Medalla PEN/Ralph Manheim a la traducción

La Medalla de Traducción PEN/Ralph Manheim, nombrada en honor al traductor estadounidense Ralph Manheim, es un premio literario otorgado cada tres años por PEN América (el capítulo estadounidense de PEN Internacional) a un traductor. "cuya carrera ha demostrado un compromiso con la excelencia a través del conjunto de su trabajo". La Medalla se otorga en reconocimiento a los logros de toda una vida en el campo de la traducción literaria.

Se presentó por primera vez en 1982 a Gregory Rabassa, quien ha traducido obras de Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa y otros gigantes literarios latinoamericanos. El próximo premio se anunciará en 2024.

La medalla es uno de los muchos premios PEN patrocinados por afiliados internacionales de PEN en más de 145 centros PEN en todo el mundo. Los premios PEN American Center se han caracterizado por estar entre los premios "principales" Premios literarios americanos. La Medalla PEN/Ralph Manheim fue considerada uno de los "premios de traducción más destacados".

Homenajeados