Matrículas de vehículos de Irak

format_list_bulleted Contenido keyboard_arrow_down
ImprimirCitar
La matrícula vehicular iraquí es una placa utilizada con fines de identificación oficial para vehículos motorizados en Irak.

Diseño y formato

Las matrículas tienen el tamaño estándar europeo (520 mm x 110 mm). Presentan una barra a la izquierda donde se muestra verticalmente el código IRQ, que representa a Irak. En las cuatro gobernaciones de la región del Kurdistán, la barra a la izquierda presenta un código KR más pequeño, que representa a la región del Kurdistán.El diseño actual de las matrículas es resultado de las negociaciones entre el Gobierno Federal y el Gobierno Regional del Kurdistán para unificar el diseño de las matrículas en todo el país. Las matrículas están en alfabeto latino y números arábigos occidentales, en lugar de las antiguas matrículas en números arábigos y arábigos orientales, y las gobernaciones de Irak se representan mediante un código, en lugar de su nombre completo escrito.El formato actual se ha implementado desde abril de 2022 en las cuatro gobernaciones de la región del Kurdistán. El resto de Irak siguió su ejemplo a partir de junio de 2024.Las matrículas siguen el siguiente formato: GG X ####, donde GG es un código de dos dígitos que indica la gobernación. Este formato representa la primera vez que la gobernación de Halabja tiene representación propia.Las placas de 335 x 155 mm se emiten de forma obligatoria para vehículos con restricciones de tamaño de placa.

A continuación se muestran los códigos de las gobernaciones de Irak.
Código Provincia
11 Provincia de Bagdad
12 Provincia de Nínive
13 Maysan Governorate
14 Basra Governorate
15 Al Anbar Governorate
16 Al-Qādisiyyah Governorate
17 Provincia de Muthanna
18 Babil Governorate
19 Karbala Governorate
20 Diyala Governorate
21 Provincia de Sulaymaniyah
22 Erbil Governorate
23 Halabja Governorate
24 Duhok Governorate
25 Kirkuk Governorate
26 Provincia de Saladin
27 Dhi Qar Governorate
28 Najaf Governorate
29 Wasit Governorate
Los códigos del 21 al 24 corresponden a las gobernaciones bajo la jurisdicción de la Región del Kurdistán. En estas gobernaciones, también se coloca en las matrículas un código KR más pequeño, que representa a la Región del Kurdistán.
Color Imagen (Irastre de Iraq) Imagen (Kurdistán) Tipo
Blanco

Vehículos privados
Rojo

Vehículos de alquiler, autobús, taxi
Azul

Governmental
Amarillo

Comercio, por ejemplo camiones, tractores, grúas
Verde

Agricultura
Rojo en blanco Personal temporario


En la región del Kurdistán, dado que la configuración de letras y dígitos ha cambiado, se aplican ciertas normas para la transición a las nuevas placas.

  • Si la placa existente consta de 5 o menos dígitos, la letra A se colocará antes del número, y se añadirán ceros para que el nuevo número termine siendo 5 dígitos.
  • Si consta de los siguientes números de 6 dígitos: 100000, 200000,.... 900000, uno de los ceros será eliminado, y la letra M se colocará antes del número
  • Si se compone de cualquier otro número de 6 dígitos, y si el primer dígito es 0 la letra B, si 1 la letra C, si 2 la letra D, ..., y si 9 la letra L se colocará antes del número.
En el resto de Irak, este problema no existe, y el único cambio en el número de matrícula de la placa sería la sustitución del nombre de la gobernación por el código correspondiente. El formato anterior ya incluía letras y números latinos en letra pequeña, que se conservarán durante la transición.

Formatos históricos

1988-2001

En 1988, Irak adoptó un nuevo formato de matrícula. Este nuevo formato se aplicó a todas las provincias del país.Hasta 2001, todas las matrículas iraquíes tenían este formato, incluidas las emitidas en el Kuwait ocupado por Irak durante seis meses en 1990 y 1991. Si bien la región autónoma de facto del Kurdistán no siguió el ejemplo, el resto de Irak adoptó un nuevo formato de matrícula en 2001.La matrícula estaba dividida por la mitad con una línea horizontal. En el cuadrante inferior derecho, estaba escrito el nombre del país "Al-Iraq" en árabe. En el cuadrante inferior izquierdo, el nombre de la provincia en árabe. En la parte superior de la matrícula, figuraba el número de matrícula.

2001-2008

En 2001, la forma y las dimensiones de las matrículas cambiaron, pero el formato general se mantuvo igual. Se aumentó la longitud de la matrícula y se redujo su ancho. También se modificó el tipo de letra. El nombre del país, "Al-Iraq", y el nombre de la provincia se trasladaron al lado izquierdo de la matrícula, con el nombre del país sobre el nombre de la provincia. El color y la clasificación de las nuevas matrículas se mantuvieron sin cambios.

2008-2024

Este formato de matrícula se adoptó en 2008. La matrícula era rectangular, fabricada en aluminio, con unas dimensiones de 335 x 155 mm. A la izquierda, aparecía la palabra "Irak" en inglés, escrita verticalmente. Una línea horizontal la dividía en dos secciones. En la sección inferior, más estrecha, se escribía el nombre de la provincia y la clasificación de la matrícula en árabe. En la parte superior, se escribía el código de matrícula, en letra grande en árabe, y debajo, en letra más pequeña en latín. La matrícula constaba de una letra y un número de cinco dígitos.
Color Imagen Tipo Tipo en árabe
Blanco Vehículos privados pm
motocicleta دراجة
Personal temporario فحد م interlocutorقت
Rojo Vehículos de alquiler, autobús, taxi اجرة
Azul Governmental
No nombre de provincia
حمية
Amarillo Comercio, por ejemplo camiones, tractores, grúas حمل
Orange Liquidación de aduanas en espera temporal
No Provincia Nombre
اد reformال Аمري مل
Verde Agricultura زراعي
Construcción RESUMEN RESUMEN
Negro ICTS جهاز م ANافحة الارهاب
Cartas utilizadas para el registro de vehículos
Carta
(Arabi)
Carta
(Latín)
ا A
ب B
ج J
د D
ر R
س S
. T
ف F
. K
م M
ن N
ه H
ى E
RESUMEN Q
ل L
و W
ز Z

Región del Kurdistán

1988-2022
El formato introducido en 1988 se siguió utilizando en la región del Kurdistán. Desde 1992, la región del Kurdistán ha gozado de autonomía de facto y, desde 2005, también de autonomía constitucional. Los cambios en el formato de licencia que afectaron al resto de Irak no se aplicaron en la región del Kurdistán. Esta región siguió utilizando el formato anterior desde 1988 hasta 2022.La matrícula está dividida por la mitad con una línea horizontal. En el cuadrante inferior derecho, está escrito el nombre del país "Al-Iraq" en árabe. En el cuadrante inferior izquierdo, el nombre de la provincia en árabe. En la parte superior de la matrícula, figura el número de matrícula. Actualmente, las provincias de Erbil, Sulaymaniyah y Dohuk utilizan números de 6 dígitos. Aún no existe información sobre la provincia de Halabja.Las diferentes clases de matrículas se diferencian por el color de fondo. Además, no hay textos ni números o letras diferentes en cada clase de matrícula para diferenciarlas.
Color Imagen Tipo
Negro en blanco Vehículos privados
Negro en blanco Vehículo privado, Plato internacional
Blanco en rojo Vehículos de alquiler, autobús, taxi
Negro en amarillo Comercio, por ejemplo camiones, tractores, grúas
Blanco en azul Law Enforcement
Oro en verde oscuro Militar
Rojo en blanco Personal temporario

Referencias

  1. ^ Hassan, Soran. " لوحات أرقام سيارات Гقليم Аوردستان لتوحيدها مع المحافت العراقية / Changing the Number Plates of the Cars of Kurdistan Region to Unify It with the Iraqi Provinces " . Rudawarabia.net, 25 de abril de 2022. Enlace.
  2. ^ Farman, H. (2024, June 4). Al-Najaf Al-Ashraf Traffic Department began printing new traffic plates (مرور النجف الأشرف تباشر باشر باعة اللوحات المرورية الديدة). Organismo Iraquí de Noticias (Asuntos sobre el tema " Asuntos Internos " ) [1]
  3. ^ Alsumaria News. (2024, junio 2). Símbolos en lugar de nombres de gobernaciones .. The new license plates are called “distinctive” (رموز بدل أسما spécial المحاف molecularات. اللوحات المرورية الجديدة تهوي بالميز). Alsumaria News (قناه السومرية العراقية). Enlace
  4. ^ https://ninanews.com/Website/News/Details?key=977300 الرموز الجديدة لأرقام السيارات في العراق Nuevos códigos para placas de licencia en Iraq, Ninanews.com, 20 de mayo de 2022
  5. ^ "Iraq plates information". Matriculasdelmundo.com (en español).
Más resultados...
Tamaño del texto:
undoredo
format_boldformat_italicformat_underlinedstrikethrough_ssuperscriptsubscriptlink
save