Mecklemburgo

Mecklenburg (Pronunciación alemana: [ˈmeːklənbʊʁk]; bajo alemán: Mękel(n)borg [ˈmɛːkəl(n)bɔrx]) es una región histórica en el norte de Alemania que comprende la parte occidental y más grande del estado federal Mecklemburgo-Occidental Pomerania. Las ciudades más grandes de la región son Rostock, Schwerin, Neubrandenburg, Wismar y Güstrow.

El nombre Mecklenburg deriva de un castillo llamado Mikilenburg (en sajón antiguo significa "gran castillo", de ahí su traducción al nuevo latín y griego como Megalopolis), ubicado entre las ciudades de Schwerin y Wismar. En las lenguas eslavas se conocía como Veligrad, que también significa "gran castillo". Fue la sede ancestral de la Casa de Mecklenburg; durante un tiempo, el área se dividió en Mecklenburg-Schwerin y Mecklenburg-Strelitz entre la misma dinastía.

Lingüísticamente, los mecklenburgueses conservan y utilizan muchas características del vocabulario o la fonología del bajo alemán.

El adjetivo para la región es Mecklenburgian o Mecklenburgish (alemán: mecklenburgisch); los habitantes se llaman mecklenburgianos o mecklenburgueses (alemán: Mecklenburger).

Geografía

Mecklenburg es conocido por su campo mayormente llano. Gran parte del terreno es pantanoso, con estanques, marismas y campos como características comunes, con pequeños bosques intercalados. El terreno cambia a medida que uno avanza hacia el norte, hacia el Mar Báltico.

Debajo de la turba de Mecklenburg a veces se encuentran depósitos de antiguos flujos de lava. Tradicionalmente, al menos en el campo, la piedra de estas coladas se corta y se utiliza en la construcción de viviendas, muchas veces en uso conjunto con cemento, ladrillo y madera, formando un aspecto único para el exterior de las casas de campo.

Mecklenburg tiene una agricultura productiva, pero la tierra es más adecuada para el pastoreo del ganado.

Lista de centros urbanos en Mecklenburg

Town/ municipio	Distrito	Población al 31 de diciembre de 2012	Imagen
Rostock	ciudad libre de distrito	206,011 (12-31-2015)
Schwerin	ciudad libre de distrito	91.264
Neubrandenburg	Mecklenburgische Seenplatte	63.509
Wismar	Nordwestmecklenburg	42.433
Güstrow	Rostock	28.586
Neustrelitz	Mecklenburgische Seenplatte	20.322
Waren (Müritz)	Mecklenburgische Seenplatte	21,074
Parchim	Ludwigslust-Parchim	17.174
Ludwigslust	Ludwigslust-Parchim	11.998
Bad Doberan	Rostock	11.427
Hagenow	Ludwigslust-Parchim	11.324
Grevesmühlen	Nordwestmecklenburg	10.621
Boizenburg/Elbe	Ludwigslust-Parchim	10.169
Teterow	Rostock	8.733
Malchin	Mecklenburgische Seenplatte	7.657

Historia

Historia temprana

Mecklenburg es el sitio de muchas tumbas de dólmenes prehistóricos. Sus primeros habitantes organizados pueden haber tenido orígenes celtas. A más tardar en el año 100 a. C., el área había sido poblada por pueblos germánicos precristianos.

El símbolo tradicional de Mecklemburgo, la cabeza de buey sonriente (bajo alemán: Ossenkopp, lit.: 'cabeza de buey', con osse es un sinónimo de novillo y toro en bajo alemán medio), con una piel adherida y una corona arriba, puede haberse originado en este período. Representa lo que llevarían los pueblos primitivos, es decir, la cabeza de un novillo a modo de yelmo, con la piel colgando por la espalda para proteger el cuello del sol, y sobre todo como una forma de infundir miedo al enemigo.

Desde el siglo VII hasta el XII, Mecklenburg estuvo habitada por eslavos occidentales que emigraron allí desde lo que ahora es el este de Polonia y el noroeste de Ucrania. Entre ellos se encontraban los obotritas y otras tribus a las que las fuentes francas se referían como "Wends". El fundador del siglo XI de la dinastía de duques de Mecklenburgo y más tarde de los grandes duques, que duró hasta 1918, fue Nyklot de los abodritas.

A finales del siglo XII, Enrique el León, duque de los sajones, reconquistó la región, prestó juramento a los señores locales y cristianizó a su gente, en un precursor de las Cruzadas del Norte. Desde los siglos XII al XIV, un gran número de alemanes y flamencos se asentaron en la zona (Ostsiedlung), importando leyes alemanas y técnicas agrícolas mejoradas. Los wendos que sobrevivieron a todas las guerras y devastaciones de los siglos anteriores, incluidas las invasiones y expediciones a las áreas de Sajonia, Dinamarca y Liutizic, así como a los conflictos internos, fueron asimilados en los siglos posteriores. Sin embargo, elementos de ciertos nombres y palabras usados en Mecklenburg hablan de la persistente influencia eslava. Un ejemplo sería la ciudad de Schwerin, que originalmente se llamaba Zuarin en eslavo. Otro ejemplo es la ciudad de Bresegard, el 'gard' parte del nombre de la ciudad que deriva de la palabra eslava 'grad', que significa ciudad o pueblo.

Desde el siglo XII, el territorio se mantuvo estable y relativamente independiente de sus vecinos; uno de los pocos territorios alemanes para los que esto es cierto. Durante la Reforma, el duque de Schwerin se convertiría al protestantismo y así seguiría al ducado de Mecklenburg en 1549.

El escudo histórico de 7 campos de armas, simbolizando los siete señores de Mecklenburg: El ducado de Mecklenburg, los principados (ex diócesis) de Schwerin y Ratzeburg, el condado de Schwerin y el Herrschafts De Rostock, Werle y Stargard.

Historia, 1621–1933

Al igual que muchos territorios alemanes, Mecklenburg a veces se dividía una y otra vez entre diferentes miembros de la dinastía gobernante. En 1621 se dividió en los dos ducados de Mecklenburg-Schwerin y Mecklenburg-Güstrow. Con la extinción de la línea Güstrow en 1701, las tierras de Güstrow fueron redivididas, parte para el duque de Mecklenburg-Schwerin y parte para la nueva línea de Mecklenburg-Strelitz.

En 1815, los dos ducados de Mecklemburgo se elevaron a Grandes Ducados, el Gran Ducado de Mecklemburgo-Schwerin y el Gran Ducado de Mecklemburgo-Strelitz, y posteriormente existieron por separado como tales en Alemania bajo un gobierno ilustrado pero absoluto (las constituciones se otorgaron en la víspera de la Primera Guerra Mundial) hasta la revolución de 1918. La vida en Mecklenburg podía ser bastante dura. Prácticas como tener que pedir permiso al Gran Duque para casarse, o tener que solicitar un permiso para emigrar, persistirían en la historia de Mecklenburg (es decir, 1918), mucho después de que tales prácticas fueran abandonadas en otras áreas alemanas. Incluso en la segunda mitad del siglo XIX, el Gran Duque poseía personalmente la mitad del campo. El último duque abdicó en 1918, cuando las monarquías cayeron en toda Europa. La casa gobernante del duque reinó en Mecklenburg ininterrumpidamente (excepto durante dos años) desde su incorporación al Sacro Imperio Romano Germánico hasta 1918. Desde 1918 hasta 1933, los ducados fueron estados libres en la República de Weimar.

Tradicionalmente, Mecklenburg siempre ha sido una de las regiones alemanas más pobres. Las razones de esto pueden ser variadas, pero se destaca un factor: desde el punto de vista agrícola, la tierra es pobre y no puede producir al mismo nivel que otras partes de Alemania. Los dos Mecklenburg hicieron intentos de ser estados independientes después de 1918, pero finalmente fracasaron cuando se hizo evidente su dependencia del resto de las tierras alemanas.

Historia desde 1934

Después de tres siglos de partición, Mecklenburg fue unificada el 1 de enero de 1934 por el gobierno alemán. Durante la Segunda Guerra Mundial, la Wehrmacht asignó Mecklemburgo y Pomerania a la Wehrkreis II bajo el mando del General der Infanterie Werner Kienitz, con sede en Stettin. Mecklenburg fue asignado a un Área con sede en Schwerin, que era responsable de las unidades militares en Schwerin, Rostock, Parchim y Neustrelitz.

Después de la Segunda Guerra Mundial, el gobierno soviético que ocupaba el este de Alemania fusionó Mecklemburgo con la región vecina más pequeña de Pomerania Occidental (Pomerania Occidental alemana) para formar el estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Mecklenburg contribuyó con aproximadamente dos tercios del tamaño geográfico del nuevo estado y la mayoría de su población. Además, el nuevo estado se convirtió en hogar temporal o permanente para muchos refugiados expulsados de los antiguos territorios alemanes incautados por la Unión Soviética y Polonia después de la guerra. Los soviéticos cambiaron el nombre de "Mecklemburgo-Pomerania Occidental" a "Mecklenburg" en 1947.

En 1952, el gobierno de Alemania Oriental puso fin a la existencia independiente de Mecklenburg y creó tres distritos ("Bezirke") fuera de su territorio: Rostock, Schwerin y Neubrandenburg.

Durante la reunificación alemana en 1990, se restableció el estado de Mecklenburg-Vorpommern y ahora es uno de los 16 estados de la República Federal de Alemania.

Escudo de los ducados de Mecklenburg

Coat of arms used by both duchies, mid 19th century.

La Casa de Mecklemburgo fue fundada por Niklot, príncipe de los abodritas, Chizzini y Circipani en el mar Báltico, quien murió en 1160. Su descendencia cristiana fue reconocida como príncipe del Sacro Imperio Romano Germánico en 1170 y duque de Mecklemburgo el 8 de julio de 1348. El 27 de febrero de 1658 la casa ducal se dividió en dos ramas: Mecklenburg-Schwerin y Mecklenburg-Strelitz.

La bandera de ambos ducados de Mecklemburgo se compone tradicionalmente de los colores azul, amarillo y rojo. Sin embargo, la secuencia cambió más de una vez en los últimos 300 años. En 1813 los ducados usaban amarillo-rojo-azul. Se ordenó el 23 de diciembre de 1863 para Schwerin y el 4 de enero de 1864 para Strelitz azul-amarillo-rojo. Sin embargo, Mecklenburg-Schwerin utilizó el blanco en lugar del amarillo para las banderas en el mar por ley del 24 de marzo de 1855.

Siebmachers Wappenbuch da por lo tanto (?) azul-blanco-rojo para Schwerin y azul-amarillo-rojo para Strelitz. Según esta fuente, la gran casa ducal de Schwerin usó una bandera de 3,75 a 5,625 M con los brazos centrales en un cuadrante blanco (1,75 M) en el medio.

Los brazos centrales muestran el escudo de Mecklenburg tal como estaba dispuesto en el siglo XVII. El condado de Schwerin en el medio y en el acuartelamiento Mecklenburg (cabeza de toro con cuero), Rostock (grifo), principado de Schwerin (grifo que supera el rectángulo verde), Ratzeburg (cruz coronada por corona), Stargard (brazo con anillo de mano) y Wenden (cabeza de toro). El escudo está sostenido por un toro y un grifo y coronado por una corona real.

Los duques de Strelitz usaron, según Siebmachers, la bandera azul-amarilla-roja con solo el escudo (ovalado) de Mecklenburg en la banda amarilla.

Ströhl en 1897 y Bulgaria, muestran otro arreglo: El gran duque de Mecklenburg-Schwerin ondea una bandera (4:5) con los brazos de las figuras del escudo de armas.

El antiguo estandarte de Schwerin con el cuadrante blanco ahora se atribuye a los grandes duques de Strelitz. Ströhl menciona una bandera para la gran casa ducal por ley del 23 de diciembre de 1863 con los brazos centrales en la banda amarilla. Y menciona una bandera de mar especial, la misma pero con una franja blanca en el medio. 'Berühmte Fahnen' muestra además un estandarte de la gran duquesa Alexandra de Mecklenburg-Schwerin, princesa de Hannover (1882-1963), que muestra su escudo y el de Mecklenburg unidos por la orden de la Corona Wendic en un óvalo blanco. En el mar, la banda amarilla de su bandera era, por supuesto, blanca. Los príncipes (duques) de Mecklenburg-Schwerin tenían, según esta fuente, su propio estandarte, que mostraba el grifo de Rostock.

Economía

Agricultura

Un paisaje llano, Mecklenburg es conocido por sus tierras de cultivo, que producen quinua, trigo, cebada y maíz, y su agricultura. En particular, la región es conocida por su ganado y la raza de caballos Mecklenburger. Recientemente, con los trastornos y las perturbaciones ambientales creadas por la globalización, los agricultores alemanes se han preocupado por la introducción de especies potencialmente invasoras como el ñandú y el avispón asiático.

Turismo

Mecklenburg ha visto un gran aumento en el turismo desde la reunificación alemana en 1990, particularmente con sus playas y balnearios en el mar Báltico ("Riviera alemana", Warnemünde, Boltenhagen, Heiligendamm, Kühlungsborn, Rerik y otros), la región de los lagos de Mecklenburg (Mecklenburgische Seenplatte) y la Suiza de Mecklenburg (Mecklenburgische Schweiz) con su naturaleza virgen, las antiguas ciudades hanseáticas de Rostock, Greifswald, Stralsund y Wismar (la los dos últimos son Patrimonio de la Humanidad) bien conocidos por sus edificios medievales góticos de ladrillo y las antiguas residencias reales de Schwerin, Güstrow, Ludwigslust y Neustrelitz.

Mecklemburgo notables

Reina Charlotte, 1781

• Gebhard Leberecht von Blücher (1742-1819), líder del ejército prusiano
• Charlotte de Mecklenburg-Strelitz (1744-1818), esposa de George III del Reino Unido y abuela de la Reina Victoria.
• Fritz Reuter (1810-1874), poeta y novelista
• Ludwig Jacoby, (1813-1874), nacido en Altstrelitz, autor y clérigo metodista
• Heinrich Schliemann (1822-1890), arqueólogo clásico
• Siegfried Marcus (1831-1898), pionero del automóvil
• Gottlob Frege (1848-1925) un filósofo, lógico y matemático alemán.
• Johannes Gillhoff (1861-1930), profesor, autor de libro sobre emigrantes de Mecklenburg a Estados Unidos
• Michael Buddrus (nacido en 1957), historiador
• Jan Ullrich (nacido en 1973) un ex corredor de bicicletas profesional alemán.

Literatura

• Grewolls, Grete (2011). Wer war wer in Mecklenburg und Vorpommern. Das Personenlexikon (en alemán). Rostock: Hinstorff Verlag. ISBN 978-356-01301-6.