Milagro en la calle 34 (película de 1994)

Milagro en la Calle 34 es una película estadounidense de comedia dramática fantástica navideña de 1994, dirigida por Les Mayfield y producida y coescrita por John Hughes. La película está protagonizada por Richard Attenborough, Elizabeth Perkins, Dylan McDermott, J. T. Walsh, James Remar, Mara Wilson y Robert Prosky. Es el primer remake cinematográfico de la película original de 1947. Al igual que la original, esta película fue estrenada por 20th Century Fox.

Antes del desfile de Acción de Gracias, Dorey Walker, directora de eventos especiales de los grandes almacenes Cole, despide a Tony Falacchi, un empleado que trabajaba como Papá Noel, cuando este se emborracha. Al buscar un reemplazo, ve a un anciano que había estado regañando a Falacchi y le ruega que lo reemplace; el hombre se presenta como Kris Kringle. Kris se desempeña tan bien durante el desfile que Cole lo contrata de inmediato, a pesar de creer que él es el verdadero Papá Noel.Kris es elogiado por los niños y padres que lo visitan, y su inusual tendencia a dirigir a los compradores a otras tiendas donde se pueden comprar juguetes más baratos se convierte en una exitosa campaña de marketing para Cole's. El repentino cambio de rumbo de Cole's, que recientemente había sobrevivido a una oferta pública de adquisición hostil de Victor Landberg, enfurece a los ejecutivos de la empresa rival Shopper's Express, dirigida por Jack Duff.Dorey ha convencido a su hija de seis años, Susan, de que Papá Noel no existe y le preocupa la influencia de Kris sobre ella. El vecino de Dorey, el abogado Bryan Bedford, hace todo lo posible por convencer a Susan de que crea. Una noche, mientras Kris la cuida, Susan le comparte su deseo navideño: le gustaría tener un padre, una casa de las que aparecen en el catálogo navideño de Cole y un hermanito. Kris le pregunta si empezaría a creer en Papá Noel si consiguiera todas esas cosas, y Susan acepta. Esa misma noche, Bryan le propone matrimonio a Dorey, quien rechaza la oferta y se marcha.Landberg y Duff se dan cuenta de que Kris se cree Papá Noel y traman un complot para destruir su credibilidad. Duff y sus colegas ejecutivos le pagan a Falacchi para que se enfade con Kris en la calle y finja una lesión cuando Kris levanta su bastón, lo que provoca su arresto. Bryan le proporciona apoyo legal a Kris y organiza una audiencia judicial donde Kris puede presentar su caso. Dorey convence al presidente de Cole's para que se solidarice con Kris, consiguiendo el apoyo del público. En la audiencia, el fiscal Ed Collins argumenta que Kris es mentalmente incapacitado para la sociedad, lo que le permite declarar ante el tribunal que él es el verdadero Papá Noel.La víspera de Nochebuena, el juez Henry Harper le confiesa en privado a Bryan que, a pesar de la genuina buena voluntad de Kris, se siente obligado a declararlo loco, a menos que ocurra un milagro. A la mañana siguiente, justo antes de que pueda anunciar su fallo, Susan se acerca al juez con una tarjeta navideña que contiene un billete de un dólar. En el reverso, se lee en un círculo la frase «En Dios Confiamos». El juez se da cuenta de que si el Departamento del Tesoro de Estados Unidos puede depositar su fe oficial en Dios en la moneda estadounidense sin necesidad de pruebas, entonces los neoyorquinos pueden depositar su fe en Papá Noel de la misma manera. El juez Harper desestima el caso, declarando que Papá Noel es real y que existe en la persona de Kris Kringle.Tras el juicio, Kris convence a Dorey y Bryan para que se den cuenta de sus verdaderos sentimientos mutuos y se casan en una pequeña ceremonia después de la misa de medianoche de Nochebuena en la iglesia de San Francisco de Nueva York.En la mañana de Navidad, Susan se despierta con la noticia del matrimonio y se alegra al descubrir que ha cumplido parte de su deseo navideño. Juntos, Susan, Dorey y Bryan van a la tienda de catálogos y descubren que Kris, quien ya se ha ido al extranjero, ha gestionado su compra, la cual ahora pueden permitirse gracias a la cantidad de la paga navideña de Dorey.Tras cumplirse dos deseos de Susan, Dorey le pregunta cuál era el tercero, y ella anuncia triunfalmente que era un hermanito. Dorey y Bryan se miran, sorprendidos, antes de bajar la mirada al vientre de Dorey y darse un beso.Varios presentadores de noticias, interpretados por Rosanna Scotto, Joe Moskowitz, Lester Holt, Susie Park y Janet Kauss.En noviembre de 1993, se anunció que John Hughes escribiría y produciría una nueva versión de Milagro en la calle 34 para 20th Century Studios, que se estrenaría durante la temporada navideña de 1994. Al expresar sus motivaciones para la nueva versión, Hughes declaró que quería explorar la idea de que Kris Kringle regresara a los tiempos modernos, a la vez que manejaba con cuidado un clásico tan preciado. Ese mismo mes, Les Mayfield fue contratado para dirigir la película. Fox ya había contactado a Mayfield para dirigir Un bebé fuera de casa, producida por John Hughes, pero debido a un contrato con Disney, no pudo aceptar. Según Richard Attenborough, el personaje de Susan Walker, interpretado por Mara Wilson, fue escrito como un niño en el borrador inicial de Hughes. Gran parte del rodaje se llevó a cabo en Chicago. Wilson recordó que podía identificarse con el dilema de su personaje de no creer en Santa Claus porque era judía y también creía en el Hada de los Dientes en ese momento.La tienda departamental Macy's con sede en la ciudad de Nueva York, que apareció en la película original, declinó cualquier participación en esta nueva versión, diciendo "creemos que la original se sostiene por sí sola y no podría mejorarse", a pesar del hecho de que Macy's permitió que su nombre se usara en nuevas versiones de televisión anteriores en 1955, 1959 y 1973. Esto llevó a la producción a crear el ficticio "Cole's" como su reemplazo que, a pesar del cambio de nombre, era análogo a Macy's, incluida la filmación del desfile de Cole's en la calle 77 y Central Park West, que es el punto de partida para el Desfile del Día de Acción de Gracias de Macy's y la calle 34 solo tiene una gran tienda departamental, Macy's. Gimbels había cesado sus operaciones en 1987; Por lo tanto, fue reemplazado por el ficticio 'Shopper's Express'.La película se estrenó en el Radio City Music Hall el 15 de noviembre de 1994 con un espectáculo de 30 minutos que incluyó escenas del Radio City Christmas Spectacular con The Rockettes y la actuación de Kenny G.En taquilla, la película se estrenó en el puesto número 8 con $2,753,208 y finalmente recaudó $17,320,136 en Norteamérica y $46,264,384 a nivel mundial.A pesar de una taquilla poco impresionante, la película tuvo una exitosa temporada en formato de vídeo doméstico, donde, gracias a la estrategia de 20th Century Fox Home Entertainment de reducir su precio en comparación con otros lanzamientos de vídeo doméstico orientados a la familia, Milagro en la calle 34 vendió aproximadamente 8 millones de videocasetes en su debut en vídeo doméstico, con estimaciones de aproximadamente cuatro a cinco veces su recaudación en taquilla.En Rotten Tomatoes, la película tiene una puntuación del 60% basada en las reseñas de 35 críticos, con una calificación promedio de 6.2/10. TV Guide la calificó de "curiosamente deprimente", mientras que Desson Howe, de The Washington Post, afirmó que, a diferencia de la versión de 1947, "no se verá en televisión (ni en su equivalente digital) dentro de medio siglo". Entre sus partidarios se encontraban Gene Siskel y Roger Ebert, quienes le dieron el "doble visto bueno" en su programa. Michael Medved, de Sneak Previews, afirmó: "Este es el nuevo clásico navideño que Estados Unidos ha estado esperando".El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "A" en una escala de A+ a F.

• Tracklisting verificado de las notas del álbum.

• Milagro en la calle 34 (1947)
• Milagro en la calle 34 (1973)
• Lista de películas de Navidad
• Santa Claus en la película

• Milagro en la calle 34 en IMDb
• Milagro en la 34a Street at the TCM Movie Database
• Milagro en la 34a Calle en la calle AFI Catálogo de Películas de Característica
• Milagro en la calle 34 en Rotten Tomatoes
• Milagro en la calle 34 en Box Office Mojo