Moisés con Tablas de los Diez Mandamientos, pintura de Rembrandt, 1659
Monte Horeb (hebreo: הַר חֹרֵבHar Ḥōrēḇ; griego en la Septuaginta: Χωρήβ, Chōrēb; latín en la Vulgata: Horeb) es el monte en el que Dios le dio a Moisés los Diez Mandamientos, según el Libro de Deuteronomio de la Biblia hebrea. Se describe en dos lugares (el Libro del Éxodo y el Libro de los Reyes) como הַר הָאֱלֹהִים el «Monte de Elohim». El monte también se llama el Monte de YHWH.
En otros pasajes bíblicos, estos eventos se describen como ocurridos en el Monte Sinaí. Aunque la mayoría de los eruditos consideran que Sinaí y Horeb eran nombres diferentes para el mismo lugar, existe una opinión minoritaria que sostiene que podrían haber sido ubicaciones diferentes.El reformador protestante Juan Calvino sostuvo que el Sinaí y el Horeb eran la misma montaña, con el lado oriental llamado Sinaí y el lado occidental llamado Horeb. Abraham Ibn Ezra sugirió que existía una sola montaña, «solo que tenía dos cimas, que llevaban nombres diferentes». Localmente, alrededor del Monasterio de Santa Catalina, construido junto al Monte Sinaí egipcio y al Pico del Sauce, este último se considera el Monte Horeb bíblico.
Etymology
Se cree que "Horeb" significa "lugar seco" o "caloroso", lo que parece ser una referencia al Sol, mientras que Sinaí podría derivar del nombre de Sin, la deidad lunar de la antigua religión mesopotámica. Por lo tanto, Sinaí y Horeb serían las montañas de la Luna y el Sol, respectivamente.
Uso bíblico
Moisés golpeando la roca en Horeb, grabado por Gustave Doré de "La Santa Biblia", 1865El nombre Horeb aparece por primera vez en Éxodo 3:1, con la historia de Moisés y la zarza ardiente. Según Éxodo 3:5, el suelo del monte se consideraba sagrado, y Dios le ordenó a Moisés que se quitara las sandalias.Éxodo 17:6 describe el incidente ocurrido cuando los israelitas se encontraban en el desierto sin agua. Estando Moisés "sobre la roca de Horeb", la golpeó y obtuvo agua potable. El versículo 7 continúa diciendo que Moisés "llamó el lugar Masá y Meriba, debido a la contienda de los hijos de Israel, y porque tentaron al Señor, diciendo: "¿Está el Señor entre nosotros o no?""El único otro uso del nombre en Éxodo es en el capítulo 33, donde Horeb es el lugar donde los israelitas se despojaron de sus ornamentos. Este pasaje (Éxodo 33:1-6) sugiere que Horeb fue el lugar desde el que los israelitas partieron hacia Canaán al reanudar su viaje del Éxodo.En Deuteronomio, Horeb se menciona varias veces en el relato de la peregrinación de los israelitas por el desierto. Moisés recordó en Deuteronomio 1:6 que Dios les había dicho a los israelitas en Horeb: «Ya han permanecido bastante tiempo en este monte; regresen y emprendan su viaje», confirmando así que Horeb era el lugar desde el que partieron hacia Canaán.Otras menciones de Horeb en Deuteronomio se encuentran en el relato de la entrega de los Diez Mandamientos a Moisés y en referencias posteriores a la ocasión: Deuteronomio 4:10, 4:15, 5:2, 9:8, 18:16 y 28:69. Hay referencias similares en el Salmo 106 y Malaquías 4:4. Deuteronomio 5:2 («El Señor nuestro Dios hizo un pacto con nosotros en Horeb») da la impresión de que la generación actual, a la que Moisés se dirigía, había estado presente en el monte Horeb cuando Moisés descendió con los mandamientos, aunque «todos los presentes habían perecido, con excepción de Moisés, Josué y Caleb». La nación sobrevivió, y como era con la nación como un todo orgánico, se había hecho el pacto. Podría decirse con propiedad que se hizo con aquellos a quienes Moisés se dirigió en ese momento, puesto que ellos constituían la nación.Dios aparece a Elías en el Monte Horeb, 1860 tallado por Julius Schnorr von Karolsfeld1 Reyes 8:9 y 2 Crónicas 5:10 afirman que el Arca de la Alianza contenía únicamente las tablas entregadas a Moisés en Horeb. En 1 Reyes 19:8-18, Elías visita «Horeb, el monte de Dios» y allí se encuentra con Dios.
Según la hipótesis documental, el nombre Sinaí es usado en la Torá únicamente por la fuente yahvista y sacerdotal de Judá, mientras que Horeb es usado únicamente por los elohistas y deuteronomistas de Israel, lo cual forma parte del conjunto de pruebas que sustentan la hipótesis.
No hay referencias a Horeb en el Nuevo Testamento. En Gálatas 4:24-25, se menciona el Monte Sinaí: «Un pacto proviene del Monte Sinaí y da a luz hijos que serán esclavos: Esta es Agar. Ahora bien, Agar representa el Monte Sinaí en Arabia y corresponde a la actual ciudad de Jerusalén, porque está en esclavitud con sus hijos». El Monte Sinaí/Horeb también se menciona en Hebreos 12:18-21.
Ubicación
Montaña en la península del Sinaí identificada por Francis Frith como HorebLa ubicación de Horeb es controvertida. Eruditos judíos y cristianos han expresado opiniones diversas sobre su paradero desde tiempos bíblicos. En 1 Reyes 19:1-21 se describe a Elías viajando a Horeb (tardando 40 días en llegar desde Beerseba), lo que implica que su ubicación era familiar cuando se escribió, pero no hay referencias bíblicas posteriores. Además, el pasaje identifica una cueva lo suficientemente grande como para alojarse. También al principio del Deuteronomio, donde Moisés pronuncia su último discurso en las llanuras de Moab, se indica que la ubicación está a 11 días de Horeb, lo que ya indica que no es el Monte Sinaí (a unos 500 km de distancia). Si Horeb era la misma montaña que el Monte Sinaí, entonces Beerseba debería estar más cerca de la montaña que de las llanuras de Moab. Esto sugiere fuertemente una ubicación más al norte o al este, lugares más familiares para las tribus del norte que el profundo sur del Sinaí.La tradición cristiana considera que el Monte Horeb es el Pico del Sauce, situado junto al Monasterio de Santa Catalina.
Referencias
^Éxodo 3:1; 1 Reyes 19:8
^ a b c d eJacobs, Joseph; Seligsohn, Max; Bacher, Wilhelm. "Mount Horeb". Enciclopedia judía. Retrieved 15 de abril 2017.
^Coogan, Michael David. El Antiguo Testamento: Una introducción histórica y literaria a las Escrituras Hebreas. Oxford University Press, USA, 2017: p. 108
^Coogan, Michael David. La historia de Oxford del mundo bíblico. Oxford University Press, USA, 2001: p. 67.
^Wright, N. T. (2018). Paul: Una biografía. London: Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK). ISBN 978-0-281-07875-2. OCLC 994933821.
^"Los comentarios de Clark, Vol. 3: Armonía de la Ley, Parte I: Éxodo 3". Sacred-texts.com. Retrieved 29 de agosto 2019.
^Gill, John. La exposición de la Biblia entera on Deuteronomy 5, accessed 2 November 2015.
^ a bTenney, Merrill C. (10 de agosto de 2010). La Enciclopedia Zondervan de la Biblia, Volumen 5: Edición Coleccionista revisada. Zondervan Academic. p. 1157. ISBN 978-0-310-87700-4. La tradición cristiana generalmente reclama Ras es-Safsaf como el Horeb bíblico y Jebel Musa como Sinai.
^"Vista de cuándo y de dónde Emerge YHWH? Algunas reflexiones sobre el primitivo Yahwismo en Israel y Judá". Religiones enredadas. 12 2) 2023-06-20. doi:10.46586/er.12.2021.8776. Hdl:2263/84039. Retrieved 2024-01-26.
^ a bD. M. G. Stalker (1963). "Éxodo". En Matthew Black y H. H. Rowley (ed.). Comentario de Peake sobre la Biblia (segunda edición). Thomas Nelson. sección 178c.
^Éxodo 3:1
^Éxodo 17:6
^Éxodo 17:7
^Éxodo 33:6
^Deuteronomio 1:2; 1:6; 1:19
^Deuteronomio 1:6
^Salmos 106:19; Malaquías 4:4
^Comentario sobre Deuteronomio 5, Biblehub.com, acceso 2 noviembre 2015
^1 Reyes 8:9; 2 Crónicas 5:10
^1 Reyes 19:8
^Biblia de Jerusalén (1966), subpartida a 1 Reyes 19:9
^Harris, J. Rendel (1902). "Sinai, Mount". En James Hastings (ed.). Un diccionario de la Biblia.
^Richard Elliott Friedman 2003, "La Biblia con fuentes reveladas", página 8
^Calvin, John (2005). Comentario sobre la Epístola de Pablo a los Hebreos. Grand Rapids, Michigan: Baker Books. p. 331.
^1 Reyes 19:1–21
v
t
e
Diez Mandamientos
Tablas de Piedra · Finger de Dios ·
Decálogo ritual
Mandamientos
Yo soy el Señor tu Dios
No tendrás otros dioses delante de mí
No te harás ninguna imagen de grava
No tomarás el nombre del Señor tu Dios en vano
Recuerden el día del sábado, para mantenerlo santo
Honra a tu padre y a tu madre
No matarás
No cometerás adulterio
No robarás
No darás falso testimonio contra tu prójimo
No codiciarás
Temas
Moisés
Monte bíblico Sinaí
Mount Sinai
Mount Horeb
Arca de la Alianza
lid
Libro del Éxodo
El éxodo
En el arte
Descenso del Monte Sinaí (Capilla Sixtina, pintura 1481-1482)
Moisés (c. 1513-1515 escultura)
Moisés y su esposa etíope Zipporah (c. 1645-1650 pintura)
Moisés rompiendo las tablas de la ley (1659 pintura)
Catholic Total Abstinence Union Fountain (1876)
Moisés (1962 escultura)
Moisés (1968 esculturas, 3/3)
Media
Los Diez Mandamientos (1923 film)
Los Diez Mandamientos (1956 film)
Les Dix Commandements (2000 musical)
The Ten Commandments (2004 musical)
Los Diez Mandamientos (en miniatura 2006)
El Diez ( film 2007)
Los Diez Mandamientos ( film 2007)
I Am (2010 film)
Los Diez Mandamientos (imagen 2016)
Relacionados
Josué
En la teología católica
Tabot
Alternativas
613 mandamientos
Seven Laws of Noah
Gran Mandamiento
Regla de oro
Ética en la Biblia
v
t
e
Ark of the Covenant topics
Personas
Moisés
Kohanim
Sumo Sacerdote de Israel
Israelitas
Levitas
Bezalel
Tribu de Judá
Oholiab
Kehath
Tribu de Leví
Jeremías
Josué
Samuel
Uzzah
Salomón
Menelik I
Lid
Asiento de Mercy
Cherub
Índice
Tablas de Piedra
Diez Mandamientos
Manna
La vara de Aaron
Lugares
Mount Sinai
Monte bíblico Sinaí
Mount Horeb
Jericó
Jordania
Santo de los Santos
Tabernáculo
Ai
Shiloh
Gibeah
Gilgal
Eben-Ezer
Philistia
Beth Semesh
Kiriath-Jearim
Temple Mount
Doma de la roca
Well of Souls
Catedral de Chartres
Tana Qirqos
Iglesia de Nuestra Señora María de Sión
Relacionados
El signo y el sello (Libro de 1992)
v
t
e
Libro del Éxodo
Capítulos
1–6
6 a 9
10 a 13
13 a 17
18 a 20
21 a 24
25 a 27
27 a 30
30-34
35 a 38
38 a 40
Personas
Moisés
Israelitas
Aaron
Bezalel
Eliezer
Elim
Gershom
Jethro
Sumo Sacerdote de Israel
Ithamar
Marah
Miriam
Nadab y Abihu
Oholiab
Faraón
La hija de Faraón
Shiphrah y Puah
Zipporah
Objetos
La vara de Aaron
Arca de bultos
Arca de la Alianza
Asherah pole
Bronce laver
Ardiente arbusto
Calfón de oro
Incense ofrenda
Manna
Asiento de Mercy
Pilares de fuego y nube
Ropa sacerdotal
pectoral
Cabeza dorada
Robe
Sash
tunic
turbante
menores de edad
Showbread
Staff of Moses
Tabernáculo
Tefillin
Templo menorah
Lugares
Egipto
Massah and Meribah
Mount Horeb
Mount Sinai
Estaciones del Éxodo
Pi-HaHiroth
Pi-Ramesses
Batalla de Refidim
Shur
La naturaleza del pecado
Yam Suph (Mar Rojo)
Torá lecturas
Shemot
Va'eira
Bo
Beshalach
Yitro
Mishpatim
Terumah
Tetzaveh
Ki Tissa
Vayakhel
Pekudei
Fuentes
Sacerdotal
Jahwist
Elohist
Análisis textual
Fuentes y paralelos
Variaciones textuales
Código del Pacto
Éxodo Rabá
Mekhilta del rabino Ishmael
Mekhilta del rabino Shimon ben Yochai
Canción del Mar
En Antebellum America
manuscritos
Nash Papyrus
Papyrus 18
Frases
Soy yo
Baal-zephon
El Shaddai
Ojo por ojo
Recuerden el día del sábado, para mantenerlo santo