Monedas de la República de Irlanda

Ha habido tres juegos de monedas en Irlanda desde la independencia. En las tres, la moneda mostraba un arpa celta en el anverso. Las monedas pre-decimales de la libra irlandesa tenían animales realistas en el reverso; las monedas decimales conservaban algunos de estos, pero presentaban pájaros ornamentales en las denominaciones inferiores; y las monedas en euros utilizaron el diseño común de las monedas en euros. Las monedas pre-decimal y decimal original tenían las mismas dimensiones que las monedas británicas de la misma denominación, ya que la libra irlandesa estaba en unión monetaria con la libra esterlina británica. Las monedas británicas fueron ampliamente aceptadas en Irlanda y, a la inversa, en menor medida. En 1979 Irlanda se adhirió al Mecanismo de Tipo de Cambio y la libra irlandesa abandonó la paridad con la libra esterlina; Los diseños de monedas introducidos después de esto diferían entre los dos países.

Fondo

Las primeras monedas acuñadas en Irlanda se produjeron aproximadamente en el año 995 d.C. en Dublín para el rey Sitric, el rey hiberno-nórdico de Dublín. Estas monedas de un centavo llevaban la cabeza y el nombre del rey y la palabra Dyflin para Dublín. Juan de Inglaterra fue uno de los primeros monarcas anglonormandos en acuñar monedas en Irlanda; Eran cuartos, medios peniques y peniques. No fue hasta el reinado de Enrique VIII que las monedas irlandesas llevaban el arpa y, más tarde durante el reinado de Enrique, el año. En los siglos siguientes se acuñaron monedas de oro, plata y cobre, y en algún momento se utilizó metal procedente de cañones de armas fundidos; esto se llamó "dinero para armas". Las monedas emitidas en los siglos XVIII y XIX a menudo incluían la palabra Hibernia en el lado del arpa. Las últimas monedas irlandesas emitidas antes de la independencia fueron durante el reinado de Jorge IV, en 1823. Las monedas irlandesas se retiraron en 1826 tras la plena unión política de Irlanda y Gran Bretaña en el Acta de Unión de 1800. Ocasionalmente se acuñaron monedas de fantasía en el siglo siguiente, pero no circulaban ni eran de curso legal.

Poco después de su fundación en la década de 1920, el Estado Libre Irlandés decidió diseñar sus propias monedas y billetes. Se decidió que la moneda irlandesa estaría vinculada a la libra esterlina. La Ley de acuñación de 1926 se aprobó como base legislativa para la acuñación de monedas para el estado y estas nuevas monedas comenzaron a circular el 12 de diciembre de 1928.

Como es común en la terminología numismática, el lado del sello del estado se denomina "anverso"; a esto se le suele llamar el lado común; lo "inverso" es el lado con la denominación diseño específico.

Las monedas son emitidas por el banco central, que actúa como agente del Ministro de Finanzas.

La libra

Monedas predecimales

A principios de la década de 1920, el gobierno irlandés creó un comité encabezado por el senador W. B. Yeats para determinar los diseños adecuados para las monedas. Los miembros del comité fueron Thomas Bodkin, Dermot O'Brien, Lucius O'Callaghan y Barry Egan.

Se tomaron algunas decisiones desde el principio. El arpa estaría en la mayoría, si no en todas, las monedas, y todas las letras estarían en irlandés. El comité decidió que las personas asociadas con "la actualidad" no debería aparecer en ningún diseño, sin duda debido a las divisiones políticas que habían llevado a la Guerra Civil Irlandesa. Más tarde decidieron que debían evitarse los temas religiosos o culturales en caso de que las monedas se convirtieran en reliquias o medallas. La agricultura era esencial para la economía de Irlanda y este tema fue elegido para las monedas, que utilizaban diseños de animales y pájaros.

Finalmente, el arpa y las palabras Saorstát Éireann ("Estado Libre de Irlanda" ) fueron elegidos para el anverso de las monedas. Se presentaron imágenes de animales y pájaros a los artistas elegidos para que diseñaran el reverso y también se les entregaron fotografías del arpa de Dalway y del arpa del Trinity College como orientación. Posteriormente, el Ministro de Hacienda decidió que el valor de las monedas debía escribirse tanto con números como con palabras, y sugirió utilizar plantas; esta última sugerencia fue rechazada porque el concurso se encontraba en una fase avanzada y debido a la dificultad de obtener buenos facsímiles de plantas.

Fueron elegidos tres artistas irlandeses Jerome Connor, Albert Power y Oliver Sheppard, y también los artistas extranjeros Paul Manship (estadounidense), Percy Metcalfe (inglés) Carl Milles (sueco) y Publio Morbiducci (italiano); Varios otros artistas fueron invitados pero no participaron. A cada artista se le pagó y se le permitió producir diseños en yeso o metal, con un premio para el ganador. Se eliminaron las marcas de identificación de los diseños, por lo que el comité no sabía qué diseños estaban siendo juzgados. Se eligieron los diseños de Percy Metcalfe y se agregaron modificaciones al diseño con la ayuda de funcionarios del Departamento de Agricultura.

Las primeras monedas se acuñaron en 1928 y se acuñaron en la Royal Mint de Londres. En 1938, tras la introducción de la Constitución de Irlanda, el anverso de las monedas se modificó con el nombre del Estado en irlandés, "Éire", y también se modificó el arpa para que luciera mejor. La Ley del Banco Central de 1942, artículo 58, permitía sustituir el níquel puro por una aleación de cuproníquel. La descripción del estado como "República de Irlanda" no requirió ningún cambio en el nombre de las monedas emitidas después de 1948. La Ley de acuñación de 1950 cambió la ley sobre acuñación principalmente con la eliminación de la plata de las monedas entonces existentes. La última pieza de legislación primaria para las monedas predecimales fue la Ley de acuñación (enmienda) de 1966, que permitía acuñar y circular una moneda de diez chelines. Los diez chelines eran la única moneda irlandesa en circulación moderna que no presentaba el arpa, incorporaba letras en el borde, representaba a un irlandés real (Pádraig Pearse) y representaba a un sujeto político (Pearse era un revolucionario irlandés y las letras en el borde hacían referencia a el Levantamiento de Pascua de 1916).

Si bien muchas de las monedas irlandesas son comunes, particularmente en las calidades inferiores, existen algunas rarezas notables. La mayoría de los florines y medias coronas de 1943 se fundieron en la casa de la moneda y sólo se lanzaron unas pequeñas cantidades. Sólo se conocen uno y dos ejemplares, respectivamente, del Half Crown y Penny de 1938.

Monedas decimales

El artista Gabriel Hayes creó tres nuevos diseños en bronce para la nueva moneda decimal, y se basaron en diseños manuscritos de pájaros ornamentales en estilo de nudo celta. Los diseños de Percy Metcalfe se conservaron para las nuevas monedas de cinco y diez peniques, tomadas del chelín y del florín, respectivamente. La nueva moneda de cincuenta peniques tenía la imagen de la becada del viejo cuarto de penique. Los diseños eran bastante sencillos utilizando únicamente figuras y símbolos para indicar el valor; usando solo la letra "P" para denotar tanto penny como pingin (la palabra irlandesa para centavo).

En 1978, el Banco Central de Irlanda abrió el Centro Monetario en Sandyford, Dublín, para la producción de monedas y billetes. Las monedas irlandesas se habían producido anteriormente en Gran Bretaña en la Royal Mint.

El creciente coste de acuñar monedas hizo necesaria la introducción de la moneda de veinte peniques en 1986; la moneda de medio penique se retiró en ese momento porque la inflación había reducido su poder adquisitivo. La introducción de la moneda de libra irlandesa requirió la Ley de Moneda Decimal de 1990. Estas monedas en ecus se emitieron en denominaciones de 50 ecus, 10 ecus y 5 ecus, en oro, plata y plata respectivamente. Estas monedas utilizaban el diseño del ciervo irlandés de la moneda de la libra irlandesa con un relieve de montaña en el fondo y otras diferencias notables, como las 12 estrellas de la bandera europea que rodean el arpa, bastante similar a las monedas de euro irlandesas.

Las monedas emitidas en virtud de las Leyes de Moneda Decimal fueron finalmente retiradas de la circulación en 2002 por la Moneda de Libra Irlandesa (llamada In) (No. 2) Orden, 2001 que revoca una orden anterior similar; la fecha se fijó para el 10 de febrero de 2002.

El euro

La introducción del euro fue supervisada por la Euro Changeover Board of Ireland que fue una agencia especial creada el 5 de mayo de 1998 por el Ministro de Finanzas; esta agencia proporcionó una amplia variedad de información incluyendo convertidores, paquetes de capacitación, imágenes y anuncios públicos en una amplia gama de medios para asegurar una transferencia exitosa. Al igual que con todos los países de la eurozona, Irlanda continuó acuñando sus propias monedas después del cambio de divisas al euro. Un lado de las monedas de euro es común a través de la eurozona, es el contrario que tiene un diseño único a Irlanda. Aunque algunos otros países utilizaron más de un diseño, o incluso un diseño separado para cada una de las ocho monedas (1c, 2c, 5c, 10c, 20c, 50c, €1 y €2), Irlanda utilizó sólo un diseño. Se utilizó un arpa rediseñado (superficialmente idéntico al utilizado en monedas anteriores), habiendo sido diseñado por Jarlath Hayes. Algunos otros miembros de la eurozona tienen letras únicas alrededor de la moneda de 2 €. El borde en monedas irlandesas sólo tiene la secuencia "", repetido tres veces.

Los primeros coleccionistas' La moneda conmemorativa emitida desde el cambio fue una moneda de plata de 10 € para conmemorar las Olimpíadas Especiales de 2003. Fue acuñada en plata de ley 925 y acabada a mano para crear un distintivo logotipo dorado y un arpa. También se emitió una moneda de 5 €. Desde entonces se han emitido varias monedas conmemorativas, incluida una por la adhesión de los diez nuevos estados miembros de la Unión Europea el 1 de mayo de 2004. Una cara de la moneda de 10 euros representa un cisne sentado sobre diez huevos, y el reverso representa el arpa y los nombres de los diez miembros en su idioma nativo. La primera moneda de oro emitida por el Banco Central fue una de 20 euros emitida en 2006 para celebrar el centenario del nacimiento de Samuel Beckett. Estas monedas conmemorativas sólo son de curso legal en Irlanda y no son válidas en el resto de la eurozona.

En 2007, Irlanda emitió una moneda común de 2 € para circulación general, junto con los demás países de la zona del euro, para conmemorar el cincuentenario del Tratado de Roma, seguida de una moneda común conmemorativa de 2 € en 2009 para celebrar el décimo aniversario del Tratado. el nacimiento del euro en 1999, por otra moneda conmemorativa común de 2 euros en 2012 con motivo del décimo aniversario de la introducción de las monedas y billetes denominados en euros y, finalmente, por otra moneda conmemorativa común de 2 euros dedicada al trigésimo aniversario de la Unión Europea. Bandera en 2015. Por primera vez desde que adoptó el euro, Irlanda emitirá por su cuenta, en 2016, una moneda conmemorativa de 2 euros en honor del centenario del Levantamiento de Pascua de 1916.

En 2013, el Banco Central de Irlanda emitió una moneda conmemorativa de plata de 10 € en honor a James Joyce que citaba erróneamente una famosa frase de su obra maestra Ulises a pesar de haber sido advertido en al menos dos ocasiones por el Departamento de Financiación por dificultades con los derechos de autor y el diseño.

Todas las monedas irlandesas anteriores al euro se pueden cambiar por su equivalente en euros cualquier día laborable por la mañana en el Banco Central de Dublín.