Mi oposición: Los diarios de Friedrich Kellner
My Opposition: The Diaries of Friedrich Kellner es un documental para televisión de 2007 sobre un estadounidense huérfano que fue en busca de su abuelo alemán y descubrió un diario secreto escrito durante la época del Tercer Reich. La película es una producción de Abella Entertainment Ltd. de Toronto, Canadá, coproducida y codirigida por Arnie Zipursky y Fern Levitt, con el coproductor ejecutivo Leonard Asper de CanWest Global. La película es distribuida por CCI Releasing.
El documental se basó en noticias de Alemania y Estados Unidos sobre el diario de Friedrich Kellner. Como el diario consta de diez cuadernos escritos a lo largo de un período de seis años, a veces se lo menciona en plural como "diarios". El documental fue producido para la televisión canadiense y se emitió en horario de máxima audiencia en Global Television Network. La película recibió un Premio a la Excelencia Creativa en 2007 del Festival Internacional de Cine y Vídeo de Estados Unidos en Los Ángeles.
Chip Taylor Communications ha producido una versión del documental para bibliotecas y escuelas. Esta versión se ha rebautizado como Antinazi: My Opposition - The Diaries of Friedrich Kellner.
Parcela
El documental cuenta la historia del inspector jefe de la Corte Suprema Friedrich Kellner y el diario secreto de diez volúmenes que escribió durante la Segunda Guerra Mundial en Laubach, Alemania, para registrar las fechorías de los nazis. La película utiliza recreaciones, imágenes de archivo y entrevistas para contar las vidas de Friedrich Kellner, quien arriesgó su vida para escribir el diario, y de su nieto estadounidense huérfano, Robert Scott Kellner, quien localizó a sus abuelos en Alemania y luego pasó gran parte de su vida dando a conocer el diario de Kellner al público.
Las historias combinadas en el documental están contadas por tres narradores: Robert Scott Kellner cuenta la historia de sus abuelos y relata su propia historia; Friedrich Kellner habla en voz alta (a través de la voz de Tony Daniels) mientras escribe entradas en su diario; y la voz de Nicky Guadagni proporciona antecedentes históricos e información biográfica adicional.
El documental comienza en 2005 con Robert Scott Kellner en Alemania, quien cuenta la historia de su búsqueda en 1960 de sus abuelos, el inspector de justicia Friedrich Kellner y su esposa, Pauline. Las fotografías muestran a Friedrich como soldado en la Primera Guerra Mundial y como activista político después de la guerra para el Partido Socialdemócrata de Alemania (SPD). Recreaciones dramáticas muestran a Kellner mientras hace campaña contra Adolf Hitler y el Partido Nazi. En sus mítines, sostiene una copia del libro de Hitler, Mein Kampf, sobre su cabeza y grita: "Gutenberg, tu imprenta ha sido violada por este libro maligno". Más tarde, Kellner lucha por detener los alborotos sin sentido de la Kristallnacht, y como consecuencia de ello es llevado ante un tribunal y amenazado con prisión en un campo de concentración. La película explora tanto su resistencia activa como pasiva durante el Tercer Reich, ya que distribuye panfletos aliados y arriesga su vida para escribir el diario. Cuando la Segunda Guerra Mundial llega a su fin, Kellner ayuda a restaurar el Partido Socialdemócrata y se convierte en el presidente del partido en su región.La historia de Friedrich Kellner se entrelaza con otras dos: la de su hijo descarriado, Fred, que se ve envuelto en la ideología nazi y termina suicidándose; y la dramática historia del hijo de Fred, el nieto de Friedrich, Robert Scott Kellner. El nieto, abandonado de niño, se une a la Marina de los Estados Unidos a los diecisiete años y va a Alemania en busca de su familia. Cuando encuentra a sus abuelos y se entera del diario secreto, se dedica a dar a conocer el diario al público y a utilizar su mensaje para contrarrestar el neonazismo y el antisemitismo. De manera similar a cuando su abuelo utilizó Mein Kampf para llamar la atención sobre los malvados propósitos de Hitler, Robert Scott Kellner utiliza el diario de su abuelo para advertir contra los extremistas del mundo islámico y su versión moderna del totalitarismo.
Cast
El actor que interpreta al joven Friedrich Kellner como activista político es Mark Goldstein; el Friedrich de 70 años es interpretado por Max Eisen, sobreviviente del Holocausto y destacado orador canadiense. La esposa de Friedrich, Pauline, es interpretada por Roseanne Mason durante los primeros años; Doloris Funt es la Pauline mayor. Los tres actores que interpretan a Robert Scott Kellner como niño, joven y marinero son Andrew Elder, Hugh Fisher y Jesse Dubinsky. La voz de Friedrich Kellner es la del famoso narrador Tony Daniels, y la narradora histórica es la actriz Nicky Guadagni.
Antecedentes y producción
Antes de la producción del documental, los volúmenes originales del diario de Friedrich Kellner se exhibieron en la Biblioteca Presidencial George Bush para conmemorar el 60 aniversario del Día de la Victoria en Europa.
El rodaje del documental coincidió con una exposición del diario en el Museo Heimat de Alemania. Esta exposición está incluida en el montaje final de la película.
El documental se filmó principalmente en tres lugares de Alemania: Maguncia, donde Friedrich Kellner hizo campaña contra el Partido Nazi antes de que Hitler tomara el poder; Laubach, donde Kellner vivió durante la guerra y escribió su diario secreto; y Hungen, donde en 1960 el nieto de Kellner encontró ayuda inesperada para localizar a sus abuelos. Las entrevistas con Robert Scott Kellner, consultor de la historia y narrador principal, se filmaron en Maguncia, Laubach y College Station, Texas. Las escenas de recreación se escenificaron y filmaron en Toronto, Canadá.
Distribución
El 16 de junio de 2007, la película se estrenó en Canadá en horario de máxima audiencia en Global Television Network.
El 26 de septiembre de 2007, la película se estrenó en Estados Unidos en el teatro de la Biblioteca Presidencial George Bush.
En noviembre de 2008, la película se proyectó en las Naciones Unidas como parte del programa de divulgación de la ONU, El Holocausto y las Naciones Unidas, para conmemorar el 70.º aniversario de la Noche de los Cristales Rotos.
Recepción
El documental fue seleccionado para la proyección de Tikkun Olam en el Festival de Cine Judío de Calgary en 2007, y también se proyectó en el Festival de Cine Judío de Toronto en 2008.
Por la relevancia de la trama, que presenta el diario histórico como arma contra la intolerancia, el documental fue elegido para conmemorar el 70 aniversario de la Noche de los Cristales Rotos en una proyección en la Biblioteca Dag Hammarskjöld de la Sede de las Naciones Unidas en la ciudad de Nueva York.
Referencias
- ^ Hogen-Ostlender, Klemens (2005-04-06). "Ich entschloss mich, die Nazis in der Zukunft zu bekämpfen". Giessener Anzeiger. Archivado desde el original el 2007-09-27. Retrieved 2008-04-28.
- ^ Brown, Jeff (4 de mayo de 2005). "Una promesa cumplida". Dover Post. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2007. Retrieved 2008-04-28.
- ^ "U.S. International Film and Video Festival en Los Ángeles, categoría de premios". Retrieved 2008-04-28.
- ^ "El catálogo de la Biblioteca LEO, Universidad James Madison". Retrieved 2008-04-28.
- ^ "Anti-Nazi: Mi oposición - Los diarios de Friedrich Kellner". Archivado desde el original el 2010-09-19. Retrieved 2010-04-25.
- ^ Casstevens, David (22 de abril de 2007). "Spreading his message". Fort Worth Star-Telegram. Retrieved 2007-06-05.
- ^ Kennedy, Helen (22 de septiembre de 2007). "Detalles secretos del Holocausto y los crímenes nazis". Noticias diarias de Nueva York. Retrieved 2007-10-15.
- ^ "Perspectivas históricas, United Jerusalem Foundation". Retrieved 2008-04-28.
- ^ "IMDb Tony Daniels". IMDb. Retrieved 2008-04-28.
- ^ "IMDb Nicky Guadagni". IMDb. Retrieved 2008-04-28.
- ^ "George Bush Biblioteca Presidencial y Museo - Friedrich Kellner exposición". Retrieved 2008-04-28.
- ^ Museo Heimat, Laubach, Alemania Archivado 2007-09-30 en la exposición Wayback Machine Friedrich y Pauline Kellner
- ^ Schmidt-Wyk, Frank (24 de septiembre de 2005). "Tagebücher gegen den Terror". Mainz Allgemeine Zeitung. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Retrieved 2008-04-30.
- ^ "George Bush Biblioteca Presidencial y comunicado de prensa del Museo". Retrieved 2008-04-28.
- ^ "El Holocausto y el programa de divulgación de las Naciones Unidas". Retrieved 2008-04-28.
- ^ Morton, Graeme (17 de noviembre de 2007). "Film captura la pasión del diario del oponente nazi". Calgary Herald. Retrieved 2008-04-28.
- ^ "Toronto Jewish Film Festival 2008". Retrieved 2008-04-28.
Enlaces externos
- Mi oposición - Los diarios de Friedrich Kellner
- Mi oposición en IMDb
- Mi oposición - Los diarios de Friedrich Kellner en el catálogo de películas de Telefilm Canada.
- CCI Entertainment - Empresa de producción
- Extractos del diario Kellner
- Biblioteca Presidencial de George Bush - Exposición de Kellner
- Justus Liebig University - Kellner Project (en alemán)
- University of Massachusetts, A Promise To Keep
- Museo del Holocausto Houston - Exposición Kellner
- Museo Heimat, Laubach, Alemania - Exposición Kellner (en alemán)