Me casé con Marge

"Me casé con Marge" es el undécimo episodio de la tercera temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson. Se emitió originalmente en la cadena Fox en Estados Unidos el 26 de diciembre de 1991. En el episodio, a Marge le preocupa estar embarazada nuevamente y visita el consultorio del Dr. Hibbert. Mientras espera ansiosamente en casa, Homero les cuenta a Bart, Lisa y Maggie la historia de su matrimonio con Marge y del nacimiento de Bart. El episodio fue escrito por Jeff Martin y dirigido por Jeffrey Lynch.

"Me casé con Marge" fue el segundo episodio de flashback de Los Simpson después de "The Way We Was" de la segunda temporada, que se centró en cómo se conocieron Homero y Marge. Presenta referencias culturales a El imperio contraataca, Los ángeles de Charlie y Ms. Pac-Man. El título del episodio es una obra de teatro de la serie de televisión estadounidense Me casé con Joan. Desde que salió al aire, "Me casé con Marge" ha recibido críticas en su mayoría positivas de los críticos de televisión. Adquirió una calificación de Nielsen de 11,9 y fue el programa de mayor audiencia en Fox la semana en que se emitió.

El episodio fue el primero de tres sobre los nacimientos de los niños de los Simpson, este cubre el nacimiento de Bart, con el de Lisa cubierto en "La primera palabra de Lisa" en la cuarta temporada, y Maggie está cubierta en el episodio de la sexta temporada "Y Maggie hace tres". El episodio también amplía los orígenes de la familia como resultado de que Marge quedó embarazada de Bart, a lo que se hace referencia brevemente en "The Way We Was", e introduce momentos clave, como el de Bart. concepción en un campo de minigolf, que finalmente se convertiría en una parte importante de la serie. canon.

Trama

A Marge le preocupa estar embarazada otra vez después de que una prueba de embarazo casera no fue concluyente, por lo que conduce hasta el consultorio del Dr. Hibbert para hacerse otra prueba. Mientras Marge no está, Homero les cuenta a Bart, Lisa y Maggie la historia de su matrimonio y el nacimiento de Bart.

En 1980, Homer trabaja en un campo de minigolf mientras sale con Marge. Al final de una cita, Bart es concebido cuando Homer y Marge tuvieron relaciones sexuales en el castillo de un campo de golf, y Marge acepta la propuesta de matrimonio de Homer. La pareja se casa en una capilla de bodas de mala muerte al otro lado de la frontera estatal y pasan su noche de bodas en los sofás de la sala de la casa de la familia de Marge.

Como los salarios de Homer en el campo de golf son insuficientes para mantener a su creciente familia, solicita un trabajo en la planta de energía nuclear de Springfield, pero es rechazado porque Smithers favoreció a otros dos solicitantes que resultaron ser su antigua universidad. hermanos de fraternidad. Desesperado, Homer solicita empleo en negocios más pequeños de la zona, pero sus esfuerzos resultan infructuosos y los artículos para bebés recién comprados por él y Marge, junto con el anillo de bodas de Marge, son embargados. Arrepentido de no ser un marido adecuado para Marge, Homer se va en busca de un trabajo estable, con la esperanza de regresar una vez que pueda mantener a su familia. Le deja a Marge una nota explicando su partida y ella queda devastada cuando la lee.

Al final, Homer encuentra trabajo en un restaurante de comida rápida. Patty y Selma ven a Homer trabajando en el restaurante durante una salida, pero deciden no decirle a Marge dónde está debido al desprecio que sienten por él; Más tarde, Selma cambia de opinión y le cuenta a Marge cuando ve el abatimiento de su hermana. Después de reconciliarse con su esposa, Homer, revitalizado, vuelve a presentar su solicitud en la planta de energía y le dice al Sr. Burns que sería el empleado perfecto debido a su inquebrantable sumisión. Impresionado, Burns contrata fácilmente a Homer.

En el hospital, Homer anuncia que ha encontrado trabajo en la planta, lo que le permitirá pagar el inminente parto de Bart. Pronto, nace Bart, y el recién nacido rápidamente prende fuego a la corbata de Homero.

Después de que Homero termina su flashback, les dice a Bart, Lisa y Maggie que tiene la suerte de tener hijos así y que no se arrepiente de tenerlos. De todos modos, cuando Marge regresa con la noticia de que no está embarazada, Homer y Marge chocan esos cinco para celebrarlo.

Producción

"Me casé con Marge" Fue escrita por Jeff Martin y dirigida por Jeffrey Lynch. Fue el segundo episodio de flashback de Los Simpson y una secuela del anterior, "The Way We Was", que cuenta la historia de cómo Homero y Marge se conocieron en la escuela secundaria. Al productor ejecutivo Sam Simon le preocupaba que los escritores estuvieran siendo "ineficientes" al escribir. con el episodio; Pensó que las tres tramas del matrimonio de Homer y Marge, el nacimiento de Bart y la obtención de trabajo de Homer deberían haberse extendido a tres episodios en lugar de uno.

El personal estaba preocupado por la animación de los personajes. ojos en el episodio, ya que las pupilas eran más grandes de lo normal, lo que hacía que los personajes parecieran "drogados" y los globos oculares eran "demasiado redondos". y largo. Los artistas de animación del estudio de animación en Corea del Sur, donde se lleva a cabo gran parte del proceso de animación, habían comenzado a dibujar los ojos con una plantilla, lo que según Lynch resultó en "ojos extrañamente redondos que a veces parecen demasiado grandes y demasiado perfecto. Lo cual es muy diferente a Los Simpson”. Marge fue diseñada con el pelo más corto en las secuencias de flashback para que pareciera más joven. Lynch pensó que era agradable ver a Marge "más joven y atractiva, y ver su progreso durante el embarazo".

Referencias culturales

El título del episodio es una referencia a la serie de televisión estadounidense I Married Joan. Marge y Homer cantan "You Light Up My Life" por Debby Boone en el coche. Cuando se sospecha que Marge está embarazada, Bart quiere ponerle al bebé el nombre del rapero Kool Moe Dee, mientras que Lisa quiere ponerle el nombre de Ariel, de La Sirenita. Al comienzo de su historia, Homero menciona a la banda Supertramp y su popularidad en la época. Al salir del cine, Homero estropea el final de El imperio contraataca para decenas de cinéfilos que esperan la próxima función. Le dice a Marge: "Eres tan bonita como la princesa Leia y tan inteligente como Yoda".

El encuentro de Homero con el repartidor de donas es una referencia a una escena de la película Willy Wonka & la Fábrica de Chocolate. Homero y su mejor amigo Barney Gumble están viendo Los ángeles de Charlie cuando Marge les cuenta la noticia de su embarazo. Un póster de Farrah Fawcett, miembro del reparto de Los ángeles de Charlie, cuelga de la pared del apartamento de Barney. Muñecas de "9 a 5" de Dolly Parton Se escucha cuando Homer busca un nuevo trabajo. El letrero fuera de la capilla de bodas se parece a Vegas Vic del Pioneer Club en Las Vegas. Cuando Homer regresa a la planta de energía para solicitar un trabajo por segunda vez, se ve al Sr. Burns jugando al juego de arcade Ms. Pac-Man. El episodio marca la primera aparición del nombre de pila del asistente de Burns, Smithers, Waylon, que proviene del titiritero Wayland Flowers. Cuando Homer trabaja en Gulp N' Golpe, lleva una camiseta "I Shot J.R." Camiseta, una referencia a Who Shot J.R.? historia en Dallas en 1980, que más tarde serviría de inspiración para la película de dos partes "¿Quién disparó al Sr. Burns?" episodio de 1995.

Recepción

En su emisión original en Estados Unidos el 26 de diciembre de 1991, "Me casé con Marge" terminó en el puesto 27 en los ratings de la semana del 23 al 29 de diciembre de 1991, con un rating Nielsen de 11,9, equivalente a aproximadamente 11 millones de hogares que lo ven. Fue el programa de mayor audiencia en Fox esa semana. La actriz de voz de Marge, Julie Kavner, recibió un premio Primetime Emmy a la mejor interpretación de voz en off en 1992 por su actuación en el episodio.

Desde su emisión, el episodio ha recibido críticas muy positivas por parte de los críticos de televisión. Pete Oliva del North Texas Daily elogió a los escritores por brindar historias que son "creíbles" y no se sienta "artificial o pensado apresuradamente". Los autores del libro No puedo creer que sea una guía no oficial de Los Simpson más grande y mejor actualizada, Warren Martyn y Adrian Wood, pensaron que se trataba de una guía "conmovedora" episodio con "muchos escenarios geniales".

Colin Jacobson, de DVD Movie Guide, describió el episodio como "dulce y divertido". y una "bonita pieza de la historia de Los Simpson". Jacobson continuó diciendo que disfrutó el concepto de flashback y que el episodio desarrolla a los personajes "muy bien". y da a los espectadores "una buena idea de la época en la que tiene lugar". Nate Meyers de Digitally Obsessed lo calificó con un 5 (de 5) y destacó las escenas con las hermanas de Marge, Patty y Selma, "atacando a Homer con insultos". 34;, como los "momentos más divertidos" del episodio. Meyers agregó: "El clímax del episodio es un gran momento para Homer y los fanáticos del programa". Molly Griffin de The Observer dijo "Me casé con Marge" es uno de los episodios de la tercera temporada que convirtió el programa en "la fuerza cultural que es hoy".

En su libro Drawn to Television – Prime-time Animation from the Flintstones to Family Guy, Keith Booker escribió: "El episodio detalla de una manera bastante sentimental las primeras luchas de los irresponsables. Homero para apoyar a su nueva familia [...] Estos episodios de fondo añaden una dimensión adicional a la representación de la familia Simpson animada, haciéndolos parecer extrañamente reales y añadiendo peso a su estatus como una familia con una larga historia junta.&#34 ; Nathan Rabin escribe que el episodio "presenta un retrato tan inquebrantable, implacable pero conmovedor y maravillosamente humano de la paternidad joven que cuando la prueba de embarazo finalmente resulta negativa es motivo de gran celebración". Así es la paternidad: el regalo y la maldición. Lo que arruina tu vida y le da sentido. 'Me casé con Marge' captura poderosamente esa dualidad de una manera que ilustra indeleblemente por qué sentimos por Los Simpson de una manera que sería inimaginable con Padre de familia. No es sólo divertido. Tiene alma."