Miljan Miljanić

Miljan Miljanić (en cirílico serbio: Миљан Миљанић; 4 de mayo de 1930 – 13 de enero de 2012) fue un dirigente, entrenador y jugador de fútbol yugoslavo y serbio que jugaba como defensa. Fue el todopoderoso presidente de la Asociación de Fútbol de Yugoslavia (FSJ) entre 1981 y 2001.

Nacido en Bitola, Vardar Banovina, Reino de Yugoslavia, en una familia originaria del clan Banjani en el municipio de Nikšić en Montenegro, Miljanić pasó los primeros años de su vida en lo que luego se convertiría en la República Socialista Soviética de Macedonia dentro de la República Socialista Soviética de Yugoslavia y, finalmente, en la actual Macedonia del Norte.

Durante su colorida carrera, Miljanić entrenó al Estrella Roja de Belgrado (ganó 10 trofeos), al Real Madrid (ganó dos títulos de Liga consecutivos, incluido un doblete Liga/Copa en la temporada 1974-75), al Valencia CF (tuvo una decepcionante etapa que duró tres cuartos de la temporada 1982-83, cuando fue despedido con el equipo en el puesto 17 de la liga) y a la selección nacional de Yugoslavia, de la que fue entrenador principal en los Mundiales de 1974 y 1982.

También se le conoce como el todopoderoso presidente de la Asociación de Fútbol de la República Federativa de Yugoslavia (FSJ), cargo que ocupó durante 20 años, desde 1981, antes de dejarlo en 2001 y ser elegido presidente honorario eterno de la FA.

Su influencia en el fútbol yugoslavo es enorme, ya que bajo su tutela se formó toda una generación de entrenadores, entre ellos Ćiro Blažević, Ivica Osim, Toza Veselinović, etc. Además de admiradores, Miljanić tiene su cuota de detractores que consideran que su característica táctica cautelosa y defensiva, así como su dependencia de jugadores veteranos, contribuyeron a los malos resultados y al juego poco atractivo de la selección yugoslava durante los años 1970 y 1980.

En 2002, por sus contribuciones al fútbol, Miljanić recibió la Orden del Mérito de la FIFA, el máximo honor que otorga la FIFA.

Miljanić nació en 1930 en Bitola, una ciudad a la que su padre, el geómetra Akim Miljanić, había trasladado a la familia dos años antes, en 1928, tras encontrar trabajo allí. Anteriormente, en 1922, Akim había llegado a Belgrado procedente de la región de Banjani, en Montenegro, para estudiar en la recién inaugurada Escuela de Geodesia. La familia también estaba formada por la madre Zorka y las hermanas Mira y Nada.

En 1941, cuando la Alemania nazi invadió, conquistó y desmembró el Reino de Yugoslavia en territorios administrados por regímenes colaboracionistas locales recién establecidos o por estados vecinos de las potencias del Eje, los Miljanić se vieron obligados a huir de Bitola por la fuerza de ocupación búlgara a la que los nazis habían entregado el territorio de Vardar Banovina. La familia que huyó se instaló primero en la ciudad de Jagodina y luego se trasladó a Kragujevac, una ciudad que se recuperaba de la masacre de más de 2.700 civiles cometida en octubre de 1941 por la fuerza de la Wehrmacht.

En 1944, en Kragujevac, Miljanić, de 14 años, se unió al ejército de los partisanos yugoslavos.

Tras el fin de la Segunda Guerra Mundial, la familia se trasladó a Belgrado en 1946.

Miljanić fue entrenador de la selección nacional de fútbol de Yugoslavia en tres ocasiones: 1965-66, 1973-74 y 1979-82. Entrenó a la selección nacional en la Copa Mundial de la FIFA de 1974 y en la Copa Mundial de la FIFA de 1982.

En 1992, el equipo fue entrenado por el bosnio Ivica Osim, cuyo mandato había clasificado a Yugoslavia para la Eurocopa de 1992. Sin embargo, con su familia sitiada en Sarajevo, Osim dimitió el 23 de mayo. Para sustituirlo, la federación yugoslava convocó a un dúo formado por Miljanić e Ivan Čabrinović, un serbio casado con una mujer musulmana. Un día después, se anunció la lista de convocados. Con Miljanić y Čabrinović, Yugoslavia jugó sólo un amistoso no oficial contra el club ACF Fiorentina, en Florencia, con poca asistencia y en medio de grandes protestas, el 28 de mayo. Ese día se conoció el rumor de que Yugoslavia sería excluida del torneo debido a las guerras yugoslavas, a lo que Miljanić, disgustado por las crecientes preguntas sobre los orígenes de sus jugadores en lugar de su rendimiento, reaccionó con los ojos llorosos: "¿No somos bienvenidos? ¿Qué?" ¿Ya no nos quieren?'. El 31 de mayo, con la plantilla ya en Suecia, se confirmó la sanción, a tan solo diez días del partido inaugural.

La llegada de Miljanić al Real Madrid durante el mercado de fichajes del verano de 1974 se produjo tras una temporada turbulenta en la que el famoso club cambió de entrenador tras casi 14 temporadas con Miguel Muñoz al frente del equipo. El sustituto a mitad de temporada del veterano entrenador, Luis Molowny, no tuvo buena suerte, perdiendo 0-5 en casa en el Clásico ante el FC Barcelona dirigido por Johan Cruijff en febrero de 1974 y consolidando aún más la posición del club en la tabla de la liga lejos de los puestos europeos. De inmediato, el emblemático presidente del club, Santiago Bernabéu Yeste, sintió que era el momento de hacer cambios importantes, iniciando otro acercamiento al entrenador jefe del Estrella Roja de Belgrado, Miljanić, que al mismo tiempo dirigía la comisión de entrenadores jefe de la selección nacional de Yugoslavia mientras esperaba la Copa Mundial de la FIFA de 1974 en Alemania Occidental. Según se informa, el serbio ya había estado en el radar del Real Madrid durante algunos años, rechazando constantemente sus propuestas anteriores. Esta vez, en cuestión de semanas, en marzo de 1974, Miljanić se comprometió a un contrato de dos años con el Real Madrid que entraría en vigor en el verano de 1974 después de la Copa del Mundo, un acuerdo que, según se informa, le permitiría recibir 150.000 dólares estadounidenses en compensación salarial (900.000 dólares estadounidenses en 2022) durante el período acordado. Otros entrenadores que Bernabéu supuestamente consideró para el puesto en ese momento incluyeron al entrenador jefe del Inter de Milán, Helenio Herrera. La noticia de la firma de Miljanić con el Real Madrid, líder de la comisión de entrenadores de Yugoslavia, solo unos meses antes de la Copa del Mundo, no fue recibida particularmente bien en su país, y algunos medios de comunicación pidieron su despido de la comisión de entrenadores de la selección nacional. Sin embargo, se le permitió quedarse y dirigir la selección nacional en Alemania Occidental.

Molowny terminó la temporada liguera como entrenador del Real Madrid sabiendo que se iría al final de la misma sin importar el resultado. Al final, llevó al equipo al octavo puesto de la liga al ganar la Copa del Generalísimo con un contundente 4-0 contra su mayor rival, el FC Barcelona. Miljanić, por su parte, dirigió a Yugoslavia en la Copa Mundial de la FIFA de 1974, logrando superar la fase de grupos de la primera ronda antes de perder cada uno de los tres partidos de la siguiente ronda.

El 5 de julio de 1974, tres días después de terminar su participación en el Mundial de Alemania Occidental con una derrota ante Suecia, Miljanić fue presentado como nuevo entrenador del Real Madrid. La única condición del serbio fue que se le permitiera llevar a su compatriota Srećko "Felix" Radišić como preparador físico. Radišić se convirtió así en el primer preparador físico de la historia del club. Otros miembros del cuerpo técnico de Miljanić fueron el entrenador de porteros designado por el club, Juan Santisteban, y el entrenador asistente, Antonio Ruiz.

El nuevo entrenador del Real Madrid, Miljanić, ha introducido una serie de cambios innovadores en el método de entrenamiento. Insistía en una preparación física y táctica óptima, aumentando el número de sesiones diarias de una a tres (las dos primeras (por la mañana y al mediodía) centradas en la preparación física y la de la tarde con el balón), lo que al principio provocó la indignación del club. Además de un entrenamiento físico mejorado con el preparador físico Radišić, que incluía balones medicinales, pesas y pruebas de velocidad y resistencia, Miljanić insistió en que los jugadores del Real Madrid no tuvieran más de dos toques de balón, y que perfeccionaran el juego de pases largos con todo el equipo funcionando como un mecanismo preciso. También trasladó a Pirri de su papel de centrocampista al papel de líbero defensivo, mientras que el movimiento ofensivo generalmente convergía con centros para los delanteros Santillana y el nuevo fichaje del Espanyol Roberto Martínez. Además, Miljanić contaba con el portero Miguel Ángel, el centrocampista defensivo Vicente del Bosque, el veterano extremo derecho Amancio Amaro, el centrocampista de la República Federal Alemana Günter Netzer, el defensa recién fichado del Bayern Paul Breitner y el joven defensa de la cantera José Antonio Camacho.

A pesar de las críticas de los aficionados por su juego poco atractivo, el Real Madrid ganó el doblete de Liga y Copa en su primera temporada como entrenador.

En la Copa de Campeones, el Real Madrid fue eliminado en los cuartos de final en la tanda de penaltis por el antiguo equipo de Miljanić, el Estrella Roja de Belgrado. La eliminatoria se disputó en marzo de 1975 a doble partido y Miljanić, de forma un tanto polémica, decidió no viajar a Belgrado para el partido de vuelta porque, según se dice, no soportaba dirigir al equipo contra su antiguo equipo, diciendo: "No puedo traicionar a mi corazón". Otros especularon que las conflictivas relaciones entre la República Federativa de Yugoslavia y el Estado español bajo el régimen de Francisco Franco jugaron un papel en la decisión de Miljanić. En su lugar, el entrenador invitó a los periodistas a ver el partido con él por televisión en Madrid. Antes del partido de vuelta, el Real Madrid tenía una ventaja de 2-0 en la ida, pero, liderados por Antonio Ruiz, que sustituyó a Miljanić esa noche, los merengues perdieron 2-0 en Belgrado y luego fueron eliminados en la tanda de penaltis.

Cuando su contrato de dos años con el Real Madrid estaba a punto de expirar, Miljanić empezó a ser cortejado por el Arsenal F.C., que buscaba un sustituto para su entrenador Bertie Mee, que había avisado al club de que dimitiría al final de la temporada en curso. Tras visitar Londres el 20 de abril de 1976 y recibir una oferta supuestamente lucrativa para dirigir el club a partir de la temporada 1976-77, Miljanić decidió no fichar por el Arsenal y finalmente firmó de nuevo con el Real.

Tras finalizar la temporada 1976-77 sin ningún título, Miljanić inició su cuarta campaña como entrenador del Real Madrid en septiembre de 1977. Sin embargo, tras perder el partido inaugural de la temporada liguera ante el Salamanca por 1-2, Miljanić dimitió de su puesto.

Miljanić se tomó un año entero sin entrenar tras dimitir del Real Madrid. Entre las ofertas que barajó durante ese período estaba la del Chelsea FC, cuyo presidente Brian Mears cortejó intensamente al yugoslavo, llegando incluso a llevarlo en avión para pasar dos semanas con el club a mediados de octubre de 1978 con vistas a evaluar el potencial del club antes de decidir si se quedaba en Stamford Bridge de forma permanente. Las actividades en las que participó Miljanić mientras estuvo en Londres y Stamford Bridge incluyeron ver al Chelsea remontar un 0-3 en contra para ganar 4-3 en la liga contra el Bolton Wanderers. Finalmente, no muy interesado en luchar por la supervivencia en la Primera División de la Liga Inglesa, optó por no unirse al club.

A las pocas semanas de regresar de Londres, Miljanić fue nombrado entrenador de la selección nacional de Yugoslavia.

Miljanić estuvo casado con Olivera "Vera" Reljić con quien tuvo dos hijos: su hijo Miloš Miljanić (exfutbolista y actual entrenador del Alianza F.C. de El Salvador) y su hija Zorka.

Murió el 13 de enero de 2012, a los 81 años, en Belgrado, Serbia, tras sufrir la enfermedad de Alzheimer durante varios años. El 14 de enero, el Real Madrid, dirigido por José Mourinho, jugó su partido de liga fuera de casa contra el Real Mallorca con los jugadores del Madrid luciendo brazaletes negros.

Estrella Roja de Belgrado

• Liga Primera yugoslava: 1967–68, 1968–69, 1969–70, 1972–73
• Copa Yugoslava: 1967–68, 1969–70, 1970–71
• Copa Mitropa: 1967–68

Real Madrid

• Liga: 1974–75, 1975–76
• Copa del Generalísimo: 1974–75

• FIFA Order of Merit: 2002
• Premio Don Balón: 1976

• Perfil de gerente de Miljan Miljanić en BDFutbol