Mowgli

Mowgli () es un personaje ficticio y el protagonista de las historias de El libro de la selva de Rudyard Kipling. Es un niño salvaje del área de Pench en Seoni, Madhya Pradesh, India, que apareció originalmente en el cuento de Kipling 'In the Rukh'. (recopilado en Muchos inventos, 1893) y luego se convirtió en el personaje más destacado de las colecciones El libro de la selva y El segundo libro de la selva (1894– 1895), que también incluía historias sobre otros personajes.

Nombre

En las historias, se dice que el nombre Mowgli significa "rana", lo que describe su falta de pelaje. Kipling dijo más tarde: "Mowgli es un nombre que inventé". No significa 'rana' en cualquier idioma que yo sepa."

Kipling afirmó que la primera sílaba de "Mowgli" debe rimar con "vaca." Sin embargo, Disney tuvo la primera rima de sílaba con "go." La hija de Kipling se molestó por esto.

Las historias de Mowgli de Kipling

Las historias de Mowgli, incluido "En el Rukh", se recopilaron por primera vez en orden cronológico en un volumen como Las obras de Rudyard Kipling Volumen VII: El libro de la selva (1907) (El Volumen VIII de esta serie contenía las historias que no son de Mowgli de los Libros de la selva), y posteriormente en Todas las historias de Mowgli (1933).

"En el Rukh" describe cómo Gisborne, un guardabosques inglés en el área de Pench en Seoni en la época del Raj británico, descubre a un joven llamado Mowgli, que tiene habilidades extraordinarias para cazar, rastrear y conducir animales salvajes (con la ayuda de sus hermanos lobo).). Le pide que se una al servicio forestal. Muller, el jefe del Departamento de Maderas y Bosques de la India, así como el jefe de Gisborne, se encuentra con Mowgli, revisa sus codos y rodillas, nota los callos y las cicatrices, y se da cuenta de que Mowgli no está usando magia o demonios, después de haber visto un caso similar en 30 años de servicio. Muller también invita a Mowgli a unirse al servicio, a lo que Mowgli accede. Más tarde, Gisborne se entera del por qué de los talentos casi sobrehumanos de Mowgli; fue criado por una manada de lobos en la jungla (lo que explica las cicatrices en sus codos y rodillas por andar a cuatro patas). Mowgli se casa con la hija del mayordomo de Gisborne, Abdul Gafur. Al final de la historia, Mowgli tiene un hijo y vuelve a vivir con sus hermanos lobo.

Kipling luego procedió a escribir las historias de la infancia de Mowgli en detalle en El libro de la selva. Perdido por sus padres cuando era un bebé en la jungla india durante el ataque de un tigre, es adoptado por la Madre Lobo, Raksha y el Padre Lobo, quienes lo llaman Mowgli (rana) debido a su falta de pelaje y su negativa a quedarse quieto. Shere Khan, el tigre, exige que le den el bebé, pero los lobos se niegan. Mowgli crece con la manada, cazando con sus hermanos lobos. En la manada, Mowgli descubre que puede mirar fijamente a cualquier lobo, y su habilidad única para quitar las dolorosas espinas de las patas de sus hermanos también es muy apreciada.

Bagheera, la pantera negra, se hace amigo de Mowgli porque tanto él como Mowgli tienen experiencias infantiles paralelas; como menciona a menudo Bagheera, fue 'criado en las jaulas del rey en Oodeypore'. de un cachorro, y así conoce los caminos del hombre. El oso Baloo, maestro de lobos, tiene la ingrata tarea de educar a Mowgli en 'La ley de la jungla'.

Shere Khan sigue considerando a Mowgli como un juego justo, pero finalmente Mowgli encuentra un arma que puede usar contra el tigre: el fuego. Después de expulsar a Shere Khan, Mowgli va a una aldea humana donde Messua y su esposo lo adoptan, cuyo propio hijo Nathoo también fue secuestrado por un tigre. No está claro si Mowgli es en realidad el Nathoo que regresa, aunque se afirma en 'Tiger! ¡Tigre! que el tigre que se llevó al hijo de Messua era similar al que atacó a los padres de Mowgli. A Messua le gustaría creer que su hijo ha regresado, sin embargo, ella misma se da cuenta de que esto es poco probable.

Mientras pastorea búfalos para el pueblo, Mowgli se entera de que el tigre todavía planea matarlo, así que con la ayuda de dos lobos, atrapa a Shere Khan en un barranco donde los búfalos lo pisotean. El tigre muere y Mowgli se dispone a desollarlo. Después de ser acusado de brujería y expulsado de la aldea, Mowgli regresa a la jungla con la piel de Shere Khan y se reúne con su familia de lobos, pero se menciona que luego se casa y regresa a la aldea de los hombres.

En historias posteriores de la secuela de El libro de la selva, El segundo libro de la selva, Mowgli se entera de que los aldeanos planean matar a Messua y a su esposo por albergar a él. Él los rescata y envía elefantes, búfalos de agua y otros animales para pisotear el pueblo y sus campos hasta los cimientos. Más tarde, Mowgli encuentra y luego descarta un tesoro antiguo ('El Ankus del Rey'), sin darse cuenta de que es tan valioso que los hombres matarían por poseerlo. Con la ayuda de Kaa, la pitón, lidera a los lobos en una guerra contra los dhole ("Red Dog").

Finalmente, Mowgli se topa con el pueblo donde ahora vive su madre humana adoptiva (Messua), lo que lo obliga a aceptar su humanidad y decidir si se reúne con sus congéneres en "The Spring Running&#34.;.

Adaptaciones del juego

Rudyard Kipling adaptó las historias de Mowgli para The Jungle Play en 1899, pero la obra nunca se representó en el escenario. El manuscrito estuvo perdido durante casi un siglo. Fue publicado en forma de libro en 2000.

Influencias sobre otras obras

Solo seis años después de la primera publicación de El libro de la selva, The Wouldbegoods (1899) de E. Nesbit incluía un pasaje en el que unos niños actúan una escena del libro.

Mowgli ha sido citado como una gran influencia en Edgar Rice Burroughs, quien creó y desarrolló el personaje de Tarzán. Mowgli también fue una influencia para una serie de otros "chicos salvajes" caracteres.

Poul Anderson y Gordon R. Dickson utilizaron las historias de Mowgli como base para su humorístico cuento de ciencia ficción de 1957 "Full Pack (Hokas Wild)". Esta es una de una serie que presenta una raza parecida a un oso de peluche llamada Hokas que disfruta de la literatura humana pero no puede comprender la distinción entre realidad y ficción. En esta historia, un grupo de Hokas se hace con una copia de El libro de la selva y empieza a representarlo, solicitando la ayuda de un niño humano para que haga de Mowgli. La madre del niño, que está un poco desconcertada al ver a los osos de peluche tratando de actuar como lobos, lo acompaña para tratar de evitar que él (y los Hokas) se metan en problemas. La situación se complica con la llegada de tres diplomáticos alienígenas que parecen un mono, un tigre y una serpiente. Esta historia aparece en la colección Hokas Pokas! (1998) y también está disponible en línea.

Historias de Mowgli de otros escritores

El tercer libro de la selva (1992) de Pamela Jekel es una colección de nuevas historias de Mowgli en un pastiche bastante fiel al estilo de Kipling.

Hunting Mowgli (2001) de Maxim Antinori es una novela muy corta que describe un fatídico encuentro entre Mowgli y un cazador humano.

The Jungle Book: Last of the Species (2013) de Mark L Miller es una serie de cómics que cuenta la historia de una mujer Mowgli que, sin querer, inició una guerra entre tribus de animales después de matar a Shere. Khan para vengar a los miembros caídos de la tribu de los lobos.

Mi Hermano Lobo (My Brother Wolf) (2020) de Rafael Jaime es una breve memoria mexicana autopublicada escrita en español en la que el autor detalla el profundo impacto emocional y físico de Disney versión animada de Mowgli tuvo durante sus primeros años de soledad como un 'hermano gemelo sustituto' simbólico. figura y modelo a seguir después de enterarse de la muerte de su verdadero hermano gemelo un día después de su nacimiento prematuro. También incluye una entrevista exclusiva con Diana Santos, quien expresó al personaje en el doblaje al español latinoamericano de la película de 1967. Una versión de audiolibro narrada por el autor se subió a YouTube el 21 de septiembre de 2021. Tiene un tono similar al documental de 2016 Life, Animated.

Sueños salvajes: Mowgli y sus madres (2020) de Stephen Alter es una novela que describe el desgarrador proceso de Mowgli al tratar de adaptarse a la civilización y su mayoría de edad dentro de los muros de un orfanato ubicado en la llanura del Ganges y dirigido por la señorita Cranston, una misionera estadounidense que lo bautiza como Daniel. Al mismo tiempo, Mowgli recuerda algunas de sus aventuras en la jungla antes de su secuestro y anhela desesperadamente su libertad. En esta historia, Mowgli es criado por una matriarca elefante.

Cine, televisión y radio

• La versión cinematográfica de 1942 protagonizó Sabu como Mowgli.
• La versión musical animada de Disney en 1967, en la que él es expresado por Bruce Reitherman, hijo del director de la película Wolfgang Reitherman (David Bailey fue originalmente lanzado en el papel, pero su voz cambió durante la producción, lo que llevó a Bailey a no adaptarse a la "ingenencia joven del personaje de Mowgli" en la que los productores estaban apuntando), y su secuela, El libro de la jungla 2 (2003), en la que Mowgli es expresado por Haley Joel Osment. En tres segmentos especiales animados para los lanzamientos VHS de los Jungle Cubs (1996-1998) serie de televisión animada, Mowgli es votada por Tyler Mullen.
  

  Héroes de la película de animación soviética en un sello postal de Rusia
• Al mismo tiempo, de 1967 a 1971, cinco cortometrajes rusos de animación fueron realizados por Soyuzmultfilm, conocido colectivamente como Aventuras de Mowgli.
• De todas las adaptaciones, la televisión animada de Chuck Jones 1977 corto Hermanos de Mowgli, adaptando la primera historia en El libro de la jungla, puede ser el que se adhiere más de cerca a la trama original y el diálogo.
• También ha habido una serie de televisión animada japonesa Libro de la selva Shonen Mowgli (donde Mowgli es expresado por Urara Takano en el japonés y Julian Bailey en el laboratorio inglés) basado en la serie Mowgli y la serie de acción en vivo de Estados Unidos Mowgli: Las nuevas aventuras del libro de la jungla (donde Mowgli es representado por Sean Price McConnell).
• También hubo una adaptación de radio BBC en 1994, protagonizada por la actriz Nisha K. Nayar como Mowgli, Freddie Jones como Baloo y Eartha Kitt como Kaa. Originalmente se transmitió en BBC Radio 5 (antes de que se convirtió en BBC Radio 5 Live y dejó caer la programación de sus niños). Posteriormente, se ha publicado en audio cassette y se ha vuelto a ejecutar varias veces en el canal de radio digital BBC 7 (ahora BBC Radio 4 Extra).
• Clásicos ilustrados #83 (1951) contiene una adaptación de tres historias de Mowgli.
• Entre 1953 y 1955 Dell Comics presentó adaptaciones de seis historias de Mowgli en tres temas (#487, #582 y #620).
• Algunas cuestiones Marvel Fanfare características adaptaciones de las historias Mowgli de Gil Kane. Estos más tarde fueron recogidos como un volumen omnibus.
• Un boceto de acción en vivo de 1978 titulado El maravilloso mundo de Ernie desde Morecambe y Wise que parodió "I Wan'na Be Like You (The Monkey Song)". Danny Rolnick jugó a Mowgli usando un disfraz completo, aunque el diálogo grabado en los labios de Bruce Reitherman en medio de la canción.
• Una adaptación de Disney de acción en vivo de 1994 titulada Rudyard Kipling's The Jungle Book, dirigida por Stephen Sommers, que protagonizó a Jason Scott Lee como Mowgli. También fue interpretado por Sean Naegeli como un niño joven al comienzo de la historia.
• P. Craig Russell's Historias del libro de la selva (1997) recoge tres historias, realmente adaptadas de El segundo libro de la jungla, que apareció originalmente entre 1985 y 1996.
• Un film directo a vídeo de 1997 El segundo libro de la selva: Mowgli & Baloo, que protagonizó a Jamie Williams como Mowgli. En esta historia, el personaje no tiene diálogo hablado.
• En la adaptación de Disney en vivo de 1998 El libro de la jungla: La historia de MowgliFue interpretado por Brandon Baker. Ryan Taylor también juega una versión más joven del personaje al comienzo de la historia. Fred Savage narra la historia como versión adulta del personaje.
• Una película televisiva en vivo de 1998 titulada The Jungle Book: Search for the Lost Treasure, que protagonizó a Antonio Baker como Mowgli.
• Una serie de televisión animada CGI 2010 realizada por DQ Entertainment International, donde Mowgli fue expresada por Emma Tate (seasons 1-2) y Sarah Natochenny (season 3).
• A 2016 acción en vivo/remake híbrido CGI de la versión animada de Disney El libro de la jungla dirigido por Jon Favreau, que protagonizó al recién llegado Neel Sethi como Mowgli. Kendrick Reyes también jugó a Mowgli como un niño durante una secuencia de flashback narrada por Kaa el pitón. En octubre de 2018, Sethi confirmó que reprise el papel en una próxima secuela de la película.
• Una adaptación de acción en vivo 2018 titulada Mowgli: Leyenda de la jungla, dirigido por Andy Serkis, que protagonizó a Rohan Chand como Mowgli.
• En 1984-85, Jonathan Larson y Seth Goldman escribieron un musical en última instancia no producido llamado Mowgli.

Actores que interpretaron al personaje

Muchos actores han interpretado a Mowgli. En la adaptación cinematográfica de 1942, Mowgli fue interpretado por Sabu Dastagir. En la adaptación cinematográfica de 1994, fue interpretado por Sean Naegeli cuando era niño, y más tarde, a lo largo de la película, fue interpretado por Jason Scott Lee. En El segundo libro de la selva: Mowgli y Baloo, fue interpretado por Jamie Williams. En El libro de la selva: La historia de Mowgli, fue interpretado por Brandon Baker, Ryan Taylor y, fuera de la pantalla, por Fred Savage. Mowgli fue interpretado por Neel Sethi y Kendrick Reyes cuando era un niño pequeño en la reimaginación de acción en vivo de Disney, que se estrenó en 3D en abril de 2016. Mowgli fue interpretado por Rohan Chand en la película de Netflix Mowgli: Legend of the Jungle, publicado el 29 de noviembre de 2018.