Meiosis (figura retórica)

En retórica, meiosis es una figura retórica eufemística que intencionalmente subestima algo o implica que es menor en importancia o tamaño de lo que realmente es. La meiosis es lo opuesto a la auxesis y, a menudo, se compara con litotes. El término se deriva del griego μειόω (“hacer más pequeño”, "disminuir"). La disminución de la técnica satírica implica a menudo la meiosis.

Ejemplos

Ejemplos históricos

• "Nuestra institución peculiar", por la esclavitud y sus ramificaciones económicas en el Sur Americano.
• "The Recent Unpleasantness", utilizado en el siglo XIX en el sur de Estados Unidos como un lenguaje para referirse a la Guerra Civil Americana y sus secuelas.
• "La emergencia", término utilizado en la República de Irlanda para el conflicto que el resto del mundo llamó la Segunda Guerra Mundial.
• En el Hirohito entrega emisión, el emperador japonés dijo que "la situación de guerra se ha desarrollado no necesariamente a la ventaja de Japón", una semana después de los bombardeos atómicos de Hiroshima y Nagasaki. (El original japonés clásico: .)
• "Los problemas", nombre de décadas de violencia en Irlanda del Norte.

Otros ejemplos

• "El Pond", para el Océano Atlántico ("al otro lado del estanque"). Del mismo modo, "The Ditch" para el Mar Tasman, entre Australia y Nueva Zelanda.
• "The outback"; bajo su etimología original a finales del siglo XIX, esta fue una comparación de meiosis entre las vastas regiones vacías del centro de Australia y el patio trasero de una casa; pero su uso hoy es tan común y tan lejos de su etimología que el efecto meiosis se ha perdido.
• "¡Meiosis intolerable!" comenta un personaje de William Golding Fuego abajo abajo como su barco encuentra un iceberg después de que otro personaje comenta, "Somos privilegiados. ¿Cuántas personas han visto algo así?"