Mío, mi hijo

Mio, My Son es un libro infantil de la escritora sueca Astrid Lindgren. Se publicó por primera vez en 1954 en Suecia con el título sueco Mio, min Mio (literalmente "Mio, my Mio"). La escritura es estilizada y la historia recuerda mucho a los cuentos de hadas y el folclore tradicionales. Recibió el Premio Alemán de Literatura Juvenil (Deutschen Jugendbuchpreis) en 1956. El libro tiene 204 páginas.

Parcela

Mio, Mi Hijo comienza introduciendo Bo Vilhelm Olsson (nombre de Bosse), un niño de nueve años que ha sido llevado por una pareja de ancianos que no le gustan los niños. Lo acosan y le dicen que se mantenga alejado de su camino. La madre de Bosse había muerto durante el parto y nunca había conocido a su padre. Su único amigo es un niño de su edad, Benke. Un día recibe una manzana del amable comerciante, Sra. Lundin, que le pide que envíe una postal por ella. Antes de hacerlo, echa un vistazo a la postal y ve que se dirige a un rey, diciendo que su hijo pronto volverá a casa, reconocido por su posesión de una manzana dorada. Bosse mira su manzana y de repente se convierte en oro.

Poco después, Bosse encuentra una botella con un espíritu atrapado en su interior. Al liberarla, el espíritu reconoce la manzana y lleva a Bosse a otro mundo, muy, muy lejano.

Al llegar, le dicen a Bosse que su verdadero nombre es Mio y que es el hijo del rey y, por lo tanto, un príncipe de la tierra. Encuentra un nuevo mejor amigo, Jum-Jum, y recibe el caballo Miramis de su padre. Mientras explora el reino de su padre, conoce y se hace amigo de otros niños, pero también aprende que no todo en este mundo es tan maravilloso como parecía al principio. En las tierras más allá de las del rey vive un malvado caballero de corazón de piedra llamado Kato, cuyo odio es tan fuerte que la tierra alrededor de su castillo está árida y chamuscada. Ha secuestrado a varios niños de los pueblos cercanos y representa una amenaza constante para las personas que viven allí.

A Mio le dicen que su destino es luchar contra Kato, a pesar de que es sólo un niño. Junto con Jum-Jum y Miramis, Mio emprende un peligroso viaje a la tierra de Kato, tal como las historias lo han predicho durante miles y miles de años.

En la versión americana, Mio se llama primero Karl Anders Nilsson, apodado Andy, y el nombre de Jum-Jum es Pompoo.

Temas

Los temas centrales de la historia se centran en la amistad que otorga fuerza para soportar las dificultades, que a veces es necesario abandonar una situación segura y ponerse en riesgo por una causa mayor, y que el mal muchas veces coincide con la infelicidad.

Significado y recepción literaria

Mio, My Son es la primera novela de alta fantasía de Lindgren. Sus contribuciones posteriores a este género incluyen Los hermanos Corazón de León (1973) y Ronja, la hija del ladrón (1981).

Versión cinematográfica

En 1987, el libro fue adaptado al cine como Mio in the Land of Faraway. Filmada en inglés y doblada al sueco y ruso, la película fue protagonizada por Nicholas Pickard como Mio, Christian Bale como Jum-Jum, Christopher Lee como Kato y Timothy Bottoms como el Rey. El director de la película fue Vladimir Grammatikov.