Más allá de la aventura de Poseidón

Más allá de la aventura del Poseidón es una película estadounidense de desastres de 1979 y una secuela de La aventura del Poseidón (1972) dirigida por Irwin Allen y protagonizada por Michael Caine y Sally Field. Fue un fracaso comercial y de crítica, y fue la única película sobre desastres de Allen que no recibió nominaciones al Premio de la Academia. Sus ingresos de taquilla fueron sólo el 20% de su presupuesto estimado de 10 millones de dólares.

Trama

El crucero de lujo S.S. Poseidón volcado sigue a flote después de que la Guardia Costera francesa rescatara a seis supervivientes. El capitán del remolcador, Mike Turner, ve el helicóptero de rescate y encuentra el naufragio. Acompañado por el segundo oficial Wilbur y la pasajera Celeste Whitman, sale a reclamar derechos de salvamento, ya que el remolcador Jenny perdió su carga en el mismo tsunami que volcó el Poseidón.

Pronto les sigue el Dr. Stefan Svevo y su tripulación, que afirman ser médicos ortodoxos griegos que recibieron el SOS del barco. Suben al barco a través de la abertura del fondo del casco hecha por el equipo de rescate francés, pronto se encuentran con los incendios que aún arden en la sala de máquinas, la rueda de válvulas roja (que el Reverendo Scott agarró para apagar el vapor) y también ven el cuerpo de Linda Rogo, quien murió al caer en La aventura del Poseidón. De repente hay una explosión en lo profundo del Poseidón, Wilbur le dice a Mike Turner que el barco es una bomba de tiempo flotante, sin embargo Turner está decidido a continuar, el grupo con Turner pronto se encuentra con más sobrevivientes, la enfermera del barco, Gina Rowe y dos pasajeros, la elegantemente vestida Suzanne Constantine y el veterano de guerra Frank Mazzetti, que busca a su hija desaparecida Theresa. Encuentran a Theresa, al igual que al ascensorista Larry Simpson y a un "millonario" llamado "Tex" quien se aferra a una valiosa botella de vino. También encuentran al ciego Harold Meredith y su esposa Hannah, que esperaban ser rescatados.

El agua continúa sumergiendo las cubiertas y se producen más explosiones. El grupo de Turner encuentra la oficina del sobrecargo, donde Svevo decide que él y sus hombres buscarán a otros supervivientes, separándose del resto. Otra explosión hace que la caja fuerte de la oficina del contador caiga y se abra, revelando monedas de oro, diamantes y dinero en efectivo. Turner y Wilbur recogen las monedas.

Sin que Turner y los supervivientes lo supieran, Suzanne en realidad está trabajando con Svevo. Toma de la oficina una lista que contiene información sobre un cargamento de cajas. Se marcha sola y le entrega el documento a Svevo, pero decide volver a unirse al grupo de Turner. Svevo ordena a Doyle, uno de sus hombres, que mate a Suzanne. Después de recibir un disparo, Suzanne moribunda golpea a Doyle con un hacha y lo mata. Mientras suben por las cubiertas, Turner y los demás encuentran el cadáver de Suzanne y se dan cuenta de que hay un asesino a bordo.

Hannah se disloca el hombro mientras ayuda a su marido. Svevo y sus hombres se encuentran reuniendo un cargamento de plutonio. Svevo revela que su verdadera intención al abordar el Poseidón era recuperar su envío perdido de plutonio, y agrega que no puede dejar ir a Turner y su grupo ahora. Sin embargo, antes de que alguien muera, se produce otra explosión, lo que permite al grupo de Turner escapar.

Turner, Mazzetti y Simpson encuentran armas. En el tiroteo que siguió, mueren Mazzetti y Castrop, otro de los hombres de Svevo. El agua inunda la habitación mientras el grupo de Turner avanza hacia la siguiente cubierta. Hannah herida, incapaz de subir una escalera, cae al agua y se ahoga. Mientras intenta rescatarla, Turner pierde todo el oro recuperado. Svevo y el único pistolero que le queda regresan a la popa del barco, donde el resto del equipo de Svevo intenta utilizar una grúa para elevar el plutonio hasta el casco, que se hunde lentamente.

En otra sección del barco, Turner y los supervivientes salen del barco por una puerta lateral submarina, pero debido a la escasez de tanques de buceo, Wilbur se sacrifica nadando bajo el agua y desapareciendo. Turner y Celeste nadan hasta el remolcador y lo acercan al Poseidón mientras los supervivientes restantes nadan hacia él. Los hombres de Svevo los ven y abren fuego. Tex, que en realidad no era un pasajero rico sino un sumiller (parte del Poseidón'), sostiene su botella de vino mientras lo matan a tiros y muere. El resto del grupo de Turner llega al remolcador y se aleja. El agua continúa inundando el Poseidón, provocando que las calderas y luego la carga de plutonio estallen, haciendo explotar el casco del barco y hundiéndolo por la popa primero. Mientras se hunde, Svevo y sus hombres mueren.

En el camino, Turner acepta que le quitarán su remolcador cuando lleguen al puerto, pero Celeste revela un diamante que rescató del Poseidón. Los dos se besan y el remolcador navega hacia el atardecer, elevando a diez el total de supervivientes del desastre.

Personajes

Equipo de rescate

• Michael Caine como Capitán Mike Turner
• Karl Malden como Wilbur Hubbard
• Sally Field como Celeste Whitman

Equipo de rescate médico griego

• Telly Savalas como el Dr. Stefan Svevo
• Paul Picerni como Kurt
• Patrick Culliton como Doyle
• Dean Raphael Ferrandini como Castorp

Pasajeros de Poseidón

• Peter Boyle como Frank Mazzetti
• Angela Cartwright como Theresa Mazzetti
• Jack Warden como Harold Meredith
• Shirley Knight como Hannah Meredith
• Verónica Hamel como Suzanne Constantine

Tripulación de Poseidón

• Shirley Jones como enfermera Gina Rowe
• Slim Pickens como Dewey "Tex" Hopkins
• Mark Harmon como operador de ascensor Larry Simpson

Producción

En 1973, poco después del estreno de la primera película, el productor Irwin Allen propuso una secuela en la que los supervivientes habrían testificado en una audiencia sobre el desastre en Austria, el país de Poseidón'empresa matriz. Mientras viajaban en tren hacia la audiencia, un túnel de montaña de kilómetros de largo colapsaría, dejando a los supervivientes del tren atrapados en el interior, luchando por salir. La película estaba prevista para ser estrenada en la Navidad de 1974 por 20th Century Fox. Inicialmente, la mayor parte del elenco principal estaba destinado a repetir sus papeles de la primera película. Esta premisa se utilizó finalmente en la película de Rob Cohen Daylight (1996) con Sylvester Stallone.

Originalmente planeada con el distribuidor de la primera película, 20th Century Fox, la película terminó mudándose a Warner Bros. Pictures después de que firmaron un contrato de tres películas con Allen en 1975.

Relación de las novelas de Gallico con las películas

La novela de Paul Gallico La aventura de Poseidón había terminado con el hundimiento del barco. La película original cambió gran parte de la trama de la novela y terminó con el barco todavía a flote. Después del gran éxito de la película, a Gallico le pidieron que escribiera una novela que sería una secuela no de su primera novela, sino de la película. Presentaría a un nuevo grupo de personas entrando al barco aún volcado y podría convertirse en una segunda película. En respuesta, Gallico comenzó a escribir Más allá de la aventura de Poseidón, pero murió el 15 de julio de 1976, antes de completar el libro. El libro se publicó el 1 de enero de 1978. Una vez más la película que siguió acabó guardando poco parecido con su libro. En lugar de hundirse, el barco explota, junto con Svevo y sus hombres.

Filmación

El rodaje comenzó en septiembre de 1978 en los estudios Burbank con locaciones frente a la costa de California y la isla Catalina. Para el año anterior, se diseñó y construyó el decorado interior del barco, basado en el RMS Queen Mary.

Recepción

En Rotten Tomatoes la película tiene un índice de aprobación del 0% basado en reseñas de 8 críticos, con una calificación promedio de 3,50/10. En Metacritic, la película tiene una puntuación media ponderada de 22 sobre 100, basada en 6 críticas, lo que indica "críticas generalmente desfavorables".

Roger Ebert le dio a la película una estrella sobre cuatro. Janet Maslin de The New York Times escribió que Irwin Allen "está tan obviamente mal equipado para montar escenas de acción en espacios reducidos que su público termina deseando tan fervientemente como sus personajes tener la oportunidad de ver la luz del día". Variety escribió que la película "parece una nueva versión virtual del original de 1972, sin el creciente suspenso y emoción de esa película". Gene Siskel le dio a la película una estrella sobre cuatro y la calificó de "prácticamente la misma historia que la película de desastres original", con "escenografías mal pintadas"; pequeños fuegos creados en estudio, todos del mismo tamaño; y un diálogo que podría escribir un niño de 1er grado". Kevin Thomas, del Los Angeles Times, calificó la película como "un ejemplo de muy poco y demasiado tarde". La secuela está minuciosamente elaborada y es agradable de ver, pero parece rutinaria e incluso tediosa a veces, principalmente porque ha habido mucho alboroto en la pantalla desde que volcó el S.S. Poseidon, incluido, por supuesto, el propio Allen. >Infierno imponente". Clyde Jeavons de The Monthly Film Bulletin escribió que la película "no es tanto una secuela como una nueva versión, y además bastante deprimente y de precio reducido, cuya mala calidad se ejemplifica risiblemente en el comienzo con la tormenta de tanques de estudio casi Python que asalta el remolcador de salvamento de Michael Caine.

Medios domésticos

El 22 de agosto de 2006 se lanzó una versión en DVD de la región uno. Una versión digital está disponible para alquiler y compra en PlayStation Network para PlayStation 3, y también está disponible para compra y alquiler en iTunes Store. Warner Home Video relanzó el DVD a través de Warner Archive Collection el 23 de junio de 2014. El 12 de septiembre de 2023, Shout! Factory relanzó Beyond the Poseidon Adventure en Blu-Ray, como parte de Irwin Allen: Master of Disaster Collection, que además incluía el corte extendido original que se emitió por televisión.