Mission Hill (serie de televisión)

Compartir Imprimir Citar

Mission Hill es una comedia animada para adultos estadounidense creada por Bill Oakley y Josh Weinstein para The WB. Se emitió originalmente durante cinco episodios del 21 de septiembre de 1999 al 16 de julio de 2000; Los episodios no emitidos fueron quemados en Adult Swim de Cartoon Network del 26 de mayo al 11 de agosto de 2002. La serie sigue a Andy French, un trabajador minorista que vive con sus compañeros de cuarto Jim y Posey, así como con su perro, Stogie. El estilo de vida de Andy da un giro cuando su hermano menor Kevin se muda con él.

Si bien inicialmente obtuvo calificaciones bajas, desde entonces se ha ganado un culto de seguidores y también es popular fuera de los Estados Unidos y Canadá, recibiendo transmisiones en Australia, Europa del Este, América Latina, España y Nueva Zelanda. Estilísticamente, la serie es reconocible por su paleta de colores brillantes de neón y presenta una mezcla peculiar de animación moderna y dibujos animados tradicionales. dibujos (líneas discontinuas que salen de los ojos para indicar la línea de visión, relámpagos rojos alrededor de un punto de dolor). El estilo fue creado para recordar a los dibujos animados de mangueras de goma de la década de 1930, como Fleischer Studios, Walt Disney, Warner Bros. y MGM, así como a los dibujos animados modernos de mediados de siglo con personajes como Hanna-Barbera, UPA, Jay Ward y La Pantera Rosa. Los diseños fueron realizados por Lauren MacMullan, quien cita la serie de cómics Eightball como fuente de inspiración para su diseño general.

Historia

Mission Hill fue concebida en 1997 por Bill Oakley y Josh Weinstein, ex productores ejecutivos/showrunners de Los Simpson, siendo la diseñadora artística original Lauren MacMullan. Oakley ha mencionado que una de las principales inspiraciones para Mission Hill fue la serie de MTV de 1997 Austin Stories, que seguía a un grupo de veinteañeros en Austin, Texas. Después de propuestas fallidas a Fox y NBC, Castle Rock Entertainment y The WB compraron los derechos de Mission Hill en el otoño de 1997, tras una propuesta exitosa a Garth Ancier, el entonces jefe de programación de el BM. En el campo, a los ejecutivos de la cadena WB se les presentaron tres diseños para Andy, Jim, Kevin y Posey. Uno los representaba en un estilo artístico drásticamente diferente, más caricaturesco; los otros dos se parecían más a los diseños finales, pero uno presentaba diseños un poco más realistas para Andy y Kevin, y otro presentaba diseños menos realistas para Jim y Posey. Cuando uno de los ejecutivos de WB vio los diseños alternativos de Jim y Posey, pensó que eran los padres de Andy y Kevin. MacMullan afirma que el diseño final elegido para Posey parecía "mucho más atractivo" que el anterior. en comparación con los dos diseños alternativos.

A mediados de 1998, WB anunció oficialmente que una primera temporada de 13 episodios comenzaría a transmitirse en el otoño de 1999, siendo el proyecto conocido como The Downtowners en ese momento. La producción de MTV de la serie animada para adultos con título similar Downtown finalmente obligó a un cambio de nombre. Cuando la serie se vendió por primera vez a WB, todavía no era sinónimo de programas orientados a mujeres adolescentes como Dawson's Creek. Oakley afirma: "En el momento en que ordenaron el programa y en el momento en que apareció al aire, la cadena se había redefinido". Y añade: "Tenían esta programación sobrante, y cuando se dieron cuenta de que no debíamos agruparnos juntos, estábamos en peligro de acabar con toda esa red". Dañamos enormemente los ratings de esos otros programas”.

Contó con las voces de Wallace Langham, Scott Menville, Brian Posehn, Vicki Lewis, Nick Jameson, Tom Kenny, Herbert Sigüenza, Jane Wiedlin, Tress MacNeille y Lisa Kushell. El tema principal es una versión instrumental más rápida de "Italian Leather Sofa" por Cake, de quien Oakley y Weinstein eran fanáticos. Esta versión fue grabada específicamente para el programa. Aunque se planearon 18 episodios, sólo se produjeron 13. The WB suspendió la serie después de dos episodios debido a las malas calificaciones. Regresó en el verano de 2000 con poca promoción y fue cancelado el 18 de julio de 2000, después de que cuatro episodios más se emitieran con bajos índices de audiencia. La serie desarrolló un culto de seguidores, gracias a las repetidas transmisiones de los 13 episodios en el bloque Teletoon Unleashed de Teletoon; el popular bloque de programación nocturna Adult Swim de Cartoon Network; y Too Funny to Sleep, un bloque de programación nocturno en TBS. Warner Home Video lanzó los 13 episodios completos en DVD el 29 de noviembre de 2005.

Desde entonces, Bill Oakley ha expresado su descontento con la forma en que Warner Bros. manejó la serie y ha dicho que no le importa si la gente piratea la serie.

Posible resurgimiento

El 30 de junio de 2020, Oakley anunció planes para un spin-off titulado provisionalmente Gus and Wally, que se centrará en la pareja gay de ancianos que eran personajes secundarios en Mission Hill. yo>. Está ambientado seis meses después de la serie. concluirá a principios de la década de 2000 y será producida por Warner Bros. Animation por razones contractuales, aunque se desconoce si sería para HBO Max, propiedad de Warner.

En junio de 2022, Oakley afirmó que todavía estaban en el proceso de presentar el proyecto y que si se retomaba esta versión, continuaría bajo el apodo de Mission Hill, en lugar de ser titulado Gus y Wally. También mencionó que incluiría los episodios no producidos de la encarnación original del programa.

En marzo de 2023, Oakley confirmó en un tweet que un spin-off de Gus y Wally "no sucederá".

Premisa

Ambientada en el mundo de los adolescentes y los veinteañeros, esta serie sigue a Andy French, de 24 años, cuyo protegido hermano adolescente Kevin, de un suburbio, se muda con él y sus compañeros de cuarto a un loft de la gran ciudad.

Personajes

Principal

Apoyo

Episodios

Nota: Se produjeron trece episodios de la serie y se escribieron cinco más, pero nunca se completaron. Las animaciones de algunos de estos episodios estaban en producción en el momento de la serie. cancelación. Se planeó incluir estas animaciones en el DVD de la serie, pero nunca se concretó. Sin embargo, varias de las animaciones, incluida una animación en video completa y una lectura de audio sincronizada del episodio "Pretty in Pink (Crap Gets in Your Eyes)", se han publicado a través de varios medios de Internet.

No.TítuloDirigida porEscrito porFecha original del aireProd.
código
Los espectadores de EE.UU.
(millones)
1"Pilot (o The Douchebag Aspect)"Lauren MacMullanBill Oakley: Josh Weinstein21 de septiembre de 1999()1999-09-21)3950-012.28

Andy French, un aspirante dibujante que trabaja en una tienda de lechos de agua dirigida por un esbelto y ambiguo hombre de Europa del Este llamado Ron, se ve obligado a llevar a su molesto hermano pequeño, Kevin, después de que los padres de Andy decidan mudarse a Wyoming y no llevar a Kevin con ellos.

Música: "Burning Flies" de Looper, "No podrías esperar" (Versión Acoustica) de Silkworm, "No dejes que los Bastards te arrastren" por The Toasters, "Rude Boy Rock" de Lionrock
2"Andy se une al PTA (o a las grandes exploraciones)"Gary McCarverAndrew Kreisberg26 de mayo de 2002()2002-05-26) (en el baño de adultos)3950-02N/A
Cuando Andy asiste a la conferencia padre-profesor de Kevin en lugar de su madre y su padre, se une al PTA para impresionar al maestro inglés de Kevin. Mientras tanto, Kevin se obsesiona con un juego de rol en línea.
Música: "Machete" de Moby, "Do That Thing" de The Halo Benders, "Major Leagues" de Pavement
3"El problema de Kevin (o Porno para Pyro)"Tricia GarcíaJ. David Stem " David N. Weiss8 de octubre de 1999()1999-10-08)3950-031.50
Kevin se enfrenta a un dilema moral cuando dos matones (Griffo y C-Dog) se culpan por quemar el mercado de Mission Hill, que fue un accidente que Kevin causó después de intentar ocultar una revista pornográfica después de que uno de los matones lo pille masturbando. Mientras tanto, Jim regresa de Japón usando cortos de Day-Glo que se hace popular con todos (excepto Andy).
4"Andy Vs. The Real World (o The Big-Ass Viacom Lawsuit)"Christian RomanBen Kull9 de junio de 2002()2002-06-09) (en el baño de adultos)3950-04N/A
Kevin encuentra una colección de viejos videos que narran el tiempo que MTV El Mundo Real filmó una temporada en Mission Hill, y cómo Andy se convirtió en parte del reparto después de que uno de los compañeros de casa sea golpeado por un autobús.
Música: "Ape Self Prevails in Me Still" de Quasi, "Todo el mundo duele" de R.E.M., "Begin" de Lambchop, "Bad Boys" de Inner Circle "who's Afraid of Elizabeth Taylor" de Joan of Arc
5"Andy y Kevin hacen un amigo
(o una explosión para dos hermanos)"
Mike KimMichael Panes25 de junio de 2000()2000-06-25)3950-051.85
Kevin y Andy luchan por los afectos de la hermana de George. Mientras tanto, Gus se apuñala en la cabeza y Wally lo insta a ir al hospital para que se quite el cuchillo.
Música: "Todo el mundo duele" por R.E.M., "Sideshow" de The Wake, "Dying Culture" de Wumpscut
6"Andy consigue una promoción
(o cómo conseguir la cabeza en el negocio sin realmente tratar)"
Dominic PolcinoMichael Panes9 de julio de 2000()2000-07-09)3950-062.25
Después de haber rechazado su trabajo por casi todas las revistas, Andy decide abandonar sus sueños como dibujante y convertirse en asistente de Ron en la tienda de lechos, lo que cambia la personalidad de Andy para peor.
Música: "Blue Monday" de New Order, "Do You really Want to Hurt Me" de Culture Club, "Le Freak" de Chic
7"Kevin Vs. the SAT (o Admisiones Nocturnal)"Ilya SkorupskyJ. David Stem " David N. Weiss2 de julio de 2000()2000-07-02)3950-071.79
Kevin y sus amigos trabajan furiosamente para romper el código para puntuaciones perfectas en los SAT después de aprender que las escuelas de Ivy League no están aceptando estudiantes a menos que tengan puntajes SAT perfectos (800 matemáticas, 800 Verbal) o están involucrados en actividades extracurriculares. Mientras tanto, Posey anuncia sus servicios de masaje en un periódico, que la aterriza en problemas con un chulo local.
8"Desempleo: Parte 1 (o Gran Bono del Hermano)"Scott AlbertsRobin Stein16 de julio de 2000()2000-07-16)3950-081.81
Andy, que acaba de volar el subsidio de vida de sus padres en un órgano en un intento desesperado de divertirse sin emborracharse o tener sexo, se encuentra desempleado cuando Ron es arrestado por evasión fiscal y la tienda de lechos es confiscada por el gobierno. Cuando Andy no puede mantener un trabajo, Kevin va a Ron para firmar un formulario que activa el pago de desempleo de Andy, y se convierte en el dueño del Ferraro de Ron.
Música: "Abajo" de Gordon Lightfoot, "In-A-Gadda-Da-Vida" de Iron Butterfly
9"Desempleo: Parte 2 (o Teoría del Aso de Ocio)"Michael Dante DiMartinoAaron Ehasz14 de julio de 2002()2002-07-14) (en el baño de adultos)3950-09N/A
Después de semanas de quedarse en casa comiendo Bugles y emborrachándose, Andy descubre que Jim tiene un trabajo, como un ejecutivo de alto rango de una agencia de publicidad y decide dejar de ser un ladrón y volver a la fuerza de trabajo.
Música: "Supermercado" de Clemek Corre Lola Run banda sonora), "The Spark that Bled" de The Flaming Lips, "9 a 5" de Dolly Parton, "Urban Gentleman" de The Jim Ruiz Group
10"Kevin encuentra amor (o caliente para la novia)"Cynthia WellsDan McGrath21 de julio de 2002()2002-07-21) (en el baño de adultos)3950-10N/A
Kevin pide a Eunice Eulmeyer (la voz más intencionada Jennifer Jason Leigh), la chica más rara de su escuela, con la esperanza de que su famoso padre científico le escriba una carta de recomendación para la Universidad de Yale. Mientras tanto, a Andy, Jim y Posey se les niega la admisión a un nuevo club nocturno, incitando a crear su propio club nocturno.
Música"Yo Yo Yo" de Basement Jaxx, "Phalanx" de Jega, "Yakety Sax", "Breaking the Law" de Judas Priest
11"Historias de la esperanza y el perdón (o Día de la Cucaracha)"Christian RomanDan McGrath28 de julio de 2002()2002-07-28) (en el baño de adultos)3950-11N/A
Andy es pedido a los Grammys por la actriz Becca Michelle Butterfield; Posey medita en un intento de encontrar nirvana; y Kevin se involucra en una protesta cuando la noticia de una crisis internacional golpea.
Música: "Gato Ártico" por The Gloria Record
12"Feliz cumpleaños, Kevin (o feliz cumpleaños, idiota)"Mike KimRob Schwartz " Rich Siegel4 de agosto de 2002()2002-08-04) (en el baño de adultos)3950-12N/A
El cumpleaños de Kevin está llegando, y ahora que no está en casa con su familia, se vuelve deprimido y miserable. Mientras tanto, Natalie trae a casa un constrictor boa de una redada de pruebas de animales, y Carlos se preocupa de que el constrictor boa ataque a su bebé.
Música: "Unsung" de Helmet, "Everloving" de Moby, "Cherry Pie" de Warrant.
13"Plan 9 de Mission Hill
(o me casé con un hombre gay del espacio exterior)"
Jim ShellhornDan McGrath11 de agosto de 2002()2002-08-11) (en el baño de adultos)3950-13N/A
Kevin se fascina con las películas clásicas cuando entra en un teatro local para ver Medianoche Cowboy bajo la suposición de que es una película porno a causa de su calificación "X", y descubre un B-movie perdido que Wally dirigió en los años 50.
Música: *"Todos hablan" de Harry Nilsson, "Midnight Cowboy" de John Barry, "Requiem for Soprano" de György Ligeti, Mezzo Sprano, dos coros mixtos y orquesta" de la orquesta de radio bávara y dirigida por Francis Travis se interpreta mientras Kevin ve la película 2001: A Space Odyssey.

Episodios sin terminar

No.TítuloEscrito porProd.
código
14"Meditaciones en una carrera en publicidad (o supertool)"Ben Kull3950-14
Andy y Jim trabajan juntos en la cuenta "Chef-A-Rooni" en la agencia de anuncios, pero Jim termina recibiendo crédito por ello. Mientras tanto, Kevin, Toby y George compran una escala de Puerto A-Potty después de que los matones Griffo, C-Dog y Phat Ass tomen el cuarto de los chicos.
15"A la casa de la abuela nos vamos (o Freaky Weekend en el Crappy Crudwagon)"Michael Panes3950-15

Andy, Kevin, Jim y Posey hacen un viaje en el Memorial Day Weekend a la casa de Andy y la abuela de Kevin, pero Andy encerra a Kevin en el maletero. Eventualmente, un argumento sale entre Andy, Posey y Kevin sobre si deben ir o no a un casino indio, la casa de la abuela de los chicos o un gran campo de girasoles. Mientras tanto, Gus y Wally cuidan de Stogie.

Música: "Karma Chameleon" de Culture Club es la única canción conocida usada en el episodio, como un clip animado en Internet con lo que habría sido la banda sonora real se utiliza. El resto del animado no ha sido liberado al público. El guión menciona muchas canciones de 1980 que se utilizan como todas las estaciones de radio están tocando música de los años 80 durante el fin de semana de tres días.
16"Pretty in Pink (o Crap Gets in Your Eyes)"Aaron Ehasz3950-16
La relación de Andy y Gwen pasa por un período rocoso después de que Gwen rompiera con Andy y Andy durmió con la asistente de Jim, Stacie, que ama a Jim y sólo durmió con Andy porque estaba borracha.
17"Muerte de un Yale Man (o Metriculación Prematura)"Robin Stein3950-17
Toby y George creen que Kevin está muriendo después de que venga a la escuela calvo (que era de Kevin tratando de deshacerse de un mal corte de pelo) y decide pedirle al jefe de la Universidad de Yale que deje entrar a Kevin como su último deseo. Mientras tanto, Andy y Jim luchan contra conductores de SUV yuppie que siguen cortando en el tráfico.
18"Adiós Nerdy"Andrew Kreisberg3950-18
Kevin aparece accidentalmente en el fondo de una película porno filmada en el edificio. Cuando sus padres descubren esto, obligan a Kevin a mudarse con ellos a Wyoming, sólo para descubrir que tener a Kevin alrededor de nuevo está matando su romance.

Ubicación

La serie se desarrolla en un distrito llamado Mission Hill. Mission Hill es un barrio diverso en una ciudad mucho más grande llamada Cosmópolis. Cosmópolis se representa como una gran metrópolis urbana moderna similar a la ciudad de Nueva York o Chicago. El sitio web oficial afirma que Mission Hill es una mezcla de Mission Hill en Boston (a solo millas de donde el creador Bill Oakley fue a la universidad), Mission District en San Francisco, Silver Lake en Los Ángeles, Wicker Park en Chicago y Williamsburg en Brooklyn. La ubicación exacta de Cosmópolis nunca ha sido revelada, ya que es una mezcla de ciudades de la costa este y oeste. La mayor parte de la serie se desarrolla en el barrio de Mission Hill, aunque al fondo se ven los rascacielos del centro de Cosmopolis. En los comentarios del DVD, Josh Weinstein dice que una gran parte del desarrollo de la serie se dedicó a convertir Mission Hill en una ciudad funcional, aunque ficticia. Los escritores y animadores trabajaron juntos para crear anuncios ficticios, bandas, comidas e incluso horarios de autobuses. Boston, MA tiene un vecindario llamado Mission Hill en la sección Roxbury de la ciudad que tiene muchas similitudes con su contraparte ficticia.

Lanzamiento en casa

Cubierta de DVD

Warner Home Video lanzó los 13 episodios completos en DVD el 29 de noviembre de 2005. La colección reemplazó algunas de las bandas sonoras originales con música de archivo, la más notoria "Everybody Hurts" por R.E.M. en el episodio "Andy vs. El mundo real". La colección de DVD también duplicó algunas de las pistas de voz originales para eliminar cualquier referencia a la música reemplazada, por ejemplo, cambiar la pista de voz de Andy para que no diga "Gordon Lightfoot" a "Gordon Lightfoot". a "Scott Joplin" en el episodio "Desempleo Parte 1".

Premios

Mission Hill recibió el Premio Pulcinella 2000 a la "Mejor Serie para Todos los Públicos"; el premio citó la serie' "diseño estilizado y enfoque honesto de las cuestiones sexuales y morales."

La serie ganó un premio de GLAAD por su retrato positivo de una relación gay.