Maurice LaMarche
Maurice LaMarche (nacido el 30 de marzo de 1958) es un actor de doblaje y comediante estadounidense-canadiense. Ha prestado su voz a The Brain en Animaniacs, así como a su spin-off Pinky and the Brain, y a Big Bob en Hey Arnold! (1996-2004).), el personaje principal del inspector Gadget y una variedad de personajes de Futurama, incluido Kif Kroker. También prestó su voz a Egon Spengler en The Real Ghostbusters y su continuación Extreme Ghostbusters.
Vida temprana
LaMarche nació en Toronto, Ontario, el 30 de marzo de 1958, hijo de Guy LaMarche y Linda Bourdon. Su familia se mudó a Timmins, Ontario, poco después de su nacimiento. La infancia de LaMarche estuvo llena de su "propio pequeño mundo de dibujos animados y televisión de los sesenta". Fue en su segundo año de secundaria cuando se enteró de la popularidad que le podía ganar su talento para el mimetismo. Esta comprensión surgió de una actuación coincidente en una "noche de variedades" de la escuela secundaria. cuando un par de amigos lo instaron a entrar. El acto que realizó en la noche de variedades fue el de "celebridades como camareros". que utilizó hasta el final de su carrera de stand-up.
Uno de sus vecinos y compañeros de escuela era el futuro comediante Mike Myers.
Carrera
Comedia en vivo
A la edad de diecinueve años, LaMarche llevó su actuación de la escuela secundaria a una noche de micrófono abierto en la ciudad de Nueva York, actuando ante una reacción en la que, como él describe, "simplemente me ignoraron por completo". Esta reacción se sumó a las críticas que LaMarche recibió de otros comediantes canadienses que, según LaMarche, lo disuadieron de seguir una carrera fuera de Canadá. Regresó a Canadá, continuó haciendo monólogos y también comenzó una carrera en el trabajo de voz.
Tres años más tarde, LaMarche se mudó a Los Ángeles para avanzar en su carrera de stand-up. Esta mudanza, dice LaMarche, siempre sería algo de lo que se arrepentiría en lugar de mudarse a Nueva York: "... en retrospectiva, pensé que fue un error. Creo que un par de años en Nueva York me habrían convertido en un comediante más fuerte."
Durante los siguientes cinco años, la carrera de LaMarche progresó, tocando en clubes de comedia en todo Estados Unidos, con varias apariciones en The Merv Griffin Show y An Evening At The Improv. yo>. A pesar de tal interés, LaMarche creía que, si bien sus imitaciones y su presencia en el escenario eran profesionales, necesitaba desarrollar material de comedia más divertido. A LaMarche se le pidió que fuera parte de la producción de HBO de 1985 Rodney Dangerfield presenta el noveno especial anual de jóvenes comediantes, en la que también aparecieron Bob Saget, Rita Rudner, Louie Anderson, Yakov Smirnoff y la destacada primera aparición de Sam Kinison. Aunque fue recibido y evaluado favorablemente, al recordar su propia actuación en ese especial, LaMarche creía que estaba "probablemente a unos cinco años de pasar de ser un buen comediante a ser un gran comediante". y ser el "único impresionista que realmente viene de alguna parte".
Durante su carrera de stand-up, LaMarche abrió para artistas como Rodney Dangerfield, George Carlin, Howie Mandel, David Sanborn y Donna Summer, generalmente en las principales salas de exposición de Las Vegas y Atlantic City.
El 9 de marzo de 1987, el padre de LaMarche fue asesinado a tiros por un amigo de toda la vida en el vestíbulo de un hotel de Toronto frente a decenas de testigos. Esto envió a LaMarche a la depresión y al alcoholismo durante los siguientes dos años, estancando efectivamente su carrera de stand-up. Después de recuperar la sobriedad el 20 de enero de 1989, LaMarche volvió al monólogo a principios de 1990. Mientras recuperaba la confianza en sí mismo, su hermana de 18 años murió en un accidente automovilístico en septiembre de ese año. En ese momento, aunque se mantuvo sobrio, LaMarche decidió retirarse del monólogo. Dijo: "En ese momento levanté las manos y dije: 'Oh, eso es todo'. No me queda nada divertido. Ya terminé.
Actuación de voz
Trabajo canadiense temprano
La entrada de LaMarche en la industria del doblaje fue en 1980 en Easter Fever y Take Me Up to the Ball Game, dos especiales animados de televisión canadiense de Nelvana. También fue un locutor habitual en el éxito televisivo pionero de culto de Toronto, The All-Night Show, que debutó en septiembre de 1980; una característica continua tenía los labios de LaMarche insertados en una fotografía de una persona famosa y LaMarche imitaba a esa persona para realizar una promoción o un anuncio del espectáculo. Cuando LaMarche dejó el programa en 1981, contrataron a Jim Carrey para ocupar su lugar como actor de doblaje.
Televisión
Después de mudarse a Los Ángeles en 1981, LaMarche tardó algunos años en establecerse en la industria de locución estadounidense, que inicialmente desarrolló como un esfuerzo secundario durante su carrera de comediante a tiempo completo. LaMarche comenzó en Inspector Gadget con la segunda temporada de ese programa en 1985, y pasó a Dennis the Menace, Popeye and Son y Los verdaderos cazafantasmas donde interpretó a Egon Spengler. Después de Los verdaderos cazafantasmas, LaMarche se convirtió en un pilar habitual de la industria del doblaje, apareciendo en programas como Tiny Toon Adventures, GI Joe, El ataque de los tomates asesinos: La serie animada, Taz-Mania, Dónde está Waldo, La Sirenita, Batman: The Animated Series y Bonkers antes de conseguir quizás su papel más reconocido en 1993 como The Brain en Animaniacs y más tarde su spin-off. muestra Pinky y Cerebro. Después de esto, LaMarche trabajó en The Critic, Freakazoid! y The Tick antes de retomar su papel de Egon en Extreme Ghostbusters. En el lapso de dos años después de esto, LaMarche interpretó personajes en programas como Hey Arnold! como Big Bob Pataki, Queer Duck y The Chimp Channel. Durante este tiempo, LaMarche se convertiría en el actor de voz de Mortimer Mouse, a quien daría voz en las series de televisión Mickey Mouse Works y House of Mouse. Fue en ese momento, 1999, que LaMarche comenzó a trabajar en Futurama, y desde Futurama ha seguido trabajando de manera constante en televisión, incluidos papeles como invitado en The Simpson (donde volvió a parodiar a Orson Welles). Su papel regular más reciente fue el de Hovis, el mayordomo, en la serie de Nickelodeon Catscratch. LaMarche fue la voz del antagonista Padre en Codename: Kids Next Door y también fue la voz de Víctor en el episodio de Halloween de 2007 de Handy Manny de Playhouse Disney.
LaMarche ha realizado varios trabajos de voz para muchos dibujos animados de Warner Bros. Animation y DiC Entertainment. También pronunció los prolongados eructos del "Gran Wakkorotti" cortos sobre Animaniacs, en los que Wakko Warner interpretó varias piezas musicales. En 2011, LaMarche repitió su papel de Yosemite Sam en la nueva serie de Cartoon Network, The Looney Tunes Show, y su spin-off, New Looney Tunes.
LaMarche hizo varias apariciones en My Little Pony: La amistad es mágica donde prestó su voz al Canciller Neighsay.
Pinky y Cerebro
LaMarche interpreta al personaje de The Brain tanto en Animaniacs como en el spin-off. Al crear la voz de Brain, LaMarche dice que miró una foto del personaje e inmediatamente pensó en Orson Welles, aunque el personaje no siguió el modelo de Welles. Voicing Brain le dio a LaMarche la oportunidad de hacer uso de su personificación característica de Welles. Muchos episodios de Pinky and the Brain son guiños a la obra de Welles. carrera profesional. LaMarche ganó un premio Annie por su papel de Cerebro y fue nominado a un Emmy. Más tarde, LaMarche usaría este acento para expresar a Padre en Codename: Kids Next Door.
La crítica
(feminine)Mientras trabajaba en The Critic, LaMarche una vez expresó 29 personajes en un episodio de 30 minutos.
Su paso por The Critic también le brindó a LaMarche la oportunidad de parodiar una vez más a Orson Welles, esta vez después de la lectura en video de un testamento (la familia Sherman era tan rica que habían contratado a Welles para narrar it) se disuelve en un comercial de Mrs. Pells Fishsticks, así como en otro de Rosebud Frozen Peas ("lleno de bondad campestre y guisantes verdes") y otro de vino Blotto Bros.. Ocasionalmente también sirvió como suplente no acreditado del miembro principal del elenco Jon Lovitz como Jay Sherman.
Futurama
Gran parte de su trabajo de voz más conocido es de Futurama, donde prestó su voz al asediado asistente de Zapp Brannigan, Kif Kroker, a la unidad de actuación de telenovelas melodramáticas Calculon, al Nero-esque Hedonismbot, a Morbo, el presentador de noticias. y Lrrr, regente del planeta Omicron Persei 8, entre muchos otros. También hizo su imitación de Orson Welles en el programa, ganando un Emmy a la Mejor Interpretación de Voz en Off en 2011 por su interpretación de Lrrr y Orson Welles en el episodio "Lrrreconcilable Ndndifferences". Ganó otro Emmy al año siguiente por el episodio "El silencio de las abrazaderas".
Héroes
LaMarche actuó, solo con voz, en el segundo episodio del exitoso programa de NBC Heroes, "Don't Look Back", como el villano Sylar. Su voz se escucha en una conversación telefónica grabada en el contestador automático de Chandra Suresh. El papel de Sylar fue interpretado más tarde por Zachary Quinto.
Película
LaMarche apareció en muchas películas, incluido el doblaje de la voz de Orson Welles sobre la actuación ante la cámara de Vincent D'Onofrio en Ed Wood; Pepé Le Pew en Space Jam; proporcionando la voz del títere de Alec Baldwin en Team America: World Police y repitiendo sus papeles de Queer Duck y Futurama en la película directa. -videopelículas Queer Duck: The Movie y Futurama: Bender's Big Score, respectivamente.
Su única actuación cinematográfica ante la cámara fue en la película canadiense de 1981 Funny Farm, que no debe confundirse con un vehículo Chevy Chase posterior del mismo nombre. La película sigue la historia del intento de un joven comediante de irrumpir en la escena de la comedia de Los Ángeles. LaMarche interpretó a Dickie Lyons, un impresionista que se hace amigo del personaje principal, Mark Champlin. La película también fue protagonizada por Howie Mandel, Eileen Brennan y Miles Chapin.
En la película de Mark Hamill de 2004 Comic Book: The Movie, LaMarche hizo una rara aparición en vivo para aparecer en las características especiales del DVD junto a Pinky and the Brain. i> coprotagonista Rob Paulsen. Entre otros chistes, recreó su imitación de la película de Orson Welles. famosa toma comercial de guisantes congelados.
Comerciales
LaMarche también ha prestado su voz para anuncios. Prestó su voz al portavoz de Froot Loops de Kellogg, Toucan Sam, al personaje animado de Willy Wonka en los comerciales de Willy Wonka Candy Company de Nestlé y al narrador de los comerciales de Lexus. También apareció como él mismo, haciendo la voz de Popeye the Sailor para la cadena de restaurantes Long John Silver a principios de la década de 1990, repitiendo el papel de la serie de televisión Popeye & Hijo.
El 8 de septiembre de 2018, LaMarche apareció en el comercial del juego de conducción de mundo abierto Forza Horizon 4.
Parques temáticos
LaMarche proporcionó la voz de Yosemite Sam para la atracción oscura Yosemite Sam and the Gold River Adventure! en Six Flags Over Texas, que se inauguró en 1992.
Vida personal
LaMarche ha estado casada con Robin G. Eisenman desde el 19 de mayo de 1991; juntos tienen un hijo, Jonathan.
Filmografía
Película
Año | Título | Función | Notas |
---|---|---|---|
1983 | Rock & Rule | El marinero | |
1992 | Mundo fresco | Varios | |
1994 | Ed Wood | Orson Welles | |
Pom Poko | Narrator, segundo borracho | ||
1995 | Napoleón | Snake, lagarto frito | |
1996 | Space Jam | Pepé Le Pew | |
Todos los perros van al cielo 2 | Lost ' Found Officer | ||
1999 | Deseo de Wakko | El cerebro, Squit, Wakko Warner Burping | Nominado – Premio Annie a la Voz Actuando en una Producción de Característica |
El Canal Chimp | Harry Waller, Bernard | ||
Mogge: La película | Tiny | ||
2000 | Alvin y los Chipmunk se reúnen con Wolfman | Lawrence Talbot, Wolfman | |
2002 | Balto II: Wolf Quest | Balto | Directo a vídeo |
El último caso del inspector Gadget: la venganza de Claw | Inspector Gadget | ||
¡Oye Arnold! La película | Big Bob Pataki, Jefe de Seguridad | ||
Tom y Jerry: El anillo mágico | Spike, Butch | Directo a vídeo | |
2003 | 101 Dalmatians II: Patch's London Adventure | Horace | |
Elf | Buddy's Burp | No acreditado | |
2004 | Team America: World Police | Alec Baldwin | |
Balto III: Alas de cambio | Balto, Bull Moose | Directo a vídeo | |
Mickey, Donald, Los tres mosqueteros | Niño Beagle mediano, Voces adicionales | ||
Libro cómico: La película | Mismo | Segmento: "Detrás de las Voces" | |
2006 | Tekkonkinkreet | Fujimura | |
¡Bah, Humduck! Una Navidad de solitarios | Yosemite Sam | ||
Escuela de cuidado de Casper | Pirata, Thurdigree Burns | ||
Barnyard | Igg | ||
Queer Duck: La película | Oscar Wildcat | Directo a vídeo | |
2007 | Futurama: Big Score de Bender | Calculon, Kif Kroker, Morbo, varios | |
2008 | Futurama: Juego de Bender | ||
El budista judío nudista | Dios | Película independiente | |
Espacio muerto: caída | White, Bavaro | Directo a vídeo | |
Tripping the Rift: The Movie | Gus | ||
Futurama: La Bestia con un Billion Backs | Calculon, Kif Kroker, Morbo, varios | ||
2009 | Futurama: Into the Wild Green Yonder | ||
2012 | Wreck-It Ralph | Tapa de cerveza rota | |
2013 | Frozen | King Agnarr | |
2014 | Los Boxtrolls | Sir Langsdale | |
2016 | Zootopia | Mr. Big | |
2017 | Best Fiends: Visit Minutia | Howie | Película corta |
2018 | Best Fiends: Fort of Hard Knocks | ||
Ralph rompe Internet | Tapa de cerveza rota | ||
2018 | Lego DC Super Hero Girls: Super-Villain High | Oberon, Red Tornado | Directo a vídeo |
2019 | Scooby-Doo! y la maldición del Espíritu 13 | Vincent Van Ghoul | |
2019 | La película Lego 2: La segunda parte | Spike |
Animación
Año | Título | Función | Notas |
---|---|---|---|
1980 | Semana Santa | Don Rattles, Steed Martin, Peter Easter Bat | Película de televisión |
Llévame al juego de bolas | Voces adicionales | ||
1985–86 | Inspector Gadget | Jefe Quimby | Temporada 2 |
1986 | Faerie Tale Teatro | Mockingbird Maurice | |
Los transformadores | Six-Gun | Episodio: "Thief in the Night" | |
Popples | Puzzle | ||
1986–91 | Los verdaderos cazadores fantasma | Egon Spengler, Varias voces | |
1987 | Los hechos de la vida | Rod Sperling | Episodio: "Seven Little Indians" |
Popeye y Son | Popeye | ||
DuckTales | Conde Roy | Episodio: "Acaba en la máscara de hierro" | |
Wordplay | Mismo | Concurso | |
1988 | Las nuevas aventuras de Beany y Cecil | Deshonest John | |
Dennis la amenaza | George Wilson, Henry Mitchell, Ruff | ||
1989 | El Super Mario Bros. Super Show | Inspector Gadget | Episodio: "Defective Gadgetry" |
Dennis la amenaza | George Wilson, Henry Mitchell, Ruff | ||
1989-92 | G.I. Joe: Un héroe americano | Cabeza de cobre, Bajo-Luz, Espíritu, Serpiente, Destro, Big Ben | |
1990-91 | Ataque de los tomates asesinos: La serie animada | Zoltan, Ketchuck, Tomato Guy | |
1990–95 | Capitán Planeta y Planetas | Verminous Skumm, Duke Nukum | |
Pequeñas aventuras Toon | Dizzy Devil, Tasmanian Devil, Orsen Whales, Yosemite Sam | ||
1991 | TaleSpin | General Patton | |
1991 | ¿Dónde está Waldo? | Voces adicionales | |
1991–95 | Taz-Mania | Hugh Tasmanian Devil, Daniel Platypus, Daffy Duck, Drew Tasmanian Devil, Yosemite Sam | |
1993–95 | Bonkers | Mr. Blackenblue, Smarts, Tuttle Turtle, Al Vermin | |
1993–96 | Rocko's Modern Life | Voces adicionales | |
1993–98 | Animaniacs | The Brain, Squit, Mel Gibson, Michelangelo, Jack Palance, Marvin the Martian, Spartacus, Additional Voices, Wakko Warner Burping | |
1994 | La pequeña sirena | Scuttle | |
1994–95 | La crítica | Jeremy Hawke, Orson Welles, Voces adicionales | |
1994–96 | El Tick | Ton & Handy, Pigleg, Mr. Smartypants, Various Voices | |
1995–presente | Los Simpson | Varias voces | |
1995 | Rugrats | Store Clerk | |
1995-2004 | Johnny Bravo | Dr. Alphonse, Squint Ringo, Fish Lips Malone, Voces adicionales | |
1995–97 | Freakazoid! | Longhorn, William Shatner, Dan, Krimson Kvetch, Rathgar, The Brain, "Morality and You" Host | |
1995–98 | Pinky y el cerebro | El cerebro | |
Gadget Boy y Heather | Boris, Mulch y Humus, Myron Dabble, Chief Strombolli, G9 | ||
1995–2001 | Los misterios de Sylvester y Tweety | Yosemite Sam, Voces adicionales | |
1996–2003 | Laboratorio de Dexter | Simion, Voces adicionales | |
1996–2004 | ¡Oye Arnold! | Big Bob Pataki, Voces adicionales | |
1996–1997 | El increíble Hulk | Doctor Strange | |
1996–1998 | Me siento como | Voces adicionales | |
1997–2005 | Space Goofs | Etno Polino | |
1997 | Receso | Voces adicionales | |
Extreme Ghostbusters | Egon Spengler | ||
El mundo loco de Tex Avery | Mooch, Emperador, Narrador, Voces adicionales | ||
Criaturas de pesadilla | Narrator | Televisión comercial | |
1998 | Las aventuras de Wacky de Ronald McDonald | Dr. Quizzical, Burger Chef, Knight | |
1998–2000 | Histeria! | Varias voces | |
1998–2005 | CatDog | Narrator | |
1998–2005 | Las chicas Powerpuff | Voces adicionales | |
1999 | Sonic Underground | Sleet | |
1999–2000 | Mickey Mouse Funciona | Mortimer Mouse | |
Dilbert | El Garbageman más inteligente del mundo | ||
Sabrina: La serie animada | Voces adicionales | ||
1999–2003, 2008–13, 2023- | Futurama | Calculon, Kif Kroker, Morbo, Lrrr, Diversas Voces | |
2000 | Bebida dura Lincoln | John Wilkes Booth | |
2000–2002 | Queer Duck | Oscar Wildcat, Sr. Duckstein, otros | |
2000–03 | Yard de Poochini | Cuerda, Voces adicionales | |
2001 | Baby Felix & Friends | Cilindro maestro | |
2001–02 | Los Oblongos | Tommy Vinegar | |
2001–03 | House of Mouse | Varias voces | |
2001–04 | Jackie Chan Adventures | Ikazuki, Cardiff Zendo, Tso Lan | |
2001–07 | Harvey Birdman, abogado de la ley | Varias voces | |
2001–02 | ¿Qué pasa con Andy? | Principal DeRosa | Temporada 1 |
2002 | Kim Posible | Big Daddy Brotherson | |
2002–03 | Gadget & the Gadgetinis | Teniente Gadget | |
2002 | Samurai Jack | El Jefe | Episodio: "Jack and the Gangsters" |
2002–04 | Teamo Supremo | Barón Blitz | |
2002–08 | Nombre del código: Niños Siguiente puerta | Padre | |
2003-06 | Las aventuras de Jimmy Neutron: Boy Genius | Zix | |
2003 | K10C: Los Diez Mandamientos Infantiles | Omri, Amos | |
2003–04 | La vida secreta de Sabrina | Salem | |
2004–05 | Duck Dodgers | K'chutha Sa'am, Masativo | |
2004–06 | Xiaolin Showdown | Master Fung, Chucky Choo | Estaciones 2-3 |
Brandy " Mr. Whiskers | Voces adicionales | ||
2005 | A.T.O.M. | Eel, Fender | |
El Buzz en Maggie | Voces adicionales | ||
Loonatics Unleashed | Ophimius Sam | ||
2005–07 | Tripping the Rift | Gus | |
Catscratch | Hovis, Voces adicionales | 20 episodios | |
2005–08 | Camp Lazlo | Voces adicionales | |
Mi compañero de gimnasio es un mono | Principal Pixiefrog, Mr. Mandrill, Mr. Hornbill, Mr. Blowhole | ||
2006–07 | Shuriken School | Mr. No, Naginata, Kubo Utamaro, Zumichito, Daisuke Togakame | |
2007 | Chowder | Voces adicionales | |
El Tigre: Las aventuras de Manny Rivera | |||
2007-08 | Tak y el poder de Juju | Jefe | |
2007–09 | ¡Aleatorio! Caricaturas | Klemp, Birdsdorf, Elecaptain Sam, Bjorn | |
2008 | Las maravillosas aventuras de Flapjack | Voces adicionales | |
¡El Poderoso B! | |||
Los Boondocks | Larry King, Donald Richards | Episodio: "The S-Word" | |
2009 | El programa de Cleveland | Keith Leib | Episodio: "Birth of a Salesman" |
2009–11 | Bob & Doug | Varias voces | |
2010 | Axe Cop Motion | Avocado Soldier | Web cómic |
2010–12 | Kick Buttowski: Suburban Daredevil | Voces adicionales | |
2010–13 | Pound Puppies | Jean Luc Glaciaire, Agente Francois, Hench Grocer | |
2010–17 | Show regular | Voces adicionales | |
2011–14 | Hora de la aventura | Cabeza de arma, Stranson Doughblow, Bella Noche | |
The Looney Tunes Show | Yosemite Sam | ||
2011–13 | ¡Scooby-Doo! | Vincent Van Ghoul | |
2011–present | ¡Papá americano! | Coronel Withersby, Uzi Knessett, Voces adicionales | |
2011–16 | Transformadores: Botas de rescate | Jefe Charlie Burns, Voces adicionales | |
2012–14 | La leyenda de Korra | Equalist Announcer, Defense Attorney, Aiwei, Additional Voices | |
2012–15 | Robot y Monstruo | Gart, Perry, Loudmouth, Jerry, Nicky el hacha, Howly | |
2013–17 | Ultimate Spider-Man | Doctor Doom, Doombot, Charles el mayordomo, Plymouth Rocker | |
2012 | El show de Garfield | Samuel W. Underburger | Episodio: "The Write Stuff" |
Dan Vs. | Mel Darwin | ||
Pollo de robot | El cerebro, Ricky Recycle-Bin | Episodio: "Eviscerated Post-Coital by a Six Foot Mantis" | |
Los pingüinos de Madagascar | Varias voces | ||
Hero Factory | Splitface | ||
¡Risas! | Mortimer Mouse | ||
2013 | Mickey Mouse Clubhouse | Episodio: "¡Super Aventura!" | |
Brickleberry | Kurt Thoreau, Native American Chief, Flamey the Bear, Donnie | ||
Hulk y los agentes de S.M.A.S.H. | Doctor Doom | Episodio: "Rover Rojo" | |
2013 a 14 | Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness | Heilang, Lin Kuei | |
Avengers Assemble | Doctor Doom, Destructor | 4 episodios | |
2014–22 | Rick y Morty | Scary Olderson, Abrodolph Lincoler, Crocubot, Voces adicionales | |
2014 | Nostalgia Crítica | El cerebro, él mismo | Episodio: "The Purge" |
Tortugas de Ninja adolescente | Atilla la rana, Rasputin la rana loca | Episodio: "The Croaking" | |
2014–16 | El 7D | Grumpy | |
Turbo Fast | Tickula, Voces adicionales | ||
2014–2017 | Boom Sonic | Varias voces | |
2014 | VeggieTales en la casa | George el pepino | Episodio: "El primo de Larry viene a la ciudad" |
2015 | Star contra las Fuerzas del Mal | King Pony Head, Emilio | |
2015–17 | Penn Zero: Héroe a tiempo parcial | Narrator, Fredricks, Soldados Unicornio | |
Harvey Beaks | Voces adicionales | ||
2015–18 | New Looney Tunes | Yosemite Sam (temporada 1) | |
2015–16 | Gravity Falls | Voces adicionales | |
2016-19 | Las chicas Powerpuff | Hombre Boy | |
Ley de Milo Murphy | Voces adicionales | ||
2017–19 | La Guardia León | Kifaru | |
2017 | Transformadores: Robots en Disguise | Drag Strip, Dragbreak | |
Mickey y los corredores de Roadster | Omar, Morty McCool, Action Ashton, Sticky Fingers Fred | 3 episodios | |
All Hail King Julien: Exiled | Koto | ||
¡Oye Arnold! La película Jungle | Bob Pataki grande, Hombre sin hogar, Guardia Flunky | Película de televisión | |
2018 | Mi pequeño pony: La amistad es magia | Canciller Neighsay | 5 episodios |
Big City Greens | Mr. Alucard Grigorian | ||
2018–23 | Desencantación | Odval, Big Jo, Leavo, otros | Función principal |
2018–20 | Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles | Foot Brute, Mobster No. 1, Voice Over Guy | |
2019 | Los cuentos épicos del capitán ropa interior | Tubbadump | |
Amor, muerte " robots | Narrator | Episodio: "Cuando el Yogur se acercó" | |
Bob Esponja | Bus Driver | Episodio: "Squid está en un autobús" | |
2020 | Amphibia | Sal | Episodio: "Pequeña Frogtown" |
2020–23 | Animaniacs | El cerebro | |
2021 | Devil May Atención | Peter | Episodio: "El envío" |
2022–23 | Mickey Mouse Funhouse | Mortimer Mouse | 3 episodios |
2022 | Zootopia+ | Mr. Big | Episodio: "El Padrino de la Novia" |
Videojuegos
Año | Título | Función | Notas |
---|---|---|---|
1994 | The Great Math/Word/Reading Adventure | Stinky el Skunk | |
Storybook Weaver | Toucan Sam, Willy Wonka | Segmento: "Horton Hatches the Egg" | |
1995 | Batalla Bestia | Toadman | |
Full Throttle | Nestor | ||
1996 | Mortimer y los Riddles del Metallion | Lodius, Humpback Whale, Lion, Oxpecker, Walrus | |
Arcade América | Voces adicionales | ||
1997 | Star Warped | ||
1998 | Microshaft Winblows 98 | ||
The Junkyard Run | Yosemite Sam | No acreditado | |
Animaniacs Game Pack | El cerebro, el capataz de Wakko | ||
1999 | Descenso 3 | Voces adicionales | |
Pesca-Precio: Aventuras al aire libre: Trail Ranger | Ranger Rudy | La misma voz que el Inspector Gadget | |
2000 | 102 Dalmatianos: cachorros al rescate | Horace | |
Looney Tunes Racing | Yosemite Sam | ||
Looney Tunes: Carrera espacial | |||
Puerta de Baldur II: Sombras de Amn | Yoshimo, Renal Bloodscalp, Inspector Jefe Brega, Lloyd, Hendak | ||
Invasores estúpidos | Etno Polino, Santa Claus, Ordenador | ||
Bugs Bunny & Taz: Time Busters | Yosemite Sam | ||
2001 | Sheep Raider | ||
Star Trek: Comando de la Flota Estelar: Orion Pirates | Voces adicionales | ||
2002 | Taz Wanted | Yosemite Sam | |
Disney Golf | Mortimer Mouse | ||
2003 | Freelancer | Voces adicionales | |
Futurama | Varias voces | ||
Looney Tunes: Volver a la acción | Yosemite Sam, Blacque Jacque Shellacque | ||
2004 | Storybook Weaver Deluxe | Toucan Sam, Willy Wonka | Segmento: "Horton Hatches the Egg" |
2005 | Animaniacs: El Gran Edgar Hunt | El cerebro, Igor | |
Nombre del código: Niños Siguiente Puerta – Operación: V.I.D.E.O.G.A.M.E. | Padre, Burly Candy Pirate | ||
2006 | Temporada abierta | Boswell, Duck | |
The Grim Adventures of Billy & Mandy | Jack O'Lantern | ||
Xiaolin Showdown | Master Fung | ||
2007 | Catscratch | Hovis | |
Guild Wars: Eye of the North | Vekk | Paquete de expansión | |
Looney Tunes: Acme Arsenal | Foghorn Leghorn, Yosemite Sam | ||
Los Simpsons Juego | William Shakespeare | ||
2008 | Harvey Birdman: Attorney at Law | Varias voces | |
Looney Tunes: Cartoon Conductor | Yosemite Sam | ||
Mente sobre Mutant | Dr. Nitrus Brio | ||
Tak y los Guardianes de Gross | Jefe | ||
2009 | Cartoon Network's FusionFall | Padre | |
2010 | Marvel Super Hero Squad: El Gauntlet Infinity | Magneto | |
2011 | Batman: Arkham City | Mr. Freeze, Calendar Man, Political Prisoner | |
Star Wars: La Antigua República | General Var Suthra, Lox, El Wheezer | Grupos bajo "Voces adicionales" | |
2012 | Hechiceros del Reino Mágico | Horace | |
Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distancia | Niño Beagle mediano | ||
2013 | Puerta de Baldur II: Edición mejorada | Yoshimo, Renal Bloodscalp, Inspector Jefe Brega, Lloyd, Hendak | |
2013–15 | Skylanders serie | Night Shift, Dive Clops | |
2013 | Batman: Arkham Origins | Mr. Freeze, Cyrus Pinkney | Corazón frío, frío DLC |
2014 | Skylanders: Trap Team | Nightshift | |
2015 | Batman: Arkham Knight | Mr. Freeze | Temporada de Infamia DLC |
2016 | Batman: Arkham Underworld | ||
Kingdom Hearts HD 2.8 Capítulo Final Prologue | Niño Beagle mediano | ||
2017 | Crash Bandicoot N. Sane Trilogy | N. Brio | Exclusión Warped |
2020 | Marvel Ultimate Alliance 3: La Orden Negra | Doctor Doom | Fantastic Four: Shadow of Doom expansión |
2021 | Crash Bandicoot: ¡En la carrera! | N. Brio | |
2023 | DreamWorks All-Star Kart Racing | Jefe bebé (Theodore Templeton) |
Acción en vivo
Año | Título | Función | Notas |
---|---|---|---|
1989 | El Super Mario Bros. Super Show | Inspector Gadget | Episodio: "Treasure of the Sierra Brooklyn" |
2013 | Sé que Voz | Mismo | Filmación documental |
2018 | El vecindario | HandyRandy79 | Episodio: "Bienvenido al Repipe" |
2021 | Infección de testigos | Mr. Miola | Película independiente |
2023 | Asesinato, ¿alguien? | George. |
Premios y nominaciones
Año | Premio | Categoría | Título | Resultado |
---|---|---|---|---|
1998 | Premios Emmy | Performer destacado en un programa animado | Pinky y el cerebro | Nominado |
1998 | Annie Awards | Voice Acting by a Male Performer in an Animated Television Production | Won | |
2000 | Voz masculina Actuando en una producción de características | Deseo de Wakko | Nominado | |
2011 | Premios Emmy | Rendimiento de voz excepcional | Futurama: Lrreconcilable Ndndifferences | Won |
2012 | Futurama: El silencio de las lámparas | Won | ||
2020 | Performer destacado en un programa de animación preescolar | El Rocketeer | Nominado | |
2023 | Annie Awards | Alcance destacado para la voz Actuando en una Producción Animada de Televisión / Radiodifusión | Zootopia+ | Won |