Mureto

Muretus

Muretus es el nombre latinizado de Marc Antoine Muret (12 de abril de 1526 - 4 de junio de 1585), un humanista francés que fue uno de los restauradores de un estilo latino ciceroniano y se encuentra entre los candidatos habituales al mejor estilista en prosa latina del Renacimiento.

Biografía

Nació en Muret, cerca de Limoges. A la edad de dieciocho años atrajo la atención del anciano Scaligero y fue invitado a dar una conferencia en el colegio arzobispal de Auch. Posteriormente enseñó latín en Villeneuve, y luego en el Colegio de Guienne, Burdeos, donde se presentó su tragedia latina Julio César. Algún tiempo antes de 1552 pronunció un curso de conferencias en el Collège du Cardinal Lemoine en París, que atrajo a una gran audiencia, el rey Enrique II y su reina se encontraban entre sus oyentes. En París formó parte del círculo más grande de humanistas y poetas que incluía a Jean Dorat y Pierre de Ronsard. Escribió casi exclusivamente en latín: epigramas, odas, sátiras y cartas, que circularon ampliamente antes de que se imprimieran. Sus oraciones siguieron siendo modelos para los estudiantes durante el siglo XVIII.

Su éxito le ganó muchos enemigos, y fue encarcelado por un cargo de homosexualidad, pero fue liberado por la intervención de poderosos amigos. La misma acusación se presentó contra él en Toulouse, y solo salvó la vida con una huida oportuna. Los registros de la ciudad muestran que fue quemado en efigie como hugonote y como sodomita (1554).

Después de una vida errante e insegura de algunos años en Italia, recibió y aceptó la invitación del cardenal Ippolito II d'Este para establecerse en Roma en 1559. En 1561 Muretus volvió a visitar Francia como miembro del cardenal&# 39;s suite en la conferencia entre católicos romanos y protestantes celebrada en Poissy.

Regresó a Roma en 1563. Sus conferencias le ganaron una reputación europea, y en 1578 recibió una oferta tentadora del rey de Polonia para convertirse en profesor de jurisprudencia en su nuevo colegio en Cracovia. Muretus, sin embargo, que alrededor de 1576 había tomado las órdenes sagradas, fue inducido por la liberalidad de Gregorio XIII a permanecer en Roma, donde murió.

Muretus editó una serie de autores clásicos con notas cultas y académicas. Sus otras obras incluyen Juvenilia et poemata varia, orationes y epistolae.

Obras

• Dos volúmenes de Scripta selecta, editado por J. Frey, 1871.
• Lecciones variales, editado por Friedrich August Wolf y J. H. Fasi, 1791-1828.
• La Iuvenilia de Marc-Antoine Muret, editado y traducido por Kirk. M. Summers, Columbus, OH: 2006

Ediciones completas

• Editio princeps, Verona (1727-1730). Hubo otras ediciones de Muretus editadas por David Ruhnken (1789) y por C. H. Frotscher (1834-1841).

En línea

• La tragedia senecana de Julio César Muretus, impresa en 1591 (texto latino)