Nada sagrado (serie de televisión)
Nothing Sacred es una serie dramática estadounidense que se emitió entre 1997 y 1998 en ABC. La serie fue creada por un sacerdote jesuita llamado Bill Cain y el productor David Manson.
La serie se centraba en los sucesos cotidianos de una parroquia de un barrio del centro de la ciudad. El programa recibió críticas de algunas organizaciones católicas por su tratamiento franco de temas delicados como el SIDA, el racismo y el aborto, así como por su representación de los problemas de la Iglesia en la era posterior al Segundo Concilio Vaticano, que algunos consideraron que favorecía a quienes tenían opiniones más liberales sobre el Concilio. El programa y sus patrocinadores fueron objeto de boicots por parte de la Liga Católica. La serie tuvo bajos índices de audiencia y ABC canceló su pedido de los cuatro episodios finales, y finalmente canceló la serie por completo después del episodio del 14 de marzo de 1998 (quedaron cinco episodios completos sin emitir).
La serie recibió elogios de la crítica, incluido un premio Peabody por su "honesta representación de la complejidad de la fe en la era moderna" y un premio Humanitas. También recibió nominaciones a los premios Emmy y una nominación al Globo de Oro para el actor Kevin Anderson.
Premise
El padre Francis Xavier "Ray" Reyneaux es el párroco principal de la iglesia católica de Santo Tomás, que se encuentra en un barrio de bajos ingresos de una ciudad sin nombre. El padre Ray se enfrenta a sus propias crisis personales de fe, además de los desafíos de atender las necesidades de su comunidad. Además del padre Ray, la serie también sigue los predicamentos del personal de la parroquia, que incluye a la monja feminista Hermana Maureen "Mo" Brody, el inexperto padre Eric y la secretaria de la iglesia Rachel.
La serie incluía tramas que iban desde "las personas sin hogar y la oposición local a su presencia, el comedor de beneficencia de la iglesia, la insistencia [de la hermana Mo] en que se le llamara a Dios tanto Madre como Padre, la tentación de Ray de reavivar un romance con un antiguo amor, el deseo de su sacerdote asistente de escapar del tumulto de la ciudad a un monasterio tranquilo, la insatisfacción de una feligresa embarazada ante la negativa de Ray a responderle directamente sobre el aborto y una relación padre-hijo rota".
Cast
- Kevin Anderson como el padre Francis Xavier "Ray" Reyneaux
- Bruce Altman como Sidney Walters
- Scott Michael Campbell como padre Eric
- Ann Dowd como hermana Maureen "Mo" Brody
- Tamara Mello como Rachel
- Brad Sullivan como el padre Leo
- José Zúñiga como Juan Alberto "J.A." Ortiz
- Jennifer Beals como Justine Madsen Judd
Episodios
No. | Título | Dirigida por | Escrito por | Fecha original del aire | Prod. código |
---|---|---|---|---|---|
1 | "Proofos para la Existencia de Dios" | Richard Pearce | Paul Leland | 18 de septiembre de 1997 | 5K79 |
En el episodio piloto, el padre Ray se encuentra con su antigua novia Gemma (Wendy Gazelle), que ahora es la madrastra de un estudiante con problemas en la escuela parroquial y en un matrimonio infeliz. También experimenta más estrés después de tener su consejo no comprometido en el confesionario sobre el aborto registrado y enviado a la oficina del obispo. | |||||
2 | "Song of Songs" | John Coles | Paul Leland | 25 de septiembre de 1997 | 5K02 |
Las cosas se están preparando en la cocina de sopa de la iglesia: un político (Jack Laufer) que quiere cerrar el lugar acepta la invitación del padre Ray para visitar... y trae un equipo de cámara. El mismo día, los planes de boda de J.A. le dolían, obligándole a trasladar su recepción de bodas a la cocina de sopa. | |||||
3 | "Mixed Blessings" | Eugene Corr | HistoriaMatt Fulony & Paul Leland Teleplay porMatt Fulony | 2 de octubre de 1997 | 5K03 |
El padre Ray trata de reconciliar al esposo e hijas de un feligres fallecido, un reto complicado por el intenso disgusto que el viudo (Juan Cullum) tiene para él. Mientras tanto, el personal de la parroquia de St. Thomas considera cómo pasar la caída anticipada después de que un boleto de lotería ganador sea donado a la iglesia. | |||||
4 | "Parents and Children" | Claudia Weill | HistoriaJan Oxenberg & Paul Leland Teleplay porJan Oxenberg | 9 de octubre de 1997 | 5K04 |
Rachel, que está embarazada de siete semanas, trata de decidir si tiene o no un aborto, mientras que el Padre Ray y el Padre Leo no discrepan apasionadamente sobre cómo aconsejarla sobre el asunto. Mientras tanto, una mujer (Shelley Morrison) se encadena a los pasos de la iglesia para protestar contra un feligres que es un señor de los barrios marginales. | |||||
5 | "Vacaciones Católicas Romanas" | Sarah Pia Anderson | Historia: Marlane Meyer & Paul Leland Teleplay por: Marlane Meyer | 16 de octubre de 1997 | 5K05 |
El padre Ray toma un día libre y corre a un compañero de clase de secundaria (John Cygan) en un partido de baloncesto de la camioneta; el padre Leo lucha sin necesidad después de una serie de decepciones; Sidney, después de haber separado recientemente de su esposa Frances (Cindy Katz), hace una conexión con un explorador de ubicación (Judith Hoag) que busca utilizar St. Thomas para filmar una película de terror. | |||||
6 | "Espíritu y Sustancia" | Arvin Brown | Historia: Marlane Meyer & Paul Leland Teleplay por: Marlane Meyer | 23 de octubre de 1997 | 5K06 |
Trastorno por la ausencia del Padre Leo, el Padre Ray encuentra misteriosamente difícil ponerse en contacto con Dios, mientras que su antigua llama Gemma (Wendy Gazelle) es una presencia constante mientras planea el próximo Bash de Halloween de Santo Tomás. Mientras tanto, la Hermana Maureen intenta ayudar a un feligres traumatizado (Donna Murphy) que se ha vuelto contra Dios, mientras que J.A. se preocupa de que su primo adolescente esté trabajando para un traficante local de drogas. | |||||
7 | "Llamando" | Robert M. Young | Jason Cahill | 6 de noviembre de 1997 | 5K07 |
Después de ayudar a cometer un robo, el ex hermano Michael del padre Ray (Jeff Kober) aparece en la rectoría pidiendo un lugar para quedarse. Mientras tanto, un seminarista tradicionalista (David Norona) llega a la sombra del Padre Eric por unos días; y la Hermana Maureen es invitada a predicar en la iglesia episcopal local. | |||||
8 | "Hablando en Tongues" | John Coles | Sandy Kroopf | 13 de noviembre de 1997 | 5K08 |
El padre Ray cuestiona su creencia en milagros mientras intenta ayudar a un joven (John Cameron Mitchell) hospitalizado por hablar en lenguas y que afirma tener visiones. Mientras tanto, el Padre Eric tiene sentimientos por un nuevo músico (Bess Meyer) trabajando en St. Thomas. | |||||
9 | "Un Milagro Sangriento" | Tom Moore | Jan Oxenberg | 29 de noviembre de 1997 | 5K09 |
Después de que una joven sea disparada delante de la iglesia, su sangre parece formar una imagen de Jesús. Mientras todo el mundo se queja con si esto es realmente un milagro o no, el Padre Ray trata de detener al hermano de la chica herida de llevar a cabo una vendetta. Mientras tanto, el padre Leo vuelve a St. Thomas. | |||||
10 | "Casa de Rage" | Joan Tewkesbury | Marlane Meyer | 11 de diciembre de 1997 | 5K10 |
El padre Ray trata de ayudar a una pareja en la parroquia (Laila Robins y Joseph Kell) que están experimentando dificultades maritales. Mientras tanto, su hijo adoptado está escapando de sus argumentos al beber; y una pareja de ancianos fallecidos recientemente le dan su hogar a Santo Tomás. | |||||
11 | "Hodie Christus Natus Est" | David Manson | HistoriaBill Cain & Michael Breault Teleplay por: Michael Breault | 18 de diciembre de 1997 | 5K11 |
El Padre Ray declara Santo Tomás es un santuario para un par de refugiados salvadoreños (Yareli Arizmendi y Ramón Franco) en Nochebuena. Mientras tanto, el Padre Eric está nervioso por sus padres que vienen a la Misa de Navidad, y la Hermana Mo está frustrada por su papel limitado como mujer en la iglesia. | |||||
12 | "Signos y palabras" | Robert Allan Ackerman | Lee Blessing | 17 de enero de 1998 | 5K12 |
El Padre Ray es llamado a la alfombra debido a los problemas que ocurrieron en la Nochebuena, y no está contento con la decisión del obispo de asignar al Padre Martin Briggs (David Marshall Grant) a copastor con él y ejercer control sobre asuntos parroquiales. Mientras tanto, un joven feligres negro (Theodore Borders) hace una declaración audaz en la iglesia y resiste la insistencia de su madre (Lorraine Toussaint) de que sea confirmado en la fe católica. | |||||
13 | "La historia de una monja" | Jan Egleson | HistoriaJan Oxenberg Teleplay porRichard Kramer & Jan Oxenberg | 24 de enero de 1998 | 5K13 |
La hermana Maureen se prepara para ser la Dama de Honor en la boda de un amigo de mucho tiempo (Talia Balsam). Mientras también planeaba el funeral de su anciana compañera de casa Hermana Sebastian y se ocupaba de la presión e indignidad de la reorganización del personal del padre Martin (David Marshall Grant), comienza a cuestionar su futuro en la vida religiosa. | |||||
14 | "Espíritus Rojos" | Robert M. Young | Historia: Marlane Meyer & Gary Rieck Teleplay por: Marlane Meyer | 7 de marzo de 1998 | 5K14 |
Padre Ray y el personal crecen constantemente más infeliz con el Padre Martin (David Marshall Grant), que quiere cerrar la cocina de sopa. Después de aprender que el Padre Martin ha ofrecido al Director de Educación Religiosa a Justine Madsen Judd, la Hermana Mo busca otro trabajo. Mientras tanto, el P. Ray aconseja a un parroquiano (John Posey) que está luchando con la noticia de que su hijo no nacido tendrá síndrome de Down. | |||||
15 | "La noche más fría del año" | David Petrarca | Bill Cain y Michael Breault | 14 de marzo de 1998 | 5K15 |
El padre Ray es atrapado en medio de una crisis familiar después de que su ex-convicto hermano Michael (Jeff Kober) entra en la casa de sus padres y es disparado y herido por su padre Vince (John Mahoney). Después de este evento, su madre Helen (Fionnula Flanagan) sale de casa y viene a quedarse en la rectoría. Mientras tanto, St. Thomas abre sus puertas a los sin techo la noche más fría del año. | |||||
16 | "Holy Words" | Donna Deitch | Ann Lewis Hamilton | UNAIRED | 5K16 |
El padre Ray se prepara para casarse con una pareja interconfesional, una mujer católica y un hombre judío (Kellie Waymire y Michael B. Silver), cuyo matrimonio es opuesto por miembros de la familia en ambos lados. Colabora con un rabino femenino (Lisa Edelstein) para intentar superar los numerosos obstáculos que conducen a la ceremonia de boda. | |||||
17 | "Sex, Dios y Realidad" | Joan Tewkesbury | Jan Oxenberg | UNAIRED | 5K17 |
El padre Ray y Justine buscan un montón de condones. Mientras tanto, Sidney y su esposa Frances (Cindy Katz) van a aconsejar, y Rachel se siente atraída por un ex convicto (Steven Martini) que trabaja en St. Thomas en un programa de liberación de trabajo. | |||||
18 | "HIV Priest" | James Hayman | HistoriaPaul Leland & Richard Kramer Teleplay por: Richard Kramer | UNAIRED | 5K01 |
El Padre Ray brinda apoyo a su amigo de hace mucho tiempo, el Padre Jesse O'Connell (John Michael Higgins), sacerdote que es secretamente gay y tiene SIDA. Mientras tanto, hermana. Mo trae comunión a una mujer (Irma P. Hall) que no ha dejado su casa en años, y el Padre Eric juega baloncesto con estudiantes de la escuela en ausencia del Padre Ray. | |||||
19 | "Sleeping Dogs" | Elodie Keene | Marlane Meyer | UNAIRED | 5K18 |
Un hombre (Leland Orser) viene a confesar en Santo Tomás y le dice al Padre Ray que el Padre Leo lo había abusado sexualmente años antes. Después de que la acusación se haga pública, el Padre Ray insta al Padre Leo a tomar medidas para defenderse, mientras que el Padre Leo intenta permanecer abierto a lo que Dios está tratando de lograr a través del ordeal. | |||||
20 | "Felix Culpa" | Robert Allan Ackerman | Bill Cain & Cyrus Yavneh | UNAIRED | 5K19 |
A medida que el personal de Santo Tomás se prepara para la Pascua, el Padre Martin (David Marshall Grant) quiere cerrar Santo Tomás, el Padre Ray busca consejo mientras cuestiona su fe, una anciana (Maxine Stuart) está ansioso por ser bautizada en la Misa de la Vigilia de Pascua, y un error del Padre Eric produce un fuego que casi destruye la iglesia. |
Producción
El programa fue creado por David Manson y Bill Cain. Manson se había hecho amigo de Cain, un sacerdote jesuita y dramaturgo, y escribió el episodio piloto con él. Cain eligió aparecer en los créditos bajo el seudónimo de "Paul Leland" para "crear cierta separación" y evitar la percepción de que estaba "escribiendo como una voz oficial de la iglesia". Cain dijo que la intención del programa era "representar a personas genuinas que luchan por ser fieles a la iglesia, algo que no es más fácil de hacer que criar una familia". Michael Breault, un hermano jesuita, también trabajó como consultor para la serie.
El episodio piloto se filmó en Toronto. El resto de la serie se filmó en Los Ángeles, donde la Iglesia Luterana Anglicana en el distrito de Pico-Union se utilizó para tomas exteriores de la ficticia Iglesia de Santo Tomás. El santuario de Angélica también se utilizó para representar el santuario de un compañero clérigo en uno de los episodios.
Liberación
Nothing Sacred se estrenó el 18 de septiembre de 1997 a las 8:00 p. m./7 c. en ABC.
Historia de la radio
- Jueves a las 8:00 p.m. (18 de septiembre de 1997 – 18 de diciembre de 1997)
- Sábados 8:00 p.m. (17 de enero de 1998 – 14 de marzo de 1998)
Controversias
En 1997, la Liga Católica y el miembro de la junta asesora Alan Keyes, específicamente, declararon que el programa era un "sacrilegio", según un comentarista, que también citó a Keyes llamándolo "propaganda disfrazada de entretenimiento, [infundida con] la creencia de que no existen absolutos morales". Entre los patrocinadores que retiraron sus anuncios del programa en respuesta a los boicots se encontraban Red Lobster, Ocean Spray, Chrysler-Plymouth y American Honda Motors.
Otras organizaciones y personalidades católicas defendieron el programa, y un cardenal mencionó que el programa describe las "luchas humanas que la gente lleva a sus parroquias". The Tidings, el periódico de la Arquidiócesis de Los Ángeles, publicó un editorial en apoyo de la serie. Un grupo de más de 100 sacerdotes, monjas y obispos también publicó un anuncio en un número de noviembre de 1997 de la revista Advertising Age, criticando la postura de boicot de la Liga Católica e instando a los anunciantes a apoyar el programa.
A pesar de las críticas y de la baja audiencia del programa, ABC anunció en noviembre sus planes de encargar más episodios debido a la calidad del programa y a las buenas críticas. Sin embargo, el episodio "HIV Priest", que originalmente se suponía que iba a emitirse como segundo episodio, no se emitió y, en última instancia, no se emitió. El episodio trataba sobre la historia de un sacerdote que contrajo el SIDA.
Cancelación
La serie se emitió inicialmente en un horario competitivo, compitiendo con la popular comedia de situación Friends los jueves por la noche. En la segunda semana de la serie, se ubicó en el puesto 92 entre 114 programas de la cadena. ABC se adelantó a la serie para el período de audiencia de noviembre de la cadena y luego trasladó el programa a un horario de emisión de sábado por la noche.
La serie fue cancelada oficialmente después del episodio del 14 de marzo de 1998, lo que dejó cinco episodios completos sin emitir. Cuatro de estos episodios no emitidos se proyectaron en un evento de dos noches en una recaudación de fondos en Nueva York en mayo de 1999.
Recepción
Nothing Sacred recibió elogios por su escritura, actuación y análisis de la fe moderna. En el sitio de reseñas Rotten Tomatoes, Nothing Sacred tiene un índice de aprobación del 71% basado en 21 reseñas de críticos. El consenso del sitio dice: "Nothing Sacred es un estudio inquisitivo de la religión en el mundo moderno, con un atractivo Kevin Anderson que brinda una elocuencia sólida incluso cuando la serie parece demasiado autocomplaciente en su sermón".
David Wild, de la revista Rolling Stone, lo calificó como "el mejor programa nuevo" del otoño y dijo que "es suficiente para darte fe en ABC". Ken Tucker, de Entertainment Weekly, le dio a la serie una calificación de A-, escribiendo: "Fiel a su título, Sacred no considera ni la corrección política ni la religiosa como sacrosanta. Deja en claro la política católica romana y luego muestra cómo la política puede afectar a vidas confusas". Caryn James, de The New York Times, también elogió el programa, afirmando que "se destaca por encima de [otros programas nuevos] por la reflexión de su escritura, su ambigüedad, su negativa a predicar. Aunque la serie ofrece un estudio complejo de la fe en el mundo real, su gran fortaleza es que funciona como un drama humano atractivo, al margen de las preocupaciones religiosas".
Ray Richmond de Variety fue menos positivo y criticó al programa por su falta de realismo y de guión: "Inteligente aunque a menudo frívolo, 'Nothing Sacred' es valiente pero está demasiado enamorado de su sentido de rebelión que rompe los límites". Walter Kirn de Slate calificó al programa de "presumido" y de "simplemente otra falsa iconoclasia de Hollywood".
En una revisión retrospectiva de 2020, la revista católica America opinó: "He aquí un espectáculo profundamente católico que expuso las fallas de la iglesia al tiempo que capturó la belleza de la fe. Debería haber sido celebrado".
Premios y candidaturas
Año | Premio | Resultado | Categoría | Recipiente |
---|---|---|---|---|
1998 | ALMA Premio | Nominado | Actor destacado en una serie Drama | José Zúñiga |
Serie Drama excepcional | - | |||
Art Directors Guild | Premio de Excelencia en Diseño de Producción (Television Series) | Cate Bangs y Michael Baugh | ||
Premio Emmy | Título principal destacado Tema Música | Mark Isham | ||
Dirección de Arte destacada para una serie | Cate Bangs, Michael Baugh y William Vail (Para el episodio "Hodie Christus Natus Est") | |||
Golden Globe Awards | Mejor rendimiento de un actor en una serie de TV - Drama | Kevin Anderson | ||
Premio Humanitas | Won | 60 Minute Category | Bill Cain | |
Peabody Award | - | - | ||
PGA Premios | Nominado | Productor de Televisión del Año en Episódico | David Manson | |
Premios de la Asociación de Crítica de Televisión | Programa del Año | |||
Nuevo Programa del Año | ||||
Logros individuales en Drama | Kevin Anderson | |||
Viewers for Quality Television Awards | Actriz de mejor apoyo en una serie de Drama de calidad | Ann Dowd | ||
Mejor actor en una serie de Drama de calidad | Kevin Anderson | |||
Won | Premio Fundador | David Manson | ||
Premio YoungStar | Nominado | Mejor desempeño por una joven actriz en una serie de televisión Drama | Erika Christensen | |
1999 | Premio Gremio de escritores de América | Won | Episodic Drama | Bill Cain (Para el episodio "Proofos para la Existencia de Dios") |
Premio Young Artist | Nominado | Mejor rendimiento en un televisor Drama Series - Guest Starring Young Actress | Kimberly Cullum |
Referencias
- ^ a b c Jurkowitz, Marcos (1 de octubre de 1997). "El presidente de la Liga Católica lidera el ataque contra 'nada sagrada'". Baltimore Sun. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020. Retrieved 20 de agosto, 2022.
- ^ a b c Manson, David (22 de agosto de 1999). "DOGMA"; No merecido "Credit". El New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 20 de agosto, 2022.
- ^ "Ellen gana premio Peabody". El New York Times. 3 de abril de 1998.
- ^ McNulty, Edward (26 de agosto de 2013). "Nada sagrado: Episodios 1 y 2". Visual Edits (Marzo/abril de 2013). Retrieved 20 de agosto, 2022.
- ^ Sterngold, James (25 de octubre de 1997). "Un jesuita toma el calor para una serie de televisión sobre un sacerdote dudoso". El New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 23 de agosto, 2022.
- ^ a b c d Michaelson, Judith (17 de septiembre de 1997). "En el nombre del Padre: 'Nada de los productores de Sagrado' ponen su fe en los espectadores". Los Angeles Times. Retrieved 23 de agosto, 2022.
- ^ a b c d e f Dart, John (29 de noviembre de 1997). "ABC Opts to Extend 'Nothing Sacred'". Los Angeles Times. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2022. Retrieved 23 de agosto, 2022.
- ^ a b Dowd, Maureen (24 de septiembre de 1997). "Opinión vivieron las libertades; el diablo en el tiempo primitivo". El New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 10 de noviembre, 2010.
- ^ a b "Nada sagrado tiene una bendición de ABC". Chicago Tribune. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2022. Retrieved 23 de agosto, 2022.
- ^ a b c "El papel católico defiende el programa de televisión "Nada sagrado". Deseret News. 5 de octubre de 1997. Retrieved 20 de agosto, 2022.
- ^ a b Rubin, Sylvia (2 de octubre de 1997). "'Sacred' puede no tener una oración / Pero los sacerdotes locales dicen que el programa de televisión es realista". San Francisco Chronicle. Retrieved 23 de agosto, 2022.
- ^ "Nada sagrado sobrevive a pesar de las protestas". Deseret News. 24 de noviembre de 1997. Retrieved 23 de agosto, 2022.
- ^ Greeley, Andrew M. (1 de marzo de 1998). "TELEVISIÓN; Una Epístola 'nada sagrada' que no has visto". El New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 23 de agosto, 2022.
- ^ a b Richmond, Ray (17 de septiembre de 1997). "Nada sagrado". Variedad. Retrieved 23 de agosto, 2022.
- ^ a b James, Caryn (18 de septiembre de 1997). "Examen por completo / SEASON Sacerdote; con muchas preguntas pero no una simple respuesta fácil". El New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 23 de agosto, 2022.
- ^ "¿No es nada sagrado? ABC lo cancela". San Francisco Chronicle. 20 de marzo de 1998. Retrieved 23 de agosto, 2022.
- ^ Blaney, Retta (8 de octubre de 1999). "Nada sagrado - Resucitar episodios perdidos". National Catholic Reporter. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2022. Retrieved 22 de agosto, 2022.
- ^ "Nada sagrado". Tomates rotados. Retrieved 20 de agosto, 2022.
- ^ Wild, David (18 de septiembre de 1997). "Revista rápida 1997: ¿La televisión es buena?". Rolling Stone. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2022. Retrieved 20 de agosto, 2022.
- ^ Tucker, Ken (19 de septiembre de 1997). "Nada sagrado". EW.com. Retrieved 23 de agosto, 2022.
- ^ Kirn, Walter (14 de septiembre de 1997). "Simpatía por el Diablo". Slate Magazine. Retrieved 23 de agosto, 2022.
- ^ "Revisiting 'Nothing Sacred': Un espectáculo sobre la vida parroquial graciosa que podríamos utilizar hoy". America Magazine. 21 de febrero de 2020. Retrieved 20 de agosto, 2022.
- ^ "Nada sagrado". Academia de Televisión. Retrieved 20 de agosto, 2022.
- ^ "Winners " Nominees 1998". www.goldenglobes.com. Retrieved 20 de agosto, 2022.
- ^ a b Kaiser, Robert Blair (2014). Dentro de los jesuitas: Cómo el Papa Francisco está cambiando la Iglesia y el mundo. Rowman & Littlefield. p. 140. ISBN 978-1-4422-2901-3. Retrieved 20 de agosto, 2022.
- ^ "Nada sagrado". Los premios Peabody. Retrieved 20 de agosto, 2022.
- ^ "20o Premios Anuales de Juventud en Cine". Young Artist Awards. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2016. Retrieved 20 de agosto, 2022.
Enlaces externos
- Nada sagrado en IMDb