Midgard

Las runas a:miffee, Viejo Norse A Miðgarði, que significa "en Midgard" – "en la Tierra Media", en el Runestone Fyrby (Sö 56) en Södermanland, Suecia.

En la cosmología germánica, Midgard (una forma anglosajona del nórdico antiguo Miðgarðr [ˈmiðˌɡɑrðz̠]; Inglés antiguo Middangeard, sajón antiguo Middilgard, alto alemán antiguo Mittilagart, y gótico Midjun-gards; "patio medio", "recinto medio") es el nombre de la Tierra (equivalente en significado al término griego οἰκουμένη, "habitado") habitado por y conocido por los humanos en la cosmología germánica temprana. La forma nórdica antigua juega un papel notable en la cosmología nórdica.

Etimología

El nombre en nórdico antiguo Miðgarðr está relacionado con <span title="Texto en idioma gótico" Midjungards (atestiguado en el Evangelio de Lucas como una traducción del griego οἰκουμένη), sajón antiguo Middilgard (en Heliand), alto alemán antiguo Mittilagart (en Muspilli), e inglés antiguo Middangeard. Este último, que aparece tanto en prosa como en poesía, se transformó a Middellærd o Mittelerde ("Tierra Media") en la literatura del inglés medio.

Todas estas formas provienen del germánico común *Meðjana-garðaz, un compuesto de *meðjanaz ("medio") y *garðaz ("patio, recinto"). En la cosmología germánica temprana, se encuentra junto al término mundo (cf. Inglés antiguo weorold, sajón antiguo werold, alto alemán antiguo weralt, frisón antiguo wrald, nórdico antiguo verǫld), en sí mismo de un compuesto germánico común *wira-alđiz ("man-age"), que se refiere al mundo habitado, es decir, el reino de la humanidad.

Nórdico antiguo

En la mitología nórdica, Miðgarðr se aplicó al muro alrededor del mundo que los dioses construyeron con las cejas del gigante Ymir como defensa contra los jotuns que vivían en Jotunheim, al este de Manheimr, el "hogar de los hombres", una palabra utilizada para referirse al mundo entero. Los dioses mataron al gigante Ymir, el primer ser creado, y pusieron su cuerpo en el vacío central del universo, creando el mundo a partir de su cuerpo: su carne constituyendo la tierra, su sangre los océanos, sus huesos las montañas, sus dientes los acantilados, sus cabellos los árboles y su cerebro las nubes. El cráneo de Ymir estaba sostenido por cuatro enanos, Nordri, Sudri, Austri y Vestri, que representan los cuatro puntos de la brújula y se convirtieron en la cúpula del cielo. Se decía que el sol, la luna y las estrellas eran chispas dispersas en el cráneo.

El Fyrby Runestone.

Según las Eddas, Midgard será destruida en Ragnarök, la batalla del fin del mundo. Jörmungandr (también conocido como la Serpiente de Midgard o la Serpiente del Mundo) surgirá del océano, envenenando la tierra y el mar con su veneno y haciendo que el mar se levante y azote la tierra. La batalla final tendrá lugar en la llanura de Vígríðr, después de lo cual Midgard y casi toda la vida en ella serán destruidas, y la tierra se hundirá en el mar para volver a levantarse, fértil y verde, cuando el ciclo se repita y la creación comience de nuevo.

Aunque la mayoría de las instancias sobrevivientes de la palabra Midgard se refieren a asuntos espirituales, también se usó en situaciones más mundanas, como en el poema de piedra rúnica de la era vikinga de la inscripción Sö 56 de Fyrby:

La forma danesa y sueca Midgård o Midgaard, el noruego Midgard o Midgård, así como la forma islandesa y feroesa Miðgarður, todos derivan del término nórdico antiguo.

Inglés

El nombre middangeard aparece seis veces en el poema épico en inglés antiguo Beowulf, y es la misma palabra que Midgard en nórdico antiguo. El término es equivalente en significado al término griego Oikoumene, que se refiere al mundo conocido y habitado.

El concepto de Midgard aparece muchas veces en inglés medio. La asociación con tierra (OE eorðe) en inglés medio middellærd, middelerde es por etimología popular; el cognado en inglés moderno de geard "enclosure" es patio. Un ejemplo temprano de esta transformación es del Ormulum:

################################################################################################################################################################################################################################################################

que nuestro Señor quería / nacer en esta Tierra Media.

El uso de "Tierra Media" como nombre para un escenario fue popularizado por el erudito inglés antiguo J. R. R. Tolkien en su El Señor de los Anillos y otras obras de fantasía; originalmente se inspiró en las referencias a middangeard y Éarendel en el poema en inglés antiguo Crist A.

Alto alemán antiguo y sajón antiguo

Mittilagart se menciona en el antiguo alto alemán Muspilli del siglo IX (v. 54) que significa "el mundo" a diferencia del mar y los cielos:

muor varsuuilhit sih, suilizot lougiu der himil,

mano uallit, prinit mittilagart

Se traga el mar, se quema el cielo,

Caídas de luna, quemaduras de Midgard

Middilgard también está atestiguado en el antiguo sajón Heliand:

Oarar Middilgard,

endi that he mahti allaro manno gihwes

Sobre la tierra media;

Y todos los hombres Podría ayudar.