Milán Sufflay

Milan Šufflay (8 de noviembre de 1879 - 19 de febrero de 1931) fue un historiador y político croata. Fue uno de los fundadores de Albanology y el autor de la primera novela de ciencia ficción croata. Como nacionalista croata, fue perseguido en el Reino de Yugoslavia y, posteriormente, su asesinato provocó un asunto publicitado internacionalmente.

Primeros años

Šufflay nació en una familia noble inferior (de ahí pl., plemeniti, "noble", equivalente a von) en Lepoglava, en el Reino de Croacia-Eslavonia a Augustin Šufflay (¿1847–190?), un maestro, y Franciska Welle von Vorstern (1847–1910), una alemana húngara de Osijek. El escudo de armas de la familia se incluyó en Der Adel von Kroatien und Slavonien (1899) como "Sufflay de Otrussevcz". Su apellido original era Sufflei o Schufflei, y su propiedad era Otruševec.

Asistió a una escuela secundaria integral en Zagreb y estudió historia en la Universidad de Zagreb. Recibió un Ph.D. en 1901 de la misma universidad con la tesis Croacia y el último esfuerzo del Imperio de Oriente bajo el cetro de tres Komnenos (1075–1180). Fue un estudiante brillante tanto en la escuela secundaria como en la universidad. Ya durante sus estudios hablaba francés, alemán, italiano, inglés, todas las lenguas eslavas, así como latín, griego antiguo y griego medio. Más adelante en su vida, aprendió griego moderno, albanés, hebreo y sánscrito. Tadija Smičiklas consideró a Šufflay como su estudiante más talentoso y lo tomó como su asistente cuando editó el Codex Diplomaticus de la Academia Croata de Ciencias y Artes.

Šufflay se convirtió en historiador de los Balcanes y estaba convencido de que la historia de los croatas solo puede investigarse adecuadamente desde esa perspectiva. Esta convicción chocó con la opinión predominante de los historiadores croatas de que los croatas eran representantes de Occidente, a diferencia de los Balcanes. Ignorando la propuesta del senado universitario, Ban Pavao Rauch lo nombró profesor universitario en Zagreb en 1908. Sin embargo, cuando Nikola Tomašić, su primo lejano y enemigo, se convirtió en Ban en 1910, Šufflay tuvo que dejar la universidad. Ya no exento del servicio militar como profesor universitario, fue reclutado a principios de 1915, pero pronto fue puesto en libertad debido a una enfermedad. Escribió sus obras más importantes durante este período.

Política

Šufflay en un sello 2013 de Albania

En el nuevo estado, el Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos, fue arrestado por alta traición y acusado de espiar para una potencia extranjera junto con Ivo Pilar, otro historiador croata. Su abogado defensor fue Ante Pavelić, en ese momento líder del Partido de los Derechos y asociado de Šufflay. Šufflay fue condenado a tres años y seis meses de prisión. La reacción a la sentencia fue más fuerte en el extranjero que en Croacia, ya que colegas científicos de numerosos países intentaron obtener su liberación pero sin éxito. Cumplió su condena en la prisión de Sremska Mitrovica. Después de cumplir más de la mitad de su condena, salió de prisión en 1922 y volvió a su trabajo científico.

En 1924, Šufflay escribió su primera novela de ciencia ficción, Sobre el Pacífico en 2255, que se considera la primera novela de ciencia ficción croata.

En 1924, Šufflay se convirtió en miembro de la dirección del Partido Puro de los Derechos, un partido político croata de derecha inspirado en la obra de Josip Frank, un ferviente nacionalista. Según los informes, el partido no había logrado ganar más que unos pocos escaños en el legislativo de 300 miembros.

En 1928, cuando Stjepan Radić fue asesinado en el parlamento yugoslavo, un año antes de que el rey Alejandro I estableciera su dictadura, Šufflay escribió Hrvatska u svijetlu svjetske historije i politike (Croacia a la luz del mundo Historia y Política). Escribió que el pueblo croata estaba sufriendo bajo la dictadura yugoslava y que tenía que liberarse. Afirmó que la frontera entre las civilizaciones occidental y oriental se encontraba en el río Drina, la "frontera destinada en el río Drina en la que el poderoso Imperio Romano se partió en dos... una frontera tanto espiritual como cultural".

El pueblo croata ha pasado por la retaguardia romana-occidental, mientras que el pueblo serbio pasaba por el Bizantino-turco. Por lo tanto, la psique de los dos pueblos es esencialmente diferente, incluso si los idiomas son similares. La unificación de los dos pueblos significaría la neutralización y la limitación cuidadosa. Para centralizar aquí sería hacer de Croacia un conejillo de guinea para experimentos de vivisección. Es mi tesis que la nación croata, como ciudadano del gran imperio de la civilización occidental, tiene derecho a elevar su voz contra cualquier opresión.

Los que conocen la historia saben que la idea yugoslava no tiene dinámica. No es nada comparado con la poderosa idea croata. En Croacia, la idea yugoslava es una ruina poco profunda bajo la cual el volcán nacional croata hierve; sólo es necesario un empuje sutil para que estalle.

Para mí personalmente, como un filósofo y un croata de mente abierta, es lo mismo si me siento encadenado en la corte o en una penitenciaría, o si salgo a la falsa libertad ocultando la mazmorra más grande en la que – ¡gracias a Dios, sólo temporalmente! – la nación croata está sufriendo!

La idea de Šufflay sobre la delimitación del río Drina influiría más tarde en el irredentismo de la Gran Croacia.

En 1928, fue nombrado profesor en la Universidad de Budapest, pero no pudo aceptar el puesto porque no tenía pasaporte.

A pedido del gobierno albanés y de la Academia de Ciencias de Viena, continuó el trabajo de Jireček y Thalloczy, editando el tercer libro del Codex albanicus, una colección de archivo. En 1931, finalmente obtuvo un pasaporte y viajó a Albania para firmar un contrato para trabajar en Acta Albaniae.

Asesinato

Miembros de la organización del régimen, la Joven Yugoslavia, bajo protección real, le tendieron una emboscada en la puerta de su casa en Zagreb y le rompieron el cráneo con un martillo, matándolo. Luego, irrumpieron en su apartamento y se llevaron el manuscrito del tercer libro del Codex albanicus. Nunca hubo ninguna investigación sobre los criminales. Las autoridades negaron tener conocimiento de los agresores y prohibieron las actividades relacionadas con el funeral de Šufflay.

Albert Einstein y Heinrich Mann enviaron una carta a la Liga Internacional de Derechos Humanos en París apelando al público cultural mundial a protestar contra el asesinato de Milan Šufflay apelando a la protección del pueblo croata de la opresión del régimen yugoslavo. El llamamiento se dirigió a la Ligue des droits de l'homme (Liga de Derechos Humanos) con sede en París y apareció en la portada del New York Times el 6 de mayo. 1931. Acusó al rey de complicidad en el crimen.

En junio de 1940, en Banovina de Croacia, se organizó un juicio por el asesinato de Šufflay.

Los asesinos fueron los agentes de policía Belošević y Zwerger, que huyeron a Belgrado. Todos los intentos posteriores de Banovina de Croacia para extraditarlos fueron infructuosos.

Obras

• Hrvatska i zadnja pregnuća istočne imperije pod žezlom triju Komnena (Croacia y los últimos esfuerzos del Imperio Oriental bajo Tres Comnos, 1901)
• Die Dalmatinische Privaturkunde (Dalmatian Private Deeds, 1904)
• Thallóczy, Ludovicus; Jireček, Constantino; Sufflay, Emilianus, eds. (1913). Acta y diplomata res Albaniae mediae aetatis illustrantia. Vol. 1. Vindobonae: Typis Adolphi Holzhausen.
• Thallóczy, Ludovicus; Jireček, Constantino; Sufflay, Emilianus, eds. (1918). Acta y diplomata res Albaniae mediae aetatis illustrantia. Vol. 2. Vindobonae: Typis Adolphi Holzhausen.
• Kostadin Balšić (1392–1401): historijski roman u 3 dijela (Kostadin Balšić: Una novela histórica en tres partes, 1920)
• Srbi i Arbanasi (Serbs and Albanians, 1925)
• Na Pacifiku god. 2255.: metagenetički roman u četiri knjige (En el Pacífico en 2255: Una novela metagenética en cuatro libros, impresa por primera vez como libro en 1998)
• Hrvatska u svijetlu svjetske historije i politike: dvanaest eseja (Croacia a la luz de la historia mundial y la política: Doce ensayos, 1928, reimpresos en 1999)
• Hrvati u sredovječnom svjetskom viru (Croats in the Global Medieval Upheaval, 1931)
• Izabrani eseji, prikazi i članci (Ensayos selectos, críticas y artículos, 1999)
• Izabrani eseji, rasprave, prikazi, članci i korespondencija (Ensayos, Discusiones, Críticas, Artículos y Correspondencia, 1999)
• Izabrani politički spisi (Selected Political Works, published by Stoljeća hrvatske književnosti, 2000)