Multiplicar bolas de billar

Multiplicar bolas de billar (Excelsior Ball Trick, August Roterberg, 1898) es una rutina mágica que es popular entre los prestidigitadores aficionados y avanzados, pero que todavía rara vez se ve. Como su nombre lo indica, el mago usa un juego de manos para manipular varias bolas de billar (las bolas suelen ser más pequeñas que las bolas de billar reales), dando la impresión de que las hace aparecer y desaparecer según sus órdenes.

Efecto

En esta presentación, el mago sostendrá una sola bola en su mano. La pelota de repente se convierte en dos bolas, a la vista del público. Luego procede a sacar una tercera y una cuarta bola, todas en la misma mano. Luego, el mago hará desaparecer las bolas, una a la vez, hasta que solo quede una. A menudo, parte de la rutina implica que el mago dé la impresión de que está "pasando" por el camino. las bolas a través de su cuerpo, dentro y fuera de su boca, puntas de sus dedos y bolsillos.

Los juegos de bolas de billar multiplicadoras están disponibles en las tiendas de los magos. tiendas de suministros. La calidad, tamaño, material y precio de las bolas pueden variar mucho y dependen del gusto personal del mago. Las bolas suelen estar hechas de madera, plástico o metal.

Créditos

De un artículo de Tom Stone en la revista sueca Trollkarlen (No 152 - 2003):

"La historia del efecto Multiplying Ball no es tan antigua como uno podría creer, pero es todo más desordenado. El origen ha sido rastreado de regreso a Buatier de Kolta, quien en 1875, por primera vez, realizó un efecto donde se produjo una bola mágicamente, y luego se multiplicó en tres bolas. Sin embargo, la coreografía era muy diferente de lo que se considera estándar hoy. En el original de Kolta, las bolas se retuvieron juntas en una mano, desde abajo – la mano actuando casi como canasta para las bolas, mientras que toda la magia se realizó con la otra mano. Como señaló Tommy Wonder, el efecto original era más elegante y más claro que las versiones conocidas hoy. Pero ¿de dónde ha aparecido el manejo estándar de hoy? La historia aquí es más difícil de seguir.

"En el libro de Hoffman "More Magic" (1889), Hoffman describe, con créditos a de Kolta, una pequeña variación. Pero la coreografía y el efecto sigue siendo básicamente el mismo.

"La primera vez que se publica una versión similar al manejo moderno es en el número de agosto 1900 de una revista alemana, Carl Willmann "Zauberwelt". No hay créditos en la descripción, pero tampoco se reclama como una nueva pieza. Y la pieza tiene el título algo extraño (en traducción) “Los Chicago Balls”.

"Así que el origen de la coreografía estándar moderna parece haber aparecido entre la publicación del libro de Hoffman en 1889 y el efecto publicado en “Zauberwelt” 1900. Y en este último, hay una referencia extraña a Chicago. Ir a través de los registros, resulta que la única conexión que Willmann tuvo a Chicago, era que estaba haciendo negocios con un traficante alemán de props mágicos llamado August Roterberg.

"Durante este período, August Roterberg publicó dos libros, ambos que contienen efectos con bolas: "El mago moderno" (1894) y "Latter Day Tricks" (1896). Curiosamente, estas piezas utilizan los mismos elementos que las rutinas estándar de hoy, pero la coreografía sigue siendo una emulación de de Kolta.

"Pero todavía parece que Roterberg es el creador de la versión estándar de hoy, porque poco después de la publicación de "Latter Day Tricks", publicó un pequeño manuscrito (junto con los pros) titulado: "Excelsior Ball Trick", y aquí están en su lugar todas las piezas en el rompecabezas. Tanto las propulsiones como la coreografía son las mismas que las que se conocen hoy en día, y las bolas se producen entre los dedos".

Asistencia en investigación: Richard Hatch, Estados Unidos. Christer Nilsson, Suecia