്ങ/mān̄n̄a [maːŋŋɐ] 'mango'
Māori ngā [ŋaː] 'the'
Marathi रंग/ranga [rəŋə] 'colour' See Marathi phonology
Mari еҥ/eng [jeŋ] 'human'
Mongolian тэнгэр / teŋger [teŋger] 'sky'
Nepali नङ/nang [nʌŋ] 'nail' See Nepali phonology
Nganasan ӈаӈ/ngang [ŋaŋ] 'mouth'
Nivkh ңамг/ngamg [ŋamɡ] 'seven'
North Frisian Mooring kåchelng [ˈkɔxəlŋ] 'stove'
Norwegian gang [ɡɑŋ] 'hallway' See Norwegian phonology
Odia ଏବଂ/ebang [ebɔŋ] 'and'
Ottoman Turkish یڭی/yeŋi 'new'
Panjabi Gurmukhi ਰੰਗ/rang [rəŋ] 'color'
Shahmukhi رنگ/rang
Persian [ræːŋ] See Persian phonology
Pipil nemanha [nemaŋa] 'later'
Polish bank [bäŋk] 'bank' Allophone of /n/ before /k, ɡ, x/; post-palatal before /kʲ, ɡʲ/. See Polish phonology
Portuguese manga [ˈmɐ̃(ŋ)ɡɐ] 'mango' Occurs occasionally in slow, careful speech, as an allophone of /n/ before /ɡ/ and /k/, when the speaker does not delete the /n/ by fusing it with the preceding vowel.
Occitan Provençal vin [viŋ] 'wine'
Rapanui hanga [haŋa] 'bay' Sometimes written ⟨g⟩ in Rapanui
Romanian Țara Moților Transylvanian câine ['kɨŋi] 'dog' Corresponds to [n] in standard Romanian. See Romanian phonology
Samoan gagana [ŋaˈŋana] 'language'
Serbo-Croatian станка / stanka [stâːŋka] 'pause' Allophone of /n/ before /k, ɡ, x/. See Serbo-Croatian phonology
Seri comcáac [koŋˈkaak] 'Seri people'
Shona n'anga [ŋaŋɡa] 'traditional healer'
Slovene tank [ˈt̪âːŋk] 'tank'
Spanish All dialects domingo [d̪o̞ˈmĩŋɡo̞] 'Sunday' Allophone of /n/ before velar consonants. See Spanish phonology
Galician Spanish, Andalusian, Canarian, and most Caribbean dialects alquitrán [alkitˈɾaŋ] 'tar' Allophone of /n/ in word-final position, either before consonants other than velar stops or vowel-beginning words or before a pause.
Swahili ng'ombe [ŋombɛ] 'cow'
Swedish ingenting [ɪŋɛnˈtʰɪŋ] 'nothing' See Swedish phonology
Tamil ங்கே/in̄gē [iŋgeː] 'here'
Telugu వాఙ్మయం [ʋaːŋmajam] 'Literature' Allophone of anuswara when followed by velar stop
Tibetan Standard ང/nga [ŋa˩˧] 'I'
Thai งาน/ngaan [ŋaːn] 'work'
Nuer - Thok Nath ŋa [ŋa] 'who?' or 'Is who?'
Tongan tangata [taŋata] 'man'
Tuamotuan rangi / ragi [raŋi] 'sky'
Tundra Nenets ӈэва/ŋəwa [ŋæewa] 'head'
Turkmen müň [myŋ] 'thousand'
Tyap ɡwon [ŋɡʷən] 'child'
Uzbek ming [miŋ] 'thousand'
Venetian man [maŋ] 'hand'
Vietnamese ngà [ŋaː˨˩] 'ivory' See Vietnamese phonology
Welsh rhwng [r̥ʊŋ] 'between'
West Frisian kening [ˈkeːnɪŋ] 'king'
Xhosa ing’ang’ane [iŋaŋaːne] 'hadada ibis'
Yi /nga [ŋa˧] 'I'
Yup'ik ungungssiq [uŋuŋssiq] 'animal'
Zapotec Tilquiapan yan [jaŋ] 'neck' Word-final allophone of lenis /n/

Contenido relacionado

Zhang Binglin

Zhang Binglin también conocido por su nombre artístico Zhang Taiyan, fue un filólogo, crítico textual y filósofo chino. y...

Alfabeto internacional de transliteración sánscrita

El Alfabeto Internacional de Transliteración Sánscrita es un esquema de transliteración que permite la romanización sin pérdidas de escrituras índicas...

Pronombres personales catalanes

Este artículo analiza las formas y funciones de los pronombres personales en la gramática...
Más resultados...
Tamaño del texto:
undoredo
format_boldformat_italicformat_underlinedstrikethrough_ssuperscriptsubscriptlink
save