Mijwiz

El mijwiz (árabe: estilo مجوز‎, DIN: miǧwiz) es un instrumento musical tradicional de Oriente Medio popular en Siria, Palestina, Líbano y Jordania. Su nombre en árabe significa "dual" debido a que consta de dos tubos cortos de bambú con puntas de caña juntas, lo que convierte al mijwiz en un instrumento de viento de madera de una sola caña y doble tubo.

Fondo

El mijwiz consta de dos tubos de igual longitud; Cada tubo tiene alrededor de cinco o seis pequeños agujeros para tocar. Requiere una técnica de juego especial conocida como "respiración circular", lo cual es complicado pero produce un tono continuo, sin detenerse a tomar aire. El mijwiz se toca en Levante como acompañamiento de la danza del vientre o del dabke, la danza folclórica en línea de Levante. El mijwiz es más popular hoy en día en el Levante (Palestina, Líbano, Siria y Jordania). Muchas canciones populares incluyen el mijwiz en las grabaciones o incluyen el nombre del instrumento en la letra de la canción. Un ejemplo es el famoso dabke palestino y la canción dabke libanesa "Jeeb el Mijwiz ya Abboud" (árabe: جيب المجوز يا عبّود‎) del cantante Sabah.

El mijwiz también está relacionado con el Arghul (o yarghoul), que consta de un tubo corto con cinco o seis agujeros y un tubo más largo unido a él al igual que el mijwiz y produce un sonido muy similar.

El mijwiz al igual que el argoul está relacionado con el antepasado de algunos tipos de gaitas. Sin embargo, en el caso del mijwiz, las mejillas del intérprete con su respiración circular actúan como la bolsa que contiene el aire de una gaita.