Matador (serie de televisión danesa)

format_list_bulleted Contenido keyboard_arrow_down

ImprimirCitar

Serie de televisión danesa o programa

Matador es una serie de televisión danesa producida y transmitida entre 1978 y 1982. Está ambientada en la ficticia ciudad danesa de Korsbæk (un acrónimo de Korsør y Holbæk) entre 1929 y 1947. Sigue la vida de una variedad de personajes de todo el espectro social, centrándose específicamente en la rivalidad entre las familias de dos hombres de negocios: el banquero Hans Christian Varnæs, un respetable local establecido, y Mads (Andersen-)Skjern, quien llega a la ciudad como vendedor ambulante cuando comienza la serie y construye un gran negocio. El nombre Matador fue tomado de la edición localizada del juego de mesa Monopoly, también la serie' Título tentativo en inglés. Además, en el danés contemporáneo se denomina "matador" se utiliza a menudo para describir a un magnate de los negocios, en la serie se refiere al personaje de Mads Skjern y su astucia como emprendedor hecho a sí mismo.

Dirigida por el cineasta danés Erik Balling, Matador fue idea de la autora Lise Nørgaard, quien escribió la mayor parte de los episodios, junto con Karen Smith, Jens Louis Petersen y Paul Hammerich. La serie es uno de los ejemplos más conocidos y populares de la televisión danesa y representa un pico en el desarrollo a largo plazo del drama televisivo danés por parte del canal de servicio público Danmarks Radio.

La serie se ha convertido en parte de la autocomprensión moderna de los daneses, en parte debido a su exitosa mezcla de melodrama y un distintivo y cálido humor danés en la representación de los personajes, que fueron interpretados por una amplia gama de los actores daneses más populares. En el momento; pero también por su fiel retrato de una Dinamarca turbulenta desde el comienzo de la Gran Depresión y durante la ocupación de Dinamarca por la Alemania nazi en la Segunda Guerra Mundial.

El tema musical distintivo y, en Dinamarca, célebre de la serie fue compuesto por Bent Fabricius-Bjerre.

Matador se emitió originalmente en DR entre noviembre de 1978 y enero de 1982 y ha disfrutado de repetidas reposiciones exitosas en 1984-85, 1989-90, 1997-98, 2006-07, 2012-13, 2017- 2018 y más recientemente 2020, este último recientemente restaurado a Alta Definición. Los episodios individuales ocupan un lugar destacado en las cifras de audiencia televisiva más altas de todos los tiempos en Dinamarca, liderados por la emisión del episodio 9 durante el transcurso de la serie. primera repetición el 10 de febrero de 1985 con un estimado de 3.641.000 espectadores, seguida de cerca por 3.516.000 espectadores que vieron el final de la serie durante su emisión original el 2 de enero de 1982; esto en un país de unos 5 millones de habitantes en ese momento.

Además, la serie se lanzó en VHS y en 2001 en DVD de la región 2. Esta primera edición de 12 DVD separados con dos episodios cada uno ha sido una de las más vendidas en la historia del país y superó un total de 1 millón de copias vendidas en 2005. Una segunda caja de 13 DVD de 2006 incluía subtítulos en inglés para una audiencia más amplia, con varias ediciones en DVD que superaron los 3,6 millones de copias vendidas en 2013. La serie fue muy popular en los vecinos Noruega, Suecia y Alemania, y se ha transmitido en más de 20 países de todo el mundo, uno de los cuales fue Australia, aquí también. muy popular cuando se transmite en la televisión australiana SBS en danés con subtítulos en inglés. La reina María de Dinamarca, nacida en Tasmania, declaró en una entrevista televisiva en la televisión australiana en 2004 que vio Matador mientras aprendía danés.

Lista y sinopsis de los episodios de Matador

(Los títulos de los episodios en inglés están tomados de la pista de subtítulos en inglés de la colección de DVD de la Región 0 de 2006. Muchos de los títulos de los episodios originales se basan en juegos de palabras y expresiones danesas).

Temporada 1 (1978)

No. general	No. dentro temporada	Título	Escrito por	Fecha original del aire	Duración (minutos)
1	1	"El Viajero: 1929" (Daño: Den Rejsende: 1929)	Lise Nørgaard	11 de noviembre de 1978 ()1978-11)	45 minutos
Viajando drapery vendedor Mads Andersen-Skjern llega a Korsbæk con su pequeño Daniel y ve oportunidades cuando se enfrenta al inepto draper Albert Arnesen y a esta pequeña ciudad dormilona donde las viejas familias definen el ritmo y la virtud. Recibiendo sólo condescendencia traviesa de la clase superior, Mads encuentra aliados locales en la familia del comerciante de cerdos Oluf Larsen y su esposa Kathrine, que tiene más dinero que el ojo. Al no obtener un préstamo del banquero local de tercera generación Hans Christian Varnæs y su estimado Banco Korsbæk, Mads presta dinero tanto de su familia Jutland como de los Larsens, y compra una tienda frente a "Damernes Magasin" (lit.: "la tienda de damas"), la tienda de Arnesen. Mientras tanto, la esposa de Hans Christian Varnæs, el Maude sobresensible, lanza fiestas laásticas para los socialistas locales, incluyendo a la señora Fernando Møhge de 96 años y su tímida hija Misse, el coronel Hackel y su amigo cercano, el doctor Louis Hansen, y el hermano playboy de Varnæs, Jørgen, que busca un asiento en el parlamento.
2	2	"El vecino: 1929" (Daño: Genboen: 1929)	Lise Nørgaard y Jens Louis Petersen	18 de noviembre de 1978 ()1978-11-18)	41 minutos
La burguesía del pueblo mira con los ojos juzgados y desaprobadores mientras Mads Skern abre su nueva tienda "Tøjhuset" (lit.: "The Clothing House" pero también "Arsenal"), en competencia directa con Arnesen. La hija de Oluf Larsen, Ingeborg, comienza como empleado en su tienda, mucho por el placer de Mads. Arnesen lucha con la comprensión de su nuevo rival, mientras que también batalla problemas con su muy joven y viva esposa, Vicki, la hija del Coronel Hackel, y su poodle Daisy, que encuentra una relación intimista intemporal en el centro de la calle principal con el mutt Kvik de Oluf Larsen menos que pedigrí.
3	3	Día del Cuartel: 1930 (Daño: Skiftedag: 1930)	Karen Smith	25 de noviembre de 1978 ()1978-11-25)	50 minutos
La tienda de Arnesen está perdiendo dinero con el puño, por lo que cuando se entera de que su gerente, Sr. Schwann, ha heredado una gran suma, lo persuade a convertirse en su compañero; el snobby Sr. Schwann lanza su herencia entera a Damernes Magasin, posponiéndose lo inevitable durante unos meses. Su aprendiz, Arnold, por otro lado, renuncia y se une al enemigo "por allá" a un doble salario y respeto. Mads se casa con Ingeborg y adopta a Ellen. Cuando la Baronesa local descubre que Mads es considerablemente más barato que Arnesen, lleva su negocio a Skjern, señalando que incluso la clase superior comienza a abandonar la antigua tienda de Arnesen.
4	4	"La tía Maiden: 1931" (Daño: Skyggetanten: 1931)	Lise Nørgaard	2 de diciembre de 1978 ()1978-12-02)	55 minutos
El negocio de Mads sigue prosperando e incluso comienza a emitir préstamos a los locales. Su hermano menor Kristen, un banquero, llega a Korsbæk para ayudar. Kristen es rápidamente golpeado con la hermana de Maude Elisabeth, que de otra manera vive a la sombra de su hermana. Se enamoran, pero su enlace es imposible debido a la rivalidad de sus respectivas familias.
5	5	"La pérdida de un hombre: 1932" (Daño: Den Enes Død: 1932)	Paul Hammerich	9 de diciembre de 1978 ()1978-12-09)	60 minutos
Arnesen está en las sombras, e incluso Varnæs no puede ayudarle financieramente más. Sabe que está arruinado. Su esposa Vicki vuelve con una licencia de conducir fresca, pero lo encuentra muerto. Los rumores vuelan sobre Korsbæk de suicidio, y el de Arnesen es una bancarrota total, dejando a Schwann penniless y a la vendedora envejecida Sra. Inger Jørgensen sin sentido de dirección.
6	6	"Deployment: 1932" (Daño: Opmarch: 1932)	Lise Nørgaard	16 de diciembre de 1978 ()1978-12-16)	56 minutos
Al horror de la burguesía, Vicki, ahora una viuda joven, vende la tienda a Mads Andersen-Skjern y se traslada a Copenhague, contra la voluntad de su padre. Jørgen Varnæs lanza un asqueroso escándalo de adulterio, se divorcia y es despedido como el candidato conservador del partido para el parlamento. La familia Varnæs está destrozada. Elisabeth añade sal al salir de la residencia Varnæs y a su propio apartamento. Replacing Damernes Magasin es un nuevo banco, "Omegnsbanken" (lit.: "The Environs Bank"), con Mads Skjern como accionista mayoritario y Kristian Skjern como gerente. Mads e Ingeborg tienen un hijo llamado Erik, y descartan su segundo nombre, Andersen, marcando a los Skjerns como la nueva dinastía en la ciudad.

Temporada 2 (1979)

No. general	No. dentro temporada	Título	Escrito por	Fecha original del aire	Duración (minutos)
7	1	"El cumpleaños: 1933" (Daño: Fødselsdagen: 1933)	Lise Nørgaard	17 de noviembre de 1979 ()1979-11-17)	74 minutos
Mientras Mads Skjern continúa expandiendo sus negocios, Hans Christian Varnæs batalla una nueva fuerza dinámica en la junta de su banco, el abogado estatal Viggo Skjold Hansen, que ha obtenido sus acciones y asiento de la tabla de Jørgen Varnæs. El torbellino Maude empeora las cosas, y en frustración Hans Christian entra en un asunto con su asistente del banco, la Sra. Ulla Jacobsen. La Sra. Fernando Møhge y toda la ciudad celebra su cumpleaños número 100, pero hay una sorpresa. Durante años ha mezclado su propio año de nacimiento con el de su difunto esposo, y en realidad, ella tiene sólo 90 años. Una vez que llega un telegrama del Rey, felicitándola en su cumpleaños 100, hay aún más rupias en la familia Varnæs, que celebra la fiesta en su honor.
8	2	"Stranger in Town: 1934" (Daño: Komme fremmede: 1934)	Lise Nørgaard y Karen Smith	24 de noviembre de 1979 ()1979-11-24)	77 minutos
La internacionalidad radica en Korsbæk en la forma de pintor moderno famoso, el profesor Ernst Nyborg, antiguo profesor de arte e interés romántico de Maude Varnæs. También llega a presenciar la exposición de Nyborg es Gitte Graae, el hogar de Jørgen Varnæs y una amiga de señora cada vez más cara. Mads Skjern también tiene su ojo en las artes, pero con diferentes intenciones. Para obtener un permiso de construcción, "grasa las ruedas políticas" encargando anónimamente a Nyborg para pintar un retrato del alcalde de la ciudad.
9	3	"Pero qué hay del Dresser: 1935" (Daño: Hen til Kommoden: 1935)	Paul Hammerich	1o de diciembre de 1979 ()1979-12-01)	65 minutos
La criada de Varnæsses, Agnes Jensen, deja de trabajar para casarse con empleado del ferrocarril y comunista local, Lauritz "Red" Jensen, pero para su consternación, Red invita rápidamente a un refugiado alemán, el poeta Herbert Schmidt, a vivir con ellos en el espíritu de solidaridad. Mads, habiendo asegurado el permiso de construcción bajo circunstancias dudosas que involucran al secretario municipal indeudado Godtfred Lund, comienza a construir una fábrica en una parcela reservada para la memoria de la familia Møhge. Esto impulsa a la enérgica Skjold Hansen a investigar, buscando dañar el negocio de Skjern. Durante sus investigaciones, el Sr. Schwann, ahora cobrador de deudas, proporciona a Skjold Hansen algunas informaciones interesantes. Holger Jørgensen, ex esposo de Ingeborg Skjern y padre biológico de Ellen regresa a la ciudad, ahora miembro del pequeño partido nazi danés. Varnæs continúa su aventura con la Sra. Jacobsen.
10	4	"Actualmente: 1935" (Daño: I Disse Tider: 1935)	Lise Nørgaard	8 de diciembre de 1979 ()1979-12-08)	65 minutos
El proyecto de construcción de Mads está bien en marcha, pero la Sra. Møhge apoyada por Skjold Hansen continúa luchando contra él. La hija de Skjold Hansen Iben llega a la ciudad, habiendo cancelado una próxima boda en Alemania, y comienza a coquetear con Kristen Skjern. Elisabeth Friis causa un furor, cuando apoya abiertamente a un médico abortivo, trayéndola en contra con su hermana y el círculo social de su hermana. Ulla Jacobsen rompe el asunto con Hans Christian y deja de trabajar, encontrando empleo en Omegnsbanken con ayuda de su primo, Arnold Vinter. Agnes Jensen está embarazada y desea ansiosamente un carruaje para bebés que no pueden permitirse. Su refugiado residente Herbert, que semanalmente tiene que mostrar a la policía 100 kroner como prueba de sustento, una cantidad que se ve obligado a pedir prestado de Oluf Larsen cada semana, recibe un adelanto de 75 kroner para un próximo libro. Agnes vuelve a casa y encuentra un carruaje para bebés en su pasillo, comprado y pagado por Herbert usando su avance.
11	5	"En un plato: 1936" (Daño: Me klemme: 1936)	Jens Louis Petersen	15 de diciembre de 1979 ()1979-12-15)	73 minutos
Agnes entrega a un niño, mientras Vicki, viuda de Arnesen, regresa a Korsbæk como actriz vaudeville que viaja y se reconcilia con su padre, el Coronel. Via Oluf Larsen conoce a Herbert Schmidt, quien ahora vive con los Larsens. Hans Christian Varnæs aprende que su señora Jacobsen está embarazada de su aventura. Quiere un aborto, que paga en la traición de su propia moral. Mads Skjern también está en un pellizco, cuando el corrupto secretario municipal Lund se queda con el tesoro del pueblo, dejando atrás a su indefensa esposa. Se revela que Mads lo sobornó, y Mads está amenazado con ruina personal. Mads decide recompensar a Ellen un caballo por ser un buen estudiante, castigando simultáneamente al pobre estudiante Daniel, que originalmente había deseado un caballo. Katrine Larsen frustra el plan de Mads dándole a Daniel un caballo suyo para "ser un chico bueno y tierno". Mientras Daniel es feliz, él todavía había deseado recibir el regalo de su padre.
12	6	"Para mejor y para peor: 1937" (Daño: I Lyst og Nød: 1937)	Lise Nørgaard	22 de diciembre de 1979 ()1979-12-22)	82 minutos
Herbert Schmidt y Lauritz "Red" Jensen embarcan para España para luchar contra los fascistas en la Guerra Civil Española, pero Red cambia su mente en camino, mientras que Herbert continúa. Elisabeth transmite una oferta de Hans Christian Varnæs a Kristen Skjern de un puesto en un banco en Jutland, pero Kristen lo ve como un complot para separarlo de su hermano, Mads, que todavía está siendo martillado por las investigaciones de Skjold Hansen. Kristen y Elisabeth pelean, y Kristen revela el asunto de Varnæs y posterior acuerdo de aborto, un secreto oficial en la ciudad. El grifo entre Kristen y Elisabeth es irreparable, y a pesar de ello, Kristen se casa con el ansioso Iben Skjold Hansen. Mientras Elisabeth está destrozada, el padre de Iben ahora deja caer todos los esfuerzos para destruir a Mads, debido a sus nuevos vínculos familiares. Ms. Jørgensen returns to Korsbæk under dubious pretenses and finds work as a housekeeper for the Varnæsses. La afligida Sra. Jørgensen se convierte en una amenaza en el hogar, y después de insultar a los huéspedes de la casa Varnæs, ella es reprendida por Maude; pero una enojada Sra. Jørgensen revela la adulterio y el aborto del marido de Maude, y luego intenta suicidarse. Maude se enfrenta a su esposo, que admite su culpa, y un Maude cambiado deja con Elisabeth en un largo viaje a Suiza, para tener algún sentido de todo.

Temporada 3 (1980-1981)

No. general	No. dentro temporada	Título	Escrito por	Fecha original del aire	Duración (minutos)
13	1	"Una nueva vida: otoño 1937 - primavera 1938" (Daño: Et Nyt Liv: Efterår 1937 - Forår 1938)	Lise Nørgaard	6 de diciembre de 1980 ()1980-12-06)	84 minutos
Mads está de vuelta en el negocio y se expande en todos los frentes y traslada a su familia a una gran villa fuera de Korsbæk. La pareja de Varnæs regresa de un viaje a París, vigorizada y con Maude embarazada. Tienen una fiesta para las personas que se encontraron en París. Durante el partido, Jørgen Varnæs revela que ha suspendido su licencia para practicar la ley para convertirse en administrador de un gran fabricante de textiles, algo que él implica es un trabajo cushy. Mads Skjern, sin embargo, cambia esta percepción cuando, con la ayuda de Katrine Larsen, compra una parte importante en la misma empresa. Elisabeth considera salir de Korsbæk para Copenhague, pero a través de la intervención del doctor Hansen e Ingeborg Skjern, se le da el trabajo como organista de la iglesia por Mads Skjern, presidente del consejo parroquial. Maude revela su embarazo a Hans-Christian y se ve obligado por circunstancias a decirle a los niños, con Regitze respondiendo de una manera particularmente hostil. Kristen, miserable en su matrimonio, ve una oportunidad para arreglar las cosas con Elisabeth.
14	2	"Las piezas: invierno 1938 - primavera 1939" (Daño: Brikkerne: Vinter 1938 - Forår 1939)	Lise Nørgaard	13 de diciembre de 1980 ()1980-12-13)	73 minutos
Jørgen Varnæs siente la mano de Mads cuando Jørgen ha tomado unas vacaciones de Navidad temprana (el 7 de diciembre) y ha viajado a Suiza. A su regreso un mes después, Mads de facto reduce el sueldo de Jørgen a la mitad. Jørgen busca ayuda de su hermano que no puede proporcionar ningún alivio. Hans-Christian morde la bala y busca a Mads para hablar por Jørgen. Cuando Daniel recibe neumonía, Mads tiene al profesor de Daniel, el Sr. Andersen, responsable. Pero Andersen aterriza en sus pies. El matrimonio de Kristen e Iben se vuelve más tenso y el Sr. Schwann muere (off-screen).
15	3	"Pensar y tener fe: otoño de 1939" (Daño: En Tænke og Tro: Efterår 1939)	Karen Smith	20 de diciembre de 1980 ()1980-12-20)	73 minutos
Como Oluf Larsen está organizando fotos de fascistas variados en su casa, está sorprendido por Herbert Schmidt, regresado de España. Se reúne con Vicki, que se convertiría en profesor en la escuela privada (el profesor Andersen). La Segunda Guerra Mundial se rompe causando racionamiento de ciertos bienes en Dinamarca (azúcar y gasolina). Agnes es esperar a la fiesta de confirmación de Daniel, dejando Lauritz para cuidar a los niños - con las consecuencias más graves. El coronel Hackel está hospitalizado con salud fallida. Al enterarse de un cambio en la estructura de mando del ejército danés, sufre un golpe mortal mientras está en el hospital. El fracaso de Lauritz para cuidar a los niños causa una ruptura entre Agnes y él. Ella comienza un pequeño negocio en casa para que pueda cuidar a los niños. La confirmación de Daniel es honrada por una visita de la piadosa Anna, hermana mayor de Mads y Kristen. La visita causa varios revuelos y Mads reconsidera sus opiniones religiosas.
16	4	"El Gran Día de Laura: Primavera 1940" (Daño: Lauras Store Dag: Forår 1940)	Lise Nørgaard	27 de diciembre de 1980 ()1980-12-27)	86 minutos
Laura, habiendo servido a la familia Varnæs durante 25 años, va con Maude a Copenhague para recibir una medalla por "servicio de comida". Ahí, Maude, a través de un amigo de la infancia conoce a un alemán que se presenta como banquero. Agnes, viniendo a ver a Laura conseguir la medalla, mira a Herbert Schmidt que está poniendo una obra llamada "The Boots" en Copenhague. Herbert revela a Agnes que va a Suecia inmediatamente, y le dice que diga a Lauritz "ahora comienza". Volviendo a Korsbæk, Elisabeth invita a Laura a cenar en Postgaarden. Al día siguiente, Laura escucha aviones y despierta la pareja Varnæs dos veces - primero para decirles que la vieja Sra. Møhge quiere visitar su caja de seguridad debido a los alemanes invasores - junto a mostrarles los folletos caídos por alemanes invasores. El mismo día, Laura renuncia, mucho al consternación de Maude. El nuevo alcalde, un socialdemócrata, juega a las familias burguesas de Korsbæk entre sí en una reunión de la ciudad para obtener financiación para un nuevo parque deportivo y recreativo y (más encubierto) construcción de carreteras fuera de Korsbæk.
17	5	"Coming of Age: Summer 1941 - Spring 1942" (Daño: De Voksnes Rækker: Sommer 1941 - Forår 1942)	Paul Hammerich	3 de enero de 1981 ()1981-01-03)	80 minutos
Sofus Jensen, el policía de Korsbæk, busca a Lauritz junto con un teniente de policía temprano en la mañana del 22 de junio de 1941, el día en que Hitler declara la guerra contra la Unión Soviética. El buen oficial de la naturaleza feine una historia que Lauritz ya ha dejado el local para darle a Lauritz la oportunidad de escapar. Lauritz busca ayuda de la familia Larsen, y a través de Kathrine, Lauritz se lleva a Copenhague a través de un Mads renuente. Al mismo tiempo Ingeborg recibe una carta de Holger, su esposo divorciado y padre biológico de Ellen. Los eventos hacen que Ulrik Varnæs y Ellen Skjern terminen su relación y Ulrik deshonre a su madre, Maude. Un grupo de resistencia centrado en torno al Dr. Louis Hansen comienza a formar eventualmente reclutando a un entusiasta Kristen Skjern, reavivando su relación con Elisabeth. El comerciante de cerdos Oluf Larsen está destrozado cuando su amado zorro terrier de 15 años, Kvik, expira en el restaurante ferroviario, y en una pequeña disputa con la Wehrmacht alemana, ahora-99 años de edad Sra. Møhge también muere en medio de la calle principal. Su hija Misse hereda una gran suma de su madre, causando al profesor Andersen, que ha sido expulsado por la Sra. Vinther, para buscar a la Srta. Møhge.
18	6	"Sr. Stein: 1943" (Daño: Hr. Stein: 1943)	Lise Nørgaard	10 de enero de 1981 ()1981-01-10)	80 minutos
El negocio de Skjern está prosperando a pesar de la guerra - en parte debido a la ayuda de Daniel. El grupo de resistencia local lanza misiones de sabotaje, y las fotos de los dictadores en la casa de Larsen lo ha tirado en la cárcel, lo que pone en peligro a todo el grupo de resistencia, haciendo que Baron von Rüdtger también se involucre con el movimiento. Mr. Stein, Varnæs' reliable bank manager, falls victim to harassment due to his Jewish background, and later he must flee the bank as the Germans launch their endlösung hunt for the Danish Jews on 1 October 1943. Durante la boda de Ellen Skjern, el ahora fugitivo Stein busca la casa de Varnæs, pero como Hans Christian está detenido en Copenhague, Maude debe tomar asuntos en sus propias manos con ayuda de una parte inesperada.

Temporada 4 (1981-1982)

No. general	No. dentro temporada	Título	Escrito por	Fecha original del aire	Duración (minutos)
19	1	"Wheeling and Dealing: Spring 1944" (Daño: Handel og Vandel: Forår 1944)	Lise Nørgaard	28 de noviembre de 1981 ()1981-11-28)	58 minutos
La doctora Hansen busca a Agnes Jensen y le ofrece que huya con sus hijos a Suecia, donde está su esposo Lauritz. Pero su negocio está prosperando, y se niega. Para los negocios, Agnes busca a Mads Skjern, que está impresionada por su ingenio. Mads está de acuerdo con una apuesta rara y lujosa, cuando Agnes desea comprar la casa de alojamiento de su negocio de Kathrine Larsen, que sólo Agnes cree que Kathrine puede ser conversado. Mientras tanto, Mads es reacio a hacer negocios con la Wehrmacht, mientras que también advierte a su hermano Kristen contra sus operaciones en la resistencia. El matrimonio de Kristen es una farsa, y su esposa Iben casi nunca duerme en casa. Skjold Hansen y su esposa están siendo hostigados por niños locales, debido a los tratos de Skjold Hansen con la Wehrmacht, que conduce a una confrontación entre Skjold Hansen y el padre de los niños, un propietario de la tienda de bicicletas. Baron von Rydtger visita a menudo a Ingeborg Skjern, ya que su esposa nazi de ascendencia alemana ha sufrido un colapso nervioso. Daniel Skjern visita a la familia con una mujer, que resulta ser una señora mayor, la Sra. Mose, que ve el potencial en Daniel como diseñadora de alta costura; mucho al consternación de Mads, que quiere que su hijo se centre en el negocio. Misse Møhge desea casarse con el Andersen, pero confía a los hermanos Varnæs que deben heredar la fortuna de su madre, ya que este fue el deseo original de la Sra. Fernando Møhge. Consul Holm, presidente del Banco Korsbæk, muere y Skjold Hansen está ansioso por su posición. Intenta conseguir un acuerdo con Varnæs ofreciendo su propia posición disponible en el consejo al hermano de Varnæs Jørgen a cambio de convertirse en presidente. Varnæs se niega, en parte porque finalmente ha perdido toda la fe en su hermano.
20	2	"La Undécima Hora: Enero - Abril 1945" (Daño: Den 11. Hora: Januar - Abril 1945)	Lise Nørgaard	5 de diciembre de 1981 ()1981-12-05)	62 minutos
La guerra hace cada vez más difícil asegurar el calor incluso para la familia Varnæs, que envía a sus hijos a la casa de baño público. Misse Møhge desea organizar sus planes financieros con los hermanos Varnæs antes de su boda, pero los hermanos buscan un retraso debido a la guerra en curso. Misse y Andersen están casados. Mads busca comprar una finca y una finca junto al mar, que desea dividir y vender. Entra en un acuerdo de recaudación de impuestos con el dueño de la casa y Jørgen Varnæs, que compra la granja en nombre de Mads, a cambio de una pequeña cuota no solicitada. Ms. Jørgensen moves in with Violet Vinter to save money, but she spends increasing time working for Agnes Jensen. Los Skjerns son visitados repentinamente por un oficial danés-alemán Wehrmacht, obligando al hombre de resistencia Kristen a escapar de la puerta trasera y huir al apartamento de Elisabeth Skjern para renovar documentos de identidad, ya que cree que los alemanes lo están buscando. Sin embargo, el oficial alemán está simplemente entregando un último regalo y mensaje del padre biológico de Ellen Holger, que ha muerto en combate en el frente oriental. Cuando el oficial sale, Mads decide que el paquete y la carta deben ser quemados. Iben Skjern busca a Elisabeth para apagar la alarma, pero Kristen no está ahí. Iben aprovecha la oportunidad para decirle a Elisabeth que busca terminar su matrimonio con Kristen, y que Elisabeth puede tenerlo. Los tiempos son indefensos, y el camarero Boldt es agredido por matones y robado tanto de caja de dinero como de sus sellos ilegales de ración. Agnes Jensen busca Kathrine Larsen, tratando de asegurar la compra de su casa de alojamiento de negocios. Kathrine se niega, pero cambia de opinión cuando Agnes le dice de la apuesta de 200 kroner que Agnes ha hecho con Mads. Agnes gana así la apuesta, que impresiona mucho a Mads. Ulla Jacobsen y el novio Poul Kristensen desean estar comprometidos después de la guerra, y Mads Skjern promete ayudar a encontrar un apartamento. Sin embargo, el hombre de resistencia Poul es asesinado por los alemanes después de una recogida de armas que va mal, causando que Kristen Skjern y el Doctor Hansen vayan bajo tierra y Elisabeth se muevan con los Varnæsses. Adolf Hitler muere en Alemania y los Varnæsses celebran, hasta que Misse Møhge llega a revelar que su marido Andersen también está muerto. Sin embargo, Misse se complace de que ahora sea viuda, como su madre.
21	3	"Paz en la Tierra y Buena Voluntad hacia los hombres: mayo–junio 1945" (Daño: Vi vil fred su tierra inclinada: Maj-Juni 1945)	Lise Nørgaard	12 de diciembre de 1981 ()1981-12)	59 minutos
La cena funeraria para Frederik Andersen está progresando en la casa Varnæs cuando la radio de repente transmite la noticia de que los alemanes se han rendido en Dinamarca. En medio de la alegría general, el Dr. Hansen y Kristen Skjern reaparecen y visitan la casa Varnæs, donde Kristen se reúne con Elisabeth Varnæs. Mads está muy nervioso por Ellen, ya que su suegro tenía negocios lucrativos con los alemanes y ha sido arrestado como colaborador. Mads decide encontrar a Ellen y traerla a casa. Oskar Andersen dice a los hermanos Varnæs que cree que hay aspectos misteriosos a la muerte de su tío, y exige su ayuda para investigar el asunto. Lauritz vuelve a Korsbæk y enoja al (ahora próspero e independiente) Agnes con su plan de trasladar a la familia a Copenhague, donde el Partido le ha ofrecido una posición. El perro dejado atrás por los alemanes que salen es adoptado por Laura y se le permite vivir abajo en la casa Varnæs. Arrestado como colaborador a la instigación del reparador de bicicletas de al lado, Viggo Skjold Hansen sufre un pequeño golpe. Misse Møhge visita Hans Christian y Maude y dice la verdad sobre la muerte de Frederick: impidió sus avances esposos al encerrarlo en el balcón de su casa durante seis horas, lo que provocó la neumonía que lo mató. Daniel vuelve a Korsbæk con un comandante inglés llamado Jim Donaldson. Ellen coquetea con el hombre, y Daniel se pone celoso. Sólo Ingeborg parece entender lo que está sucediendo y reprocha a Mads por su falta de conciencia.
22	4	"Todo bien: invierno 1945-46" (Daño: Det går jo Godt: Vinter 1945-46)	Lise Nørgaard	19 de diciembre de 1981 ()1981-12-19)	58 minutos
Skjold Hansen ha anunciado su jubilación de la Junta del Banco Korsbæk. El presidente del Banco Jessen sugiere que Jørgen Varnæs vuelva a la junta como reemplazo de Skjold Hansen, pero quiere reunirse con él primero. Hans Christian Varnæs organiza una cena para ellos. Ahí, Jessen confronta a Jørgen con su sospecha de que su esposa, que es la hermana del vendedor, fue defraudada de su parte de los ingresos de la venta agrícola que Jørgen llevó a cabo como un frente para Mads Skjern. Jessen exige una investigación, antes de que designe a Jørgen para la dirección bancaria vacante. Jørgen busca a Mads Skjern que le aconseja mantener silencio sobre lo que sabe. Kathrine Larsen recibe un paquete de Herbert Schmidt, quien se ha instalado en Los Ángeles. El paquete contiene regalos de comida, puros y medias, que se compartirán entre Vicki, Agnes y Lauritz, y Katrine y Oluf Larsen. Su carta corta extrañamente carece de un mensaje especial para Vicki, que la decepciona. Una placa y un retrato se colga en el Banco de Distrito en honor del secretario del banco y luchador de Resistencia, Poul Kristensen, quien fue baleado por los alemanes. Después de la ceremonia, el nuevo secretario del banco Arne Schmidt invita a Ulla Jacobsen a cenar en la Post House. Ese mismo día, se celebra una ceremonia similar en el Banco Korsbæk para la Sra. Fernando Møhge, que también murió "frente a los alemanes". La relación de la Sra. Jørgensen y Violet Winter se deteriora aún más, y Jørgensen huye a la sala de trabajo de Agnes Jensen, donde pasará la noche. Agnes pronto idea un plan por el cual puede ayudar a la señorita. Jørgensen y su negocio. Al alquilar el apartamento de arriba a Jørgensen, que luego sumergirá la habitación principal de vuelta al negocio, puede pasar por reglas que restringen la conversión de residencias para uso de negocios. Agnes pide a Mads Skjern que ponga una buena palabra con el alcalde, para permitir la adolescencia. Daniel Skjern ha dejado la escuela de negocios para trabajar como diseñador de alta costura. Esta noticia enfurece a Mads, quien finalmente es calmado por Ellen. Regitze Varnæs informa a su familia de su intención de trabajar en Hamburgo censurando correo para las autoridades ocupantes. Ulrik Varnæs vuelve a casa con una camarera llamada Maja, a quien resulta que está embarazada. Su padre se niega a darle dinero para un aborto. En la misma visita, Ulrik se encuentra en secreto con su antigua llama Ellen Skjern, que se casa infelizmente. Su esposo Mogens Lamborg rompe su brazo en un accidente automovilístico conduciendo borracho con el coche de la compañía - mientras se preocupa con Iben Skjern y su amiga Jenny. En la escena final, Mads recibe una carta que le otorga una caballería.
23	5	"Among Brothers: 1946" (Daño: Mellem Brødre: 1946)	Lise Nørgaard	26 de diciembre de 1981 ()1981-12-26)	63 minutos
Ulrik revela a Ellen que va a casarse con Maja, incitando a Ellen a sever todas las relaciones. Misse, ahora una viuda, revela a las principales damas de la ciudad que está atrayendo hombres - incluso el piadoso Provost Meyer, que ella afirma haber visto en su balcón. El presidente Jessen de Korsbæk Bank, insatisfecho con el negocio que involucra a Jørgen, encuentra otro candidato para la posición de la junta - el alcalde. Mads consigue viento de esto y arregla la inclusión del alcalde en la junta de Omegnsbanken, mientras acusa a Kristen de negligencia profesional. El problema se resuelve cuando Jessen, para evitar que Jørgen obtenga el asiento, convence al ahora pasivo Skjold-Hansen para quedarse. Mientras tanto, Maja embarazada, ahora viviendo en la casa Varnæs, trata de adaptarse a un estilo de vida muy diferente y es por casualidad asistido por Agnes. Jørgen Varnæs se avergüenza en el restaurante, pero es "salvado" por la aparición oportuna de Gitte Graa. Esto lleva a Jørgen a tratar de llamar a todos los favores que siente que se le deben, estrangulándolo de su familia así como siendo desechado por Mads. Elizabeth revela su matrimonio secreto con Kristen y se mueve con él. La pareja organiza una cena para las familias y la reconciliación en la elaboración. En una cena de regreso organizada por Hans Christian y Maude, Hans Christian y el Dr. Hansen, ambos tarde para la cena, llegan e informan a los invitados que acaban de sacar a Jørgen de la cárcel y que se comprometió a un hospital. Kristen culpa principalmente a Mads por la destrucción de Jørgen; es la pajita final y decide establecer vínculos comerciales con Mads, abandonar su trabajo y mudarse con Elizabeth a Copenhague y un nuevo trabajo. La confrontación deja a Mads muy molesta.
24	6	"New Look: 1947" (Daño: Series Finale)	Lise Nørgaard	2 de enero de 1982 ()1982-01-02)	82 minutos
Mads viene de un viaje a Estados Unidos trayendo con él nuevas ideas de negocios. Llamando a Daniel para ayudar a implementar las ideas - a pesar de que Daniel no ha completado sus exámenes - Mads está de nuevo decepcionado cuando Daniel declina, y opta por ir a París y estudiar moda. El predicamento de Misse - atracción del sexo opuesto - empeora y se encuentra en una situación en la que acusa no sólo al camarero de la Casa Post de "tocar" a ella, sino también dirigiendo la misma acusación contra el supuesto oficial de detención - Sofus - que ha convocado. Mads recluta a Agnes para reemplazar a Daniel. Ella acepta reticentemente, con la condición de que ella entregará su negocio a Mads a cambio de acciones en los negocios de Skjern. El Dr. Hansen decide luchar contra la contaminación del fiordo cercano que le tiene dirigiendo el guante como políticos locales, líderes sindicales, propietarios de negocios e industria lo acusan de "suciar el nido", haciendo que elija salir del pueblo por completo. Herbert Schmidt está mostrando su obra en Bélgica y llama a sus viejos amigos a venir a visitarlo. Todo menos Vicki declina y a su regreso sin Herbert, revela que "seis años es mucho tiempo". Daniel, visitando desde París (donde Katrine le ayudó a montar) trae a un amigo, Francois. Descubriendo la naturaleza de su relación, Mads exilia a Daniel y acorta todos los lazos. Esto lleva a Ingeborg a salir de Mads y buscar a Daniel en París. Solo con Erik, Mads invita a Agnes Jensen a cenar. Desilusionado por el abandono de toda su familia (Daniel, Ingeborg, Ellen que quiere convertirse en dentista y Eric un físico nuclear), se vuelve a Agnes, y en un colapso mental todo pero la pronuncia como su sucesor en el negocio. Mientras tanto, Lauritz, después de postularse para el parlamento, está decepcionado cuando el partido comunista está a la mitad, y Lauritz no tiene asiento ni trabajo. Agnes se da cuenta de que está roto, e intenta invitarlo ofreciéndole el tipo-negocio que ha estado corriendo. Lauritz - renuente al principio - acepta. Ingeborg regresa de París, después de darse cuenta de que Daniel no la necesita. Ingeborg consulta a sus padres, y Katrine le aconseja volver a Mads. Ingeborg busca a Mads, bajo la impresión de que está en cama. Sin embargo, ese mismo día, Mads ha sido pronunciado cónsul sueco, algo que lo ha sacado de la cama. Ingeborg luego da un paseo con Baron von Rydtger. Los dos dicen que se han perdido mientras estaba en París. Ahora está claro que son más íntimos de lo que Mads sabe (ella le dice al Barón "lo práctico contigo es que tienes tu propio bosque"). La pareja de Varnæs organiza una cena lujosa para celebrar su 25 aniversario, habiendo invitado a la familia Skjern. En su discurso, Hans Christian incluso se dirige a la familia Skjern, provocando que Laura, la única que mantiene las apariencias, regrese discretamente a la cocina.

Lista de personajes

Caracteres alfabéticamente:

Cara	Episodios	No.	Actor
Ada	21 a 23	3	Lillian Tillegreen
Agnes Jensen	1-10,12-24	23	Kirsten Olesen
Agnete Hansen	6,8,10,11,14	5	Lene Brøndum
Albert Arnesen	1,2,3,4,5	5	Preben Mahrt
Aksel (Jensen)	(15,16),(20,21),(24)	5	Casper Bentson, Søren Maker, Silencio Jan Neiiendam
Arnold Vinter	1-6,8,10-12,14	11	Esper Hagen
Barón Carl von Rydtger	8,13,14,16-19,21-24	11	Bendt Rothe
Baronesa Arendse von Rydtger	3,8,10	3	Birgitte Federspiel
Consul (Emanuel) Holm	3,4,6-8,10-12,15,18	10	Karl Stegger
La esposa de Consul (Oda) Holm	2-8,10-13,15,16,18-24	20	Else-Marie Juul Hansen
Daniel Andersen-Skjern/Skjern	(1,6),(8-12),(15),(17-19,21,22,24)	14	Kristian Steen Rem, Jacob Dalgård, Jim Erichsen, Niels Martin Carlsen
Doctor (Louis) Hansen	1,4-15,17-24	21	Ove Sprogøe
Elisabeth Friis	1-24	24	Helle Virkner
Ellen Andersen-Skjern/Skjern	(1,6),(8-12),(15),(17-19,21-23)	14	Helle Nielsen, Nynne Ubbe, Christine Hermansen, Benedikte Dahl
Erik Skjern	(8-10),(14),(21),(24)	6	Kenneth Schmidt, Nikolaj Harris, Lari Hørsted, Jens Christian Milbrat
Ernst Nyborg	8	1	Morten Grunwald
Ester	12-21,24	11	Birgitte Bruun
Tía Anna (Skjern)	15	1	Kirsten Rolffes
Frede "Fatty" Hansen	1-5,7-24	23	Benny Hansen
Miss Hollenberg	15 a 18	4	Christiane Rohde
Gitte Graa	4,6-8,23	5	Susse Wold
Gudrun	3-5,7-21,24	19	Anne Jensen
Gustav Friis	10,13,23,24	4	Finn Storgaard
Hans Christian Varnæs	1-14,16-24	23	Holger Juul Hansen
Helle Varnæs	19-22,24	5	Ditte Maria Norup
Herbert Schmidt	9-12,15-17	7	Paul Hüttel
Holger Jørgensen	6,9,1717	3	John Martinus
Sr. (Rudolf) Schwann	1-4,6-12	11	Arthur Jensen
Iben Skjold Hansen	10 a 23	14	Ulla Henningsen
Ingeborg Andersen-Skjern/Skjern	1-24	24	Ghita Nørby
Inger Jørgensen	1-6,12,14,15,19-24	15	Vera Gebuhr
Jenny	13,14,16-18,22,23	7	Lane Lind
Jim Donaldson	21	1	Nicholas Farrell
Jørgen Varnæs	1,3-8,10,13,14,16,18-23	17	Bent Mejding
Kathrine Larsen	1-4,6-13,15-20,22,24	20	Lily Broberg
Knud (Jensen)	(15),(19-21),(24)	5	Martin Bak, Sebastian Sørensen, Sune Kristensen
Kristen Andersen-Skjern/Skjern	4-24	21	Jesper Langberg
Laura (Larsine Sørensen)	1-10,12-24	23	Elin Reimer
Lauritz "Red" Jensen	1-5,7-17,21-24	20	Kurt Ravn
Mads Andersen-Skjern/Skjern	1-24	24	Jørgen Buckhøj
Maja Ebbesen/Varnæs	22-24	3	Rikke Wølck
Marie Hansen	8,9,11,15,16,18-23	11	Kirsten Hansen-Møller
Mason (Jacob) Jessen	22,23	2	Poul Reichhardt
Maude Varnæs	1-24	24	Malene Schwartz
Mayor Sejersen	16	1	Preben Harris
Minna Varnæs	1,3,5	3	Ellen Winther Lembourn
Miss (Illona) Mikkelsen	3,10,13-15,17	6	Hanne Løye
Misse Møhge	1-5,7-24	23	Karin Nellemose
Mogens Lamborg	17 a 23	7	John Schelde
Mr. Stein	1-9,12,13,15-18,21-24	19	John Hahn-Petersen
Mr. Town council Secretary Godtfred Lund	7-11	5	Hardy Rafn
Mrs. Fernando Møhge	1-5,7-18	17	Karen Berg
Sra. Mason (Sofie) Jessen	22,23	2	Bodil Udsen
Mrs. Town council Secretary Lilli Lund	7,8,11,12	4	Tove Maës
Musse Skjold Hansen	7,8,10-13,15,16,18,19,21,23	12	Nacimiento Backhausen
Coronel (Ditlev) Hackel	1,4-8,11-13,15	10	Bjørn Watt-Boolsen
Oluf Larsen	1-24	24	Buster Larsen
Oscar Andersen	20,21	2	Nis Bank-Mikkelsen
Head teacher (Frederik) Andersen	13-15,17-20	7	Helge Kjærulff-Schmidt
Poul Kristensen	13,15,17,20	4	Christian Steffensen
Regitze Varnæs	(1-6),(8-13),(17,18,22)	15	Nicla Ursin, Elisabeth Danneskjold-Samsø, Camilla Hammerich
Sofus "Betjent" (Jensen) policía	16-19,21,22,24	7	Esben Pedersen
Ulla Jacobsen	7-15,17,20,22	12	Karen Lise Mynster
Ulrik Varnæs	(1-6),(8-13),(17,18,22-24)	17	Søren Bruun, Henrik Mortensen, Jens Arentzen
Vicki Arnesen/Halli/Hackel	1-6,11-16,18-24	19	Sonja Oppenhagen
Viggo Skjold Hansen	7-13,15,16,19,21-23	13	Axel Strøbye
Violet Vinter	3-12,14,15,17,19,20,22,24	17	Lis Løwert
Camarero (Severin) Boldt	1-5,7-20,22-24	22	Per Pallesen
Aage Holmdal	1-4,6	5	Joen Bille

Personajes importantes

La dinastía Skjern

Mads (Andersen)-Skjern — (1:24) Jørgen Buckhøj- (nacido 1897) Scion de la dinastía Skjern.

Mads es un extraño que llega a Korsbæk con su hijo huérfano Daniel como vendedor ambulante en 1929. Al ver que la tienda de ropa local sólo atiende a los intereses de los ricos, decide iniciar su propio negocio. Skjern's Magasin, para proporcionar ropa a la gente común. Personalidad: Trabajador; empresario casi despiadado que no “perdona ni olvida”; un padre severo y autoritario que espera mucho de su hijo Daniel. A medida que pasa el tiempo, se vuelve cada vez más severo con su hijo y poco a poco se da cuenta de que nunca estará preparado para hacerse cargo del negocio familiar. En cambio, prefiere a su hija adoptiva Ellen, a quien le va bien en la escuela, a diferencia de Daniel. Gracias a esto, puede salirse con la suya en casi todo. Cuando se entera accidentalmente de la homosexualidad de su hijo, lo destierra de su casa. Esta acción casi le cuesta su matrimonio con Ingeborg.

A medida que su negocio crece, Mads, originalmente honesto y bien intencionado, se ve corrompido por su creciente poder y ocasionalmente se involucra en prácticas comerciales cuestionables. A pesar de su educación religiosa, finalmente se asimila a un estilo de vida más moderado. Sus opiniones políticas son conservadoras, especialmente en lo que respecta a la moral, ya que se opone firmemente al aborto, entonces ilegal en Dinamarca.

Ingeborg (Andersen)-Skjern — (1:24) Ghita Nørby - (nacido c. 1901)

Esposa de Mads Andersen-Skjern e hija de Oluf y Katrine Larsen. También es madre de Ellen de un matrimonio anterior. Ella y Mads finalmente tienen un hijo llamado Erik. A pesar de que le encanta trabajar, Mads insiste en que cuida la casa al estilo de una esposa adecuada de clase alta. Personalidad: Amable, cariñosa, moderna, inteligente; a diferencia de Mads, ella es mucho más amable con Daniel; aun así, ella también hace la vista gorda ante las decisiones de Ellen a medida que crece.

Kristen (Andersen)-Skjern — (4:24) Jesper Langberg - (nacido c.1899)

Es el hermano menor de Mads Skjern y Anna Skjern. Kristen llega a Korsbæk aproximadamente un año después de Mads y finalmente se convierte en directora del Omegns Bank, un banco para los habitantes de clase baja de Korsbæk. Cuando los nazis ocupan Dinamarca, participa activamente en el movimiento de resistencia danés junto con el Dr. Louis Hansen. Personalidad: Un hombre honesto; A diferencia de su hermano, está más dispuesto a pasar por alto las diferencias de clase y tiene pocas ambiciones sociales. Tiene una relación intermitente con Elisabeth Friis, cuñada de Hans Christian Varnæs, pero después de una pelea particularmente sombría entre ellos, se casa con Iben Skjold-Hansen, lo que resultó desastroso y se divorcian. En el episodio 23 finalmente se casa con Elisabeth Friis (Skjern).

Daniel Skjern — (1-6) Kristian Steen Rem; (8-12) Jacob Dalgård, (15) Jim Erichsen; (17-19,21,22,24) Niels Martin Carlsen (nacido c. 1924)

Es hijo de Mads Skjern y su primera esposa. Su padre quiere que se una al negocio familiar, pero él muestra pocas habilidades comerciales y no puede estar a la altura de las expectativas de su padre. En cambio, muestra talento para el diseño y la moda; un campo en el que más tarde goza de cierto éxito y se involucra marginalmente en el negocio de su padre. Daniel es homosexual, lo cual es casi imposible de aceptar para su padre, aunque Ingeborg y Katrine lo aceptan fácilmente.

Ellen (Andersen)-Skjern — (1-6) Helle Nielsen; (8-12) Nynne Ubbe; (15) Christine Hermansen; (17-19,21-23) Benedikte Dahl (nacido c. 1924)

La hija de Ingeborg Skjern y su ex marido Holger Jørgensen. Mads Skjern la adopta. Como estudiante talentosa, pronto se convierte en la favorita de su padre (Mads), a quien ama más que a su propio hijo Daniel. Presionada por su padre, se casa con el hijo de un rico hombre de negocios, porque es una buena alianza. Ulrik Varnæs está profundamente enamorado de ella, pero debido a circunstancias desafortunadas su relación nunca se desarrolla. Finalmente se divorcia de su marido, rechaza la oferta de su padre de hacerse cargo del negocio y se va a estudiar odontología.

Erik Skjern — (8-10) Kenneth Schmidt; (14) Nikolaj Harris; (21) Lari Hørsted; (24) Jens Christian Milbart (nacido en 1933)

El niño más joven de Mads e Ingeborg. Es un estudiante talentoso pero a pesar de (o debido a) sus habilidades en matemáticas, un tema Mads valora por encima de cualquier otra cosa ya que es un requisito para ejecutar un negocio, también rechaza la oferta de su padre para asumir el negocio, como sus dos hermanos mayores. En cambio, expresa el deseo de seguir estudiando física nuclear.

Tía Anna (Skjern) — (15) Kirsten Rolffes

Mads' y la hermana mayor de Kristen. Llega a Korsbæk para asistir a la conformación de Daniel. Es miembro de la Misión Interior (un movimiento pietista danés), como lo era Mads. Ella desaprueba firmemente el nuevo estilo de vida de Mads y su elección de esposa. Esto lleva a un enfrentamiento con Mads, donde él la destierra de su casa.

Oluf Larsen — (1-24) Buster Larsen

Padre de Ingeborg. Es un comerciante de cerdos y muy bondadoso. Ayudó a financiar el negocio de Mads. después de que Hans Christian Varnæs se negara a prestarle dinero, además del respaldo que Mads obtuvo de sus familiares en Jutlandia. Oluf Larsen y su esposa Katrine son ciertamente ricos, quizás más ricos que cualquier otra persona en la ciudad, pero aún pertenecen a la "clase trabajadora" y es menospreciado por la burguesía. Es amigo de Røde, Fede y el camarero Bolt.

Kathrine Larsen — (1-4,6-13,15-20,22,24) Lily Broberg

Ella es la esposa de Oluf y es amable y sabia. Ella administra la mayor parte del dinero que Oluf trae a casa. Lo invierte en varios terrenos y propiedades, pero desconfía mucho de invertir en acciones. Cuando Mads le pide que invierta en su nuevo banco, ella se niega y se ofrece a donar 10.000 coronas. a él, a su esposa y a cada uno de sus hijos. (A los precios actuales, esto probablemente rondará los 400.000 dólares).

Cuando Agnes planea comprarle a Katrine el edificio en el que ha creado su hogar y su negocio, engaña a Mads para que apueste 200 coronas. que Katrine nunca venderá. Cuando Agnes pregunta, Kathrine, como era de esperar, se niega a vender; pero cuando Agnes dice que hizo una apuesta con Mads, quien no pensó que vendería, y de hecho estaba "completamente seguro"; de eso, está convencida. Mads pierde así su primera y única apuesta.

La dinastía Varnæs

Hans Christian Varnæs — Holger Juul Hansen - (nacido c.1894) El director del Banco Korsbæk y el esposo de Maude Varnæs (née Friis), y el padre de tres hijos, Ulrik, Regitze y Helle. Es el hermano mayor de Jørgen Varnæs.

Personalidad: amable, amoroso y hasta cierto punto libre de cuidado. En su mayor parte, un director bancario competente aunque su banco tiende a mirar hacia abajo su nariz a aquellos que no son miembros de la alta sociedad; aunque generalmente un esposo devoto, una vez tuvo un romance con su secretaria Ulla Jacobsen.

Maude Varnæs — Malene Schwartz - La esposa de Hans Christian Varnæs. Espada por su marido. Usa su tiempo como anfitriona de visitas de otra persona de alta sociedad en Korsbæk. It is hinted that she tricked Hans Christian Varnæs into marrying her by getting pregnant with their first child Ulrik. Durante la guerra, y especialmente mientras rescata al banquero judío Sr. Stein, que trabaja en el banco de su marido, de la caza judía nazi, su personaje cambia en una mujer valiente de acción que comienza a ver gente por quien son en lugar de a través de los ojos de clase alta.
Jørgen Varnæs - Bent Mejding hermano menor de Hans Christian Varnæs. Es un abogado descarado y sería diputado viviendo en el carril rápido. Su esposa lo deja cuando se entera de su aventura con Gitte Graa y eventualmente su vida toma un giro por lo peor no menos importante debido a su alcoholismo y absoluta incapacidad para vivir dentro de sus medios.
Elisabeth Friis — Helle Virkner - Hermana de Maude Varnæs - (nacido c.1894). Vive con (y a la sombra de) Maude y Hans Christian y tiende a sus dos hijos Ulrik y Regitze, así como cuidando la casa. Se enamora del hermano de Mads Skjern Kristen cuando llega a Korsbæk. La relación se rompe debido a la mala relación entre las familias Skjern y Varnæs. Durante la guerra entra en el movimiento de resistencia danés junto con el doctor Louis Hansen y Kristen Skjern y a través de eso vuelve a entrar en la relación con Kristen. Eventualmente se casa con Kristen y se aleja de Korsbæk y sus respectivas familias.
Ulrik Varnæs — Søren Bruun (hijo), Jens Arentzen (adulto) - (nacido c.1923) Un niño malcriado. Enamorado de Ellen Skjern. Impregna a una sirvienta mientras estudia en la universidad y eventualmente se casa con ella, mucho al arrepentimiento de su madre. Está destinado a apoderarse del banco de su padre.
Regitze Varnæs Camilla Hammerich Un niño malcriado que se comporta bien en sus años más jóvenes, y se convierte en una mujer independiente que busca la libertad. Mientras que en su adolescencia rechaza a su madre por ser negada un cachorro debido al embarazo de Maudes con Helle. Esto crea un grifo permanente entre Regitze y su madre que nunca sana completamente. Se vuelve rebelde y se dice que está involucrada con un hombre casado en Alemania, donde se mueve a trabajar como censura de cartas alemanas.
Helle Varnæs — Ditte Maria Norup - (nacido c.1938) Una "reunión tardía" de Maude y Hans Christian Varnæs. Poco se sabe de su destino. Se convierte en la razón principal de un grifo permanente entre Regitze Varnæs y su madre.
Minna Varnæs — Ellen Winther Lembourn - Esposa a Jørgen Varnes. Lo divorcia y destruye su carrera política, ya que su padre está muy colocado en el partido conservador.
Gustav Friis - Finn Storgaard - Elizabeth y Maudes hermano menor. Sucesos poco frecuentes en la serie. Tiene ambiciones políticas y se interesa por Vicki Hackel.

Amigas de Varnæs

(feminine)

Doctor Hansen (Louis Hansen), MD — Ove Sprogøe - Doctor en medicina, se trasladó a Korsbæk de Funen (habla un dialecto). Es, como Laura, una persona que evoluciona sólo un poco, y es también un centro de facto de la serie. Asiste a todos los paseos de la vida (ser médico) y es un poco esponjoso, pero también en contacto con la gente regular. Entre la clase superior conservadora en la ciudad es una figura extraña debido a sus simpatías políticas para el Radikale Venstre. Está enamorado de Elizabeth Friis, que se hace evidente más adelante en la serie, y una vez que se menciona que puede haber sido divorciado y tiene un hijo.
Mrs. Fernando Møhge (born 1843) — Karen Berg - Una anciana que es viuda de Fernando Møhge, un grano y un comerciante de caballos. El nombre dado de la Sra. Møhge nunca se revela. Es bastante excéntrica y es algo original de un pueblo. A pesar de que parece tener poco dinero, es de hecho bastante rica pero muy barata. Ella y su difunto esposo son considerados entre los principales ciudadanos de Korsbæk (según Laura, porque la familia no se ha alejado de la zona en 200 años o así. Es difícil de escuchar a veces, senil codicioso y fronterizo. Los hermanos Varnæs se refieren a ella como "Tante Møhge" (aunt Møhge) que podría sugerir que la Sra. Møhge en efecto su tía (por sangre o por matrimonio), aunque la palabra danesa "tante" también podría ser usada como un título honorario informal para una mujer anciana estimada. Murió en 1942, de 99 años, después de un encuentro enojado con un soldado alemán.
Misse Møhge (born 1869) — Karin Nellemose - El chaste, hija de la Sra. Fernando Møhge. Está tiranizada por su madre a quien empuja alrededor de la ciudad en una silla de ruedas, a pesar de la capacidad de su madre para caminar (que Misse afirma es un acto milagroso de voluntad). Después de la muerte de su madre, Misse se vuelve cada vez más extraña, incluso fronteriza loca, hasta el punto de que la Sra. Varnæs admite secretamente que le tiene miedo. En 1945, Misse se casa con el profesor Andersen, que muere en su noche de bodas porque Misse lo encerró en clima frío después de hacer avances sexuales.
Coronel Ditlev Hackel Bjørn Watt-Boolsen Pomposo, oficial del ejército gruff y comandante de la guarnición i Korsbæk. Rara vez es visto fuera de uniforme. Pertenece a la alta sociedad local y es el padre de Vicki Hackel.
Cónsul Emmanuel Holm - Karl Stegger Antecedentes. Presidente de la junta directiva en Korsbæk Bank y, junto con su esposa, un invitado frecuente en la familia Varnæs. Junto con Skjold-Hansen, él lucha contra Mads Skjern.
Mrs. Consul Holm Else Marie Juul Hansen - Esposa del Cónsul. Conservador al hueso.
Maestro Jessen (Bricklayer) — Poul Reichhardt - Presidente de la clase media superior de la junta de Korsbæk Banks.
Mrs. Jessen — Bodil Udsen - la esposa muy directa del Maestro Bricklayer Jessen. Una persona horrible que lo tiene para Jørgen Varnæs y proporciona, a través de su marido, caída de Jørgens.

Servidores en Varnæs

Laura Sørensen — Elin Reimer fiel servidor de la familia Varnæs a través de muchos años. Laura es el centro de facto de la serie, ya que todas las cosas pasan por su cocina, el único lugar real donde aparecen tanto altas como bajas. Ella es también el único personaje que no evoluciona a lo largo de la serie, insistiendo en mantener una brecha entre las clases (nacido 1890) (se niega a sentarse en la mesa en el último episodio, donde la pareja Varnæs celebra su 25 aniversario).
Agnes Jensen - Kirsten Olesen se convierte en el matriarca de "la tercera familia". Originalmente era una mera sirvienta en la casa Varnæs. Se casa con Røde (Red) y se asienta en una familia tradicional, pero sigue trabajando trabajos extraños. Finalmente se convierte en empresaria, comienza su propio negocio con gran éxito. Hacia el final de la serie comienza a trabajar para Mads Skjern, y se insinúa que podría tomar un día ese negocio, ya que los propios hijos de Skjern no quieren nada que ver con él, y ha insistido en obtener acciones en la empresa como parte de su promoción. (nacido en 1911)
Miss Hollenberg Christiane Rohde Una mucama problemática en la casa de Varnæs en algún momento durante la guerra.
Esther - Birgitte Bruun - Una sirvienta en la casa de los Varnæs. Encuentra empleo en lo mucho del Skjern para consternar a Laura.
Mr. Stein — John Hahn-Petersen - Contable en "Korsbæk Bank" y el hombre de la mano derecha de Hans Christian. Muy competente pero sutil. Él es judío y el catalizador del desarrollo más significativo de Maude, ya que es un factor vital en su fuga a Suecia neutral durante el rescate de los judíos daneses de 1943. Al igual que Laura no evoluciona mucho a lo largo de la serie.
Ulla Jacobsen - Karen-Lise Mynster - Entrenador en Korsbæk Bank. Participa en una aventura con Hans Christian que termina muy infeliz.

Personajes de la clase trabajadora

Frede "Fede" ("Fatty") Hansen (born 1893) — Benny Hansen - Un pintor de buen corazón. Es un hombre corpulento que se ve comiendo en casi todas las escenas en las que está. Es amigo de Røde y Oluf con quien comparte una mesa en el restaurante local. A sus amigos le gusta la muerte de la Sra. Fernando Møhges, que él es el hijo bastardo del fallecido Fernando Møhge y así medio hermano de Misse Møhge.
Marie Hansen (La esposa de Fede) — Kirsten Hansen-Møller - Neutral person who is a friend and eventual employee of Agnes Jensen.
Lauritz "Røde" ("Red") Jensen — Kurt Ravn Comunista Ferrocarril trabajador y más tarde marido de Agnes Jensen. A menudo está demasiado preocupado con el trabajo político y no pasa tiempo con su familia. Esta falta de responsabilidad hacia su familia casi le cuesta la vida de su hijo, y su matrimonio. Fue durante la confirmación de Daniel Skjern donde Agnes sirvió como una criada temporal que dependía de él para cuidar a los niños. Él falló al hacerlo ya que los visitantes de los miembros importantes del partido lo mantuvieron alejado de casa, y mientras tanto su hijo mayor cayó en el estanque cercano, casi ahogado. Más tarde, se ve obligado a huir a Suecia tras la invasión alemana de la Unión Soviética en 1941.
Camarero Boldt — Per Pallesen Antecedentes personaje que sirve principalmente como alivio cómico y un chisme incurable, que a veces resulta ser información decisiva para las acciones de otros personajes.

Personajes en Damernes Magasin

Albert Arnesen - Preben Mahrt - El propietario de segunda generación de "Damernes Magasin", que está casado con Vicki Hackel. Dinero viejo, pero un empresario inepto que muestra poco interés en manejar su negocio o adaptarse a los tiempos. Al comienzo de la serie, todavía lo hace bien debido a poseer la única tienda de ropa en Korsbæk, pero tan pronto como Mads Skjern comienza una tienda en competencia, el negocio de Albert comienza a desmoronarse, y va a la quiebra dentro de un par de años. Morirá temprano de un ataque al corazón, pero se dice que se ha suicidado con un arma o gas. El destino de Albert inicia la larga pelea entre las familias Varnæs y Skjern.
Sr. (Rudolf) Schwann Arthur Jensen... Ha trabajado toda su vida en "Damernes Magasin" y es totalmente incapaz de adaptarse a cualquier nueva situación. Es un esnob extremadamente proxy, que termina viviendo en la Sra. Vinther y trabajando como recaudador de deudas hasta su muerte. Aunque nunca se dice claramente en la serie, es un homosexual cerrado ya que nunca muestra interés en las mujeres y no tiene una relación física con Violet Vinther.
Miss (Inger) Jørgensen — Vera Gebuhr - Empleado en "Damernes Magasin". Es una vieja sirvienta que está en secreto enamorada de Albert Arnesen, pero porque es de clase baja, nunca actuó en sus sentimientos. Desprecia a la joven esposa de Albert Arnesen, Vicki Hackel. Vive una mera existencia durante algunos años, sin adaptarse a ningún cambio hasta que encuentre un lugar como ama de llaves de Agnes Jensen.
Arnold Vinther — Esper Hagen - persona moderna que se rebela contra las normas de la sociedad, pero no anarquista. A principios, cambia el lugar de trabajo de "Damernes Magasin" al negocio de Mads Skjern, mucho a la consternación de su madre (Violet Vinther). Es un símbolo de la transición entre lo viejo y lo nuevo. Tiene grandes ambiciones y está decepcionado cuando Mads lo promueve para dirigir una subsidiaria menor de su negocio, pero aprende a verlo como una oportunidad. Termina asentándose bien con su molesta novia de largo tiempo como su esposa y su hijo (concebido fuera del matrimonio).
Vicki Hackel — Sonja Oppenhagen - Una joven que se casó con el empresario más viejo Albert Arnesen para escapar de un hogar estricto. Es un poco tostada y más bien una mocosa malcriada al principio. Sin embargo, ella es el personaje que más evoluciona a lo largo de la serie. Al final de la serie, se sugiere que encuentre un interés romántico en el hermano menor de Gustav Friis, Maude y Elizabeth.

Personajes relacionados con la familia Skjern

Gudrun — Anne Jensen - Maid y más tarde empleada como vendedora en Skjerns Magasin (Un gran paso en la sociedad en entonces-Dinamarca).
Barón von Rydtger — Bent Rothe - nobleza local y amigo de la familia Skjern. Proporciona a la familia Skjern apoyo social y financiero. Se sugiere que tiene una relación mental, si no física con Ingeborg, especialmente hacia el final de la serie.
Baronesa von Rydtger — Birgitte Federspiel - Esposa del Barón. Eventualmente se vuelve loco (sobre la invasión alemana de Dinamarca). Es de noble ascendencia alemana.
Godtfred Lund - Hardy Rafn - Secretario del ayuntamiento (administrador - no político). Tiene una economía cargada y ayuda ilegalmente Mads consigue una aprobación de un edificio para una fábrica a través del soborno y engaño.

Otros personajes importantes

Gitte Graa — Susse Wold – Una heredera de la fortuna familiar de Graa. Es una mujer suelta, que no le gusta nada mejor que beber champán todos los días, y divertirse la noche. Aunque es un miembro rico de la clase superior, utiliza principalmente a los hombres para pagar su estilo de vida caro. Quoting Ernst Nyborg "Es como un carrusel, llevando alegría a todos a su alrededor. Nadie debe esperar conseguir todos los paseos, este es el problema de Jørgen." Ella es el objeto final de la fascinación de Jørgen que conduce a su ruina final.
Viggo Skjold-Hansen — Axel Strøbye - Uninhibited local lawyer who buys Jørgen Varnæs' stock in Korsbæk Bank and thus a seat on the board. Él encuentra su camino hacia la alta sociedad local, donde su enfoque directo de la recolección del infierno se encuentra con desaprobación - no menos importante por la familia Varnæs. Durante la guerra se dedica a negocios con los ocupantes alemanes y gana mucho dinero. Inmediatamente después de la guerra se le acusa falsamente de ser un informante para los alemanes. Durante la liberación de Dinamarca sufre un derrame cerebral que cambia su personalidad al opuesto exacto. Es salvado por la intervención de Elisabeth Friis y el médico que lleva mucho peso dentro del movimiento de resistencia. Está casado con Musse Skjold-Hansen (la madre de su hija Iben Skjold-Hansen).
Musse Skjold-Hansen — Nacimiento Backhausen Esposa de Viggo y fuente de los recursos económicos de Viggo. Ella es Nouveau rica a través de su difunto padre.
Iben Skjold-Hansen — Ulla Henningsen Hija de Viggo y Musse Skjold Hansen. Mujer joven independiente e inquieto. Marries (sin felicidad) Kristen Skjern. Lo divorcia al final de la guerra. Está insinuada por ser lesbiana.
Herbert Schmidt — Paul Hüttel - poeta alemán y refugiado que llega a Korsbæk. Vive con Lauritz y Agnes Jensen por algún tiempo antes de escapar de la invasión alemana. Vicki Hackel y él están saliendo por un tiempo, y ella permanece enamorada de él para toda la serie. Está cerca de Katrine y Oluf Larsen que lo llevan cuando ya no puede quedarse con Agnes y Lauritz Jensen. El personaje Herbert Schmidt pudo haber estado basado en Berthold Brecht que en realidad huyó del régimen nazi y se estableció en Dinamarca por algún tiempo.
Vinther violeta — Lis Løwert - Profesor de baile y madre viuda de Arnold Vinther. Al principio mantiene la compañía del Sr. Schwann y más tarde Frederik Andersen por un tiempo. Ella, como Laura, es un personaje que "conecta los puntos" y no evoluciona a lo largo de la serie. A finales de la serie desarrolla una afición por el alcohol y la relación floja con los empresarios.
Ernst Nyborg — Morten Grunwald Artista que visita brevemente Korsbæk. Fue profesor de arte de Maude Varnæs e intentó seducirla y comenzar una aventura con ella mientras está en Korsbæk. El asunto nunca ocurre cuando se convierte en Gitte Graa, pero los sentimientos de Maude fueron mutuos y ella actuó sobre ellos. Esta experiencia le proporciona una excusa moral para perdonar el asunto de Hans Christian con un empleado.
Profesor Frederik Andersen — Helge Kjærulff-Schmidt - Un maestro más viejo, estricto y viudo que está liberando a las mujeres solteras (mujeres o espinas) de Korsbæk y un carácter absolutamente inquieto. Lo tiene para el hijo de Mads Skjern, Daniel. Finalmente, se casa con Misse Møhge por su dinero.

Personajes secundarios

Oscar Andersen Nis Bank-Mikkelsen - Nephew a Frederik Andersen. Función menor.
Olsen Holger Perfort - Camarero Postgaarden
Miss Mikkelsen — Hanne Løye - Directora de la escuela privada en Korsbæk.
Lily Lund — Tove Maës - esposa indefensa de Godtfred Lund.

Curiosidades

Coinado por el escritor de la serie Paul Hammerich, el nombre de la ciudad Korsbæk es un portmanteau de las dos ciudades danesas Korsør y Holbæk. La creadora de la serie Lise Nørgaard basó gran parte de la sensación provincial de Korsbæk en sus experiencias con la ciudad de Skælskør.
Aunque Korsbæk era originalmente una ciudad ficticia, se ha construido 1:1 en el parque de atracciones danés Dyrehavsbakken.
Matador es también el nombre de la versión danesa localizada del juego de mesa Monopolio. Según el creador de la serie, Lise Nørgaard, este juego de mesa sirvió de inspiración para el título de la serie. Un grupo de personajes juegan el juego de mesa en el episodio 11, que se establece en 1936, el mismo año el juego de mesa Monopoly/Matador fue introducido en Dinamarca.
Matador fue transmitido en la televisión bosnia durante las guerras yugoslavas de 1990, supuestamente porque el tema de la guerra Dinamarca relacionada con la situación de los bosnios.
Matador fue filmado enteramente en la película de 16 mm, en lugar de vídeo. Antes de su lanzamiento en DVD en 2001, todos los negativos maestros y cintas magnéticas de sonido tuvieron que someterse a una completa restauración física y digital. Los técnicos pasan meses restableciendo la puntuación del sonido, eliminando físicamente el polvo y la suciedad de los negativos de la imagen con el uso de ultrasonido, mientras que corregiendo digitalmente luz, color, contraste, un tinte rojizo, y agujeros y lágrimas en la imagen. En 2017 se restauró a 1080p televisión de alta definición antes de la sexta repetición de la serie en la televisión danesa.
Karin Nellemose (Misse Møhge) era casi un año mayor que su madre en pantalla Karen Berg (Sra. Fernando Møhge).
Cuando el teatro llega a la ciudad, el personaje "Fede" (Benny Hansen) dice que prefiere actores más conocidos como Arthur Jensen, un famoso actor danés desde los años 30, que interpreta al Sr. Schwann en esta serie.
En el espectáculo, la diseñadora sueca Ulla-Britt Söderlund trabajó para garantizar una representación precisa de los muchos cambios de moda del período. Una costumidora muy respetada en Nordisk Film, había ganado previamente un Premio de la Academia diseñando los trajes para la película de Stanley Kubrick Barry Lyndon.
En un episodio, el personaje Mads Skjern recibe la Orden del Dannebrog por sus contribuciones a la industria. En la vida real, la actriz de la serie Elin Reimer fue galardonada con este orden de caballeros en 1984, en la parte posterior de su retrato de Laura, la fiel sirviente de la familia Varnæs.

Contenido relacionado

Más resultados...