Nasal velar sonora
La nasal velar sonora, también conocida como agma, de la palabra griega que significa 'fragmento', es un tipo de sonido consonántico utilizado en algunas lenguajes hablados. Es el sonido de ng en inglés sing así como n antes de consonantes velares como en Inglés y ink. El símbolo en el Alfabeto Fonético Internacional que representa este sonido es ⟨ŋ⟩, y el símbolo X-SAMPA equivalente es N
. El símbolo IPA ⟨ŋ⟩ span> es similar a ⟨ɳ⟩ , el símbolo de la nasal retrofleja, que tiene un gancho que apunta hacia la derecha y se extiende desde la parte inferior de la raíz derecha, y a ⟨ɲ⟩, el símbolo de la nasal palatina, que tiene un gancho que apunta hacia la izquierda y se extiende desde la parte inferior de la tallo izquierdo. Tanto el símbolo IPA como el sonido se denominan comúnmente 'eng' o 'engma'.
Como fonema, la velar nasal no aparece en muchas de las lenguas indígenas de América, lenguas del Medio Oriente, lenguas romances o lenguas del Cáucaso, pero es extremadamente común en las lenguas aborígenes australianas y también es Común en muchas lenguas del África subsahariana, Asia oriental, Sudeste asiático y Polinesia. Si bien casi todos los idiomas tienen /m/ y /n/, /ŋ/ es más rara. La mitad de las 469 lenguas encuestadas en Anderson (2008) tenían un fonema nasal velar; como curiosidad adicional, muchos de ellos limitan su aparición a la sílaba coda. En muchos idiomas que no tienen la nasal velar como fonema, aparece como un alófono de /n/ antes de consonantes velares. Este tipo de asimilación se puede encontrar incluso en idiomas con nasales velares sonoras fonémicas, como el inglés. Un ejemplo de esto es la palabra ingresos; su representación subyacente, /ˈɪnˌkʌm/, se puede realizar como [ˈɪnˌkʌm] o [ˈɪŋˌkʌm].
Un ejemplo de lengua que carece de nasal velar fonémica o alofónica es el ruso, en el que /n/ se pronuncia como laminal denti-alveolar [n̪] span> incluso antes de consonantes velares.
Algunos idiomas tienen la nasal prevelar, que está articulada ligeramente más hacia adelante en comparación con el lugar de articulación de la nasal velar prototípica, aunque no tan hacia adelante como la nasal palatina prototípica; consulte ese artículo. para más información.
Por el contrario, algunas lenguas tienen la nasal posvelar, que se articula ligeramente detrás del lugar de articulación de una nasal velar prototípica, aunque no tan atrás como la nasal uvular prototípica.
Características
Características de la nasal velar sonora:
- Su forma de articulación es oclusiva, lo que significa que se produce obstruyendo el flujo de aire en el tracto vocal. Debido a que el consonante es también nasal, el flujo de aire bloqueado se redirige a través de la nariz.
- Su lugar de articulación es velar, lo que significa que se articula con la parte posterior de la lengua (la dorsum) en el paladar suave.
- Su fonación se expresa, lo que significa que las cuerdas vocales vibran durante la articulación.
- Es un consonante nasal, lo que significa que el aire se permite escapar a través de la nariz, ya sea exclusivamente (paradas nasales) o además de a través de la boca.
- Es un consonante central, lo que significa que se produce dirigiendo el flujo aéreo a lo largo del centro de la lengua, en lugar de a los lados.
- El mecanismo de flujo aéreo es pulmónico, lo que significa que está articulado empujando el aire únicamente con los músculos intercostales y el diafragma, como en la mayoría de los sonidos.
Ocurrencia
Language | Word | IPA | Meaning | Notes | |
---|---|---|---|---|---|
Albanian | ngaqë | [ŋɡacə] | 'because' | ||
Aleut | chaang | [tʃɑːŋ] | 'five' | ||
Arabic | Hejazi |
مــنــقل/mingal | [mɪŋɡal] | 'brazier' | Allophone of /n/ before velar stops. See Hejazi Arabic phonology |
Armenian | Eastern | ընկեր/ënker | [əŋˈkɛɾ] | 'friend' | Allophone of /n/ before velar consonants |
Assamese | ৰং/ŗông | [ɹɔŋ] | 'color' | ||
Asturian | non | [nõŋ] | 'no' | Allophone of /n/ in word-final position, either before consonants other than velar stops or vowel-beginning words or before a pause. | |
Bambara | ŋonI | [ŋoni] | 'guitar' | ||
Bashkir | мең / meñ | ⓘ | 'one thousand' | ||
Basque | hanka | [haŋka] | 'leg' | ||
Bengali | রঙ/rông | [ɾɔŋ] | 'color' | ||
Bulgarian | тънко/tănko | [ˈtɤŋko] | 'thin' | ||
Catalan | sang | [ˈsɑ̃ŋ(k)] | 'blood' | See Catalan phonology | |
Cebuano | ngano | [ˈŋano] | 'why' | ||
Chamorro | ngånga' | [ŋɑŋaʔ] | 'duck' | ||
Chinese | Cantonese | 昂/ngong4 | [ŋɔːŋ˩] | 'raise' | See Cantonese phonology |
Eastern Min | 疑/ngi | [ŋi] | 'suspect' | ||
Gan | 牙/nga | [ŋa] | 'tooth' | ||
Hakka | 我/ngai | [ŋai] | 'I' | ||
Mandarin | 北京/Beijing | [peɪ˨˩tɕiŋ˥] | 'Beijing' | Restricted to the syllable coda. See Mandarin phonology | |
Northern Min | 外/ngui | [ŋui] | 'outside' | ||
Southern Min | 黃/ng | [ŋ̍] | 'yellow' | ||
Sichuanese | 我/ngo | [ŋɔ] | 'I' | ||
Wu | 五/ng | [ŋ˩˧] | 'five' | ||
Xiang | 熬/ngau | [ŋau] | 'to boil' | ||
Yuci dialect of Jin | 我/ngie | [ŋie] | 'I' | ||
Chukchi | ӈыроӄ/ṇyroq | [ŋəɹoq] | 'three' | ||
Czech | tank | [taŋk] | 'tank' | See Czech phonology | |
Dinka | ŋa | [ŋa] | 'who' | ||
Danish | sang | [sɑŋˀ] | 'song' | See Danish phonology | |
Dutch | angst | [ɑŋst] | 'fear' | See Dutch phonology | |
English | sing | ⓘ | 'sing' | Restricted to the syllable coda. See English phonology | |
Faroese | ong | [ɔŋk] | 'meadow' | ||
Fijian | gone | [ˈŋone] | 'child' | ||
Filipino | ngayón | [ŋaˈjon] | 'now' | ||
Finnish | kangas | [ˈkɑŋːɑs] | 'cloth' | Occurs in native vocabulary only intervocally (as a geminate) and before /k/. See Finnish phonology | |
French | Standard | camping | [kɑ̃piŋ(ɡ)] | 'camping' | Occurs only in words borrowed from English or Chinese. See French phonology |
Southern France | pain | [pɛŋ] | 'bread' | For many speakers, [ŋ] acts as a substitute for the nasalization of the preceding vowel, which may still be partially nasal. It is one of the most typical traits of varieties of French influenced by an Occitan substrate. | |
Galician | unha | [ˈuŋa] | 'one' (f.) | ||
German | lang | [laŋ] | 'long' | See Standard German phonology | |
Greek | άγχος / anchos | ['aŋxo̞s] | 'Stress' | See Modern Greek phonology | |
Hebrew | Standard | אנגלית/anglit | [aŋɡˈlit] | 'English language' | Allophone of /n/ before velar stops. See Modern Hebrew phonology |
Sephardi | עין/nayin | [ŋaˈjin] | 'Ayin' | See Sephardi Hebrew | |
Hiligaynon | buang | [bu'äŋ] | 'crazy/mentally unstable' | ||
Hindustani | Hindi | रंग/रङ्ग/raṅg | [rəŋg] | 'color' | See Hindustani phonology |
Urdu | رن٘گ/raṅg | ||||
Fiji Hindustani | Rang | ||||
Hungarian | ing | [iŋɡ] | 'shirt' | Allophone of /n/. See Hungarian phonology | |
Icelandic | göng | [ˈkœy̯ŋk] | 'tunnel' | See Icelandic phonology | |
Ilocano | ngalngal | [ŋalŋal] | 'to chew' | ||
Inuktitut | ᐴᙳᐆᖅ / puunnguuq | [puːŋŋuːq] | 'dog' | ||
Inuvialuktun | qamnguiyuaq | [qamŋuijuaq] | 'snores' | ||
Irish | a nglór | [ˌə̃ ˈŋl̪ˠoːɾˠ] | 'their voice' | Occurs word-initially as a result of the consonantal mutation eclipsis. See Irish phonology | |
Italian | anche | [ˈaŋke] | 'also' | Allophone of /n/ before /k/ and /ɡ/. See Italian phonology | |
Itelmen | қниң | [qniŋ] | 'one' | ||
Japanese | Standard | 南極 / nankyoku | [naŋkʲokɯ] | 'the South Pole' | See Japanese phonology |
Eastern dialects | 鍵 / kagi | [kaŋi] | 'key' | ||
Javanese | ꦱꦺꦔꦏ꧀/Sengak | [səŋŋak] | stink | Additional /ŋ/ caused by vowel after /ŋ/ sounding | |
Kagayanen | manang | [manaŋ] | 'older sister' | ||
Kazakh | мың / myń | [məŋ] | 'thousand' | ||
Kyrgyz | миң/miñ | [miŋ] | |||
Ket | аяң/ajaņ | [ajaŋ] | 'to damn' | ||
Khasi | ngap | [ŋap] | 'honey' | ||
Khmer |
|
|
|
See Khmer phonology | |
Korean | 성에 / seonge | [sʌŋe] | 'window frost' | See Korean phonology | |
Kurdish | Northern | ceng | [dʒɛŋ] | 'war' | See Kurdish phonology |
Central | جهنگ/ceng | ||||
Southern | |||||
Luxembourgish | keng | [kʰæŋ] | 'nobody' | See Luxembourgish phonology | |
Macedonian | aнглиски/angliski | [ˈaŋɡliski] | 'English' | Occurs occasionally as an allophone of /n/ before /k/ and /ɡ/. See Macedonian phonology | |
Luganda | ŋaaŋa | [ŋɑːŋɑ] | 'hornbill' | ||
Malay | Malaysian and Indonesian | bangun | [ˈbaŋʊn] | 'wake up' | |
Kelantan-Pattani | sini | [si.niŋ] | 'here' | See Kelantan-Pattani Malay | |
Terengganu | ayam | [a.jaŋ] | 'chicken' | See Terengganu Malay | |
Malayalam | മാങ്ങ/mān̄n̄a | [maːŋŋɐ] | 'mango' | ||
Māori | ngā | [ŋaː] | 'the' | ||
Marathi | रंग/ranga | [rəŋə] | 'colour' | See Marathi phonology | |
Mari | еҥ/eng | [jeŋ] | 'human' | ||
Mongolian | тэнгэр / teŋger | [teŋger] | 'sky' | ||
Nepali | नङ/nang | [nʌŋ] | 'nail' | See Nepali phonology | |
Nganasan | ӈаӈ/ngang | [ŋaŋ] | 'mouth' | ||
Nivkh | ңамг/ngamg | [ŋamɡ] | 'seven' | ||
North Frisian | Mooring | kåchelng | [ˈkɔxəlŋ] | 'stove' | |
Norwegian | gang | [ɡɑŋ] | 'hallway' | See Norwegian phonology | |
Odia | ଏବଂ/ebang | [ebɔŋ] | 'and' | ||
Ottoman Turkish | یڭی/yeŋi | 'new' | |||
Panjabi | Gurmukhi | ਰੰਗ/rang | [rəŋ] | 'color' | |
Shahmukhi | رنگ/rang | ||||
Persian | [ræːŋ] | See Persian phonology | |||
Pipil | nemanha | [nemaŋa] | 'later' | ||
Polish | bank | [bäŋk] | 'bank' | Allophone of /n/ before /k, ɡ, x/; post-palatal before /kʲ, ɡʲ/. See Polish phonology | |
Portuguese | manga | [ˈmɐ̃(ŋ)ɡɐ] | 'mango' | Occurs occasionally in slow, careful speech, as an allophone of /n/ before /ɡ/ and /k/, when the speaker does not delete the /n/ by fusing it with the preceding vowel. | |
Occitan | Provençal | vin | [viŋ] | 'wine' | |
Rapanui | hanga | [haŋa] | 'bay' | Sometimes written ⟨g⟩ in Rapanui | |
Romanian | Țara Moților Transylvanian | câine | ['kɨŋi] | 'dog' | Corresponds to [n] in standard Romanian. See Romanian phonology |
Samoan | gagana | [ŋaˈŋana] | 'language' | ||
Serbo-Croatian | станка / stanka | [stâːŋka] | 'pause' | Allophone of /n/ before /k, ɡ, x/. See Serbo-Croatian phonology | |
Seri | comcáac | [koŋˈkaak] | 'Seri people' | ||
Shona | n'anga | [ŋaŋɡa] | 'traditional healer' | ||
Slovene | tank | [ˈt̪âːŋk] | 'tank' | ||
Spanish | All dialects | domingo | [d̪o̞ˈmĩŋɡo̞] | 'Sunday' | Allophone of /n/ before velar consonants. See Spanish phonology |
Galician Spanish, Andalusian, Canarian, and most Caribbean dialects | alquitrán | [alkitˈɾaŋ] | 'tar' | Allophone of /n/ in word-final position, either before consonants other than velar stops or vowel-beginning words or before a pause. | |
Swahili | ng'ombe | [ŋombɛ] | 'cow' | ||
Swedish | ingenting | [ɪŋɛnˈtʰɪŋ] | 'nothing' | See Swedish phonology | |
Tamil | இங்கே/in̄gē | [iŋgeː] | 'here' | ||
Telugu | వాఙ్మయం | [ʋaːŋmajam] | 'Literature' | Allophone of anuswara when followed by velar stop | |
Tibetan | Standard | ང/nga | [ŋa˩˧] | 'I' | |
Thai | งาน/ngaan | [ŋaːn] | 'work' | ||
Nuer - Thok Nath | ŋa | [ŋa] | 'who?' or 'Is who?' | ||
Tongan | tangata | [taŋata] | 'man' | ||
Tuamotuan | rangi / ragi | [raŋi] | 'sky' | ||
Tundra Nenets | ӈэва/ŋəwa | [ŋæewa] | 'head' | ||
Turkmen | müň | [myŋ] | 'thousand' | ||
Tyap | nɡɡwon | [ŋɡʷən] | 'child' | ||
Uzbek | ming | [miŋ] | 'thousand' | ||
Venetian | man | [maŋ] | 'hand' | ||
Vietnamese | ngà | [ŋaː˨˩] | 'ivory' | See Vietnamese phonology | |
Welsh | rhwng | [r̥ʊŋ] | 'between' | ||
West Frisian | kening | [ˈkeːnɪŋ] | 'king' | ||
Xhosa | ing’ang’ane | [iŋaŋaːne] | 'hadada ibis' | ||
Yi | ꉢ/nga | [ŋa˧] | 'I' | ||
Yup'ik | ungungssiq | [uŋuŋssiq] | 'animal' | ||
Zapotec | Tilquiapan | yan | [jaŋ] | 'neck' | Word-final allophone of lenis /n/ |
Contenido relacionado
Zhang Binglin
Alfabeto internacional de transliteración sánscrita
Pronombres personales catalanes