Matrimonio fantasma

En la tradición china, un matrimonio fantasma (chino:冥婚; pinyin: mínghūn; literalmente 'matrimonio espiritual') es un matrimonio en el que una o ambas partes han fallecido. Otras formas de matrimonio fantasma se practican en todo el mundo, especialmente en Francia desde 1959 (ver matrimonio póstumo; comparar el matrimonio por levirato y el matrimonio fantasma en Sudán del Sur, es decir, matrimonio con un pariente vivo del difunto). Los orígenes del matrimonio fantasma chino son en gran parte desconocidos, pero aún se pueden encontrar informes de su práctica en la actualidad.

Visión general

Razones

En la cultura tradicional china es vergonzoso ser padres de una hija soltera, y las niñas solteras a menudo son rechazadas por la sociedad. Para los hombres, los matrimonios fantasma a menudo se realizaban por el bien de la progenie. Además, el matrimonio fantasma para hombres permite que el linaje de la familia continúe. El cónyuge de un hombre fallecido podría adoptar a un niño que continuaría con el linaje de la familia del hombre. Otras razones para realizar matrimonios fantasmas para hombres fallecidos son los sueños y las sesiones de espiritismo de los espíritus de los hombres que quieren casarse. La tradición china también dice que los hermanos menores no se casan antes que sus hermanos mayores, por lo que a veces se realiza un matrimonio fantasma chino para mantenerse en línea con esta tradición.

Arreglo

A veces, la familia de una persona fallecida utilizará a un sacerdote como casamentero. Otras veces dejarán un sobre rojo con regalos y creerán que el cónyuge de la persona fallecida se revelará.

A veces, cuando el prometido de una mujer moría, para que ella participara en el matrimonio fantasma, ella tenía que participar en el funeral del hombre, que incluía estándares de duelo incómodos, hacer un voto de celibato e inmediatamente mudarse a casa del hombre. familia. No hay requisitos para que un hombre haga esto, pero esto no ha sido registrado.

Actuación

Estos matrimonios fantasma eran similares tanto a una boda como a un funeral. Las familias de los participantes intercambiarán obsequios de varios tamaños que pueden incluir tortas, vestidos y dinero.

Para representar a la(s) persona(s) fallecida(s) se utilizarán efigies hechas de bambú. Estos están vestidos con lo que la gente usaría para las bodas y generalmente se queman después. La mayoría de los ritos del matrimonio en realidad se llevan a cabo de la misma manera que los matrimonios chinos regulares.

Robo de cadáveres femeninos

La práctica conduce a denuncias de casos de robo de cadáveres de mujeres. En 2017-19, se informa que apareció un mercado negro de cadáveres femeninos en las provincias de Shandong, Shanxi y Shaanxi. Un cadáver femenino se puede vender en el rango de varios cientos de miles de RMB con el propósito de minghun. Incluso los cadáveres de mujeres ancianas casadas se han convertido en objeto de ese comercio ilegal. En 2019, algunos cementerios de la provincia de Henan recurrieron a cámaras de circuito cerrado de televisión y ataúdes de hormigón para evitar robos.

Tipos

El matrimonio fantasma chino generalmente lo establecía la familia del difunto y se realizaba por varias razones, incluido el matrimonio de una pareja comprometida antes de la muerte de uno de los miembros, para integrar a una hija soltera en un patrilinaje, para garantizar la continuación de la línea familiar. o para asegurarse de que ningún hermano menor se case antes que un hermano mayor.

Previamente comprometido

Tras la muerte de su prometido, una novia podía optar por seguir adelante con la boda, en la que el novio estaba representado por un gallo blanco en la ceremonia. Sin embargo, algunas mujeres dudaban ya que esta forma de matrimonio fantasma requería que ella participara en el ritual funerario, las costumbres de duelo (incluidas las normas estrictas de vestimenta y conducta), tomar un voto de celibato e inmediatamente establecerse con su familia. Un novio tenía la opción de casarse con su difunta prometida, sin desventajas, pero no ha habido registros de tales bodas.

Mujeres y matrimonio fantasma

Proporcionar a una hija fallecida un patrilinaje

Cuando se trata de costumbres de muerte, una mujer china soltera no tiene descendientes que la adoren o la cuiden como parte de un linaje. En cada hogar, se exhibe un altar de manera prominente con las tablas espirituales de los ancestros paternos y las imágenes de los dioses. La tablilla de una mujer casada se guarda en el altar de la familia de su esposo. Sin embargo, si una mujer en edad elegible fallece sin casarse, su familia tiene prohibido colocar su tablilla en el altar de su casa natal. En cambio, se le "dará una tableta de papel temporal, colocada no en el altar doméstico sino en un rincón cerca de la puerta". Por lo tanto, el importante deber de los padres chinos de casar a sus hijosse vuelve cada vez más importante para sus hijas. Dado que las mujeres solo pueden adquirir membresía en líneas de descendencia a través del matrimonio, el matrimonio fantasma se convirtió en una solución viable para garantizar que las hijas solteras fallecidas todavía tuvieran "afiliación a una línea de descendencia masculina" y pudieran ser atendidas adecuadamente después de la muerte.

Otra costumbre mortuoria relativa a una hija soltera le prohibía morir en su casa natal. En cambio, se construyó un templo o "Casa de la Muerte" para solteronas o las familias llevan a su hija a un cobertizo, una casa vacía o edificios periféricos para morir.

Hijas vivas y solteras

Las costumbres chinas con respecto a la muerte no solo representaron una gran carga para la familia, sino que una hija soltera se convirtió en una fuente de gran vergüenza y preocupación. En "Parental Perspectives on the Significance of Marriage" de Charlotte Ikels, ella informa: "Tradicionalmente, las niñas que no se casaban eran consideradas una amenaza para toda la familia y no se les permitía seguir viviendo en casa. Incluso en el Hong Kong contemporáneo, es creía que se suponía que las mujeres solteras tenían problemas psicológicos. Presumiblemente, ninguna persona normal permanecería soltera voluntariamente". Para las niñas que eligen permanecer solteras, el "matrimonio espiritual iniciado por la novia" (o un matrimonio fantasma iniciado por una novia viva) fue una "práctica de resistencia al matrimonio" exitosa.eso les permitió permanecer solteros sin dejar de estar integrados en un linaje. Sin embargo, vino con algunas connotaciones negativas, siendo llamado un "matrimonio espiritual falso" o referido como "casarse con una tablilla espiritual", y una forma de evitar el matrimonio.

Continuando la línea familiar

Si un hijo moría antes del matrimonio, sus padres arreglaban un matrimonio fantasma para proporcionarle descendencia para continuar el linaje y darle su propia descendencia. "Un hombre en China no se casa tanto por su propio beneficio como por el de la familia: para continuar el apellido familiar; para proporcionar descendencia para mantener el culto ancestral; y para dar una nuera a su madre para espérala y sé, en general, una hija para ella". Ocasionalmente, una mujer viva es tomada como esposa por un hombre muerto, pero esto es raro. La ceremonia en sí asumió las características tanto de un matrimonio como de un funeral, con el espíritu de la novia fallecida siendo "guiado" por un médium o sacerdote, mientras su cuerpo es trasladado de su tumba para ser depositado junto a su esposo.

Si la familia era "lo suficientemente rica como para tentar a una niña [viva]", el matrimonio fantasma podría beneficiarlos con el activo de tener una nuera. Dado que una hija no se considera "un contribuyente potencial al linaje en el que nace", sino que "se espera que dé los hijos que dé a luz y su trabajo adulto a la familia de su marido", la esposa de un hijo fallecido beneficiaría a la familia de su esposo al convertirse en cuidador en su hogar.

Una vez que el hijo fallecido tenía esposa, la familia podía adoptar un heredero, o un "nieto", para continuar en la línea familiar. El propósito de la nuera no era producir descendencia, sino que debía vivir una vida casta, sino que se convertía en el "instrumento social" para que la familia pudiera adoptar. La familia prefería adoptar a un pariente masculino relacionado patrilinealmente, generalmente a través de un hermano que asignaba a uno de sus propios hijos al linaje del difunto. La adopción se realizaba mediante la redacción de un contrato, que luego se colocaba debajo de la lápida del difunto. Como hijo adoptivo, sus deberes eran hacer ofrendas ancestrales en las fechas de su nacimiento y muerte, y además tenía "derecho a heredar la parte del patrimonio familiar de su padre adoptivo".

Peticiones del más allá

Los matrimonios fantasmas suelen establecerse a petición del espíritu del difunto, quien, al "encontrarse sin cónyuge en el otro mundo", causa desgracia a su familia natal, a la familia de su prometida o a la familia del difunto. hermanas casadas. "Esto generalmente toma la forma de enfermedad de uno o más miembros de la familia. Cuando la enfermedad no se cura por medios ordinarios, la familia recurre a la adivinación y se entera de la difícil situación del fantasma a través de una sesión de espiritismo".

De manera más benigna, un espíritu puede aparecerse a un miembro de la familia en un sueño y solicitar un cónyuge. Marjorie Topley, en "Matrimonios fantasma entre los chinos de Singapur: una nota adicional", relata la historia de un niño cantonés de 14 años que murió. Un mes más tarde se le apareció a su madre en un sueño diciéndole que deseaba casarse con una chica que había muerto recientemente en Ipoh, Perak. El hijo no reveló su nombre; su madre usó un médium espiritista cantonés y "a través de ella, el niño dio el nombre de la niña junto con su lugar de nacimiento y edad, y detalles de su horóscopo que posteriormente se descubrió que eran compatibles con el suyo".

Otros casos de matrimonio fantasma

Debido a que la costumbre china dicta que los hermanos menores no deben casarse antes que sus hermanos mayores, se puede arreglar un matrimonio fantasma para un hermano mayor fallecido justo antes de la boda de un hermano menor para evitar "incurrir en la desaprobación del fantasma de su hermano". Además, en los días de la inmigración, los matrimonios fantasma se usaban para "cimentar un vínculo de amistad entre dos familias". Sin embargo, no se han reportado casos recientes.

Arreglo

Si una familia desea concertar un matrimonio fantasma, puede consultar con una especie de casamentero: en un área cantonesa de Singapur, "de hecho, hay un cartel de intermediario de matrimonio fantasma colgado en la puerta de la casa de un sacerdote taoísta. El intermediario anuncia que está dispuesto a emprender la búsqueda de una familia que tenga un miembro fallecido adecuado con un horóscopo favorable".

Otros no utilizan la ayuda de ningún sacerdote o adivino y creen que el novio que la novia fantasma ha elegido "[de alguna manera] se identificará a sí mismo". Por lo general, la familia coloca un sobre rojo (generalmente utilizado para obsequios de dinero) como cebo en medio del camino. Luego se esconden, y cuando un transeúnte recoge el sobre, salen y anuncian su condición de novio elegido.

Dotes y dote

El intercambio de valor de la novia y dotes entre las dos familias involucradas en un matrimonio fantasma es bastante "variable", y las familias pueden intercambiar ambos, uno u otro, o incluso solo paquetes de dinero rojo. No hay una cantidad estándar intercambiada, pero varios de los informantes de Janice Stockard informaron que la familia del novio le proporcionó una casa a la novia. En otro matrimonio fantasma informado, la familia del novio envió pasteles de boda y NT $ 120 a la familia de la novia, quien los devolvió con una dote de un anillo de oro, un collar de oro, varios pares de zapatos y seis vestidos "todo listo para el uso de la esposa viva del novio".

Ritos de la ceremonia de matrimonio fantasma

En un matrimonio fantasma se observan muchos de los ritos típicos del matrimonio. Sin embargo, dado que una o más partes han fallecido, se las representa de otra manera, la mayoría de las veces con efigies hechas de papel, bambú o tela.

Por ejemplo, una pareja fantasma en su banquete de bodas, la novia y el novio pueden estar construidos con cuerpos de papel sobre un marco de bambú con una cabeza de papel maché. A cada lado de ellos se encuentran sus respectivos sirvientes de papel, y la habitación contiene muchas otras efigies de papel de productos que usarían en su hogar, como un tocador (completo con un espejo), una mesa y seis taburetes, una caja fuerte para dinero, una heladera, y baúles de ropa de papel y tela. Una vez que se completa la ceremonia de matrimonio, todas las pertenencias de papel se queman para enviarlas al mundo de los espíritus para que las use la pareja.

En otra ceremonia que casó a un novio vivo con una novia fantasma, la efigie era similar, pero en cambio estaba construida con una columna vertebral de madera, brazos hechos de periódico y la cabeza de "una joven sonriente recortada de un calendario de pared". Del mismo modo, después de las fiestas de matrimonio, se quema el maniquí.

En ambos casos, las efigies vestían ropas reales, similares a las que se suelen utilizar en las ceremonias matrimoniales. Esto incluye un par de pantalones, una falda blanca, un vestido rojo, con un vestido exterior de encaje. > Además, estaban adornados con joyas; aunque de forma similar a la de una novia típica, no estaba hecha de oro real. Si un novio vivo se casa con una novia fantasma, usará guantes negros en lugar de los típicos blancos.

La mayor parte de la ceremonia y los ritos matrimoniales se realizan de acuerdo con la costumbre china. De hecho, "la novia siempre fue tratada como si estuviera viva y participara en el proceso", desde que la alimentaban en el banquete de bodas por la mañana, hasta que la invitaban a entrar y salir del taxi, hasta que le informaban de su llegada a la casa del novio. casa. Una diferencia observable en un matrimonio fantasma es que la tablilla ancestral del difunto se coloca dentro de la efigie, de modo que "el maniquí de la novia [está] animado con el fantasma que [se va] a casar", y luego se coloca con la familia del novio. tabletas al final de las fiestas de matrimonio.

Cultura popular

La novela de 2013 del escritor Yangsze Choo utilizó los principios del matrimonio fantasma como premisa central. Se convirtió en un éxito de ventas del New York Times y fue seleccionado como Mejor Libro por Oprah.com. Más tarde formó la base de la serie original de Netflix The Ghost Bride (serie de televisión), que fue codirigida por los directores malayos Quek Shio-chuan y Ho Yu-hang. Fue protagonizada por Huang Pei-jia, Wu Kang-jen, Ludi Lin y Kuang Tian.