Melodía desencadenada

"Melodía desencadenada" es una canción de 1955 con música de Alex North y letra de Hy Zaret. North escribió la música como tema de la película carcelaria Unchained (1955), de ahí el título de la canción. Todd Duncan cantó la voz para la banda sonora de la película. Desde entonces se ha convertido en un estándar y en una de las canciones más grabadas del siglo XX, sobre todo por los Righteous Brothers en 1965. Según el administrador editorial de la canción, se han realizado más de 1.500 grabaciones de "Unchained Melody"; han sido realizados por más de 670 artistas, en varios idiomas.

En 1955, tres versiones de la canción (de Les Baxter, Al Hibbler y Roy Hamilton) figuraron en el top 10 del Billboard en los Estados Unidos, y cuatro versiones (de Al Hibbler, Les Baxter, Jimmy Young y Liberace) aparecieron simultáneamente entre los 20 primeros en el Reino Unido, un récord para cualquier canción. La canción continuó en las listas en el siglo XXI y fue la única canción que alcanzó el número uno con cuatro grabaciones diferentes en el Reino Unido hasta que se le unió "Do They Know It" de Band Aid 30. ¿Es Navidad? en 2014.

De los cientos de grabaciones realizadas, las de Righteous Brothers' La versión, con un solo de Bobby Hatfield, se convirtió en el estándar de la máquina de discos después de su lanzamiento. Hatfield cambió la melodía en el verso final y muchas versiones posteriores de la canción se basan en su versión. La grabación de Righteous Brothers alcanzó una segunda ronda de gran popularidad cuando apareció en la película Ghost en 1990. En 2004, ocupó el puesto 27 en la encuesta 100 Years...100 Songs de AFI de las mejores canciones. melodías en el cine americano.

Origen de la canción

En 1954, Alex North fue contratado para componer la banda sonora de la película carcelaria Unchained (estrenada en 1955). North tenía una melodía que había escrito en la década de 1930 y compuso y grabó la partitura cuando le pidieron que escribiera una canción basada en el tema de la película. North le pidió a Hy Zaret que escribiera la letra. Después de negarse al principio, Zaret y North escribieron juntos "Unchained Melody". Zaret rechazó la petición del productor de incluir la palabra "desencadenado" en sus letras. La canción finalmente se conoció como "Unchained Melody" aunque la canción en realidad no incluye la palabra "unchained". En cambio, Zaret decidió centrarse en alguien que suspira por un amante al que no ha visto en "un largo y solitario tiempo". La película se centró en un hombre que contempla escapar de la prisión para vivir una vida huyendo o completar su sentencia y regresar con su esposa y su familia. La canción tiene un dispositivo armónico inusual ya que el puente termina en el acorde tónico en lugar del acorde dominante más habitual.

Todd Duncan cantó la voz para la banda sonora de la película y realiza una versión abreviada en la película. Interpretando a uno de los presos, la canta, acompañado por otro preso que toca la guitarra, mientras otros presos escuchan con tristeza. Con Duncan cantando, la canción fue nominada en 1956 a los premios Oscar de 1955, pero el premio a la Mejor Canción fue para la exitosa canción "Love Is a Many-Splendored Thing".

William Stirrat, un ingeniero eléctrico, afirmó haber escrito la letra cuando era adolescente en 1936 bajo el seudónimo "Hy Zaret" solo para que North usara las palabras no acreditadas en el original de 1955. El caso llegó a los tribunales y la disputa se resolvió completamente a favor de Zaret (el compositor nacido como Hyman Zaritsky, no Stirrat), quien continuó recibiendo todas las regalías.

Primeras versiones

Después de la película, se lanzaron varias portadas en las listas de éxitos en 1955. El líder de la banda Les Baxter lanzó una versión coral (número de catálogo de Capitol Records 3055) que alcanzó el número 1 en las listas de EE. UU. y el número 10 en el Reino Unido. Las palabras "desatarme" se cantan repetidamente al principio y la letra la canta un coro. Billboard clasificó esta versión como la canción número 5 de 1955. Al Hibbler le siguió de cerca con una versión vocal (número de catálogo de Decca Records 29441), que alcanzó el número 3 en el Billboard. > listas y número 2 en las listas de listas del Reino Unido. El lanzamiento de Jimmy Young (en el número de catálogo de Decca Records en el Reino Unido, F10502) permaneció en el número 1 en las listas británicas durante 3 semanas y permaneció en las listas del Reino Unido durante 19 semanas. Young volvió a grabar la canción a principios de 1964 y alcanzó el puesto 43 en el Reino Unido. Dos semanas después de que la versión de Young entrara en el top 10 de las listas británicas en junio de 1955, Liberace consiguió el puesto 20 (Philips PB 430). La versión de Roy Hamilton (número de catálogo de Epic Records 9102) alcanzó el número 1 en la lista de los más vendidos de R&B y el número 6 en la lista de éxitos. June Valli grabó la canción el 15 de marzo de 1955 (RCA Victor Records como número de catálogo 20-6078) con la otra cara "Tomorrow" y la llevó al número 29 en la lista Top Pop Records. Harry Belafonte grabó la canción y cantó su versión en los Premios de la Academia de 1956 después de que fuera nominada al Premio de la Academia a la Mejor Canción Original de 1955.

Mientras el negocio de las partituras estaba perdiendo protagonismo frente a las grabaciones de sonido, un lanzamiento de partituras de la canción alcanzó el puesto número 1 en su décima semana en la lista de partituras más vendidas de Billboard en la semana que terminó. 18 de junio de 1955. Permaneció en su posición máxima durante nueve semanas hasta que cayó al número 4 en su vigésima semana de la semana que finalizó el 27 de agosto.

Gráficos

Versiones de los hermanos justos

La versión más conocida de "Unchained Melody" fue grabado por el dúo Righteous Brothers para Philles Records en 1965. La voz principal fue interpretada en solitario por Bobby Hatfield, quien luego grabó otras versiones de la canción que se le atribuyen únicamente a él. Según su compañero de canto Bill Medley, habían acordado hacer una pieza solista cada uno por álbum. Ambos querían cantar "Unchained Melody" para su cuarto álbum, pero Hatfield ganó el sorteo.

"Melodía desencadenada" fue lanzado originalmente como "B" lado del single "Hung On You" como sencillo de seguimiento de "Just Once in My Life". Sin embargo, "Hung On You" no logró interesar a los DJ de radio que, en cambio, optaron por tocar el tema 'B' lado "Melodía desencadenada". Según Medley, el productor Phil Spector, que deliberadamente colocaba una canción desechable que no estaba destinada a ser reproducida en la cara B, estaba tan indignado por el hecho de que los DJ eligieran tocar la cara B que comenzó a llamar a sus estaciones de radio para que se enteraran. deja de reproducir "Unchained Melody". Sin embargo, fracasó y la canción alcanzó el puesto número 4 en la lista Billboard Hot 100 y el puesto 14 en el Reino Unido en 1965. "Unchained Melody" está escrito en clave de do mayor.

Grabación

"Unchained Melody"

Bobby Hatfield cambió la melodía a la línea "Necesito tu amor" para el clímax de la canción, un cambio encontrado en la mayoría de versiones posteriores

---

¿Problemas para jugar este archivo? Vea la ayuda de los medios.

Como Spector no estaba especialmente interesado en producir caras B o pistas de álbumes, dejó la producción a Bill Medley, quien había producido el dúo antes de que firmaran con Spector y Philles. Aportó un "muro de sonido" similar. pista instrumental. Medley dijo: "Phil vino a mí y me pidió que produjera los álbumes de Righteous Brothers porque le habría llevado demasiado tiempo y habría costado demasiado dinero". Según Medley, Spector solo reclamó crédito de producción después de que suplantó a "Hung On You" como el golpe. Las primeras copias del sencillo no acreditaban al productor por "Unchained Melody" y solo acreditó a Spector como productor del sencillo original "Hung On You". Las ediciones posteriores del sencillo acreditaron a Spector como productor, al igual que las notas del álbum en la caja de Spector Back to Mono (1958-1969).

Hatfield hizo un cambio en la canción durante las sesiones de grabación. Las dos primeras tomas de la canción las interpretó con el mismo estilo que Roy Hamilton. Para una tercera toma, decidió cambiar la melodía de "I need your love" línea en el verso final y, en cambio, la cantó mucho más alto. Después de esta grabación, Hatfield dijo que podía hacer otra toma mejor, a lo que Medley respondió: "No, no puedes". Medley tocó el piano Wurlitzer en la canción y señaló que "si hubiera sabido que iba a ser un éxito, ciertamente habría contratado a un mejor pianista".

Regrabación y reedición

"Melodía desencadenada" reapareció en las listas Billboard de EE. UU. en 1990 después de que Righteous Brothers' La grabación se utilizó en la exitosa película de taquilla Ghost. Ese año llegaron dos versiones a las listas de Estados Unidos: la original y una nueva grabación. Según Medley, estaba interesado en publicar la grabación original debido al renovado interés en la canción, pero le dijeron que había problemas de licencia. Aunque la voz de Hatfield ya no era tan buena como cuando grabó la canción por primera vez, decidieron volver a grabarla para Curb Records. La versión regrabada se lanzó como sencillo en casete y como sencillo en CD. Recibió una difusión mínima, pero se vendió bien, alcanzando el puesto 19. La versión regrabada fue certificada Platino por la RIAA el 10 de enero de 1991 y recibió una nominación al premio Grammy.

La grabación original de Righteous Brothers de 1965 fue reeditada en 1990 por el sello de reedición antigua Verve Forecast bajo la licencia de Polygram Records (que había adquirido los derechos años antes). La versión original recibió mucha difusión y encabezó la lista de música contemporánea para adultos de EE. UU. durante dos semanas en 1990. Sin embargo, las ventas de esta versión fueron mínimas en los EE. UU. ya que estaba disponible como sencillo de solo 45 RPM y la canción alcanzó el puesto número 1. 13 basado en gran medida en transmisiones al aire. Durante ocho semanas, ambas versiones estuvieron en el Billboard Hot 100 simultáneamente y los Righteous Brothers se convirtieron en el primer acto en tener dos versiones de la misma canción en el Top 20 al mismo tiempo. Esta canción reeditada alcanzó el número 1 en el Reino Unido, donde permaneció durante cuatro semanas, convirtiéndose en el sencillo más vendido del Reino Unido en 1990. Hasta 2017, había vendido 1,17 millones de copias en el Reino Unido. La reedición de 1990 también alcanzó el número 1 en Australia, Austria, Irlanda, Países Bajos y Nueva Zelanda.

Debido al éxito de su regrabación, los Righteous Brothers también volvieron a grabar otras canciones y las lanzaron como parte de una compilación en CD de precio económico de Curb Records. Para las grabaciones originales, Polydor había licenciado los derechos del CD a Rhino Records para una compilación de 1989 de precio premium de éxitos de Righteous Brothers de varios sellos; Más tarde, en 1990, publicó su propio CD de grandes éxitos de Righteous Brothers a precio regular que incluía la grabación.

Recepción

Los hermanos justos' portada de "Unchained Melody" Ahora se considera ampliamente la versión definitiva de la canción. La voz de Hatfield en la grabación original en particular es muy elogiada; ha sido descrito como "poderoso, lleno de hambre romántica, pero etéreo", y un "tour de force vocal", aunque se observó que su regrabación posterior "modificó sólo un poco las notas más altas". La producción de su grabación original ha sido descrita como "épica", y con el tenor lleno de emociones de "Hatfield" elevándose a alturas estratosféricas, es un disco diseñado para reducir a cualquiera. separados de la persona que amaban en un "montón de papilla".

Gráficos

Certificaciones

Versión de Elvis Presley

El 21 de junio de 1977, Elvis Presley interpretó la canción en un espectáculo en Rapid City, Dakota del Sur. La actuación, descrita por Rolling Stone como "el último gran momento de su carrera", fue grabada para su último especial de televisión dos meses antes de su muerte en agosto de 1977. Un sencillo, basado en esta grabación, fue lanzado en marzo de 1978 por RCA Records con "Softly, As I Leave You" como cara b. La canción alcanzó el puesto número 6 en las listas de países de EE. UU. y Canadá, y fue certificada Oro por Music Canada el 10 de julio de 1986.

Otra versión en vivo grabada anteriormente el 24 de abril de 1977, en Crisler Arena en Ann Arbor, Michigan, fue incluida en su último álbum Moody Blue. Ambas versiones tenían sobregrabaciones de estudio con instrumentos adicionales agregados antes de su lanzamiento.

Gráficos

Certificaciones

Robson and; Jerome version

La versión de Robson & Jerome se destaca como el sencillo más vendido de 1995 en el Reino Unido. También lanzó la carrera como cantante de Robson & Jerome, y se convirtió en el mayor éxito en el Reino Unido para Simon Cowell, marcando su comienzo como una figura importante en la industria musical.

En noviembre de 1994, en un episodio de la serie dramática de televisión británica Soldier Soldier, los personajes Dave Tucker y Paddy Garvey, interpretados por los actores Robson Green y Jerome Flynn respectivamente, interpretaron "Unchained Melody" #34; como un dúo improvisado, The Unrighteous Brothers, después de que el entretenimiento no se presentara a la boda de un amigo. Su actuación provocó una fuerte respuesta del público que intentó encontrar una grabación de la canción que entonces no estaba disponible. Simon Cowell fue alertado del interés mostrado por el público y persiguió a los dos actores reacios durante los siguientes cuatro meses para grabar la canción, hasta el punto de que Robson Green amenazó con emprender acciones legales para que Cowell dejara de acosarlos. Finalmente, los actores fueron persuadidos para firmar un contrato de grabación con Cowell y grabar una versión de la canción al estilo Righteous Brothers como dúo. La grabación fue producida por Mike Stock y Matt Aitken. Más tarde, Stock reveló que las voces fueron "asistidas" y partes de la canción fueron cantadas por otros cantantes de sesión. Fue lanzado como un sencillo de doble cara A con "White Cliffs of Dover", una canción popular durante la Segunda Guerra Mundial, incluida en reconocimiento al 50 aniversario del día VE, la fecha del lanzamiento del sencillo. El vídeo publicado para "Unchained Melody" También incorporó clips de la película de 1945 Brief Encounter.

Su grabación alcanzó inmediatamente el número 1 en el Reino Unido, vendiendo 314.000 copias en su primera semana, en ese momento el sencillo debut de mayor venta en la historia de las listas del Reino Unido. Se mantuvo en la cima de la lista durante siete semanas. Se convirtió en el sencillo más vendido de 1995 y uno de los sencillos más vendidos de todos los tiempos del país (nº 9 en noviembre de 2012), con 1,87 millones de copias vendidas. El álbum homónimo que lanzaron a finales de año también se convirtió en el álbum más vendido de 1995. Aunque el dúo decidió retirarse al año siguiente, eventualmente venderían 7 millones de copias de álbumes y 5 millones de copias de los 3 sencillos lanzados. Simon Cowell, que antes era conocido principalmente como creador de discos novedosos con personajes de televisión como los títeres Zig y Zag y los personajes de acción Power Rangers, luego llamó la atención de los medios por su capacidad para crear discos de éxito.

Gráficos

Certificaciones

Versión de Gareth Gates

El cantautor inglés Gareth Gates interpretó por primera vez "Unchained Melody" como concursante en los cuartos de final de la primera serie del programa de televisión del concurso de canto del Reino Unido Pop Idol, que incluyó a Simon Cowell como uno de los jueces. Gates repitió la canción en la final como su elección personal, pero Will Young ganó la competencia. Gates firmó con Cowell y, como subcampeón, lanzó la canción como su primer sencillo tres semanas después de que el ganador lanzara su sencillo, el doble cara A "Anything Is Possible" / "Perenne". Puertas' portada de "Unchained Melody" fue lanzado junto con sus versiones de las mismas dos canciones lanzadas por Young, que Gates también había interpretado en la final.

Puertas' versión de "Unchained Melody" se convirtió en uno de los sencillos más vendidos en el Reino Unido, vendiendo alrededor de 328.000 copias en el primer día de lanzamiento. Alcanzó el número uno en la lista de singles del Reino Unido en su primera semana de lanzamiento con ventas de 850.000 copias y se mantuvo en la cima de la lista durante cuatro semanas. Se convirtió en la segunda canción más vendida en el Reino Unido en 2002, así como en la de la década de 2000, tras el sencillo del ganador Will Young. Ha vendido 1,35 millones de copias en el Reino Unido hasta 2017.

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Otras versiones destacadas

• Spike Milligan y Peter Sellers of The Goons grabaron una parodia de la canción, producida por George Martin, el 29 de junio de 1955. Sin embargo, habría sido el primer single de los Goons, EMI se negó a liberarlo, temiendo una demanda de su editor de música. Impulsó a Spike Milligan a trasladarse a Decca Records que publicó otros trabajos de los Goons. The Goons later released an album titled Melodías sin cadena con Decca, pero sin la canción real. The single was later released in 1990, and the song was then included in the 2007 compilation album titled Melodías sin cadena – Las grabaciones completas 1955-1978.
• En 1956 Franco y el "G.5" grabaron una versión personal de la pieza para el mercado italiano (Columbia - SEDQ 624), una pieza incluida en el álbum Qui Franco y el G.5 del mismo año (Columbia - QS 6078).
• En 1963, una versión uptempo doo-wop de Vito & las Salutations alcanzó el número 66 en la Billboard Caliente 100; esta versión se utilizó en la banda sonora para Goodfellas en 1990.
• Willie Nelson lanzó la pista en su álbum de 1978, Stardust.
• David Garrick publicó una versión que alcanzó el No 14 en los Países Bajos en 1968.
• En 1975, Clem Curtis tenía una versión disco que pasó tres semanas en la Record Mirror UK Disco Chart, pico al no 75.
• En 1979, George Benson grabó una versión para los Warner Bros. álbum de discos Viviendo dentro de tu amor. El único alcanzó el número 27 en el Billboard Adulto contemporáneo (chart).
• En 1981, una versión en directo interpretada por la banda Heart, con las voces principales de Ann Wilson, alcanzó el número 83 en el Billboard Hot 100.
• En 1982, Joni Mitchell grabó la canción, fusionada con su propia composición "Chinese Café", como la primera pista de su 11o álbum de estudio Las cosas salvajes corren rápido.
• En 1986, Leo Sayer publicó una versión de la canción con un reworking contemporáneo de la técnica de producción "wall of sound" que incluía un inusual solo de guitarra eléctrica cerca del clímax. El único gráfico en el Reino Unido en el número 54.
• U2 cubrió la canción como un lado B de su single de 1989, "All I Want Is You", e incluyó en su álbum de compilación Lo Mejor de 1980-1990. Han interpretado la canción en vivo muchas veces, incluyendo una capturada en su película de concierto de 1993 Zoo TV: Vivir desde Sydney. Bono y The Edge también realizaron la canción junto con "One" para el concierto de caridad 46664 en homenaje a Nelson Mandela celebrado en Ciudad del Cabo en 2003.
• Cyndi Lauper fue nominado para un premio Grammy 2005 por "Best Instrumental Composition Acompanying a Vocal" por su interpretación de la canción, que aparece en su álbum de estudio 2003 Al fin.
• En 2006, el cantante Barry Manilow cubrió la canción en su álbum Las Canciones más Grandes de las 50 y fue liberado como soltero. La canción alcanzó el número 20 en el gráfico Adult Contemporary.
• En 2020, los cantantes de campo Orville Peck y Paul Cauthen lanzaron una portada de la canción bajo el nombre de "Los Hermanos Injustificados" junto con una portada de "Perdiste ese sentimiento de amor".

Gráficos de países

Diferentes versiones de la canción han aparecido en las listas de Hot Country Songs de EE. UU.

• Joe Stampley (número 41, 1975)
• Ronnie McDowell (número 26, 1991)
• LeAnn Rimes (número 3, 1997) La cubierta de LeAnn Rimes fue lanzada originalmente en septiembre de 1996 como una pista B-side a One Way Ticket (porque puedo) y otra vez en noviembre de 1996 en un sencillo promocional "Put a Little Holiday in Your Heart" que sólo estaba disponible en las tiendas Target en la compra de su primer álbum Azul. It was also released as a single to radio on December 24, 1996, and included in the compilation album Melodía sin cadena: Los años tempranos en 1997. La canción alcanzó el número 3 en el gráfico Hot Country Songs en Estados Unidos, y el número 3 en el gráfico RPM Country Tracks en Canadá. Fue clasificada como No 64 en la lista de Canciones de Fin del Año 1997 en Estados Unidos, y No. 49 en la lista de pistas de País Fin del Año de Canadá.

Impacto

Popularidad

"Melodía desencadenada" fue la única canción que alcanzó el número 1 en el Reino Unido en cuatro grabaciones diferentes en la lista oficial hasta que se le unió el sencillo benéfico "Do They Know It's Christmas?" en su cuarta regrabación en 2014. Es la única canción que ha vendido más de un millón por tres actos distintos en el Reino Unido: Robson and Jerome (1,87 millones), Gareth Gates (1,35 millones), los Righteous Brothers (1,17 millones).. La canción ha sido número 1 en las listas de canciones de amor que aparecen en los canales 4 y Five del Reino Unido.

La canción ha sido versionada por muchos artistas; según el administrador editorial de la canción, más de 1.500 grabaciones de "Unchained Melody" han sido realizados por más de 670 artistas en varios idiomas. Su popularidad también significó que la canción sea una de las más taquilleras para sus titulares de derechos de autor, estimados en 2012 como los quintos mayores ganadores de regalías según la lista de la BBC de Las canciones más ricas del mundo con £ 18 millones..

Reconocimientos

La canción fue nominada en 1956 al Oscar de 1955 a la mejor canción original de la película Unchained. La versión regrabada de los Righteous Brothers fue nominada a un premio Grammy en 1991 en la categoría de mejor interpretación pop de un dúo o grupo, y su versión original fue incluida en el Salón de la Fama de los Grammy en 2000. #39; portada de "Unchained Melody" en la película Ghost resucitó la popularidad de la canción, ya que fue reconocida como la canción "más reproducida" canción de 1992 por la Sociedad Estadounidense de Compositores, Autores y Editores (ASCAP). ASCAP también la anunció como una de las 25 canciones y obras musicales más interpretadas del siglo XX en 1999, y la canción de amor más interpretada de la década de 1950 en 2003.

En 2001, la canción ocupó el puesto 138 en la lista de Canciones del Siglo publicada por la Recording Industry Association of America y el National Endowment for the Arts. En 2004, Rolling Stone colocó la versión de Righteous Brothers de la canción en el puesto 365 de su lista de Las 500 mejores canciones de todos los tiempos. Ocupó el primer lugar entre las 500 mejores canciones de todos los tiempos de Magic 1278. También figuraba en 2004 en el puesto 27 de la lista de las 100 mejores canciones de películas de todos los tiempos en la encuesta centenaria AFI 100 Years...100 Songs del American Film Institute sobre canciones del cine estadounidense. En 2007, el Salón de la Fama de los Compositores honró a "Unchained Melody" con un premio Towering Song que se otorga a los creadores de una canción "que ha influido en la cultura de una manera única durante muchos años".